Skip to main content

Full text of "Cine-mundial (1944)"

See other formats 


14) 


A 
e. 
e 
“or 
wv 
a 
“es 
a 


Nt 
diid 1 












































Scanned from the collections of 
The Library of Congress 


AUDIO-VISUAL CONSERVATION 
at The LIBRARY of CONGRESS 





a (Se Ren: 





Packard Campus 
for Audio Visual Conservation 
www.loc.gov/avconservation 


Motion Picture and Television Reading Room 
www.loc.gov/rr/mopic 


Recorded Sound Reference Center 
www.loc.gov/rr/record 








A 
vA y 
nen 





834275); 


En este número: 


COMO SE VIVE EN 
- SUBMARINO 


Por Eduardo Guaitsel Por León Poy Por Alejandro Sux 








NUTRITIVA 


Déle a sus niños este maravilloso nuevo producto Kraft 
— leche fresca, pasteurizada, obtenida de la más selecta 
vaquería. La Leche Kraft en Polvo contiene todos los 
elementos nutritivos de la leche líquida—todas las 
vitaminas, proteínas, energía alimenticia y sales mine- 
rales. Se le ha quitado solamente el agua. 










No es un 





























sustituto / 
de la leche RE ł ACIL DE DIGERIR 
POW D | s La Leche Kraft en Polvo es homogénea ... de rápida 
No es leche \ a = digestion y por eso los bebés la asimilan sin dificultad. 
seca W HOLE N La leche es uno de los más importantes alimentos en 
7 W A A GRAM S el desarrollo de todo niño. Por lo tanto, déle a sus 
desnatada NET wor. 1 LB. OR 45 niños Leche Kraft con las comidas . . . entre comidas 
A e. . con los cereales. ¡Les encantará! 
Es leche 
2 
fresca, íntegra, RICA EN CREMA 
pasteu rizada Cada vaso de Leche Kraft es sabroso como la crema... 






igual hasta la última gota y con ese sabor rico de leche 
nutritiva .. . refrescante . . . deliciosa. No hay que insis- 
tir para que los niños la tomen—ja ellos les encantará! 







PELÍCULAS M ETRO-GOLDWYN-MAYER 
SIEMPRE EN LOS MEJORES TEATROS 


PASTOS 





Febrero, 1944 Página 55 


VIEJECITA 


(Someone to Remember) 





Amor supremo! ... Ternura sublime! ... esos son los 
sentimientos que emanan de este drama intensamente 
conmovedor, que lo llenará de emoción .. . Esta pelí- . 
cula revela la firmeza, comprensión y espíritu de sacri- 
ficio de que es capaz una mujer por amor hacia su 
hijo . . . Una trama presentada sin escatimar gastos... 
representada por un 
distinguido reparto que 
lleva a la pantalla, con 
extraordinario real- 
ismo, la soberbia obra 
de Ben Ames Williams. 















fe 


me A 
REPUBLIC 
PICTURES 





La famoso pareja que con su ultima pelicula hizo 
furor en la historia del cine .. . reunida nuevamente 
en la comedia más formidable de su brillante carr- 
era cinematográfica. 





D) 


A A o 
JOE E. BROWN / 


EL CHARLATAN 


(Chatterbox) 


con ROSEMARY LANE e JOHN HUBBARD 
GUS SCHILLING + ANNE JEFFREYS + GEORGE BYRON 
y The Mills Brothers y Spade Cooley y sus muchachos e Dirigida por Joseph Santley 


/ 

~< z Ji 

Cine-Mundial. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, /New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated February, 1944. 

Vol. XXIX, No. 2. Published monthly by Chalmers Publishing Co., 516 Fifth Ave., [New York. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in .S. A. 
Copyrigbt 1944 by Chalmers Publishing Co. 














¿Ha visto “LAS ESCLAVAS 
che 4 la 114 LER 4 P ne) / Ho CS 
sino una de (as pan- 
der tMttiracciones as 


le esperan! 
pel. e e f (ik fodo ef 007 + 














POR QUIÉN DOBLAN 
ie La pelicula en que no 


¡ÓN 5 















Hemingway recordarán 
n la película le imparten 
ente interpretado 
a dulce figura de 


st 
Los lectores de la novela de Erne 


y J , 


r Gary Cooper, y María, encarnada en | 
po 


Ingrid Bergman. 


La Paramount obtuvo los derechos de filmación de la novela, Por quién doblan las campanas, a un 
precio superior al más alto ofrecido por los demás postores. Consiguientemente, la Paramount ha 
puesto en acción las enormes facilidades de que dispone en sus estudios para que Por quién doblan 
las campanas sea una obra cumbre de la cinematografía. Resalta en todos sentidos la unión de dos 
almas afines a quienes el destino ató con lazos indisolubles en un momento intensamente trágico. 


Momento supremo que abarca tres días sublimes encerrados en un marco de felicidad fugaz que 
engloba toda una vida. 


kh 
y* * y 
























h 
*+ 
+ 
* 
x 


Z | De la célebre novela de ERNEST HEMINGWAY 
Aan trell | . 
ACP Gary estrellas Ingrid 


Cooper - Bergman 


EN TECHNICOLOR 
























— 


AS CAMPANAS . 


¡PSN 
(For Whom The Bell Tolls)‘. 


alta 5; nada ¿Moción um 0 











No cabe emoción en la 


de d 






val 
torno al c 
ntral en ee de e : 
a dirección motiva belleza ha sido ca 


es el incidente ce 
magistral acierto. 


doblan las camp 
nte con caractere 


anas. Un 


vente 
ra de un P 
s verdaderamente 


Por quién 
do este incide 
alismo espec 


La voladu 
| gira la acción de 
| experta ha anima es 
trágicos Y de un gra 


tacular. 


Por quién doblan las campanas, la obra maestra de la Paramount, fotografiada enteramente en 
bellísimo Technicolor, es un retrato fiel de los personajes que en ella intervienen, en un am- 

| biente tan exacto al lugar donde se desarrollan los acontecimientos que inspiran su acción, que 

ha merecido unánimes alabanzas de cuantos han admirado este soberbio espectáculo cinemato- 
gráfico. ¿ Y qué decir de los artistas que en él intervienen? Magníficos en toda la más alta sig- 
nificación de este vocablo — Gary Cooper, Ingrid Bergman, Akim Tamiroff y Katina Paxinou, Ge | 
arriba mencionados. = W 


YES ES 












ES UN FILM PARAMOUNT ==; >) 

con AKIM TAMIROFF - ARTURO DE CORDOVA 
~ JOSEPH CALLEIA y KATINA PAXINOU 
— = Productor Ejecutivo B. G. De SYLVA Ww 
O | Guión cinema-  “ 


tográfico de 
Dudley Nichols 
































RD 
a de 






ANGFO 


‘EDWARD NORRIS 
IRIS ADRIAN 
CRAIG WOODS 
LINDA BRENT 
ALEC CRAIG 
ARIEL HEATH 


/ CANCIONES 


A NAO 
<== “Asi Empezo la Rumba” 
y “Algún día será” 


“Melancolía de Amor” : 


“Un Sueño Realidad” 


D y 






( 


DIRECTOR: 
JACK SCHWARZ 


PRODUCTOR: 


WALLACE 
W. FOX 


PRC PICTURES, INC., 625 MADISON AVENUE, N. Y. 


ROBERTO D. SOCAS, GERENTE GENERAL DE EXPORTACION 


5 


Página 50 Cine-Mundial 




















¡LOS HOMBRES LO ATACARON! 
¡LAS MUJERES LO AMARON! 












de su propia vida. 


SAMUEL BRONSTON 


presenta a 


MICHAEL 0'SHEA 
SUSAN HAYWARD 














OS 






\ 





Ko 





OSA MASSEN - HARRY DAVENPORT 
FRANK CRAVEN + VIRGINIA MAYO 


RALPH MORGAN ° LOUISE BEAVERS 
Cinedrama por ERNEST PASCAL ° Dirección de ALFRED SANTELL 
UNA PRODUCCION DE SAMUEL BRONSTON — 











| Distribuida por (UNITED), Artistas Unidos 


Marino... amante . . . pirata, audaz corresponsal 
de guerra. Jack London, revive ahora algo más 
emocionante que todo lo que escribió ... la trama 





Febrero, 1944 Página 
| 


[Po 





61 











¿QUIERE DIVERTIRSE? 


. . pues no deje de ver a 


SE 


¿QUIERE EMOCIONARSE? 





E. .pues siga corriendo 


con ellos esta aven- 


















OLIVIA 


‘deh AVILLAND 


ROBERT 


CUMMINGS 




















LMM MELE LL 


con JACK JANE 


CHAS. COBURN - CARSON - WYMAN 


Argumento y direccion de NORMAN KRASNA 


Una produccion de HAL B. WALLIS 


JULIE BISHOP + HELMUT DANTINE 
JOHN RIDGELY: GENE LOCKHART 


Dirigida por RAOUL WALSH 
film WARNER BROS. 
















P&gina 62 Cine-Mundial 




















EN LA PORTADA: 


Dolores Moran, una de las estrellas 

más jóvenes de la Empresa Warner, 

descuella en el fotodrama 
"Vieja Amistad". 


que 


CINE-MUNDIAL 


Revista Mensual Ilustrada 


516 Fitth Avenue, New York 
Director: F. Garcia Ortega 


Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 
Administrador: J. M. Escuder 
Vol XXIX - FEBRERO, 1944 - Núm. 2 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centro y Sur América (excepto Argentina, Uru- 
guay, Paraguay y Bolivia), Republica Dominicana, 


y Estados Unidos: 


Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la República Mejicana: 


Elton 60c 1 Año ..... $6.00 
En Cuba y Puerto Rico: 
Dolina. $0.15 DUNN $1.50 


Plata ooo $0.50 AeA Oe oe ee $5.50 
En el resto del mundo: 
Dolo: $0.25 AO $2.50 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de esta república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F. ; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaíso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Apartado 1000, Lima. 


Y AMERICA J 
LIBRE 






Febrero, 1944 





—¿Es cierto que usted preferiría mejor hacer negocio con los 
japoneses que con los aliados? 
—jClaro, hombre! ¿No sabe usted que tengo una agencia funeraria? 


EN 
BROADWAY 


con 


Jorge 


EL EXITO RESONANTE este mes 
en Broadway es el de “Carmen Jones,” 
una parodia de la “Carmen” de Bizet. 
Todos los personajes son gente de color. 
La fábrica de cigarrillos en Sevilla es una 
fábrica de paracaídas en un pueblo del sur 
de los Estados Unidos; “Carmen” es una 
de las obreras, que tiene una voz preciosa 
y además se mueve como una mulata de la 
Habana. El soldado español es un soldado 
americano; Escamillo el torero, un boxea- 
dor. La música es la misma de la obra 
original con algunas variaciones efectis- 
tas; y el conjunto todo ha gustado tanto 
que las localidades se venden con semanas 
de anticipación y ahora están llenando el 
teatro millares de personas que no habían 
oído ópera en su vida. 


LA FACILIDAD con que los persona- 
jes se gastan el dinero en las películas, aun 
en aquellas cuyas tramas se desarrollan en 
ambientes de pobreza, se debe a que los 
argumentistas de cartel en Hollywood ga- 
nan muy buenos sueldos—quinientos, mil, 
dos mil dólares por semana. Una vez que 
se acostumbran a esas sumas fabulosas, para 


Hermida 


estos señores la miseria consiste en que- 
dar reducido a un par de automóviles, o 
tres criados, o una sola piscina en la casa. 


SE CUENTA que un niño hacia sus 
oraciones antes de acostarse; y después de 
rezar por la mamá, el papá, los hermanos 
y todos los amigos, concluyó diciendo: 
“Y por lo que más quieras, Dios, tú tam- 
bién hazme el favor de cuidarte mucho. 
Mira que si te pasa algo, nos hundimos 
todos.” 


HAY DIEZ COSAS que no deben apa- 
recer en peliculas hechas en Hollywood 
porque están prohibidas por lo que pudié- 
ramos llamar el Consejo Superior del Cine. 

Son las siguientes: 

Traer a escena rifles automáticos. 

La derrota de la autoridad o sus agen- 
tes. (Es decir: al final, siempre debe ven- 
cer la Justicia, encarnada por los tribunales 
o la policía.) 

La parte interior del muslo de la mujer. 
(Por algo psicológico cuyo alcance desco- 


Página 63 


mii 





ELLA—¿Porqué es que siempre cierras los ojos cuando estás 


conmigo? 


EL—Es que le prometí a Mary en Nueva York que jamás miraría 


a otra mujer. 


nozco, la parte exterior, la más redondita, 
no cuenta y puede exhibirse con entera 
libertad.) 

Ropa interior de señora hecha de encaje. 
(El director puede usar toda la ropa in- 
terior que se le antoje con tal que sea de 
seda, algodón, lana, hojalata o cualquier 
otro material —pero nada de encajes, que, 
según los técnicos, ejercen influencia dele- 
térea en la juventud.) 

Un hombre muerto; o una mujer, que 
para el caso es lo mismo. (Ustedes creerán 
haber visto tal cadáver en esta o aquella 
película de Hollywood; pero se equivocan. 
En cuanto un ser humano se convierte en 
fiambre porque así lo exige la trama, desa- 
parece del Lienzo.) 

Drogas estupefacientes. (Sí, a veces se 
alude a ellas; o algún tipo dice: “aquí 
traigo cocaína en el bolsillo”; pero verse, 
nunca.) 


Tomar bebidas intoxicantes. (Esta es 


una de las reglas, pero, francamente, a mi 
me parece haber visto a más de un indivi- 
duo zampándose trago tras trago de algo 
que se suponía que era whiskey en cintas 
recientes. ) 

Exponer el pecho de una mujer. (Bueno, 
para esto no se necesitaban reglamentos.) 

El acto de jugarse el dinero en casas de 
juego. (También estoy por decir que esta 
regla no se cumple al pié de la letra.) 

Apuntar a alguien con un arma de fuego. 
(Se portan revólveres o pistolas, o se llevan 
escondidos; pero no se sacan y apuntan 
hacia determinada persona.) 


AL COMENZAR la guerra estábamos 
en una época de depresión y todo el mundo 
quería atrapar alguno de los millares de 
cargos oficiales que salieron de la noche a 
la mañana. En cambio en el momento 





—¡Se me treparon al aeroplano por allá arriba y no hay forma 
humana de que me pueda deshacer de ellos! ... 


Página 64 





actual, después de dos años de conflicto, 
el dinero y las oportunidades de ganarlo 
abundan en los Estados Unidos, y la mayor 
parte de los que trabajan o buscan empleo 
en el gobierno lo hacen por patriotismo. 


¿QUÉ LE HABRA PASADO a Greta 
Garbo? No filma una película desde hace 
años y rara vez se ve su mombre en la 
Prensa. Si es cierto, como se decía, que a 
Greta le disgustaba la publicidad, ahora 
debe estar contentísima. 


TAMBIEN LINDBERGH debe estar 
relamiéndose de gusto encerrado dentro 
de la fábrica de Ford en Detroit. Allá se 
fue a trabajar después de que rechazaron 
sus servicios en el Ministerio de la Guerra 
en Washington. “Tampoco a este aviador 
convertido en político lo mencionan los 
periódicos, pero por causas distintas. 


EN LA AVENIDA de Columbus, entre 
las calles 72 y 73, hay una fonda de mala 
muerte donde por falta de espacio la gente 
come en taburetes frente al mostrador, que 
sirve de mesa. La frecuentan obreros y 
oficinistas de humilde categoría. Un sá- 
bado por la tarde del mes de enero, la 
camarera contaba las propinas de sus ocho 
horas de trabajo, y le pregunté por curio- 
sidad a cuánto ascendian. Me dijo que a 
doce dólares; y que el promedio, entre se- 
mana, era de ocho a nueve dólares por día. 

Como las propinas en este sitio no suben 
de diez centavos, y muchas son de cinco, 
resulta fantástico que en un cuchitril tan 
pequeño se puedan servir diariamente tan- 
tos comensales. 


HACE CUATRO AÑOS que empezó 
la guerra, y hubo largos períodos en que se 
dispararon pocos tiros; pero desde entonces 
no ha pasado un solo día sin que Alemania 
no estuviera bloqueada. No hay que olvi- 
darlo. Este es el corbatín que los nazis 
llevan al cuello desde que atacaron a 
Polonia, que nurica lograron quitarse por 
muchos esfuerzos que hicieron; que cada 
vez aprieta más, y que acabara por estran- 
gularlos. 


PARA QUE LOS correligionarios de 
la América Latina sepan a qué atenerse 
cuando embarcan hacia el Norte en plan 
de turismo, conviene que sepan que en 
Nueva York todo marcha viento en popa 
menos el clima. 

Desde que entró el invierno, unos días 
parece que vivimos en Siberia y otros en 
San Juan de Puerto Rico; y como resul- 
tado, nadie sabe qué ropa ponerse cuando 
se levanta por la mañana, y media ciudad 
está con catarro y la otra media con gripe. 


Cine-Mundial 


























Como Se Vive en un 


Submarino 


Por León Poy 


ale algo de espiritu aventurero 
y de pirata en esos hombres que en la 
guerra actual se sumergen bajo las aguas 
en un submarino. 

El submarino representa la muerte ho- 
rrible bajo el mar. Por eso están hechos 
de fibra de héroe la oficialidad y la tripu- 
lación. Y por eso el marino que ama el 
peligro y está enamorado del mar, prefiere 
el submarino a ningún otro tipo de buque. 

El submarino es la muerte o la gloria. 

Si a uno le presentan el capitán de un 
crucero o el oficicial de un acorazado, lo 
recibirá con cierta admiración. Pero si uno 
estrecha la mano del capitán de un sub- 
marino, uno se niega a lavarse las manos, 
porque no se borre la huella de heroísmo 
que ha quedado sutilmente impresa en el 
cordial saludo. 


Momento de realismo 
emocionante en la pe- 
lícula "Destination Tokio," 
que terminaron este mes 
en los estudios de la Em- 
presa Warner, en Holly- 
wood. La trama se basa 
en las aventuras de un 
sumergible norteamerica- 
no; y los papeles centra- 
les los desempeñan Cary 
Grant y John Garfield. 


Febrero, 1944 


¿Puede ser cualquiera tripulante de un 
submarino ? 

No. Como no puede ser paracaidista 
cualquier individuo ni todos los jóvenes 
que sueñan con la gloria de la aviación son 
capaces de pilotar una nave aérea. 

En primer lugar hay que sentir un gran 
entusiasmo. Un entusiasmo superior a las 
vicisitudes que ha de arrostrar en la vida 
submarina y que no son pocas. Luego hay 
que poseer estabilidad emocional. 

El aspirante a marinero de submarino 
tiene que someterse a una serie de pregun- 
tas curiosísimas que le dirige un psiquiatra. 
Hablamos, naturalmente, de la marina 


norteamericana. 

—¿Qué edad tenías cuando dejastes de 
orinarte en la cama?—le pregunta el mé- 
dico psiquiatra que ostenta la estrella y 


los galones de teniente de navío. 

El joven marinero queda asombrado. Por 
un momento piensa que el médico aquel de 
uniforme está un poco loco. Arrecia luego 
la lluvia de preguntas. ¿Bebes mucho? 
¿Tienes flexibilidad en las muñecas? 
¿Te gustan mucho las mujeres? ¿Qué 

arias tu por tu novia? 

Y no importa lo buen marinero que haya 
sido en el acorazado, el crucero o el des- 
tructor, si sus nervios no son templados, 
si su vida emocional no es ecuánime, no 
se le permitirá trasbordar a un submarino. 


Corps d'elite 


Así denominan al servicio submarino en 
los Estados Unidos. Pertenecer a un su- 
mergible, implica una distinción. Abundan 
los solicitantes, porque el papel de marino 
distinguido y de héroe naval es muy codi- 
ciado por todo el que viste el uniforme azul. 

Todo tripulante de un submarino, del 
capitán al último grumete, es un amante 


“del peligro y sabe encararse con él sin 


perder la serenidad. El marinero submarino 
es un hombre de acero. 

Es también un hombre joven y saludable. 
A los 40 años uno es un vejestorio bajo 
las aguas y se le transfiere, por la edad, a 
otro servicio naval menos peligroso. Ya a 
los 40 años el pulso y la entereza comien- 
zan a flojear. La vida debajo del mar es 
dura. 

Ningún tripulante de submarino dice que 
lo es por razones de gloria. Prefieren ex- 
plicar que es por razones económicas. 


(Continúa en la página 98) 





Página 65 























Como corresponsal de guerra, Jack London 

resultó tan célebre como novelista. Sus 

primeras armas, en el conflicto ruso-japonés, 

le dieron merecida ejecutoria de audacia, 
de oportunidad y de realismo. 


Jack London conoció a su primer amor (en 

la película, Virginia Mayo) en un rincón 

obscuro y mal afamado del barrio de rompe 

y rasga que frecuentaba la gente de mar 
en San Francisco. 


Las vistas de esta página son de la 
produccion de Samuel Bronston, 
que distribuye Artistas Unidos. 
Jack London, medio pirata y medio 
aventurero, fue un novelista cuyos 
temas bordaron sobre sus propios 
lances por los siete mares, y es la 
primera vez que el cine pinta al 
autor en vez de explotar sus obras. 


Freda (en la pantalla, Osa Masson) fue la 

belleza más célebre de los campos mineros 

de Alaska. Por su amor a Jack London, la 

rubia beldad sacrificó una inmensa fortuna 
en el Yukon. 





Por el capitán Tanaka, Jack London se 
entera, pasmado, de los planes de conquista 
del imperio nipón; y, cuando regresó a su 
patria, al cabo de sus novelescos viajes, fue 
uno de los primeros en revelar tales planes. 





Charmian (en la cinta, Susan Hayward) 

tuvo la culpa de que el protagonista reco- 

rriera la tierra de uno a otro extremo. La 

tempestad de este amor le hizo desafiar 
las del océano. 


Lo mismo en las taber- 
nas de mala muerte de 
Singapur que en los 
sótanos tenebrosos de 
San Francisco, los hom- 
bres aprendieron a te- 
mer los punos de 


Jack London. 


Fue buscando oro que 
arrancar a la tierra 
cuando Jack London 
encontré la veta que lo 
hizo rico y famoso re- 
pentinamente: el arte 
de escribir buenas 
novelas. 








Pagina 66 Cine-Mundial 




















Aura Melbourne, elegida por el productor James El productor teatral y cinematográfico James 


Cassidy para interpretar el papel de "Rima" en 
la obra inmortal de William Henry Hudson, 


"Green Mansions." 


En el silencio en que se planean 
las creaciones artísticas de trascendencia 
auténtica, se están llevando a cabo los 
preparativos para trasladar a la pantalla 
una de las obras de mayor belleza y de más 
pura espiritualidad de la literatura uni- 
versal: “Green Mansions,’ de William 
Henry Hudson. 

Esta obra, aunque escrita en inglés, es 
de interés extraordinario para los pueblos 
de la América Latina, no sólo porque su 
accion se desarrolla en Venezuela, en las 
selvas del Orinoco, sino porque se debe a 
la pluma del gran autor argentino Guiller- 
mo Enrique Hudson. 

El caso, de Hudson—de un escritor que 
no escribió nunca en su propio idioma, aun- 
que toda su labor maravillosa esta dedicada 
a describir con infinito amor las grandezas 
de la Pampa argentina y de las selvas 
amazonicas—es un caso extrafio, singular 
y desconcertante en la historia de la lite- 
ratura. 

Hudson, hijo de padres de ascendencia 
norteamericana, nació en la Pampa argen- 
tina, en el año de 1841. Se crió y se hizo 
hombre entre el gauchaje. No fue jamás 
a la escuela, ni vivió en ninguna ciudad. Y 
cuando ya había cumplido los 35 años, al 
morir su padre, se alejó por primera vez 
de su adorada tierra natal, para no vol- 
verla a ver más, radicándose en Inglaterra, 
donde murió en el año de 1922. 

Un amigo nuestro, que le conoció per- 


Febrero, 1944 


RIM 


Por 
Elena de 


la Torre 


sonalmente, nos cuenta que Hudson decía, 
como Lincoln, que todo cuanto era se lo 
debía a su madre, cuya memoria veneraba. 
Tal vez a este amor sagrado se deba el 
hecho de que escribiese sus obras excelsas 
er inglés y no en español, que era en reali- 
dad su idioma. Las escribió en el idioma 
en que le hablaba su madre desde que na- 
ció. Toda la obra de Hudson, de una 
espiritualidad filosófica que penetra y se 
adueña de las almas, indica que el verbo 
de su inspiración maravillosa no se apartó 
nunca de esa senda de amor. 

La figura de Hudson en los Estados 
Unidos ha adquirido la proporción de un 
verdadero culto. Al principio fueron sola- 
mente los elegidos los que le pusieron junto 
a su corazón. Pero no tardó en difundirse 
este culto en forma extraordinaria. Se han 
publicado innumerables ediciones de sus 
libros, y muy especialmente de “Green 
Mansions,” que durante los últimos 20 
años ha sido, y continúa siendo, el libro de 
mayor venta. La Casa Knopp—famosa por 
sus Ediciones Borzoi—acaba de publicar en 
estos momentos una edición extraordinaria, 


Cassidy, una de las personalidades de Hollywood, 
que llevará a la pantalla americana la obra de 


Hudson, "Green Mansions." 


a todo lujo, ilustrada por artistas argenti- 
nos, como un gesto de amistad hacia la 
Argentina y como un homenaje en el cen- 
tenario del nacimiento de Hudson. 

Apenas se comenzó a susurrar en Holly- 
wood, con todo misterio, la posibilidad de 
la filmación de “Green Mansions,” consi- 
deramos un deber imperioso informar antes 
que nadie a los lectores de CINE-MUNDIAL 
del futuro acontecimiento. 

Logramos, instigados por este afán, po- 
nernos al habla con el productor de “Green 
Mansions,” Mr. James B. Cassidy. 

Es Mr. Cassidy un hombre joven, arro- 
gante, cultisimo, graduado de la Universi- 
dad de Harvard, que mos recibe amable- 
mente y nos dice: 

—La filmación de “Green: Mansions” 
ha sido la ilusión de toda mi vida. Por mi 
puesto de jefe de publicidad de la casa edi- 
tora Bobbs Merrill, de Nueva York, los 
libros han constituido mi afición predi- 
lecta. Y desde que leí “Green Mansions,” 
comprendí su alto significado espiritual y 
me propuse que su difusión visual, por me- 
dio del cine, hasta en los más apartados 
rincones del mundo, había de ser en ade- 
lante uno de los empeños de mi vida. 

Por el entusiasmo y la convicción de Mr. 
Cassidy al hablar de “Green Mansions,” 
comprendemos que el espíritu del productor 
se halla dedicado por entero a este noble 
propósito, tan ajeno al parecer a sus activi- 

(Continúa en la página 97) 


Página 67 





Hi 


tis 
i ; i if h f 
i l, iif f 





hy Yj HITA 
Ms WM iy ZA e 


f 
HEL, 


Madeleine Carroll, en quien Irlanda y Francia se com- 
binaron para producir uno de los frutos más suculentos 
de la feminidad y una de las rubias más inquietantes 


del Cinematégrafo. 


LAS ESTRELLAS OUB 
MAS ME IMPRESIONARON 


C OMO quien arranca una hoja a una 
alcachofa, desprendo esta página de mi 
libro de Memorias, en vista de que, con 
lo escaso que anda el papel, hay riesgo de 
que la posteridad se quede por completo en 
ayunas de lo que este entrevistador encon- 
tró de verdaderamente particular en el cons- 
telado cielo cinematográfico. ¡Caray, qué 
largo salió este parrafito! 

Si alguien me preguntara (y conste que 
esto es una mera suposición para justificar 
la hoja de alcachofa) cuál es la estrella que 
más me ha impresionado por su inteligencia 
natural, respondería sin vacilar: “Jimmy 
Cagney.” 

El dinamismo de este actor, la agilidad 
mental con que aborda, discute y resuelve, 
hablando a toda máquina, las cuestiones 
más graves, por alejadas que estén de su 
profesión, es algo sensacional. Su sensatez 
es lo único que limita el torrente de sus 
convicciones en materia de arte, de socio- 
logía, de política. Y es raro que mo se 
haya mordido ya la lengua, porque sus 
convicciones no son las de la generalidad. 

Tampoco me sería difícil declarar quién, 
de todas las estrellas con que he hablado, 
fue la más hermosa. Unas son en el cine 


Página 68 


Por Eduardo Guaitsel 


Mae Murray, hace dos décadas lo que son 
hoy la Garbo, la Turner, la Grable y la 
Hayworth. Hoy, tan rubia como en sus buenos 
tiempos y tan bien formada como entonces. 








James Cagney, el de la palabra de ametralladora y 

el talento en todos sentidos. Si se dedica a boticario, 

transforma a la farmacopea. Pero, por fortuna, es 
solamente actor. 


y otras, muy otras, en lo particular, cuando 
no hay maquillador que disimule defectos 
y cuando se descubre que, por bien propor- 
cionadas, parecían. altas en el Lienzo y 


resultan, frente a frente, parientas del suelo. 


La actriz más bella en mis Memorias fue 
Marion Davies. 

Este juicio mo admite discusiones, com- 
ponendas ni puntos de vista. La señora no 
tiene una sola falla física. O no la tuvo 
cuando lo conocí. Todas las líneas eran 
perfectas; todos los detalles eran atracti- 
vos. En el pelo, de un rubio rizado, daban 
ganas de dorarse las manos. Los ojos, de 
legítimo azul celeste, parecían obscurecer 
el aposento cuando se dignaban parpadear. 
La boca, la nariz, la piel, los brazos, las 
pantorrillas, todo iba acorde con el garbo 
señoril de una cabeza bien plantada. 

¡Pero que no hablara aquella Venus! 
Que se dejara admirar, punto por punto, 
que nos concediera la dádiva de una sonrisa 
tentadora; pero nada más. La diosa era 
tartamuda. 

La más femenina de las estrellas, hasta 
el grado de inquietar, es, a mi juicio, Made- 
leine Carroll. Entre los centenares que han 
charlado conmigo, es la única que resulta 


Cine-Mundial 

















mujer antes que artista. Media hora en 
su compañia y empieza uno a sentir cierto 
pánico: “¡Cuidado con hacer, o decir, una 
barbaridad, Eduardito! ¡Piensa en la fami- 
lia, atiende a tu reputación!” ¿Me ex- 
plico? Si no me explico, lo siento, porque 
no puedo meterme más adentro. 

La más amazona de mis entrevistadas 
es Jeanette MacDonald. Impone por su 
estatura, por lo firme de sus pasos, por 
lo pesado de su cabello rojo que no logra 
agobiar una nuca blanquísima. En ella es 
dominante hasta la curva patricia de un 
mentón Casi agresivo. 

La que más impresión deja de “mundo” 
es Mary Pickford, que merece nicho par- 
ticular porque, por un milagro que nada 
debe a los cosméticos, conserva la tez tan 
tersa, los ojos tam limpidos y el aspecto 
juvenil tan incólume como cuando tenía 
veinte años . . . ¡y es mi contemporánea! 

La que más dolores de cabeza me ha 
dado, hasta el punto de poner mi físico en 


'inminente peligro, fue Mae Murray. La 


-cunstancia—la 


conocí una tarde en que estaba yo de mal 
humor y ella poco menos que como vino 
al mundo. Por esta ultima circunstancia, 
no me dejaban entrar, y por la otra cir- 
de mi estado rabioso—se 


“armó un escándalo que produjo dos resul- 


tados opuestos: mi entrada triunfal en el 
camarín donde estaba Eva y la interven- 
ción de su entonces marido, un caballero 
pelirrojo y también escasísimo de pulgas. 
Nos tomamos mutua antipatía. 

Pero ese lance preliminar resultó simple 
prólogo de otros, mucho más gordos, que 
vinieron después. Una revista, redactada 
en inglés, citó con mi nombre, cierto juego 





Mary Pickford, que encontró mucho después 
de Ponce de León, pero con mucho más 
éxito, la fuente de la juventud perenne. 


de palabras que me permití hacer a propó- 
sito de una película de Mae en que lo mejor 
del vestuario era una cornamenta de toro 
monumental. Al día siguiente, esta empol- 
vada redacción se animó con la presencia, 
los gritos y los sombrerazos de cuantos in- 
tervinimos en el desgraciado incidente; y, 
por supuesto, del pelirrojo marido que 
estaba echando chispas. 

Ya ha llovido desde entonces, pero to- 
davía hace cosa de dos semanas me encon- 


tré a la actriz en una tertulia y sólo por 
el modo con que dijo al presentármela el 
dueño de la casa “¡Pero si yo conozco 
mucho a este señor !”, y por el retintin que 
le dió al “mucho,” comprendí que posee 
excelente memoria. 

El que menos actor parece de todos los 

astros que conozco es Robert Taylor . 
y uno de los pocos que, personalmente, son 
mejor parecidos que en la pantalla. Tal 
vez la conciencia del efecto que produce 
en las mujeres lo hace retraerse en una 
discreción que llega hasta la timidez. 

Las dos actrices que menos actrices pa- 
recen, por más naturales, son Irene Dunne 
y Merle Oberon. Nada de pose, nada de 
remilgos, nada de pretensiones. Se condu- 
cen, hablan, se visten y conversan como 
cualquier muchacha simpática a quien tiene 
uno el gusto de conocer en una reunión 
amable. Y, como no se dan pisto ni tratan 
de agradar por la fuerza, gustan más. 

La más insignificante de aspecto—por 
la estatura, por el peso, por la expresión 
y por lo descolorido del semblante, del 
pelo y del modo de ver—es Bette Davis. 
Estoy dispuesto a apostar que es la única 
de los millares de mujeres a quienes, en 
cinefotografía, conocen millones de gentes 
que podría atravesar la avenida más popu- 
losa de cualquier capital sin que la identifi- 
caran. Ahora que, cuando se pone a expre- 
sar sus ideas (que nada tienen de corrien- 
tes) y sus antipatias (que no se cuentan 
con los dedos de la mano) o sus simpatías 
(que desconciertan por lo atrevidas y 
dignas de alabanza) entonces . . . ¡qué 
grande parece a pesar de lo chiquita! 

(Continúa en la página 93) 





Jean Harlow, cuyo breve paso a través de las conste- 
laciones cinematográficas dejó una estela de tentación, 
de palpitaciones y de suspiros. 


Febrero, 1944 





Charles Chaplin, en quien han encarnado todos los 
payasos que ha habido en este pícaro mundo. Supo- 
niendo que todos los payasos sean tristes, claro. 


Página 69 

















“NO ME 
HABLES 


E AMOR 


Paramount 


Claudette Colbert, reporter-fotógrafo de una revista, va 

tomar fotografías de las excavaciones de un tunel que se 

construye bajo el río. Uno de los capataces, Fred Mac- 

Murray, considera de mal agiiero el que se permita la 

entrada en el tunel a una mujer. Y, confirmándose sus 

pronósticos, por mirarla malhumorado, sufre una peligrosa 
caída, que pone en peligro su vida. 











Aprovecha Fred el empleo para 
sacar de quicio a su "nuevo jefe" 
con sus estudiadas torpezas. Tam- física". 
poco desperdicia ocasión de darle 
celos, pareciendo entusiasmarse 
con las coristas del teatro donde 


Claudette lamenta lo ocurrido, pero está 
furiosa contra el capataz por sus desplantes 
de hombre primitivo. Y cuando se le pre- 
senta en casa de ella, para entregarla el 
trípode de la cámara que quedé olvidado 
en el tunel con el accidente, le increpa 
diciéndole que le considera más insignifi- 
cante que la silla de su tocador, para con- 
tradecir lo cual Fred se sienta de golpe en 
la silla, destrozándola. 





han ido a sacar fotografías. 


Página 70 





Claudette, para desquitarse, va a 
sacar diversas poses” de "belleza 
Para sorpresa del ayu- 
dante, no se trata de la "belleza 


Claudette, que está para casarse con el 
atildado propietario de la revista, se siente 
impresionada por el carácter autoritario de 
Fred, y no puede apartarle de su imagi- 
nación. Sueña con él todas las noches y 
lo ve convertido en un despota salvaje, que 
la lanza al espacio desde las nubes, para 
caer después en brazos de un "super- 
hombre", que no es otro que el propio 
Fred, lo que la halaga y  contraría. 


proyecto de Fred 


En el tunel se paralizan las obras 
a causa de derrumbes. 
inventor de una máquina con la 
que asegura que puede remediar 
fisica'' femenina, sino masculina; el daño. Las pruebas fracasan, 
y todo termina en una batalla 
campal entre Fred y uno de los 
"super-hombres' que iban a foto- 
grafiar. 


pero Claudette demuestra, 
medio de fotografías, 


Cuando las fotografías del accidente apa- 
recen en la revista, contra las órdenes ter- 
minantes de Claudette, despiden a Fred de 
las obras y queda sin trabajo, al parecer 
por culpa de ella. Claudette, para com- 
pensarle de la pérdida de trabajo, al mismo 
tiempo que supone que teniendo cerca a 
aquel hombre ordinario acabará por odiarle, 
le ofrece el puesto de ayudante en sus 
tareas, para cargar con la cámara. 


Fred logra así que le nombren 


Fred es ingeniero ¡efe de las obras. No 


sabe a quién le debe el puesto. 
Claudette, cansada de luchar, 
decide apresurar su boda con el 


por director de la revista. Pero Fred 


el se entera por un amigo y el día 


factible. de la boda llega a la casa y se 


lleya a la novia a cuestas. 


Cine-Mundial 


























del "PALL ger 
“SWING” 


Por JJ. 


Joe como por los anos 1926-28 
todos los idiomas del mundo se vieron obli- 
gados a adoptar la palabra “jazz,” ha lle- 
gado ya el momento de que hagan idénticos 
preparativos para adoptar la igualmente 
intraducible “swing.” Ambas son una ex- 
presión cien por cien norteamericana y 
ambas reflejan un fenómeno social de nues- 
tros tiempos. 

Y es que los Estados Unidos, este gran 
pais con alma de niño y fogosidad de potro, 
está de pleno en la era del “swing”; esto 
es, envuelto en el torbellino diabólico de 
la mueva música así llamada, que como el 
jazz de antaño, está pasando por el país 
con furia verdaderamente ciclónica. 

La prensa diaria y los semanarios de 
noticias corrientes, apenas acaban de co- 
mentar el suceso neoyorquino digno de 
considerarse como el acto culminante que 
proclama nuestros días como la verdadera 
era del “swing.” Nos referimos a la for- 
midable conmoción creada hace poco por 
la presencia, en uno de los coliseos de Times 
Square, de uno de los magos del “swing,” 
el famoso trompeta Harry James, ídolo 
de los “jitterbugs,” o juventudes fanáticas 
del baile, en los Estados Unidos. Como 
peregrinos acudiendo a un lugar santo, la 
muchachería de todos los barrios y subur- 
bios de Nueva York, vino en tropel al 
centro de la ciudad a extasiarse ante su 
músico preferido. Los trasnochadores o 
madrugadores que ese día transitaban por 
aquellas vías céntricas, se quedaron atóni- 
tos al ver que, a las cuatro de la madru- 
gada, empezaban ya a salir de la estación 
del “subway” centenares de jovenzuelos 
de ambos sexos, quienes con alre grave y 
decidido iban a apiñarse ante las puertas 
de uno de los mejores cines. A las diez 
de la mañana, hora de empezar la primera 
sesión, más de cuatro mil fanáticos del 
“Swing” se disputaron el derecho de entrada 
al salón, resultando un policía con dos cos- 
tillas rotas, varios cristales de las tiendas 
contiguas hechos añicos, y una infinidad 
de lesionados leves, cual después de una 
franca batalla campal. 


Harry James, el mago de la trompeta, uno 
de los directores de orquesta más popu- 
lares de Norte America. Ha aparecido en 
películas de 20th Century-Fox. 


Carner-Ribalta 


Al final de la imaginable tortura que 
para esa juventud frenética representaron 
las dos películas proyectadas (además del 
noticiario y de varios cortos), se encendie- 
ron las luces y se descorrieron las cortinas 
del proscenio. Al aparecer la famosa or- 
questa y, poco después, el idolatrado Harry 
James, el local se convirtió en algo sola- 
mente comparable a las entrañas de un 
volcán. Pero el griterio y la agitación se 
calmó de súbito, como por arte de magia, 
en cuanto el mago del “swing” empuñó su 











































trompeta a manera de batuta y desenca- 
denó de su orquesta un torrente de ritmos 
que ni el del legendario Orfeo al amansar 
las míticas fieras. 


La significación de este extraordinario 
suceso no escapó al ojo avizor de los soció- 
logos ni a la sagacidad de los reporteros, 
siempre a la caza de hechos de trascenden- 
cia social. El New York “Times, precisa- 
mente, telefoneó a varios psiquiatras de 
fama, solicitando un diagnóstico del fenó- 
meno y, con celeridad y eficacia típica- 
mente yanquis, pronto llovieron a la mesa 
del sesudo periódico, docenas de definicio- 
nes sobre el diabólico “swing” y sobre las 
víctimas de tan aplastante calamidad. 


Un ilustre profesor dijo: “Nos hallamos 
ante una caso genuino de ‘tarantismo,’ tal 
como lo tiene clasificado-la ciencia médica.” 
Y explicó: “Durante unos doscientos años, 
a partir del 1374, una febril manía por el 
baile azotó la vieja Europa. Los atacados 
de dicha enfermedad, abandonaban sus ocu- 
paciones y empezaban a bailar hasta caer 
extenuados. Muchos, en un frenesí extá- 
tico, se suicidaban dándose en la cabeza 
contra la pared. Dicha manía se llamó el 
mal de San Vito, por el hecho de que los 


(Continúa en la pagina 96) 














Mi 


Olivia de Havilland en la discutida escena del baño 
de la película "La Resignada'" ("Pobre Princesita"), 
de la Warner, que se proyectó por un instante fugaz 


¿Una Estrella 


en 


Bañera 


Por Anto 


No hay propaganda de más po- 
der sugestivo para una estrella que anun- 
ciarla, con adecuadas insinuaciones sensua- 
les, en una película en la que a la vista de 
los espectadores tome un baño en su casa. 

Ha de ser precisamente en su propia 
bañera, porque la ablución en las playas, 
por breve que sea la indumentaria, nunca 
excitará la imaginación como el acto sen- 
cillo y cotidiano de despojarse de la ropa, 
entrar decidida como en ritual de belleza 
en el cuarto de baño y tras tantear el grado 
de temperatura del agua que ha llenado 
unas dos terceras partes de la bañera, des- 
pojarse de la bata y espléndida, en toda su 
belleza natural, entrar en las aguas crista- 
linas colocando primero un pie, luego el 


Página 72 


» 


la 


¡Ojo! 


nio Pontel 


otro y luego, en cuclillas, acabar por sen- 
tarse en el baño tibio, confortador, aca- 
riciante. 

Es la desnudez absoluta que el especta- 
dor imagina, aunque nunca ve en realidad 
en la pantalla, lo que ha hecho de los baños 
caseros una de las escenas cinematográficas 
de mayor atractivo. 

Sí, igualmente atractiva para damas que 
para caballeros. Porque nadie es tan cons- 
ciente de la belleza femenina, tan anali- 
tica de sus detalles, como la mujer. En 
el hombre el instinto sexual coloca a modo 
de venda sobre sus ojos, y en la belleza 
desnuda de la mujer nunca verá la reali- 
dad objetiva sino el entusiasmo subjetivo 
que la misma despierta en sus sentidos. 


en la pantalla. 


Muchos son los problemas de los direc- 
tores de películas, pero probablemente 
ninguno más arduo, más sutil, más deli- 
cado y atrevido que las escenas de baño en 
una lujosa habitación, regalo espléndido 
de los sentidos que se ofrece al espectador. 

La censura moral, en estas escenas, espía 
constantemente al director. Más que mos- 
trar hay que sugerir, porque todo el en- 
canto de un baño por parte de una estrella 
en la pantalla se deriva exclusivamente del 
poder de sugestión. 

O sea que el director tiene que poseer, a 
su vez, recursos imaginativos suficientes 
para crear, en lo poco que el espectador ha 
de ver, todo un panorama inagotable de 
ilusión. No es menos difícil para la estrella 
que sin abandonar su moral prestancia ha 
de sugerir con su presencia un momento de 
inmoralidad. ¡Extraños recovecos de la 
psicología humana que el acto de higieni- 
zarse posea para los espectadores de cine 
una trascendencia sensual ! 

Ya tenemos al director dispuesto a fil- 
mar la escena del baño y de cuya interpre- 
tación acaso dependa el éxito o el fracaso 
de la película. La lujosa bañera está casi 

(Continúa en la página 95) 


Cine-Mundial 


























TENTAR 
ER 










































































Los Espectadores 


E N ESTA ALBORADA de 1944, es- 
tamos sentados en un rincón esquinero de 
uno de los pisos superiores del “News 
Building.” Por la ventana, como en un 
decorado teatral, se divisa próxima, majes- 
tuosa, esbelta, la torre del rascacielos más 
alto del mundo, el “Empire State.” El 
arañanubes de “Chrysler,” en la otra es- 
quina. En las máquinas “teletipo” de 
la United Press se desarrolla la sinfonía 
de la noticia mundial, con la monoritmia 
impasible de sus teclas que lo mismo es- 
criben un pronóstico sobre el estado del 
tiempo que la caída de Mussolini; una 
catástrofe con centenares de muertos y 
heridos, que el último boletín sobre las 
modas de estación. 

Los que estamos reunidos en esta hora 
de 1944, en este rincón estratégico de Nue- 
va York y del mundo, somos periodistas, 
todos fuera de la edad militar de combate. 
Por una coquetería, permitasenos aclarar 
que los treintiocho años es el máximum de 
edad eficiente que reconoce el Servicio Se- 
lectivo norteamericano. 

Y con la misma displicencia que con- 
templamos las maravillas arquitectónicas 
que se alzan a nuestros ojos, pasamos la 
vista sobre las últimas varas de noticias 
que hemos cortado del carrete de papel de 
la máquina—historia mundial en tiras que 
durante las veinticuatro horas brota de 
estas mecanógrafas de dedos invisibles. 

Y, ante las dos maravillas—el rascacielos 
y el “teletipo”—que están en nuestras 
vidas como cosa corriente, y con la emoción 


Febrero, 1944 


Por Félix Solona 

un poco roma a fuerza de catar sensaciones, 
uno de los presentes lanza la pregunta 
chispa que prende la disertación : 

—Bueno, en esta hora del mundo, ¿cuál 
es nuestro papel ? 

Habla no sólo del papel de los cuatro 
que fumamos en este rincón; sino del papel 
de toda la generación del novecientos, que 
cuando vino a salir de las aulas y a tener 
verdadero uso y empleo de razón, se vió 
anulada por la conflagración de 1914, en la 
cual, por falta de edad, no pudo participar; 
habla de esa generación perdida que cuando 
terminó la primera guerra mundial, encon- 
tró que su puesto en la vida había sido 
ocupado por la generación anterior, que, 
impulsada por alientos nuevos e ideales 
revolucionarios, dominaba al mundo y había 
cancelado de un plumazo todas las ense- 
ñanzas que en lo moral, en lo estético, en 
lo social y hasta en lo emocional, nos 
habían enseñado a nosotros, los del 1900. 

Y el concenso de opinión se condensa 
en esta respuesta, que entre bocanadas de 
humo, y con un supremo aburrimiento 
lanza el más viejo de nosotros: 

—Nos ha tocado el papel de especta- 
dores. En la primera guerra éramos muy 
jóvenes, en la post-guerra éramos unos 
inadaptados—no nos interesaba aquel es- 
pectáculo de cosas que nos eran ajenas; 
en esta guerra, somos demasiado viejos. Lo 
mismo que vivimos los días de Sarajevo, y 
del Marne, y de Verdun, y del “Lusitania” 
y Chateau Thierry, St. Mihiel, y el armis- 
ticio; y cantamos la “Madelon,” “Tip- 


perary,” “Over There” y “Mademoiselle 
d'Armentiers,” ahora, hemos vivido Pearl 
Harbor, Singapur, Batán, Manila, Guadal- 
canal, Estalingrado, Kiev, El Alamein, y 
Casablanca, y asistiremos a la nueva paz 
y cantaremos “Pray the Lord and pass the 
ammunition,” “Gertie from Bizerte,” “Las 
playas de Monctezuma” y todas las can- 
ciones bélicas. Somos la generación com- 
parsa en el momento histórico—cumbre de 
la humanidad. .... 


El tercero del grupo, aún con unas gotas 
de ilusión en el alma, adujo: 


—; Por qué comparsas y espectadores ? 
Mejor, historiadores, ilustradores, cronis- 
tas de esta etapa de la humanidad. Nótese 
que es a los de nuestra hornada a quienes 
ha correspondido la misión de las artes, de 
las letras, de la música. . . . Somos los en- 
cargados de conservar viva la llama de 
la emoción, del interés humano. . . . Se 
nos han cerrado en dos ocasiones los cami- 
nos a las líneas de fuego; hemos podido 
captar la emoción de la guerra tras los 
frentes, y nuestra educación un poco lírica 
nos ha mantenido apartados de las aven- 
turas prácticas de la ciencia, de las con- 
mociones político-sociales, de la fiebre de 
las especulaciones financieras. . . . Nos 
hemos quedado como guardianes de las 
musas, de las tradiciones, de las leyendas, de 
lo folklórico, de cuánto de humano había 
en el mundo . . . Somos, nuevas vestales, 
los que pasaremos a las generaciones veni- 


(Continúa en la página 99) 


Página 73 











IA E A 
Fe pee 




















Amm (Gwynn 


encantador lucero de la Universal que llegó al cine en alas de 





| tens : , 
| facultades como artista, aunque con sólo su notable hermosura ha 


Susan Peters, para hacerla sobresalir. Es tejana, jovencita y rubia. | 


: de la M-G-M. Punto y seguido. Tiene el pelo negro. 


Punto y aparte. Está en traje de baño. Punto y coma. 


Sonríe como un angelito. Coma. Luce ojos castaños 


claros. Puntos suspensivos. .. . 


Febrero, 1944 Página 75 | 








Bette Davis. 


que, a la izquierda (y lo de- 
cimos porque con el traje y el 
maquillaje está poco menos 
que de incógnita) luce su ta- 
lento para Warner Brothers 
en otra interpretación triunfal 


aunque de nombre enredado: 


"Mrs. Skeffington." 








— 


Vera Hruba 





Ralston, 


una de las rubias que prome- 





ten—que prometen en el cine, 
vamos—y que, a juzgar por su 
interpretación en “The Mon- 
ster" para la Republic Pictures, 
Soe : 
pronto competira en admira- 


dores con las competidoras. 





Página 76 Cine-Mundial 





NN alii 


2 


4 


e 
“A 
A 


1944 


Febrero, 





a 


E 
<i 
A 





rem 


m «E 


La 


Moda 


Por 


SELMANDE 


Deanna Durbin, estrella de la Universal, luce 
soberbia a la derecha un traje de etiqueta que 
se ajusta a los tiempos y, por supuesto, a la 
moda. Es de crespón rojo y que apenas se 
pliega, sin más adorno que una semifalda de 
organza negra enlazada al corpiño por los cos- 
tados. Los guantes, largos, de gamuza negra. 


4 
. 
š 
4 
$ 
$ 
4 
$ 
x 


Frances Gifford, artista de la M-G-M, en traje 

caserito pero chic. La blusa es amplia y con 

breves mangas que dejan libres los brazos y 

dan contorno elegante a los hombros. La falda 

apenas llega a las rodillas. La tela es rayón 

pesado, color café con leche, con rayas verti- 
cales de rodelas doradas. 


Página 78 










La propia Frances Gifford, dispuesta a recibir a 

sus invitados, y vestida, así, de otro modo. El 

modelo es sencillo, de crespón amarillo pálido, 

falda ajustada y abierta por la rodilla, corpiño 

con escote cuadrado y adornado con pequeños 

lacitos de terciopelo negro y un lazo grande 
del mismo género. 





Frances Rafferty, actriz de M-G-M, con vestido 

a propósito para deportes o excursiones cam- 

pestres, y de una sencillez que raya en severi- 

dad. Es de lino "butcher," azul claro, y ador- 

nado, por el escote, por delante y al borde 

de las mangas, cortas, y de la falda, con es- 
trecho bordadito. 


Cine-Mundial 


























Escena sentimental aunque no tomada de ninguna película. 

Los protagonistas son un chivato o chivito, según esté de 

humor, y Wallace Beery, el as de la M-G-M, que lo cría 
e tan maternalmente como puede. 





Otra escena más sentimental todavía y que tampoco es de 

ningún fotodrama: el lucido matrimonio de Eleanor Powell, 

la estrella de baile y de M-G-M, con Glenn Ford, hoy 
sargento de infantería de marina. 


La Metamorfosis de 


DOLOR 





> DEL RIO 


La boda de Rudy Vallee ... Un portero 
de 97 anos .. . Los últimos dias de Charles 
Ray ... La nueva estatura de Arturo 
de Córdova . . . Chispazos de Hollywood. 


e Tollywood, Enero, 1944 
E. vueltas que da el mundo!... 

¡ Y los cambios que ocurren en esas vuel- 
tas a la redonda del planeta Tierra! 

Se acaba de estrenar en dos teatros del 
barrio mejicano de Los Angeles, el Mason 
y el California, una película mejicana en 
la que se presenta a Dolores del Río en 
su propia salsa, tal podríamos decir em- 
pleando un lenguaje un tanto irrespetuoso, 
pero gráfico. 


Febrero, 1944 


Por Don Q 


“Flor silvestre” se titula esa cinta, que 
ha tenido en Los Angeles un éxito clamo- 
roso, no sólo entre el público mejicano, sino 
entre el público y la crítica norteameri- 
canos. 

Dolores del Río, bellísima figura de por- 
celana, que reinó durante años en los cir- 
culos artísticos de Hollywood, aclamada 
por su elegancia y belleza indiscutibles, 
pero sin que se diera a su valer artístico el 





lugar que merecia, triunfa de modo ro- 
tundo en la sencillez de “Flor Silvestre,” 
sin atavios ni peinados exóticos, con los 
que Hollywood disfrazó su temperamento 
de artista dramática de primerísima cali- 
dad, en el papel de una india humilde, toda 
sinceridad y toda emoción. El director de 
la cinta ha puesto empeño en hacer resal- 
tar el arte de Dolores, presentándola en sus 
larguísimas escenas dramáticas en brillan- 


Página 79 





Bing Crosby tratando de descifrar la acti- 
tud mordaz—nótense los incisivos—de Rise 
Stevens en la comedia cinematográfica de 
Paramount "Going My Way," en que am- 
bos tienen los papeles principales. 


tes primeros planos, que no dejan lugar a 
duda sobre el gesto adecuado de la actriz 
al expresar los hondos sentimientos de amor 
y de dolor que embargan su alma. 

Es una nueva Dolores, desconocida para 
nosotros, la que resurge en “Flor silvestre,” 
para honra del cine mejicano. 

Hagamos ahora un poco de historia re- 
trospectiva. 

Hace poco más de una década vivía en 
Hollywood una dama mejicana de gran 
corazón y acendradas virtudes. Su hogar, 
alegrado por la belleza y la bondad de unas 
hijas modelo y de unas nietas alegres y 
bulliciosas, era también un hogar para 
cuantos mejicanos deambulaban entonces 
por Hollywood sin refugio. 

Y así en la mesa familiar se reunían a 
diario con la dama, con sus hijas, María, 
Estela y Carmen Castillo—esposa ésta últi- 
ma de Xavier Cugat—y con sus nietas 
Consuelo y Margarita—nuestra “Margo” 
admirada esta última—un grupo de meji- 
canos, sin hogar y sin dinero, que engrosa- 
ban las filas de los extras y vivían la vida 
bohemia del Hollywood Boulevard. 

Emilio Fernandez, Ramón Ramos, Zano 





Urueta, los hermanos Sanchez Tello, Luis 
A. Badía, entre otros, eran comensales asi- 
duos en la casa de las Castillo. 

Dolores del Río, entonces señora de 
Cedric Gibbons, el acaudalado y poderoso 


director artístico de la Metro, vivía sus 
días de gloria, adorada y agasajada por 
el enamorado esposo y rodeada siempre 
de una corte de admiradores. De su regia 
mansión de Beverly Hills, a la casa que en 


Página 80 





Re No 





teriorizar sus ansias de amor por temor a 
las burlas de sus compañeros. Despierto 
y dormido soñaba con ella y el poderla 
ver en una noche de estreno o en una pelí- 
cula, era lenitivo para sus ansias. 

Fueron pasando los años. Se deshizo el 
hogar acogedor de la familia Castillo, al 
marchar Xavier Cugat con su esposa Car- 
men y con su sobrina Margo al Waldorf 
de Nueva York, de donde no le han dejado 
salir en 11 años. Se desbarató el hogar del 
matrimonio Gibbons, cuyo amor, al pare- 
cer inalterable, salió huyendo, por la puerta 
de escape del divorcio. Dolores del Río 
buscó en otros amores consuelo a su desen- 
gaño, para sufrir más tarde un desengaño 
más, al no encontrar en Orson Welles 
el compañero soñado. 

Y volviendo, como hija pródiga, sus ojos 
al redil paterno, se acogió a su amado 
Méjico, como refugio y amparo en su sole- 
dad. Decidida a olvidar a Hollywood, con 
todos sus oropeles, se refugió en una her- 
mosa finca de campo, alhajada con el gusto 
exquisito que es peculiar en ella, a la que 
dió el nombre simbólico de “La Escondida.” 

Y a “La Escondida” fue a buscarla el 
amor sincero del hombre que había hecho 
de ella un ídolo. Y con el amor fue la 
felicidad, que posiblemente hasta ahora no 





La dignidad por los suelos: el director Frank Borzage explicando 
una escena a Franchot Tone y Deanna Durbin para "His Butler's 
Sister" en los talleres de la Universal. No es que jueguen al escondite. 


Fountain Avenue tenía la familia Castillo, 
no había una gran distancia en millas, pero 
había una gran distancia en el aspecto ex- 
terior de su ambiente social. Y decimos 
en el aspecto exterior, ya que en su abo- 
lengo y en su aristocracia espiritual nadie 
podía tener lugar más alto que la venerable 
dama que presidía el feliz y hospitalario 
hogar de la familia Castillo. 

Entre sus asiduos huéspedes, había uno, 
Emilio Fernandez, para el que Dolores del 
Río era objeto de adoración. Dolores era 
una diosa para el extra, que no osaba ex- 


había conocido munca Dolores del Río. 
Como complemento, fue también la gloria, 
que el enamorado había de proporcionarla, 
al efectuar una maravillosa resurrección de 
la artista en la pantalla de su tierra natal. 

Porque el extra Emilio Fernández, es 
“el indio Fernandez,” hoy notable director 
y productor, que ha producido y dirigido, 
con delicadezas y aciertos de infinito amor, 
la película “Flor silvestre,” en la que ha 
venido Dolores del Río a triunfar en el 
propio Hollywood. 

Parece un cuento, ¿ verdad, lectores? ... 


Cine-Mundial 






































La realidad en esta ocasión, como en 
tantas otras, ha superado a la fantasía, y 
el cuento de hadas de Dolores del Río y 
de Emilio Fernández tendrá pronto un 
final feliz, como las películas hollywooden- 
ses, al efectuarse en fecha próxima el ma- 
trimonio de la pareja, cuya unión esta vez 
si que será eterna, como corresponde a los 
amores sinceros. 

Y . . . colorín, colorado, aquí se acaba 
el cuento de una flor silvestre, que des- 
pués de correr el mundo en busca del amor, 
ha venido a encontrarlo en la escondida 
senda de su jardín mejicano. 


RUDY VALEE se consoló al fin del 
desengaño que le proporcionara Alice Faye 
al casarse, y se decide de nuevo a probar 
fortuna en el matrimonio, uniéndose a Jane 
Gree, artista de la escena. Es el primer 
matrimonio de ésta y el segundo del te- 
niente Rudy Vallee, cuya primera esposa, 
Fay Webb, falleció hace algunos años. 


MURIÓ EL CONOCIDO artista de 
la época del cine mudo Charles Ray, de 
una infección a la garganta, a la edad de 
52 años. 

Charles Ray llegó a ganar un salario 
de $11.000 a la semana, uno de los más 
altos pagados a ningún artista, acumulando 
una fortuna de más de dos millones de 
dólares, que perdió rápidamente al trans- 
formarse de actor en productor. 

Trató de nuevo de buscar trabajo en el 
cine, sin poder lograrlo, y se dedicó a escri- 
bir, publicando una novela y un par de 
docenas de cuentos. Pero la fortuna no 
volvió a sonreirle. 

Hace poco más de un año, su segunda 
esposa, Yvonne Guerrin, con la que se 
había casado siete años después de divor- 
ciarse de la primera, Clare Grant, falleció 
repentinamente, y esto acabó de llenar de 
amargura la vida de Charles Ray. 

Ultimamente se quejó de un diente que 
se le había infectado y se puso en trata- 
miento, pero la infección se extendió a la 
garganta, siendo inútiles los esfuerzos de 
los médicos por salvarle. 

Charles Ray murió solo en el hospital, 
creyendo sinceramente que Hollywood le 
habia olvidado. 





John Wayne, que por la apariencia es más 

bien experto en naipes, recibiendo el jaque, 

al ajedrez, de un desconocido contrincante. 

De la cinta de Republic "The Fighting 
Seabees’. 


| 
Febrero, 1944 





Admirando una obra de arte. . 


. vanguardista. Marlene Dietrich 


contempla con relativo deleite el embutido de una pantorrilla en 


barniz dorado. 


Quien doró fue Edith Wilson, maquilladora de) 
taller de M-G-M. 


Frank Morgan, uno de los cómicos más célebres de Hollywood y 

uno de los astros más brillantes de M-G-M, se dedica a la gana- 

dería y se retrata aquí con uno de sus cerdos, que ganó primer 
premio en un reciente concurso animaluno. 








Página 








¡ Triste final de un artista que fue todo 
simpatia y sinceridad ! 


e 
CHISPAZOS 


Ann Sheridan, que celebro sus bodas con 
George Brent en la Florida, se halla en la 
Florida de nuevo, muy amartelada con 
Steve Hannagan.—Arturo de Córdova ha 
crecido, como por arte de magia, una pul- 
gada y cuarto desde que llegó a Hollywood 
hace un par de años.—Beverly Barnett, 
jefe de publicidad de uno de los grandes 
estudios, reservó una litera en el tren para 
venir desde Chicago a Hollywood, y cuando 
llegó a posesionarse de ella se encontró 





Dick Powell, en el “set” de la película que 
dirige Rene Clair, “It Happened Tomor- 
row. —Ray Milland rehusó en cierta oca- 
sión la entrada a Winston Churchill en el 
Palacio Real de Inglaterra. En aquella 
época Ray Milland era miembro de la 
escolta real y ayudante personal del Rey. 
—Deanna Durbin ha sido festejada al cum- 
plir los 22 años con una regia recepción y 
banquete, que le ofreció en su mansión de 
Laurel Drive, su maestro Andrés de Se- 
gurola, el artista inolvidable para el mundo 
hispano. —lIrene Dunne ha regresado de 
Méjico encantada porque el torero que la 
brindó un toro hizo tan lucida faena que 
le fueron concedidos la oreja y el rabo de 
la fiera—George Raft anda al parecer 
enamoradisimo de Bonita Granville, de la 
que puede fácilmente ser el padre. Primero 





Ann Miller echando en cara sus muchas culpas a un recluta que, 
de mortificado que está, no se fija en lo que tiene a su lado. La 
a L X 
escena es de "Hey, Rookie!", de marca Columbia. 


con que había sido vendido el derecho a 
la cama del tren a otras siete personas más. 
—Al cumplir los 80 años, F. B. Hollings- 
worth consiguió un puesto de sereno en la 
Universal, que ha desempeñado fielmente 
hasta el momento actual en que acaba de 
cumplir 97. Y a estas alturas, el sereno, 
un veterano de la guerra civil, hará su de- 
but ante la cámara en la película de Deanna 
Durbin, “Christmas Holiday.” ¡Nunca es 
tarde, si la dicha es buena! —Linda Darnell 
se ha convertido en maestra de español de 


Página 82 


Norma Shearer, después Betty Grable y 
ahora Bonita Granville. ¡En cuestión de 
amores no tiene mucha suerte el émulo de 
Rodolfo Valentino! —Lina Romay, la bella 
cantante de la orquesta de Xavier Cugat, 
se ha casado con el corredor de Bolsa de 
Los Angeles, John Lawrence Adams.— 
Carlos Ramírez, barítono colombiano, lleva 
siempre en el bolsillo un centavo de su 
tierra que encontró cuando tenía 10 años, 
y que tiene la certeza de que le trae buena 
suerte. 








Xavier Cugat, que ha vuelto a la primera 
juventud sin descender un solo peldaño en 
la escalera de su celebridad como director 
de orquesta, con Valeria Brownell en la 
cinta de Columbia "¡Vaya Calor!" 


Basil Rathbone, el famoso actor de carácter 
de los elencos de M-G-M, recreándose a 
domicilio con su perro-campeén. El actor 


recientemente en ‘Above 


Suspicién." 


inglés figuró 


Cine-Mundia| 








c 











Si es Ud. 
en los 


pies 


criminal. Si 


i 
h 
| 


buen detective, en 
de los grabados 


no, la solución está en 


estas 


fotos y 
hallará al 
la página 97. 


OTOCRIMEN 





|| El profesor Fordney y su amigo, el detective 
Marks, pescaban en cierto arroyo cuando acu- 
dió, alarmado y dando gritos, un vecino de 
| los contornos, Jack Fuller. Los pescadores se 
apresuraron a abandonar las tentadoras truchas. 











Jack los llevó a la granja de la viuda Daubay, cuyo 
cadáver yacía precisamente debajo de la venta- 
nilla del sótano de la casa que la mujer habitaba. 
La habían matado de un balazo en la cabeza. El 
proyectil había entrado por la nuca. 





Raquel, la joven esposa de Jack Fuller, había 
enviado a éste a pedir un poco de vainilla a su 
hermana, la viuda Daubay, que estaba lavando 
ropa en el sótano de su casa y que dijo a Jack 
que fuera a la despensa a llevarse la vainilla. 





| Al salir del sótano, dijo Jack, se volvió a 
|| tiempo para ver el cañón de un rifle 
|| apuntando por la ventana, sobre la ca- 
beza de la viuda. Dió un grito; la mujer 
lanzó un alarido y el arma disparó. La 


Fordney examinó la ventana. Jack 

afirmó que había podido ver las ma- 

nos del asesino empuñando el rifle 

y que notó que le faltaba un dedo. 

Robb, un cretino del pueblo, tenía 
esa deformidad. 


Interrogado Robb, confesó que era 
cierto que la viuda, que lo tenía a 
sueldo, lo había echado por bo- 
rracho. Añadió que no ofrecía 
ninguna coartada "porque no la 
necesitaba." 


__ Tim Mow, a quien la viuda alqui- 
laba un cuarto en la casa, dijo 
que estaba partiendo leña al so- 
nar el tiro, pero que no le dió 
importancia, por haber cazado- 

res por el rumbo. 


l| cuñada de Jack caía muerta. 





La esposa de Jack Fuller aclaró que, a cambio 
| de un préstamo que había hecho a su hermana 
| mayor la viuda, ésta le legaba $5,000 en su 
i testamento. Las dos hermanas no parecían 
| quererse mucho y apenas si se visitaben. 


i Febrero, 1944 
3 








Lo desordenado de la cocina guió a Marks a 
pensar que se trataba de un ladrón convertido, 
por sorpresa, en asesino. Fordney no estuvo de 
acuerdo con tal teoría. El dinero de la viuda 
estaba en manos de su hijo, bien lejos de ahí. 


Congregados todos los testigos en la casa de la 
víctima, Marks estaba completamente a obscuras 
respecto a la identidad del culpable, pero por el 
aire de Fordney comprendió que éste ya sabía 
quién era el asesino. ¿Lo sabes tú, lector? 


Página 83 











. . cuando un negrito cubano que le servía de guia... 


¿Donde 
Vive Usted?... 


Por un 


Lae RESPUESTA a la pregunta 
que encabeza estas lineas es discrecional. 
Ya no se contesta a ella dando al pregun- 
ton una dirección determinada. Porque lo 
mismo se vive ahora en un sótano de guar- 
dar muebles, que en una cuadra, compar- 
tiendo el pesebre con un caballo. 

-De la verdad de esto ultimo tengo 





OO IR se (bie ey 2” 


Veterano 


pruebas tangibles, que no me dejan lugar 
a dudas. 

El problema de dormir bajo techado en 
las grandes ciudades de los Estados Unidos 
ha adquirido con la guerra proporciones de 
tragedia. . . . ¡y también de comedia! En 
ninguna de ellas cabe un alfiler. Están 
abarrotadas de gentes que han abandonado 


. . « trasladamos nuestros tarecos al garage... 


Página 24 





los campos y poblaciones menores, para 
trabajar en las fábricas de armamentos. 

Un escritor amigo mío, que trabaja en 
la Oficina de Coordinación Interamericana 
en Hollywood, acaba de regresar de Wash- 
ington y me ha contado que se vió negro 
para encontrar un lugar donde dormir. 

Como fue en misión oficial, iba provisto 
de todo: pasaje especial en avión, un 
cheque de mil dólares y la documentación 
necesaria. “Todo esto, que en un principio 
le pareció a él fantástico, no eran más que 
vanas ilusiones de color de rosa. Y me dice 
que más le hubiera valido que le hubieran 
provisto de un catre. 

Desesperado al no poder encontrar alo- 
jamiento en ninguana parte, ya se disponía 
a regresar a Hollywood, sin haber desem- 
peñado el cumplimiento de su misión, 
cuando un negrito cubano que le servía 
de guía, vino en su ayuda. 

Le dijo que era inútil seguir buscando 
donde dormir, pero que él le ofrecía una 
cama. Un hermano suyo era cuidador de 
una cuadra de caballos y allí, sobre el heno, 
dormía él todas las noches. Sobre el heno 
podía tenderse una persona más y le aseguró 
que el olor a paja y a cuadra inducían al 
sueño. Mi amigo se agarró a la oferta del 
negrito como a un clavo ardiendo. Y dur- 
mió sobre la alfalfa los quince días que 
estuvo en Washington. Lo curioso es que 
asegura que jamás ha dormido mejor, y 
que el negrito tenía razón; que el olor a 
pesebre es el mejor sahumerio del mundo 
y también el mejor calmante para los ner- 
vios. 

Pero donde la tragedia de la falta de 
alojamiento ha rebasado los limites de la 
angustia es en Hollywood. ¡Cómo cambian 
los tiempos! Hollywood, la ciudad tran- 
quila, alegre, confiada. . . . y un tanto 
aburrida, ha desaparecido para no volver! 
Los periódicos publican columnas enteras 
de anuncios de primas que ofrecen los que 
que buscan cama, a quien suministre in- 
formación sobre dónde encontrar esta pren- 
da, más valiosa ahora que el oro y los 
diamantes. Y cuando digo cama, se sobre- 
entiende que digo habitación donde colo- 
carla. 

¡Inútil ardid! ¡Inútil empeño! ¡En 
Hollywood no hay disponible una sola ha- 
bitación más! El único recurso que existe 
para solucionar este pavoroso problema es 
el de comprar una casa, cuando la hay en 
venta, cosa no muy frecuente. 


A esta solución tuvo que recurrir un 
ingeniero cubano, de eminentes méritos, 
Alonso de Saula, que llegó a Hollywood 
hace pocas semanas con su esposa y tres 
niños. Venía contratado para la fabrica- 
ción de instrumentos de precisión, esencia- 
les para la aviación de guerra, con pasaje 
pagado y un magnífico sueldo. El hombre 
estaba feliz. 

Fuí a esperarles a la estación, espantado 
con la perspectiva que aguardaba a esta in- 
cauta familia. Y nada más llegar comenzó 
la odisea. Recorrimos todos los hoteles de 
Hollywood y de Los Angeles. ¡Excursio- 
nes inútiles! Todo estaba lleno, aparte de 


(Continúa en la página 94) 


Cine-Mundial 























| 














La inmortal Sarah en el papel estelar de "Isabel de Inglaterra,” uno de los grandes 
espectáculos del Cine mudo. Se filmó hace 27 años, y fue la primera película que 
distribuyó la Paramount. 


5 Minutos de Charla 


con 


SARAH BERNHARDT 


° ENÍNSULA de Quiberón! Quién 
sabe por qué, desde que estudiaba 

geografia—y fue siempre mi ciencia favo- 
rita,—ese nombre me evocaba una ópera 
española en que se habla a menudo de las 
furias del aquilón. Bretaña, áspera y agre- 
siva, también ejercia un raro sortilegio en 
mi espiritu. Los menhires, los dolmens, los 
barbudos druidas y sus ceremonias selváti- 
cas, los marinos rudos, los calvarios de las 
encrucijadas, las cofias de nieve con remi- 
niscencias holandesas, los trajes de pana 
de los hombres. . . . 

Y un verano fuí a Quiberón. 

Frente a Quiberón estaba el castillo de 
Sarah, ¡la grande Sarah! 

El mar es bravío en esa lengua de tierra, 


Febrero, 1944 


Por Alejandro Sux 


y para ir hasta Belle-Isle, donde moraba la 
inmortal trágica francesa, era menester 
atravesar olas furiosas. 

Esa vez no fuí a Belle-Isle, pero me 
prometí volver al año siguiente. 


En Julio de 1913 estaba de nuevo en 
Quiberón, y esta vez con Mauricio Bern- 
hardt, hijo de la artista. 

El entonces desconocido autor dramá- 
tico iba al castillo de su madre con su pri- 
mer manuscrito en el bolsillo; ella quería 
oirselo leer lejos de Paris, en ese abrupto 
rincón transformado en islote. 

El vapor que efectúa el servicio entre 
Quiberón y Belle-Isle, atracó entre el eri- 


zamiento de mástiles con olor a pescado. 
La travesía es corta, pero nada tranquila 
en ese corredor de agua que es recoveco 
del Atlántico. 

El castillo de Belle-Isle era un castillo 
de verdad. Me creí en otros tiempos, pues 
todavia no se me habia quitado la mugre 
provinciana que importara conmigo de Bue- 
nos Aires, hoy urbe en serio. Criados uni- 
formados con teatral y exquisito gusto, 
puentes levadizos, bóvedas obscuras, mari- 
tornes y cocineros escapados de estampas, 
muebles con olor a siglos, tapices con deco- 
loraciones acertadísimas, mármoles con 
pátinas auténticas, salones inmensos, puer- 
tas monumentales . ¡En la sala del 
trono estaba Ella! 


Página 85 

















Después he visto muchas veces a Sarah 
Bernhardt, y la impresión fue distinta; 
pero la que recibí aquella tarde de verano, 
en su castillo, es la imperecedera. 


Vestía traje de cola, como una reina; 
diadema de brillantes sobre su frente, a 
modo de corona; en sus brazos se enrosca- 
ban cintas de oro y pedrería; sartas de per- 
las cubrían completamente su cuello, des- 
cendiendo hasta mitad del pecho; en su 
diestra se erguia un fino cayado de ébano 
y marfil, dándole aire majestuoso el obli- 
gado ademán. Con algunos años menos me 
hubiese figurado soñar, y estar siendo ju- 
guete de los caprichos de la imaginación 
despierta, después de leer algún cuento de 
la colección Calleja. A pesar de que tenía 
mucho más para que tal ocurriese, en los 
rincones de mi memoria se producían raros 
espejismos, y, sin quererlo, me preguntaba: 
¿es una hada? ¿es una princesa encantada? 

Yo debí parecerle el imprescindible hijo 
del leñador, a aquella reina de engaña- 
pichanga; sentí el rubor en mis cachetes, 
en la frente el cosquilleo húmedo de la emo- 
ción, en la lengua traba y en el cerebro 
desquicio. Ella me alargó su mano 
izquierda para que la besase, ahora lo sé, 
pero entonces se la tomé, la sacudi suave- 
mente, como temiendo romper aquel brazo 
blanquisimo, y la dejé caer. . . . Adivine 
una sonrisa en su boca pintada y ol: 


—Siéntate, muchacho. 


Mauricio me presentó, después de besar 
a su madre con efusión y ternura, y cuando 
Sarah le dejó libre los movimientos, desa- 
nudando un abrazo interminable, estrecho, 
furioso casi: 

—Este chico argentino, que te queria co- 
nocer; hace versos, es de Buenos Aires; 
apenas tiene tres años de Francia. 


Sarah habló de sus ruidosos triunfos en 
Buenos Aires, de su amor por aquella tierra 
“dueña del porvenir,” del asombro que le 
causó ver allá tanta gente que comprendía 
el francés, que lo hablaba como su propia 
lengua. 


Un criado de opereta nos sirvió vermouth 
francés con jarabe de casis; para Ella tra- 
jeron otra cosa en copita azul que parecía 
flor. 

Se charló del mar, entre sorbo y sorbo. 

Después, sentó junto a sí a Mauricio, 
le acarició como si fuese un niño, le dijo 
mil dulzuras, le besó, le estrechó entre sus 
brazos, y luego, dejando su cayado ebenú- 
meo y marfilino, unió sus dedos, echó el 
busto hacia adelante, y como si fuese a oír 
el relato de una travesura, invitó a Mau- 
ricio: 

—Bueno, hijito, empieza a leernos “eso.” 

Y Maurice Bernhardt empezó: 

—“El Jugo de las Vides,” comedia mo- 
derna en tres actos. ... 

—Bonito el título, —reflexionó en voz 
alta Sarah. 

—“Escena en el campo meridional... . 

— Oh, esto me está pareciendo un anun- 
cio del bordelés! ¡Cuidado! 

—“La escena representa” 
Mauricio. 

Y así; cada párrafo era interrumpido 


»”» 


continuó 


Página 86 


por frases, chistes, correcciones, comenta- 
rios, y, a veces, hasta largas tiradas de 
crítica. 

Mauricio se impacientaba: 

—j Pero Mama! 

Y la Grande Sarah, entonces, cogia la 
cabeza de su hijo mimado, la estrechaba 
entre sus manos, la contemplaba un mo- 
mento con éxtasis, la besaba golosamente, 


y exclamaba pensando en otra cosa: 

—jAh, qué chiquillo éste! 

5 o 5 

Volvimos a Quiberón, Mauricio y yo; 
él me hablaba de su madre sin medida. . - 
y yo soñaba, como un idiota, sin oirle, sin 
comprenderle, completamente ebrio de emo- 
ción, con unas ganas de llorar que apenas 
pude disimular. 


DE PLATE 


a la Quinta Avenida 


Por Manuel 


México, Enero, 1944 


AQUI, sobre la mesilla de metal, están ceni- 
ceros quemados, los recortes de periódico, los 
amarillentos programas de teatro que José F. 
Elizondo dejó en la redacción. Me parece verle 
llegar, pulcro y enlutado, cordial y sereno, hasta 
el rincón de trabajo. Se cambia los gruesos 
anteojos, enciende el inseparable cigarrillo, y 
arreglándose con el meñique el gris mechón 
que resbala por la frente, persigue los conso- 
nantes, aprisiona la sal y la pimienta de la 
hora y escribe el epigrama, para que vuele 
como abeja de oro por toda la Ciudad. 
¡Cuántas veces su ingenio derramó diamantes 
en esta sección de CINE-MUNDIAL que ahora 
se me encarga! . . . Lo recuerdo con profunda 
emoción. 


Horta 


COMO UN remedo de Broadway, el corazón 
de la Ciudad de México palpita y se enciende 
en la noche de invierno. Dos millones de 
almas quieren olvidarse de la guerra, de la 
carestía y de la política, refugiándose en los 
cines y en los teatros. Las películas nacionales 
ganan terreno. Astros y estrellas autóctonos 
tienen ya sus partidarios y detractores, y la 
producción realizada a todo vapor, rara vez 
consigue la obra perfecta. ¿Causas? ... Todo 
negociante enriquecido, quiere convertirse como 
por arte de magia, en director y argumentista ; 
cualquier modestísimo emborronador de cuar- 
tillas, salta a la palestra, como eje esencial de 
un asunto para llevar a la pantalla. Ninguno 
escarmienta. 





EN LA CAPITAL DE MEXICO.—Entre varios periodistas, Rafael Arzos, repre- 

sentante de la Monogram en esa república; James BurckeH, productor de la 

serie "Charlie Chan"; y Fortunio Bonanova, que dirigirá "Charlie Chan en 
México.” 


Cine-Mundial 












































Lupe Vélez en la película "Nana", que acaba de filmarse 
en México y cuya fecha de estreno no se ha fijado todavía. 


HE VISTO la cinta “Distinto Amanecer,” 
que me afirma en la opinión de que Julio Bra- 
cho es figura muy destacada y muy digna en 
el séptimo arte. Salvo el pecadillo de la len- 
titud en algunas escenas, escenarios naturales, 
interés constante y renovado en el espectador, 
novedosos ángulos que aprovechó el camaró- 
grafo hacen de esta obra un hallazgo impor- 
tante. Julio Bracho, culto, estudioso, enamorado 
del cine, ha de darnos todavía grandes sor- 
presas. Contrastando con las excelencia de 
“Distinto Amanecer,” hemos padecido “Una 
Carta de Amor” en la que Jorge Negrete, mo- 
ribundo y sangrante, se extrae del vientre una 
bala, utilizando un cortaplumas que flamea en 
la llama de un cirio la dulce Gloria Marin; y 
otro descalabro rotundo: “El Final de Norma,” 
donde el nuevo galán Gálvez y Fuentes arranca 
incontenibles carcajadas en las escenas más 
emotivas. 2 


TAL VEZ “María Candelaria” en tecnicolor, 
que gira alrededor de la figura illustre de Lolita 
del Río, signifique un paso más en esta flore- 
ciente y productiva industria del celuloide. Con 
toda oportunidad he de trasmitir mi juicio desa- 
pasionado y sincero, ya que no cultivo ligas 
interesadas con productores ni artistas, per- 
diéndome en la penumbra de los salones como 
un simple y desconocido espectador que puede 
saborear a su gusto el platillo fino y rechazar 
con dignidad la olla podrida de lo improvisado 
y de lo absurdo. 


AHORA, un puñado de noticias que intere- 
sarán sin duda a mis lectores: El cine-produc- 
tor José Luis Bueno acaba de contratar a la 
actriz española Ana María Custodio para que 
encarne el papel estelar en la cinta: “Cuando 
escuches este Vals.” . . . Ana María Custodio, 
rostro interesante, cálida voz, pupilas que pa- 


Febrero, 1944 


recen haber visto mucho el mar, acaba de ins- 
talarse en la Ciudad de México acompañada 
de su esposo, el célebre compositor Pittaluga. 
La Metro-Goldwyn-Mayer se ha dirigido al 
actor y productor, Ramón Pereda, exigiéndole 
que cambie el escudo que acredita la marca 
de sus películas. Las cintas de Pereda tienen 
como sello una cabeza de tigre, y la Metro 
arguye que el felino se presta a confusiones 
con el rey de las selvas. Como el león puede 
ser tan fiero como lo pintan, Pereda aceptó 





Maria Luisa Zea, estrella de la compañía 
mexicana Clasa, y el actor norteamericano 
John Garfield. Foto tomada en los talleres 
de la Warner en Hollywood, en el "set" 
donde se rueda en estos momentos la pelí- 
cula titulada en inglés "Between Two Worlds.” 


prescindir de su marca, convocando a un con- 
curso de dibujantes para que le encuentren un 
nuevo escudo. 


LA FLAMANTE compañía “Plata Films” 
presentará una demanda judicial en contra de 
la estrella Andrea Palma, por incumplimiento 
de contrato. Andrea había sido contratada por 
dicha negociación peliculera para trabajar en 
“Murallas de Pasión” al lado de Isabela Corona 
y de Victor Urruchúa. La semana pasada, sin 
embargo, Andrea Palma decidió romper su 
contrato, aduciendo que “Murallas de Pasión” 
comenzará a filmarse casi al mismo tiempo 
que “Rosario”—y ella no puede hacer dos pelí- 
culas a un tiempo mismo. Pero este rosario 
de dificultades no termina, ya que en las “Mu- 
rallas” famosas debutará como estrella del cine 
nacional, Elvira Ríos, ex-modelo del Vogue, 
mujer elegante y tanguista de radio. 


LA PRIMOROSA y menuda actriz española 
Imperio Argentina se embarcará el 9 de di- 
ciembre en Lisboa con destino a la Habana, 
continuando su viaje hasta playas de México. 
El productor Contreras Torres se multiplica 
para que las Autoridades nuestras, los sindica- 
tos y las oficinas de Gobernación permitan a 
Imperio filmar una película en nuestros estu- 
dios. Como sabrán ustedes, algunas organiza- 
ciones obreras se han opuesto a que esta deli- 
ciosa mujercita venga a estas latitudes, por 
considerarla simpatizadora del régimen de 
Franco. Quizá por esta vez se logre hacernos 
Imperialistas. ¡Tiene una voz tan Argen- 
tina, esta madrileña! 


EL COORDINADOR de Asuntos Interame- 
ricanos de Washington, Nelson Rockefeller, 
acaba de instalar en esta metrópoli una oficina 
cinematográfica que se encargará de colaborar 
con los productores mexicanos. Dicha oficina 
se encuentra instalada en la calle del Ejido 
número 43, y el caballeroso amizo Frank Fouce 
se encuentra al frente de la misma. Todo lo 
cual nada tiene que ver con que la estrella 
Louise Rainer y su agente, Lou Snitzer, estén 
meditando seriamente la posibilidad de tomar 
parte en una gran pelicula mexicana. . . . 


EL EMPRESARIO del Teatro Iris—feudo 
actual del mimado “Cantinflas,” que cobra mil 
pesos diarios por actuar en una compañía de 
variedades—acaba de contratar a la multico- 
lor Carmen Miranda para que luzca su pal- 
mito a principios de 1944. Catorce mil pesos 
a la semana ganará la estrella según convenio 
con Jorge Moulmé. . . . Gruesa cantidad, que 
muchas envidiarían, menos María Félix, triun- 
fadora en “Doña Bárbara,” que acaba de com- 
prarse un automóvil de dieciocho mil del águila. 


CONFETTI FINAL: Juan Bustillo Oro diri- 
girá “Canaima,” de Rómulo Gallegos, otra vez 
entre nosotros. . . . Jorge Negrete y Joaquín 
Pardavé tendrán bajo su responsalidad los 
principales papeles masculinos de esa película, 
y para la dama joven surgen tres nombres: 
Susana Guizar, María Elena Marqués y Lina 
Montes. Hemos dado la bienvenida al 
director argentino Antonio Momplep, contra- 
tado por “Clasa” para encauzar “El Corsario 
Negro.”. 


Y DESDE PLATEROS (hoy Avenida Made- 
ro) donde vaga la sombra del último lagartijo, 
van estas notas a la Quinta Avenida, donde las 
mujeres turbadoras y cosmopolitas pasan muy 
cerca de los ojos y muy lejos de la vida, ¡Oh 
maestro de las prosas hechizadas y luminosas! 


Página 87 














El escritor argentino Alejandro Sux; Nellie Witting, al frente del Dpto. de Exportación; 

Steve Broidy, vice-presidente y jefe general de ventas; y H. Albán-Mestanza, jefe de la 

Sección Latino-americana, durante el cocktail ofrecido por la Monogram Pictures en el 

Hotel Waldorf-Astoria de Nueva York con motivo del estreno ante la crítica de "Las 
Esclavas de Hitler," última superproducción de esa empresa. 


Nueva York 
al menudeo 


Por el 


LOS LECTORES DE TEGUCIGALPA o de 
Valparaiso suelen tener una idea fantástica de 
los cabarets neoyorquinos. Se imaginan que 
para entrar en ellos debe ser uno poco menos 
que millonario. A fin de que comprendan que 
la mayoria de los clubes nocturnos de Nueva 
York estan a la altura de las bolsas modestas, 
indicaremos algunos precios. Advertimos que 
en ninguno de ellos nos conceden la menor co- 
misión. Por ejemplo, en el “Hurricane,” en ple- 
no Broadway, casi frente al “Havana-Madrid,” 
se puede tomar una comida corriente compuesta 
de un poco de sopa, algo de carne con vege- 
tales, postre y café por dos dólares. Un coctel 
vale menos de un dólar. Tienen un espectá- 
culo netamente norteamericano, con espléndidas 
chicas. Para que perduren estos precios es in- 
dispensable cenar antes de las 10 de la noche. 
En “Leon € Eddie,” muy frecuentado por artis- 
tas, hay cenas, un tanto sintéticas, la verdad, 
hasta por dólar y medio. Y le dan un vermouth 
por medio dólar. El “Havana-Madrid” cuesta 
algo más que el “Hurricane,” pero el espectá- 


En la Old Oklahoma”, 


elícula "In 
p 


Republic, hay una escena en que un per- 
sonaje llena de champagne cuatro copas 
Este señor aquí presente es Al 
Rogell, el director de la cinta, que para 
demostrar que a él no lo achica nadie llenó 
de champagne no cuatro, sino cinco copas, 
al mismo tiempo y sin derramar una sola 
gota, durante una fiesta celebrada en el 


a la vez. 


hotel Plaza, de Nueva York. 


Página 88 


Curioso Pertinaz 


culo con revistas tropicales o españolas, es 
mucho más vistoso. En el “Zanzibar” o el 
“Famous Door” los precios, con ligeras varian- 
tes, son los mismos del “Hurricane.” Claro 
está que si acude al “Stork Club,” el más aris- 
tocrático—pero muy lejos de ser el mejor, ya 
que no tiene revista—lo probable es que con 
pretexto de que están reservadas todas las 





mesas, no le dejen entrar a menos que vaya 
acompañado de algún cliente del estableci- 
miento. Una comida corriente le cuesta 20 
dólares y las copas de dos dólares en adelante. 
“La Conga,” otro cabaret hispano, viene a 
costar como el “Hurricane.” De estos estable- 
cimientos nocturnos españoles o hispanoameri- 
canos, el más antiguo es “El Chico.” De todos 
modos no aconsejamos a nadie entrar en un 
cabaret neoyorquino contando los centavos, 
porque así jamás puede uno divertirse en estos 
establecimientos, y además se ve uno acosado 
por las miradas iracundas de todos los ca- 
mareros. 


RODRIGO DE LLANO que, aunque es una 
excelente persona, tiene aires de hidalgo, lo 
parece más que nunca estos días al haber reci- 
bido el premio Cabot, del periodismo, que se 
concede por conducto de la Columbia Univer- 
sity. . . . Rodrigo de Llano es mejicano como 
lo es Nestos Mesta Chaires, que recién llegado 
a la ciudad de los rascacielos cantó por radio, 
dejó “así de chiquititos” a los demás cantantes 
cabaretiles y ha hecho ya una conquista, pura- 
mente artística se entiende—la de la hija del 
presidente de Colombia, María Mercedes 
López, que le oyó cantar en un cabaret en el 
que Mesta Chaires era invitado de honor y la 
entusiasmó. . . . Mazzuchi, el notable publicista 
uruguayo, cuando se reúne en un restaurante 
neoyorquino con unos amigos, muestra su buen 
humor—que nunca pierde, como tampoco las 
corbatas de lazo—cantando una graciosa can- 
ción en portugués. . . . La verdad, lo que más 
encanta a los cadetes mejicanos Urías, López 
Portillo y Cosio, que han hecho estudios en la 
base naval de Corpus Christy, son—ya sabemos 
que dió usted en el clavo—las esculturales 
“American girls.” .. . “Estoy apurado,” nos de- 
cía el poeta venezolano, Andrés Eloy Blanco, 
“porque después de Nueva York, tengo que 
dar conferencias en Kentucky, en Kansas City 
y varias ciudades de la costa del Pacífico y 
quiero estar en mi casa de Caracas para Año 
Nuevo.” Se refería al Año Nuevo que paso.... 
Gautier, jefe de publicidad de la Santiago 
Development Co., ama los mariscos, pero dice 
que al tiburón no le entra desde que le cogió 
miedo en su país natal, Puerto Rico. . . . Era 
de verse a García Lorca, hermano del gran 
poeta que mataron los franquistas en España, 
haciendo el papel de Tenorio, primero en la 
Columbia University en una representación 
leída de “El burlador de Sevilla” y luego en 
acción, con su bella esposa, en el baile de los 
“exportadores” en el “Commodore.”. . . Ann 
Sheridan, de incógnito, pero todo el mundo la 
conocía, en el “Stork Club” con su novio. 


ESTA COMO PARA COMERSELA.—En un 
coctel de la “Monogram” la descubrimos. Eso 
quisiéramos, pero en verdad no la descubrimos, 
nos la presentaron. Muy jovencita, muy bonita, 
muy bien formadita, muy simpatiquita. La 
nueva estrella se llama Gale Storm. El ape- 
llido significa tempestad en espanol, y en ver- 
dad que esta niña, que está como para comér- 
sela, va a despertar muchas tempestades en 
muchos corazones. Pudimos sacar algunas luces 
de su carrera artistica, huyendo de Mestanza, 
el jefe de publicidad de la “Monogram,” que 
nos perseguia con un “high ball” alto como un 
rascacielos. Supimos, joh dolor!, que a pesar 
de lo jovencita y demás itas, está casada y 
tiene un hijo. Nos explicó lo del casamiento. 
Hace cuatro años, ganadores de un concurso 
de simpatía, llegaron, por caminos distintos, 
una muchacha de 17 años, llamada Josephine 
Cottle, y un joven de 21, llamado Lee Bonnell. 
Se encontraron en los estudios de la RKO en 
donde primeramente los contrataron y les cam- 


Cine-Mundial 














Febrero, 


“Buenos Vecinos” 
Jantzen y todas las 
Americas 


Dondequiera que viaje usted, en los dos 
hemisferios de nuestro continente, 
observara que los nadadores llevan 
siempre trajes de baño Jantzen. Es el 
traje de baño de las Américas porque 
los Jantzen están siempre a la ultima 
moda; tienen un corte y entalle sin 
igual; y están confeccionados de tejidos 
de gran resistencia al sol y al agua. 
Jantzen Knitting Mills, Portland 14, 
Oregon, U.S. A. 


1944 


TRAJES DE BANO 





CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 








CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al día. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud. que 
sabe cuáles son los mejores whiskies 
americanos. 

THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLEAS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 








EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 
FEATHERS 











El Presidente de Portugal, General Carmona, de visita al estante de 
Estrela Films, empresa distribuidora de la Monogram, durante la 
Exposición Cinematográfica de Lisboa. 


biaron el nombre. A ella le pusieron Gale 
Storm; a él, Terry Belmont. Se enamoraron 
y se casaron y tuvieron un. hijo. Ocho meses 
cuenta ahora. Bueno, los cuenta la deliciosa 
mamá. El papá cumple su servicio en la 
Mariza y Gale Storm, después de trabajar 
con la “Monogram” en varias peliculas infan- 
tiles, acaba de filmar ahora, donde hace de 
muchacha grandecita, en “Where are your 
children?” 


AL ABKARIAN, norteamericano de origen 
armenio, jefe de exportación de los productos 
Carter, llama como si fuera un amigo íntimo 
a Tegucigalpa, sencillamente Tegu. . . . Un 
apasionado de los “cakes,” aunque sospecha 
que algunos están rellenos de argamasa, es el 
profesor de español que enseña en las fuerzas 
armadas destacadas en Nueva York, Ernesto 
da Cal. Pedro Cué, el director de “El 
Mundo” de la Habana, parece estar más gor- 
dito desde que el Dr. Nicholas Murray Butler 
le impuso una medalla por su labor de acer- 
camiento entre las Américas. Minerva 
Bernardino, presidenta de la Comisión Inter- 
americana de Mujeres, dijo en un té en el 
hotel Biltmore que las mujeres de las Américas 
debían respaldar a los líderes de la Demo- 
cracia. ¿Es que se van a caer?!!! .. . Bodas 
de oro científicas del Dr. Manuel Uribe Tron- 
coso, por lo que el cónsul de Méjico en Nueva 
York le hizo entrega de una medalla del go- 
bierno de su país. . . . Consuelo de los Ríos, 
rubia, costarricense, escritora de lengua inglesa 
que colabora en periódicos en español y cuando 
la apuran se pone a cantar, se pierde por las 
enchiladas. . . . El autor de “Serenata tropical” 
es un cantante de Jalisco (¡no te rajes!), 
Leopoldo A. González, muy conocido en los 
cabarets hispanos de esta urbe. Enrique 
Madriguera, el famoso director de orquesta 
de música popular hispana, ha grabado en 
unas semanas sesenta discos. .. . Va a ser cosa 
de que se dedique a grabador. . . . Pepe Cebo- 
llero, el director del semanario neoyorquino 
“El Anunciador” (no se vende, se regala en 
las tiendas de comestibles), es el periodista 


más silencioso de todo Nueva York. . . . Nues- 
tra querida compañera, Mary Spaulding, en- 
trevistando por radio al temor mejicano, Leo- 
poldo A. González. 


“NADIE COMO YO” — Orson Welles. — 
Mientras tomaba una taza de café en el hotel 
Gotham, oímos al genio de la cinematografía 
yanqui, Orson Welles. No, no estaba por allí 
su mujer, Rita Hayworth. Nos dijo cosas muy 
curiosas, como corresponde a un ególatra del 
calibre de este joven y famoso actor. Que a 
los diez años fumaba cigarros puros. Que es 
un demócrata a tambor batiente y no pierde 
ocasión de discursear agitando la opinión sobre 
los peligros que- amenazan a la Democracia. 
Que nació en Kenosha, Wisconsin, hace 28 
años y medio. Que a los dos años hablaba el 
inglés como si hubiera salido de Oxford. A los 
doce años era un prestidigitador formidable, 
nos dijo. A los 17, era galán con la compañía 
de Katherine Cornell, una de las primeras 
actrices del teatro yanqui. A los 20 era inter- 
xacionalmente célebre como actor de cine, pro- 
ductor yla más discutida personalidad de la 
radio. Cojea un poco al andar por una lesion 
que padece y que motiva que no haya sido 
llamado a filas todavía. Siguió hablándonos 
acomodándose en un diván, gesticulando. “Ya 
sé que la gente cree que estoy medio loco,” 
nos dijo. Confesó—¿cómo es posible?—que 
antes de sufrir la lesión, practicaba la esgrima, 
la natación y la equitación, pero que en juegos 
deportivos siempre ha sido una calamidad. Dijo 
que hacer una buena película requiere por lo 
menos seis meses de trabajo incesante. Como 
esto lo ata demasiado, no hace películas. Su 
afición predilecta declaró ser la prestidigitación 
y su libro favorito la Biblia. Dijo que antes 
bebía mucho, pero lo ha cortado de raiz. Se 
enamoró de Rita Hayworth, nos aseguró, cuando 
la cortaba en dos (aparentemente, no se asus- 
ten) en una función de ilusionismo en Holly- 
wood. Lo dejamos fumando un cigarrote tre- 
mendo. 


FUENTEVILLA Y JOSE COBIAN, que a 
Cine-Mundial 















































veces comen en “Fornos”, ambos muy amigos, 
ambos comerciantes, ¿siguen teniendo las mis- 
mas ideas políticas de antes? . . . Carlos Mon- 
toya, el guitarrista del grupo de la Argentinita, 
vuelve a ser papá. . . . Flora Mora, la pianista 
cubana, remata sus conciertos neoyorquinos to- 
cando una pieza con una mano sola. . . . Mario 
Saladrigas comprándose un buen sobretodo, 
porque en misión del gobierno cubano se iba 
al Canadá. ... El estudiante colombiano, Samuel 
Velázquez, ha vuelto a salir a la calle, pero 
sin el apéndice. . . . Miguel Govín y Gilberto 
Delfino haciendo desternillar de risa con sus 
bufonadas cubanas a los espectadores del teatro 
Hispano. . . . Lo que más le interesa al Dr. 
Carlos Nasar, de Chile, son los niños. Y sobre 
enfermedades de la niñez se dispone a tomar 
un curso en Nueva York. .. . Teresita Osta ha 
pasado del cabaret al concierto de bailes espa- 


noles e hispanoamericanos, en el Instituto de 
Artes y Ciencias de Brooklyn, acompanada al 


piano de Emilio Osta. Por cierto que el traje 
de torero que tiene Teresita es deslumbra- 
dor. . . . Ya se acabó el capitulo de amor de 
Narita, la belleza del “Savoy Plaza,” y el mé- 
dico español, Enrique Cervantes, al enterarse 
aquélla de que éste era franquista. 


CONTRA UNA ESTATUA.— Margarita 
Robles de Mendoza, que figura en varios clubes 
femeninos y es mejicana, pidió al vice-presi- 
dente norteamericano, Henry Wallace, que in- 
fluyera con el alcalde de Nueva York para 
que éste derribara la estatua que se erige en 
Madison Square del general Worth, que se 
distinguió en la guerra de Estados Unidos con- 
tra los mejicanos hace más de cien años; y 
en el lugar de la estatua se plantara un árbol 
como señal de amistad entre ambos países. 


¿QUIEN HA REGALADO a Ann Sheridan 
una esclava que lleva en un tobillo con esta 
inscripción en español, que trae de cabeza a 
muchos indígenas: “Cielo arríba”? . . . Pepe 
Basora ganó por puntos a Ossie Harris, pero 
éste le puso a Basora un ojo a la funerala.... 
Hablando de boxeo, se está haciendo destacar 
en Nueva York un peso ligero panameño, Leo 
Francis. . . . Julio Garzón, director de “La 
Prensa” de Nueva York, diciéndoles a los 
maestros de español en la Sociedad Interameri- 
cana de Prensa que ellos son los primeros 
agentes del movimiento panamericano cons- 
tructivo. (??) 





= 


Brian Aherne, el gran actor de Columbia, 
y Alfonso Merlet, de la Sección de Publici- 
dad de esa empresa. Aherne estuvo de 
visita en Nueva York acompañado de su 
esposa, la simpática artista Joan Fontaine. 


Febrero, 1944 








La radiotelefonía ha recorrido un largo cami- 





no desde los días aquellos de los audífonos de 

cabeza. Nunca ha sido tan rápido su ade- 
lanto como en estos últimos tiempos de guerra. Muy poco podemos 
decir ahora sobre tan notables progresos pero, cuando alcancemos la 
Victoria, el nuevo Radio Admiral que usted compre, le traerá todos 
esos grandes adelantos en un instrumento de estilo más elegante que 
funcionará con más claridad y con mayor riqueza de tonos. Esta 
es la clase de radio que merece la pena esperar. 


Admiral conoce sus necesidades y sabe como satisfacerlas. 


RADIO 





el radio que todos admiran 


ADMIRAL CORPORATION Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N. Y., E. U. A. 





Página 9) 




















JEAN PARKER 
Estrella de la Paramount 


* HARÁ BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS x 












Los Estrenos 


"AURORA SANGRIENTA"' 
(Metro-Goldwyn-Mayer) 


Se honra en esta película a las 
heróicas enfermeras de Batán, verdaderos 
ángeles de caridad en la terrible odisea de los 
comienzos de la guerra actual. La historia se 
relata en la pantalla de modo sencillo y con- 
movedor, sin exageraciones de ninguna clase 
y sin concesiones a nada que no sea la más 
perfecta realidad. El reparto se compone ex- 
clusivamente de mujeres, trece en total, y la 
acción transcurre casi siempre en el refugio 
bajo tierra que sirve de vivienda a las mu- 
chachas. Todas, menos cuatro, son civiles que 
se ofrecen voluntariamente a servir como ayu- 
dantes de las enfermeras militares, y que 
desempeñan a conciencia sus penosos deberes, 
sin tener en cuenta para nada su comodidad 
personal. Margaret Sullavan es la protago- 
nista y con ella figuran en primer término Ann 
Sothern, Joan Blondell, Fay Bainter y Marsha 
Hunt. Richard Thorpe ha dirigido esta pelí- 
cula con gran acierto.—de la Torre. 


CyTEJA AMISTAD" (Warner) 


Berre DAVIS y Miriam Hop- 
kins, en artística competencia, son un verda- 
dero regalo hecho a los públicos por los pro- 
ductores de la Warner. Amigas de la infan- 
cia y separadas durante los años de adolescen- 
cia, vuelve a unirlas la vida con una cadena 


de eslabones extraños, aun a su pesar muchas 
veces. Bette Davis es una novelista famosa 
por la calidad de sus obras, que mo logran 


darla la fortuna. Miriam Hopkins, celosa de 


Página 92 


los éxitos intelectuales de su amiga, decide 
escribir también y el público acepta sus obras 
mediocres con tal entusiasmo que no sólo la dan 
fama, como novelista popular, sino fortuna. 
El carácter de Miriam Hopkins se hace con 
esto intolerable en el hogar, hasta el punto de 
alejar de él al esposo definitivamente. Bette 
Davis, soltera y sola, tiene dos grandes amo- 
res en su vida. Uno de ellos es John Loder, 
el esposo de Miriam Hopkins, y otro el de 
Gig Young, un muchacho mucho más joven 
que ella, al que en su años de madurez ve 
como al compañero de su vida. Pero con gran- 
deza de espíritu sacrifica ambos amores, uno 
a la lealtad de su amistad por Miriam, y 
otro a la felicidad de la hija de ésta, Dolores 
Moran. El antagonismo de estas dos mujeres 
es evidente en todo momento. Y sin embargo 
las dos se unen, al verse solas, por obra y 
gracia del poder incontrastable que una anti- 
gua amistad ejerce en la vida de las gentes. 
La película, llena de situaciones interesantí- 
simas, constituye un doble triunfo para las 
dos artistas rivales en ella.—de la Torre. 


'""EL RETORNO DEL VAMPIRO" 
(Columbia) 


A tos 200 anos de enterrado 
vuelve Armand Tesla a la vida convertido 
en vampiro, para cometer toda clase de abo- 
minaciones, alimentándose con la sangre de 
sus víctimas, en cuya tarea le ayuda un “hom- 
bre-lobo,” que le sirve de macabro ayuda de 
cámara. Lady Ainsley, una doctora inglesa, 
se propone acabar con el vampiro, al descu- 
brir su existencia por las heridas en el cuello 


A Cruza por una escena de 
amor el destello de una son- , 
risa deslumbrante.. . 
dora e inolvidable. Asi nace 
7 con frecuencia una nueva es- 
8 trella. Ello explica que tantas y 
tantas estrellas de la pantalla em- 
pleen el Polvo Dental CALOX— 
éste conserva los dientes siempre en Á 
condición de exhibirse en escrutado- 
res primeros-planos. CALOX limpia los dientes ado- 
rablemente, sin peligro para las encías. Una vez 
probado, CALOX será también el favorito de Vd. 


tenta- 








de las víctimas. Y lo logra, descubriendo su 
tumba y clavando un enorme clavo en el co- 
razón del monstruo, mientras éste duerme du- 
rante el día en su sepultura. Siguen 23 años 
de calma, al cabo de los cuales un bombardero 
nazi destroza el cementerio, desenterrando va- 
rios cadáveres, entre ellos el de Armand Tesla, 
al que los enterradores compadecidos arrancan 
el clavo del corazón, con lo cual el vampiro 
vuelve a la vida, decidido esta vez a vengarse 
de Lady Ainsley, sacrificando a sus hijos. Las 
escenas que siguen a esta morbosa resurrec- 
ción constituyen una de las más interesantes 
películas de misterio, y la forma en que la 
dama triunfa del monstruo, oponiendo la fuerza 
del Bien contra las asechanzas del Mal, no 
puede ser más plausible. El vampiro es Bela 
Lugosi, que encarna a maravilla al siniestro 
personaje. Y en la película debuta como víc- 
tima una encantadora artista, Nina Foch, lle- 
gada de la escena de Broadway.—Don Q. 


"IN OLD OKLAHOMA" 
(Republic) 


J oun WAYNE, que es en estos 
momentos el astro mas solicitado de Hollywood, 
desde que Gable, Steward y otros tantos estan 
en el ejército fuera de competencia, tiene en 
esta película de la Republic un galón que aña- 
dir a su charretera, como lo tiene también 
Martha Scott, a la que ya era hora que se diera 
un papel adecuado a sus méritos. Martha Scott 
es una maestra de escuela, forzada a abando- 
nar su pueblo natal porque ha tenido la osadía 
de escribir un libro demasiado sensacional. 
Las mujeres la detestan y afirman que una 
chica tan guapa como Martha, que en la cinta 
se llama Cathy, no tiene derecho a ser maestra 
de escuela. Cathy toma el primer tren que 
sale de la ciudad y viene a meterse en el coche 
privado de Jim Gardner (Albert Dekker), un 
magnate petrolero, de positiva experiencia en 
cuestión de negocios y en cuestión de damas. 
John Wayne es un vaquero que viaja en el 
mismo tren y que se da buena maña para poner 
en ridículo a Gardner, ante los ojos de la 
bella. Todos van al mismo pueblo del Oeste, 


Cine-Mundial 

































































donde las cosas se complican primero y se solu- 
cionan después, en forma divertida, intere- 
sante y digna de verse.—Don Q. 


NF ORME A BESA ESTA MIO ARE 


(Paramount) 


CLAUDETTE COLBERT y Fred 
MacMurray llevan la voz cantante en esta pe- 
lícula de la Paramount, divertida y original 
como pocas. Claudette Colbert es una reporter- 
fotógrafo y MacMurray un capataz encargado 
de la construcción de un túnel bajo el rio. Los 
dos se encuentran por primera vez cuando a 
ella se le encomienda la misión de tomar foto- 
grafías de los trabajos bajo el agua... y bajo 
la tierra que se halla bajo el agua. Y aquí 
comienza la diversión, que culmina en unos 
amores fulminantes, en los que no se ve posi- 
bilidad de un final feliz, por las circunstancias 
que rodean a los protagonistas y por la dife- 
rencia social que los separa al parecer inevita- 
blemente. La dirección de esta cinta, encomen- 
dada a la pericia de Mitchell Leisen, nos lleva 
de sorpresa en sorpresa, cada una de ellas más 
divertida que la anterior, y la película resulta 
así deliciosa. Con ella mos mostró la Para- 
mount un “corto” en Tecnicolor, titulado 
“Caribean Cruise,” en el que hace su debut 
una artista latina de gran porvenir y de ha- 
lagador presente. Es ella Olga San Juan, linda 
puertorriqueña de 16 años, que canta, baila y 
actúa como una veterana, y que constituye 
una valiosa adquisición para la Paramount. 
—de la Torre. 


“¡VAYA CALOR!"' 
(Columbia) 


Maz WEST vuelve a la pan- 
talla, dirigida por Gregory Ratoff, en una 
comedia musical de gran espectáculo, en la 
que aparecen también Xavier Cugat con su 
orquesta y David Lichine con sus bailables. 
Con todo ello se forma un conjunto grato a la 
vista y al oído del espectador. Mae West 
representa a la vistosa y sugestiva Fay Law- 
rence, estrella de opereta, que no he halla satis- 
fecha con la nueva revista montada para ella 
por su empresario Tony Ferris (William Gax- 
ton). La revista fracasa y Tony se cura en 
salud haciendo que el puritano director de una 
institución contra la inmoralidad, cierre el 
espectáculo, como resultado de lo cual Fay se 
pelea con él y firma con un rival para apare- 
cer en “Tropicana”. . . . El puritano es Victor 
Moore, que de puritano no tiene nada y que 
lo único que desea es que una sobrina suya 
pueda debutar como estrella en una comedia 
musical precisamente.—de la Torre. 


Las Estrellas que 
mas me impresionaron 
(Viene de la página 69) 


El actor más exuberante de juventud, y 
para mí el más naturalmente simpático 
entre los astros que conozco, es Robert 
Young, con la sonrisa perenne y la gana 
de hacer chistes propios o de reirse a car- 
cajadas de los ajenos. Yo opino que eso 
tiene que ver con la alegría natural de un 
señor a quien nada preocupa. En cambio, 
el más sombrío es Chaplin. 

El de más aire de picaro—será porque 
chapurrea el castellano con acento andaluz 
—es el hijo de Douglas Fairbanks. Su 
papá, que en paz descanse, tenía la sonrisa 
estereotipada del actor veterano, la elegan- 
cia de los habituados a codearse con media 


Febrero, 1944 








I 4 e o 
Cómo hacer lucir su cutis 
Pi 2 . 

más suave ... más radiante 






Hay tonos “seductores” de polvos que hacen maravillas para usted 
—los matices exquisitos, suaves, soñadores, de los Polvos 

Pond's “Flor de Ensueños” con bajo-tonos que hacen resaltar 
encantos ocultos al armonizar suavemente con el color de su piel. 


Los Polvos Pond’s “Flor de Ensueños” dan a su tez un aspecto 
suavemente sublime, haciendo lucir los ojos más centelleantes 
. .. la boca más delineada. Haga una inversión donde los 
resultados son “belleza .. . encanto.” Obtenga hoy mismo una 
maravillosa, caja grande de Polvos Pond’s “Flor de Ensueños.” 


La Caja “Flor de Ensueños'"—Linda, 

delicadamente femenina, una joya 
para su tocador . . 
exquisitos y fragantes Polvos Pond’s 
“Flor de Ensueños,” para realzar la 
belleza de su tez, hacerla lucir más 

suave ,.. más radiante. 


. y contiene los 





humanidad y una afición desmedida a las 
bromas pesadas. 

La más seductora, en todos sentidos, en- 
tre las estrellas que he tratado, fue Jean 
Harlow. Paz a sus restos. : 

La más sorprendente por su vitalidad 
de septuagenaria, Mae ‘Robson, también 
desaparecida. 

El más comelón, otro que murió trági- 
camente: Buck Jones. | 

El más absurdo, en lo físico, en el modo 
de hablar y en todo lo demás, Charles 
Laughton. La más rara, su esposa. 

El más vigoroso de los actores, Cary 
Grant. El más cosmopolita, Franchot 
Tone. El más elegante, con esos. ribetes 
de insolencia que se suponen ir con el buen 
tono, John Barrymore. * 

La actriz más bonita — ¡sorpréndanse 
Uds. cuanto les dé la gana! —Deanna Dur- 
bin. La más fea, y lo siento mucho, Lily 
Pons. uf : 

La artista mas inteligente, Margo. Y 
conste que hago apuestas con quien me 
contradiga. R 


A A 


El que más se parece a sus interpreta- 
ciones cinematográficas en la vida privada, 
Adolphe Menjou. 

El que menos, Clark Gable. 

El que más se aparta del tipo británico 
de actores de la Pantalla, un inglés de 
auténtico linaje británico: Ray Milland. 

El más seguro de sí mismo, en todos los 
terrenos, Tom Mix. La menos, Joan 
Crawford ... pero la más elegante. 

Y podria seguir con la lista, porque 
cada una de las estrellas ha dejado en mi 
ánimo una impresión diferente y en ex- 
tremo distante de la que dejan sus inter- 
pretaciones en el cine. Pero mejor es po- 
ner punto con una sincera confesión : 

Mi contacto con los artistas de cine no 
me ha estragado el gusto. Sigue siendo 
grata sorpresa para mi conocerlos en la 
intimidad . ¡y mientras mayor es el 
número de los que trato, a más quiero tra- 
tar! Todos los capítulos de una vida— 
aunque sea la de un actor o de una actriz 
—poseen el interés de una novela .. . folle- 
tinesca, sentimental, trágica, o embustera. 


Página 93 

















CONTRA EL USO DE 
ANTISEPTICOS QUEMANTES 
VENENOSOS EN LA 
HIGIENE FEMENINA 


Exámenes en el Laboratorio 
Prueban que ZONITE TIENE 10 
VECES MAS PODER GERMICIDA 
Y QUE ES TAN INNOCUO 
COMO EL AGUA PURA 

















He aquí una noticia de capital 
importancia para las damas que con- 
fían en antisépticos para destruir bacterias 
y purificar membranas délicadas en la higiene * 
femenina. 

Cuidadosa investigación científica ha demos- 
trado que de todos los tipos de antisépticos 
eficaces, sólo ZONITE mata los gérmenes, en las 
soluciones indicadas, sin destruir al mismo tiempo 
los tejidos humanos. 

Los médicos desde hace años pre- 
vienen contra soluciones quemantes de 
ácido carbólico y ácido fénico, cuya 
acción cáustica en delicadas membranas 
significa un peligro para la salud y 
debido a la ansiedad mental que causan, 
añaden años a su apariencia. ZONITE es 
tan innocuo como agua pura y sin em- 
bargo, mata millones de bacterias en 
cada aplicación. ZONITE es un deodor- 


ante eficaz que no deja rastro de olor 

ZONITE es altamente concentrado y por ello 
puede usarse en soluciones económicas. 

No corra el peligro de cáusticos quemantes 
o la ineficiencia de antisépticos espumantes que 
no destruyen los gérmenes, dependiendo para 
la curación. en la resistencia natural del cuerpo. 
Compre ZONITE hoy mismo. Téngalo a la mano 
para todo uso antiséptico: rasguños, heridas, 
contusiones, quemaduras, dolores de garganta 
e higiene femenina 


1Z 6S 




















Diez veces más po- El único tipo de anti- 
séptico eficiente que, 


usado en soluciones 
indicadas para heri- 
das, no destruye los 















deroso que cualquier 
otro antiséptico no 











venenoso. 

















Según Pruebas en el Laboratorio 








“Ni se da Ud. 


cuenta cuando 


lo usa!” 





94 








¿Dónde vive usted..? 


(Viene de la página 34) 


que cuando se logra conseguir habitación en 
un hotel no se puede permanecer en él más 
que por dos días. Por este mínimo plazo pu- 
dieron quedarse en un hotel de mala muerte, 
metidos los cinco en un solo cuarto, haciendo 
cama redonda, lo que tenía espantada a la 
esposa del ingeniero. Y desde allí telefonea- 
mos el día entero a todas las agencias y perió- 
dicos de la región, en busca de un departa- 
mento para alquilar. Las contestaciones, nega- 
tivas, nos desalentaban cada vez más. Hasta 
que, por fin, les espeté el dilema. 

—jO compran ustedes una casa ahora mis- 
mo, o vuélvanse para Cuba! 


Mi proposición les pareció cosa de locos 
y decidieron seguir buscando. 


Pero, como pasaran las 48 horas de regla- 
mento y el dueño del hotel les advirtiera que 
allí no podían pasar una noche más, decidie- 
ron seguir mi consejo. Por fortuna para ellos 
cerca de la casa donde yo vivo se hallaba una 
en venta y para allá nos fuimos. Y allí mismo, 
ya entrada la noche, se efectuó la operación 
de la compra, fácil de realizar gracias a que 
el matrimonio traía algunos ahorros. Esa noche 
pernoctaron en nuestro departamento, mientras 
Raúl y yo pasábamos la noche en el garage, 
dentro del automóvil, arropados con unas man- 
tas. 


Así están las cosas en Hollywood y adver- 
timos a todos nuestros lectores que no se les 
ocurra venir a la meca del Cine. ¡Porque 
aquí ya no es cuestión de encontrar la gloria, 
sino de encontrar un catre! 


Al lado de estos aspectos trágicos de la situa- 
ción están los aspectos cómicos. Como suele 
ocurrir siempre, se hace bueno una vez más 
el refrán de “a río revuelto ganancias de pes- 
cadores.” 


¿Y quién había de decirme que el pescador 
más hábil de todos no era otro que el propio 
Raúl, mi compañero y colega de armas y 
fatigas? 

Vivimos Raúl y yo en una casita situada 
frente por frente del estudio de la Paramount. 
Y Raúl, con ese don de la simpatía, patrimonio 
del cubano, que le hace amigo de todos, que 
todo lo ve, todo lo oye y de todo se entera, 
se enteró de que un nuevo director que acababa 
de llegar de Nueva York, se encontraba en el 
trance horroroso en que se encuentran en Holly- 
wood hoy en día ricos y pobres, sin tener techo 
que les cobije, ni- medios de moverse, con los 
doce galones de gasolina que se consiguen por 
mes, lo que hace que el problema del trans- 
porte sea tan grave como el del alojamiento. 

Ni corto ni perezoso vió Raúl la oportuni- 
dad, y un día en que ambos actuábamos de ca- 
balleros del siglo XVII en una película de 
Arturo de Córdova, al ver al aludido director 
en el “set”, donde estaba como visitante, le 
abordó de plano diciéndole: 


—Yo le resuelvo a usted de un golpe el pro- 
blema de la casa y el del transperte. 

El director creyó de momento que se las había 
con algún loco. Pero Raúl siguió diciéndole: 

—Le ofrezco un lindo “bungalow” frente 
por frente del estudio, con una condición: la 
de que usted me firme un contrato para mí y 
para mí amigo—añadió señalándome a mi— 
para figurar como “bit players,” es decir con 
pequeños papeles, en cuantas películas usted 
dirija. 

El director no lo pensó dos veces. Firmó 
el contrato para Raúl y para mí, sacándonos 


Cine-Mundial 











al cabo de los años de las filas de los “extras,” 
y se mudó a nuestro “bungalow” aquella mis- 
ma tarde. 

Raúl y yo trasladamos nuestros tarecos al 
garage, sacamos el auto al corral y armamos 
unos catres sobre unos cajones de madera. 

La cama es dura, pero en ella Raúl y yo 
soñamos con la gloria que tal vez nos aguar- 
da, gracias al cambalache de nuestras camas 
blandas por un contrato de “bit players.” 

Y dormimos como: benditos, pensando que 
“París, bien vale una misa.” 


iia Estrella en la 
iOjo! 


(Viene de la página 72) 


Bañera? 


llena de agua. No es el agua límpida y cris- 
talina a que nos referíamos antes. Es un agua 
turbia, jabonosa, de abundante espuma. El 
director mo lo hubiese querido así, pero la cen- 
sura lo exige, no permite que se vea el cuerpo 
de la artista a través de la transparencia acuosa. 

La estrella está allí presente, dispuesta a 
rodar la escena, en toda su magnífica belleza. 
Pero no está desnuda, no crea el lector. Tiene 
puesta más ropa que en las escenas de playa. 
Al comenzarse a rodar la escena la estrella 
comienza a despojarse de ropa y cuando llega 
a quitarse las medias y parece dispuesta a 


| desprenderse de sus menores prendas íntimas, 


el director ordena el ¡corten! y se pasa a la 
escena subsiguiente en la que la protagonista 
se encuentra ya sumergida en la bañera. Ape- 
nas si se la ve, además de la cabeza, un poco 
de escote. En cualquiera escena de salón ele- 
gante la misma artista muestra mayores des- 
nudeces, pero en el baño la censura exige que 
se vea de su cuerpo lo menos posible. Ya los 
espectadores se encargarán de desnudarla en 
su imaginación. 

Norman Krasna, que dirigió “La Resignada,” 
en cuya cinta toma uno de estos cautivadores 
baños Olivia de Havilland, nos decía: 

—En escenas de esta índole hay que tener 
en cuenta, sobre todo, dos cosas. Una es que 
las aguas de la bañera se mantengan turbias 
y la otra es que el agua llegue a los hombros 
de la estrella. 

Como observáramos que no aparecía la con- 
sabida espuma que nos parecía indispensable 
en rodajes de esta naturaleza, el director ex- 
plicó que había prescindido de este detalle por 
ser demasiado visto. Entre las disposiciones de 
la censura y lo mucho que la escena se ha re- 
petido, apenas queda lugar para la novedad 
en la dirección de la misma. 

Puede decirse que hay estrellas que han 
alcanzado notoriedad debido a una escena de 
baño, tal es el efecto que han producido en 
la imaginación alerta de los espectadores. 
Una de estas estrellas ha sido Claudette Col- 
bert con el suntuoso cuanto atrevido baño ro- 
mano que tomó en “El signo de la Cruz.” 

Por cierto que el recuerdo de esta película 
silenciosa de gran fama nos evoca al director 
cuya especialidad en estas escabrosas escenas 
tanto ha contribuído a su popularidad. Y alu- 
dimos, claro está, a Cecil B. de Mille, cuyo 
genio para lo espectacular llevóle a convertir 
una de estas escenas de baño en espléndido y 
fabuloso episodio. 

En su tiempo no había quien le superase en 
sugerir sensualidad presentando a una estrella 
en el acto higiénico de jabonarse. Así, en los 
tiempos del cine silencioso, hizo famosos los 
nombres de Jetta Goudal, Julia Faye, Leatrice 


Joy y otras beldades de su época. 


Febrero, 1944 

















EN MI CASA EMPLEO 
"TACTICA MILITAR" PARA COMBATIR 


DOLORES ve CABEZA yr 
AGRURAS ESTOMACALES 


ZaDOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 


satisface de verdad / 


Observe si, las mas de las veces, el dolor de cabeza no viene acom- 
panado de indigestión ácida o vice-versa... 


Ya se produzca una molestia sola o venga acompañada de la 
otra un buen vaso de burbujeante y agradable Alka-Seltzer las 
combate sin demora—y las combate debidamente porque en Alka- 
Seltzer están combinados un antiácido eficaz y un analgésico 
rápido—y los dos trabajan para despertar su bienestar. Es una 


de Alka-Seltzer. 


Tubos de 8 y 25 tabletas. 
En todas las farmacias. 





también para aliviar dolores musculares y las moles- 
tias de los resfriados. Por lo tanto ... provéase hoy 


-SELTZER 





De Mille, obsesionado por el éxito que las 
escenas de baño tenían en sus películas, llegó 
a lo insuperable, a lo fantástico, a bañar a 
todo un ejército egipcio en el mar Rojo en 
una inolvidable escena de “Los diez manda- 
mientos.” 

Aunque parezca extraordinario, la misma 
técnica que se emplea en el rodaje de las esce- 
nas en que se bañan, en sus domicilios, las 
protagonistas de algunas cintas, hay que utili- 
zarla cuando son los galanes los que toman 
el baño. 

Recordamos el cuidado con que dirigió re- 
cientemente una escena de esta clase, Robert 
Florey para “La canción del desierto.” Dennis 
Morgan era quien tenía que tomar el baño con 
la agravante de que la filmación se efectuaba 
en colores. 


„especie de la táctica militar que para hacer rendir al re? 
enemigo lo ataca por dos flancos. $ SY oP) e 
Conviene tener Alka-Seltzer a mano—porque sirve q Se 















¿Reconoce Usted Alguno 
De Estos Símbolos? 


SI RECONOCE ALGUNO, está usted 
preparado para saber su verdadero signifi- 
cado secreto en el mundo Cósmico o 
Divino. Un Libro Sellado nuevo y privado 
le será enviado, sin obligación alguna de 
su parte, explicando cómo los antiguos 
sabios usaban estos símbolos como llaves 
para abrir las fuerzas del universo. Simple- 
mente especifique qué símbolo reconoce 
usted y dirija su carta a: 
Escribano Y.L.M. 
Los ROSACRUCES [AMORC] 


San José, California, E. U. A. 





Página 


95 





“Yaheperdido hasta la camisa... la suerte quenopuedo 
perder la Crema Arrid que me puse en las axilas.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su pulcritud, saben 
cuan prudente es aplicarse un deso- 
dorante que prevenga el olor del 
sudor en las axilas, y a la vez, evite 
las manchas en las mangas de los 
vestidos y las camisas. 

No es de extrañar que miles de 
personas en todas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el desodorante preferido por 
estas 5 razones: 

1. Evita el olor causado por el sudor 

debajo de los brazos. 

2. Arrid previene contra el sudor ex- 
cesivo debajo de los brazos y evita 
las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmente agradable 
para los hombres. 

5. Arrid ofrece protección completa de 
las días. 


Obtenga un pote en cualquier farma- 
cia o perfumería. 


Comience a usar 
Arrid hoy 


El Desodorante Que 
Más Se Vende 




















Lo primero que hizo el director fue desalo- 
jar del “set” a todas las muchachas. Tene- 
mos entendido que únicamente quedó, a pre- 
senciar el atrevido rodaje, la chica de la coor- 
dinación, es decir la que, al lado del director, 
cuida de la autenticidad de los menores deta- 
lles de la escena que se filma. Y esto lo hizo 
Robert Florey, porque la sola idea de que iban 
a contemplar al simpático galán sacándose de 
encima la carroña a la vista de todas ellas, 
les producía hilaridad. ¿Qué ocurriría llegado 
el momento preciso de tomar la escena? 

Sí, la misma precaución hay que tomar con 
astros como con estrellas. La misma agua 
sucia o jabonosa, la misma exhibición única- 
mente de la espalda, el agua en la misma 
medida para que jamás descienda de encima 
del pecho. 

O sea que cuando, por razones del argu- 
mento de una película, hay que situar a un 
actor o una actriz en una bañera, debe cui- 
darse principalmente de que esté tapado o 
cubierto convenientemente con el fin de dar, 
en realidad, una idea completamente contraria: 
la de la desnudez absoluta. 

Puede decirse que no hay estrella de bellas 
proporciones que no hayamos visto en una u 
otra película sumergida en las agua jabono- 
sas de una bañera, desde Greta Garbo a Betty 
Grable pasando por lo más florido del firma- 
mento femenino cinematográfico, como Mary 
Martin, Rosalind Russell, Ann Sheridan, María 
Montez, Anne Baxter y otras que no acuden 
en este momento a nuestra memoria. 

Y es que cuando una estrella penetra en 
una bañera, por hermosa que sea, nos la ima- 
ginamos más bella aún de lo que es. De ahí 
que al filmarse estas escenas exclamemos: 
¡Ojo! El director ha de procurar no extra- 
limitarse de lo que la moral y las buenas cos- 
tumbres permiten mostrar; la estrella de darle 
gracia e intención al acto de bañarse sin caer 
en una vergonzosa exhibición de formas, y el 
espectador tiene que procurar también, si no 
desea perder detalle, mantener sus ojos abier- 
tos a fin de que logre ver mucho más de lo 
que su retina percibe en la pantalla. 


‘Jazz al 


Del 
'"Swing' 
(Viene de la página 71) 


enfermos llevados ante la imagen de este Santo 
encontraban cierto alivio. Y la ciencia médica 
denominó “tarantismo” a la enfermedad, por 
haber sido la ciudad de Taranto (cuna de la 
tarantela), una de las más atacadas.” 

Un frenólogo añadió: “La vida entera, la 
humanidad, el propio Cosmos, está basado 
sobre la teoría del ritmo. . . . El “swing” es 
una nueva manifestación de histerismo de la 
multitud.” 

El famoso neurólogo, Dr. Foster Kennedy, 
de la Universidad de Cornell, afirmó: “Cuanto 
más primitivo es un pueblo, más relieve toma 
el ritmo en su música.” 

Luego hablaron los discípulos de Freud y, 
en general, todos calificaron el femómeno del 
“swing” como una reiterada manifestación de 
la “libido,” o sea del instinto sexual de la hu- 
manidad. ? 

Con todo, nosotros nos creemos con el derecho 
de poder aventurar una interpretación perso- 
nalísima. A nuestro modo de ver, el “swing” 
con todo sus efectos y consecuencias no es más 
que la fase plenaria, la culminación—y a la 
vez, la depuración—de la era del “jazz.” El 
“Jazz,” en realidad, fue la música de la edad 








JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 





LA TOALLA 

HIGIENICA 

MODERNA 
o 










De Venta en Todas las Droguerías, Farma- ' 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 


N.J., U.S.A. 


MEXICO 
ARGENTINA BRASIL Johnson & Johoson 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson de México, S. A. 
de Argentina, S. A. de Brasil Prolongación 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Sullivan 151 
Buenos Aires Sáo Paulo México, D. F. 


Cine-Mundial| 





























L arrobamiento vecino del éxtasis. 


Febrero, 


de la maquina, el caracter del siglo XX expre- 
sado a través del ritmo musical, pero en forma 
colectiva y tumultuosa. En cambio, el “swing” 
es la “destilación,” podríamos decir, de aquella 
manifestación colectiva, hasta quedar conver- 
tida en expresión individual. El apoteosis del 
“jazz?” requirió un Paul Whiteman, un “rey 
del jazz,” a la cabeza de cuarenta orquestas 
de doscientos profesores cada una. El apoteosis 
del “swing” ha tenido lugar al aparecer un 
virtuoso como el trompeta Harry James, capaz 
de interpretar el sentir individual de cada uno 
de los hijos—o hijas—del “jazz.” 

En cierta manera, el “swing” representa el 
triunfo del individualismo y del sentimenta- 
lismo norteamericanos. Representa también el 
triunfo de la melodia por encima del ritmo. 
El “jazz,” con su torrente de ritmos, expresaba 
la inquietud de las masas. El “swing,” en 
cambio, es la inquietud individual, manifestada 
en forma lírica. El “swing” llega más al cora- 
zón de sus devotos por poseer un sentimenta- 
lismo que el “jazz” no tuvo. De ahi que la 
muchachita norteamericana rayando en los 
quince abriles, se extasíe ante un Harry James, 
u otro virtuoso del “swing,” como nunca se 
extasió ante un Paul Whiteman. 


Algo muy típico entre los jóvenes enamora- 
dos de Yanquilandia es hacerse el amor por 
medio de canciones, más que por medio de 
palabras. Es frecuente encontrar, en los ban- 
cos solitarios de algún parque, a las parejas 
de novios adolescentes, cantarse uno a otro 
canciones a media voz y en un estado de 
El “swing,” 
el contorsionismo melódico de Harry James 
(que fué contorsionista de circo) es la quinta 
esencia de esas íntimas canciones, o vice-versa. 
De ahí que la muchachería norteamericana de 
ambos sexos se extaSie ante los virtuosos del 
“swing,” ni más ni menos que se extasían ante 
su novio o novia, al cantarle a media voz 
todas las cosas indecibles del fondo del corazón. 


La reseña de esa apoteosis del “swing” en 
uno de los cines de lujo de Times Square, 
hace constar que en aquel sorprendente espec- 
táculo, que duró una semana, muchos jovenzue- 
los permanecieron en sus butacas (o bailando 
en los pasillos) durante las siete sesiones dia- 
rias, algunos sin comer, otros alimentándose 
a base de chicle o chocolates, y otros, más pre- 
cavidos, a base de sandwiches preparados de 
antemano. Algunos perdieron de cinco a ocho 
délares de jornal, de mandaderos de alguna 
tienda o de aprendices en alguna fábrica de 
municiones, y la mayoría perdieron la clase 
en sus escuelas y colegios. Pero si nos dijeran 
que esos fanáticos del “swing,” esos “hepcats” 
y “jitterbugs” representantes de la adolescencia 
yanqui de 1943, estan hoy (después de dos 
meses) todavia alli escuchando a Harry James 
y a su maravillosa trompeta, no nos sorpren- 
deria en los más mínimo. Pues forzoso es de- 
clarar que, justificadamente o no, el “swing” 
es hoy para la juventud norteamericana el 
éxtasis hecho música, el disloque en forma de 
melodía rítmica, el acabose, el no va más, el 


| Nirvana, la felicidad misma, el goce supremo 


que da ganas de morir. 





Rima 
(Viene de la página 67) 


dades atléticas, en las que descuella como 
campeón mundial de resistencia para levantar 
pesos, que acaba de ganar con todos los honores. 

—Con la filmación de “Green Mansions”— 
sigue diciéndonos Mr. Cassidy—daré mis pri- 


1944 


meros pasos en el mundo de la cinematografía, 
empresa que podría parecer loca y audaz, si 
no contara en ella con el apoyo decidido del 
Gobierno de los Estados Unidos, que la patro- 
cina como gesto amistoso y cordial hacia los 
países de la América Latina. 


Nos refiere Mr. Cassidy que, entre las mu- 
chas dificultades que existían para filmar esta 
obra, había una poco menos que insuperable: 
la de la elección de la protagonista para el 
papel de “Rima.” Pero esta dificultad ya está 
solucionada. 


La protagonista de “Green Mansions” debía 
reunir cualidades excepcionales, físicas, espiri- 
tuales y artísticas. En lo físico debía ser la 
imagen viva de la ninfa de las selvas creada 
por la fantasía de Hudson. En los espiritual 
debía ser candorosa, apasionada, etérea. En 
lo artístico debía poseer una musicalidad pro- 
funda, una voz especial y el arte exótico y 
único de silbar musicalmente. 

Todas estas cualidades las reúne, en grado 
excepcional, Miss Aura Melbourne, joven 
artista australiana, rubia, con el cabello color 


de oro y ojos verdes de extraña y fascinadora, 


belleza. 


Aura Melbourne, pianista genial, ha hecho 
una carrera brillante en Inglaterra, donde la 
crítica la considera entre las primeras pianistas 
del mundo. 
voz, tiene además el don de silbar maravi- 
llosamente, en forma tal que su silbido viene 
a ser algo así como un nuevo instrumento in- 
terpretativo y perfecto para expresar las emo- 
ciones de su alma. Al escucharla se siente el 
escalofrío de lo sublime. 


Es también actriz y ha trabajado en la escena 
inglesa y en la escena francesa en París, y habla 
el francés a la perfección. 


Enamorada de Hudson, cuyas obras conoce 
de memoria, el hallazgo de Aura Melbourne 
para interpretar a la “Rima” de “Green Man- 
sions,’ ha sido un verdadero milagro, porque 
después de verla y oirla nos quedamos pensado, 
¿quién, de no haber nacido Aura Melbourne, 
hubiera podido encarnar a la “Rima” inmortal 
de Hudson? 


Los públicos de ambas Américas y los del 
mundo entero podrán disfrutar ahora del de- 
leite supremo que encierra este poema de Hud- 
son, interpretado con fidelidad perfecta. 


a la viuda? 


(Solución al fotocrimen de la página 83) 


A indicación de Fordney, la policia prendió 
a Jack Fuller y a su atractiva esposa, como 
culpables del asesinato de la viuda Daubuy. 


Jack había afirmado que sólo las manos del 
asesino eran visibles a través de la alta ven- 
tana del sótano. De ser esto cierto, resultaba 
imposible que el asesino hubiera matado a la 
viuda con un balazo que le atraveso la cabeza, 
ya que la señora estaba de pie contra la pared 
y directamente debajo de la ventana. 


Fuller había matado a su cuñado a instan- 
cias de la hermana de ésta,—su esposa—a fin 
de recibir cuanto antes los cinco mil dólares 
de la herencia. 

Seis meses más tarde, Fuller fue al patíbulo 
y a su consorte la sentenciaron a cadena 
perpetua. 


Poseedora de una bella y cálida 














PLATO DE CARNE 
se ajusta a 
CUALQUIER PRESUPUESTO 


El costo de los alimentos puede haber 
subido, pero usted puede sacarle más 
provecho a su presupuesto con estas 
tentadoras albóndigas cocidas con 
pastas ligeras. La carne rinde mas... 
se obtienen más porciones. 


Pero no se exponga a fracasos usando 
polvos de hornear de calidad dudosa. 
Use el polvo de confianza ... 
ROYAL. Elimina toda duda en el 
horneo . . . protege los finos ingre- 
dientes ... ayuda a evitar fracasos que 


desilusionan. ¡Compre ROYAL hoy 


mismo! 


ALBONDIGAS 
CON PASTA AMERICANA 


1 libra de carne pi- 
cada (ternera, cer- 


1 hoja de laurel 
2 cucharadas de ce- 


do o res) bolla picada me- 
2 tazas de tomates nuda 
cocidos y pasados 1 taza de harina 
por un colador 2 cucharaditas de 
2 tazas de agua Polvo Royal 
1 cucharadita de sal 1”, cucharadita de sal 
Y, cucharadita de pi- '% taza de agua fría o 
mienta de leche 


ALBONDIGAS: Sazónese la carne con media 
cucharadita de sal y un cuarto de cucharadita de 
pimienta. Fórmense 12 bolitas y frianse en 
abundante grasa hasta que se doren. Añádanse 
los tomates, pasados por un colador; el agua y 
el resto de la sazón y la cebolla. Hágase hervir. 


PASTAS: Ciérnanse juntos los ingredientes se- 
cos; añádase el suficiente líquido para hacer 
una masa blanda. Echense cucharadas de 
esta masa en la salsa hirviendo. Tapese 
herméticamente la cacerola y déjense cocer 
por 12 minutos. Para 
que queden bien es 
necesaria bastante 
salsa. Da para 6 por- 
ciones. 


¡Deje que ROYAL le 
ayude a economizar en 
sus comidas! 


PIDA EL FOLLETO: 

“Recetas que requieren 

sólo media taza de ha- 

rina’ Diríjase a: 

PAN AMERICAN STANDARD BRANDS, INC. 
Departamento CM-244 

595 Madison Avenue, New York, N. Y., U.S.A. 





Página 97 
























Como obtener una 
¿legancia Eneantadora 


e Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
IDOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . . dando a su tobillo una 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 
la media suprema, es el capricho de Ja mujer 
elegante por su belleza...por su economía... 


MEDIAS DE LUJO de 










IDOL—330 Fifth Ave., New York City 


El Idolo del mundo Femenino | 


IDOL + 330 Fifth Ave. « New York 


Y Para Lucir Líneas Más Sutiles e Interesantes 
... USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


@ Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el día entero. El 
secreto cOnsiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 
un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 
libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 
obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 
“IDOL” apropiado para el entalle y embellecimiento de cada tipo de figura! 


Ba 





do 


Aa m 
Para mayor ceñidez de cuerpo 


y líneas suaves use las fajas 


9 7, 
NO DEJE QUE SE OXIDEN NI SE 
DESGASTEN SUS APARATOS CASEROS 








NADA años de vida a su máquina de 
coser o de escribir, herramientas 
y aparatos caseros aceitándolos siempre 
con ACEITE 3-EN-UNO. 
Este famoso aceite se vende ahora en 
frascos. Doble cantidad que antes. 


LUBRICA — LIMPA — EVITA LA HERRUMBRE 


Unidad americana hoy y mañana 





Página 98 














se vive en un 


Cómo 


submarino 
` (Viene de la página 65) 


Cobran un 50 por ciento más que en los demás 
servicios navales. Otros, no pudiendo ocultar 
su ansia de aventura, confiesan que prefieren 
el submarino, porque hay probabilidades de 
entrar en acción más pronto. 


Los tenientes de marina lo prefieren, porque 
tienen ocasión de mandar un buque, ascender 
rápidamente y, si la casualidad lo depara, ves- 
tirse de gloria. 


Son rarísismos los que, una vez en el servicio 
de sumergibles, lo abandonan voluntariamente 
a pesar de que la vida a bordo de estos buques 
está muy lejos de ser placentera. Muchos capi- 
tanes de submarino—que son tenientes—lamen- 
tan el tener que recibir el tercer galón dorado, 
porque implica el tener que abandonar el ser- 
vicio bajo las olas. 


A nadie, oficiales o marineros, le agrada 
dejar de ser de la “elite.” 


Muchos cigarrillos 


La vida a bordo de un submarino adquiere 
cierto carácter de intimidad. Pero entiéndase 
bien la palabra. Es decir que la vida del marino 
en estos buques sumergibles carece de la pompa, 
de las inspecciones, del ornato de la que se 
lleva en los demás buques. 


No se ve en un submarino a marineros lim- 
piando afanosamente, hasta sacarles brillo, a 
los metales; ni esas formaciones sobre cubierta 
en que la tripulación aparece impecable en sus 
uniformes. 


A bordo de un submarino cada uno se viste 
como quiere. Con traje de faena, punto menos 
que en calzoncillos en ocasiones, con unas san- 
dalias en los pies. 


Mas no se crea nadie que porque la vida 
marinera en el submarino es menos rígida, 
menos formalista, no existe la misma limpieza 
ni la misma disciplina que en cualquiera otra 
rama naval. 


La disciplina la lleva cada uno dentro. Ya 
queda dicho que hay que tener un gran domi- 
nio de sí mismo para pertenecer a la tripu- 
lación de un submarino. Esto induce a que 
exista en estos buques una disciplina perfecta 
con el mínimo de esfuerzo. Además, que el 
afán de servirse unos a otros, de convertirse 
en una unidad integral, sólida, una a modo de 
familia marinera, los une, les obliga instintiva- 
mente a conservar cada uno su puesto y a 
desempeñarlo al unísono con los demás. Cada 
uno parece estar impuesto de su propia res- 
ponsabilidad. Y saben todos que a bordo del 
submergible no hay plazas inútiles, que la tripu- 
lación está reducida al mínimo y es esencial 
que cada uno cumpla estrictamente con su 
obligación. 

Pero algún escape hay que tener a esta vida 
en tensión continua. El escape es el cigarrillo. 
A bordo de un submarino se fuma probable- 
mente más que a bordo de ninguna otra nave. 
No hay restricciones en este sentido. 


Los oficiales, con el cuello de sus guerreras 
abierto, sin corbata, dan chupadas ansiosamente 
a sus cigarrillos. 


La palabra confortable no existe en la vida 
submarina. No hay baños. Algunas duchas 
remedian la falta. Hay, con todo, agua ca- 
liente y fría, que se procura no desperdiciar. 
Bajo cubierta no hay una sola pulgada de 
espacio que no esté utilizada. Por todos partes 


Cine-Mundial 

















| se ven cañerías, tubos, llaves, codos, registros, 
como si fuera un museo mecánico en miniatura. si 
A popa y a proa descansan monstruosos los me E ly, OS 

| torpedos que Ja marineria submarina, al pasar ; 
cerca de ellos, mira con carino. 

No huele a metal, no se respira aire de sofo- 
camiento en un submarino norteamericano. To- 
dos estos buques tienen aire acondicionado. La 

|| temperatura es ideal por muchas brazas a que 
|| naveguen bajo la superficie. 

Del sol, apenas tienen referencia las tripu- 
| laciones de los submarinos. Y ya que no reciben 
en sus rostros los rayos animadores, la cama- 
radería que entre los tripulantes existe calienta 
sus espíritus como si recibieran el beneficio de 
un sol interior. 











Armoniza desde los Labios 
hasta la Punta de sus Dedos 


¡No le déis colores que desentonen! Ella sabe 
que los exquisitos tonos del Lápiz Labial y el 
Esmalte Revlon para las Uñas le proporcionan 


¡Fuego! 





El momento que ansian los marineros de los 
sumergibles es aquel, lleno de intensa emoción, 
en que sólo se oyen las voces de mando, en que 
el capitán, pegado el ojo al periscopio, divisa 
la nave enemiga y ordena el lanzamiento de 


torpedos. 

La voz de ¡fuego! es para ellos la voz del 
éxtasis emocional submarino. Todo sacrificio a 
bordo merece la pena por vivir estos segundos 


una perfecta armonía de colores. Y el Lápiz 
Labial Revlon tiene la misma cualidad de per- 
manecer aplicado que hace que el Esmalte Revlon 







para las Uñas sea el más famoso del mundo. 







de suprema ansiedad. 

Ya no es lo mismo cuando cerca, a lo mejor, 
de Fujiyama, después de haber atacado a un 
convoy japonés, el enemigo dispara a su vez 


Consiga el Esmalte Revlon para las Uñas y 
el Lápiz Labial Revlon en su salón de belleza o 
su perfumería favorita . . . ¡y el “Cheek Stick” 


torpedos. à i ; Revlon (Colorete en Crema) también para com- 
Entonces el submarino permanece quieto, in- 


móvil, en el fondo del mar y para evitar el 
menor ruído, la menor revelación de su pre- 
sencia, hasta se suspende el funcionamiento 
del aire acondicionado. El ambiente en el in- 
terior de la nave sumergida, se vicia, apenas 
se puede respirar, se suda, a veces con un 
| sudor frío porque los torpedos que pasan por 
| encima hacen tambalear al submarino y la 
ll muerte ronda siniestra en medio del silencio 
pavoroso. Un torpedo del enemigo que dé en el 
blanco supone para todos el final horrible de 
sus existencias. Corre, entonces, el miedo in- 
controlable por las venas. 
|| Al cabo de minutos y a veces horas que 
| parecen eternas, difúmase el peligro y se 
observa en los rostros de la tripulacion sub- 
marina una insólita alegría. Si es de noche, 
salen a la superficie a fin de cargar los acumu- 
ladores de las baterias eléctricas. Si es de dia 
| continúan su rumbo bajo las aguas al acecho 2.Se cocinan como una papa 
| de nuevas aventuras, a jugarse una vez más al horno, con su cáscara, para 
la vida. i que conserven todas sus 
buenas cualidades. 
3.Las Hojuelas de Avena 
> 3-Minutos son de más fácil 
digestión para los estó- 
magos infantiles, y 
contienen más nutri- 
mento verdadero 


pletar su maquillaje! 











HOJUELAS DE AVENA 
3-MINUTOS 


Son Mejores 
Por Tres Razones: 


1.Sólo se emplean hojuelas 
gruesas y maduradas al sol. 








| Viven la mas emocionante de las peliculas. 


Blanquea 


secreta y rapidamente 


Los Espectadores 


| (Viene de la página 73) 
Su espe jo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 


deras las antorchas espirituales del roman- 
ticismo de 1830 y del modernismo de 1890 
nuestra misión es algo más que de 


apresuró a responder: 

—Eso. . . . Han hecho posible ese mila- 
| gro de supervivencia y adaptación al medio 
| que es nuestra generación, conservando con 
su calor y su ternura, a ese batallon per- 





jj espectadores. .... deseados por toda mujer que 

| Y de las mujeres de nuestra generación presta atención al encanto facial. 
¿qué decir? El más escéptico de todos se Para 5 Blanquea 
las Pecas el cutis 





CRA 
OAT FLAKES 


Le il 
YS Cooked -At ThE M 


dido de espectadores, cronistas, comparsas Yang Melos Hours ow G 
o vestales, de la primera mitad de este 
| siglo. .. E RECKLE 


Ellas, como nosotros, han vivido la con- 
fusión de estar a la deriva en un mundo 


ajeno, y han asistido al desfile pintoresco, HOJU LAS DE AVENA 3-MINUTOS 


5 e 








<a 





Febrero, 1944 Pagina 99 











É 


\ Un biberón 
que Ud. puede 


( HERVIR sin 


que se raje 


ta 


O Busque la marca de fábrica Pyrex* 
en los biberones, para obtener 
biberones que Ud. puede esterilizar 
hirviéndolos una y otra vez sin romperse. 


Los biberones Pyrex están hechos 

de vidrio fuerte, especial, resistente al 
calor y al agua hirviendo . . . por lo 
cual se pueden esterilizar perfectamente 


y con toda seguridad. 


El respiradero especial, exclusivo de 
Pyrex, contribuye a que los biberones 
Pyrex sean una ayuda especial para 
las madres—y una comodidad para 
los bebés. Este respiradero patentado, 
hace que la leche fluya uniforme- 
mente, y así, es más fácil alimentar 

al bebé. 

Los biberones Pyrex son más 
económicos porque duran más— 
busque la marca Pyrex en los lados de 


cada biberón. *Marca Registrada 


BIBERONES 


PYREX 


MARCA 





Página 100 





promiscuo, y detonante de garzonas, flap- 
pers, emancipadas, fanaticas y “cocottes” 
sin dejarse arrastrar, sin perder su órbita, 
los viejos encajes fimo junto a las 
creaciones de la industria plástica. . . 


Y el alarido penetrante de una sirena 
anunciando una prueba de tinieblas, para 
entrenarnos en la defensa de posibles, 
aunque improbables, ataques aéreos, cortó 
la conversación y apagó la luz. 

El reloj, con todo el aburrimiento del que 
reza un letanía interminable, dejó oir doce 
campanadas. 


Nueva York, 1944. 


De Nueva York 
al Olimpo 


(Continuación) 


Escena LIV 
MELPOMENE.—Pobre Selene; cuánto debe su- 
frir con este prolongado “apagón.” 
Ella, tan necesitada del calor de 
Febo. 
ERATO.—Y tan enamorada de su luz. 
CLIO.—Y tan amante de la palidez. 
TERPSICORE.—Tan cándida. 
EUTERPE.—Tan romántica. 
TALIA.—Tan casta. 

POLIMNIA.—Y ... tan fría. 
URANIA.—(Desde la almena.) Ahi viene su 
Majestad el rey Midas. 

TRONCHO.—Ya era hora. 
CALIOPE.—Por fin vamos a tener noticias. 
MELPOMENE.—Ojala sean buenas. 
POLIMNIA.—Por lo menos serán “reales.” 


POMONA.—¿Vendrá herido? 
FLORA.—¿Herir a un rey? A esos.. 
no les tiren al vuelo. . 


- como 


ULTIMO EPISODIO 


Continuación del cuadro décimo 
Escena LV 
MIDAS. —¡Albricias! ¡Hosanna! jHurra! 
(Todos, menos las Horas y Saturno, 
lo rodean y acosan a preguntas.) 
TRONCHO.—Dónde está la Aurora? 
FLORA.—¿Se han puesto de acuerdo? 
PALES.—¿Podrá salir el Sol? 
POMONA.—¿Hay muchos heridos? 
CEFIRO.—; Quiénes fueron a la conferencia? 
POLIMNIA.—¿Hubo colecta? 
TRONCHO.—Hable. 
MIDAS.—(Calmosamente.) Por lo pronto me 
limitaré a pronunciar, no un dis- 
curso, prédica o disertación; ni si- 
quiera una sencilla plática o breve 
alocución, sino las tres históricas, 
gloriosas y  consabidas palabras: 
VENI, VIDI, VINCI. 
TRONCHO.—Entonces . . . ¿por qué no ha 
venido la Aurora con su Majestad? 
MIDAS.—Porque se estaba peinando; pero ya 
debe de estar en camino. 
TRONCHO.—Diganos cémo fue el asunto. 
MIDAS.—Muy sencillo: Ilegamos, convenci- 








Sorprenda a sus familiares y 
amigos obsequiándoles una sus- 
cripción a CINE-MUNDIAL, con 
motivo de su onomástico o 
cumpleaños. 


No olvide que CINE-MUNDIAL 


es la revista cinematográfica sin 
rival. 








mos a Juno; amansamos a Belona, 
llevamos a Marte a la farmacia más 
próxima; después pasamos a confe- 
renciar con Júpiter, con el que pacta- 
mos el armisticio y redactamos una 
carta que pasará a la historia con 
el nombre de “epístola mitológica” 
o “Carta del Olimpo.” Dimitió el 
Ministro de Instrucción Pública, se 
entregaron dos Secretarias, arresta- 
ron a varios concejales; cayó la 
Noche; se rindió la Aurora y... se 
quedó dormida. Cantó el gallo y 


nada. Llegó Diana, tocó en su 
puerta . . . y no oyó el toque de 
Diana; tocó el despertador . . . y 


como si hubiese tocado la filarmó- 
nica. Entonces tuvimos una genial 
idea, llevamos una banda de “jazz” 
y santo remedio, despertó sobresal- 
tada y salió al balcón a suplicarnos 
que parasen, que ella nos daba su 
palabra de honor de salir lo más 
pronto que le fuese posible. Mandé 
a Marsias a por un taxi, le reco- 
mendé a Belerefonte que no me la 
perdiese de vista, y dí órdenes para 
que la traigan aquí tan pronto como 
se haga la “toilette.” Por lo tanto, 
mis absortos y dilectos amigos, 
pronto tendremos la dicha de ver 
amanecer, y no duden de que goza- 
remos de un expléndido y venturoso 
día de primavera. FINIS CORONAT 
OPUS. 

TALIA.—Mirabile dictu . 

CLIO.—Multum in parvo. 

POLIMNIA.—Ora pronobis. 

MIDAS. (4 las Musas.) Con vuestro permiso. 
(Coge a Troncho por un brazo, se 
lo lleva aparte y saca un abultado 
sobre.) Tome su Excelencia, y no 
lo vaya a perder porque es algo 
importante. 

TRONCHO. (Tomando el sobre.) 
esto? 

MIDAS.—Unas cuantas acciones de la Com- 
pañía Anónima de persianas, trans- 
parentes y lentes ahumados. Antes 
del armisticio estaban por el suelo; 
pero tan pronto salga el sol se pon- 
drán por las nubes. 

TRONCHO.—¿Quién le aconsejó comprarlas? 

MIDAS.—No fueron compradas; es un regalo 
de mi amigo el inglés, quien las 
acaparó todas, porque . . . como él 
dice: Con estas acciones y el carro 
del sol en nuestro poder . . . el ne- 
gocio es redondo. 

TRONCHO.—Estos ingleses son unos linces. 

MIDAS.—Ahora desearía insinuarle, con todo 
el respeto que su Alteza merece, que 

. en esto . . . debemos ir a medias. 

TRONCHO.—A un personaje de mi categoría 

y condición . . . se le ofende con 


¿Qué es 


Cine-Mundia! | 


























Use Kolynos a diario sigui- 
endo las instrucciones del pa- 
quete. Quedará encantada de 
los resultados. Revele dientes 
como perlas. 




















SS 





y 
| E 
[REFRESCA Y DA ESPLENDOR 








tales advertencias. (Se guarda el 
sobre.) 

MIDAS.—Perdone su Ilustrísima; pero.... 

TRONCHO.—Ni una palabra más. Prolonga- 
remos el verano y . . . contad con 
mi generosidad. (Se oye el rumor 
de la música y la algazara de los 
que se aproximan al castillo.) 

URANIA.—Si mi vista no me engaña por allí 
viene la Aurora. (Todos, menos 
Pan, corren al pie de-la almena 
sobre la que está Urania.) 

CLIO.—Si; ahi viene. 

FLORA.—Ella es. 

CEFIRO.—Por fin. 

MELPOMENE.—“Pas6 la tormenta.” 

EUTERPE.—‘Renace la calma.” 

PAN.—(Que ha quedado triste y pensativo en 
mitad de la escena.) 
é“Por qué tan violenta 

se agita mi alma”? 

(Urania y Polimnia vienen donde 
está Pan, mientras los demás quedan 
al pie de las almenas palmoteando y 
agitando pañuelos en señal de bien- 
venida a los que vienen.) 

URANIA.—¿Por qué estás triste? ¿En qué 
piensas? 

PAN.—En el berenjenal en que me he metido. 

URANIA.—¿Berenjenal llamas tú a guiar un 
carro? 

PAN.—¿Por qué os hice caso y abandoné mis 


Febrero, 1944 


perfumados bosques y floridos valles? 
¿Que más diversiones podía yo ape- 
tecer que cruzar campos y florestas 
en eróticas correrías o licenciosas 
persecuciones? ¿Qué más honores y 
mayor gloria que el culto de mis 
lupercios y apasionados fieles, tan 
ardorosamente manifestado en aque- 
llas alegres y famosas lupercales? 

URANIA.—Pero ... ¿es que no te enorgullece 
tu ascenso? 

PAN.—¿Ascender . . . a qué? 

URANIA.—Tú no crees que es ascender el 
remontarse en el carro del sol, y 
constituirse en el centro de nuestro 
sistema planetario? Ahora es cuan- 
do tu misión empieza a ser verda- 
deramente divina: Repartir el ca- 


lor . . . iluminar el cielo . . . fecun- 

dar la tierra. . . dorar los campos... 
POLIMNIA.—Y hacernos sudar. 
URANIA.—Cambiar las estaciones . . . alar- 


gar los días . . . y producir... 

POLIMNIA.—la mar de insolaciones. 

URANIA.—Recorrer el Zodíaco y conocer sus 
doce signos o regiones; entrar por 
Libra, llegar a Capricornio, pasar 
por Tauro, admirar a Géminis, ver 
Piscis. . . . 

POLIMNIA.—Yo sé lo que le va a gustar, a 
éste, más. 

PAN.—¿Qué? 

POLIMNIA.—El . . . Acuarium. 


Escena LVI 
(Aparece la Aurora, pálida, pero encanta- 
dora y atractiva, rodeada de Ninfas y Sil- 
vanos; detrás vienen Marsias, Belerefonte, 
una banda de música, guardias y la muche- 
dumbre contenta y animosa.) 

AURORA.—Dispensad este involuntario re- 
traso. No volverá a suceder. 

TRONCHO.—Así lo esperamos. 

URANIA.—¿Que te pasó? 

AURORA.—Nada de particular; que se me 
pegaron las sábanas. 

FLORA.—Eso habrá sido debido al. . 
peso. ¿Verdad? 

POMONA.—Y a la pereza. 

AURORA.—No tolero insultos, y menos . . . de 
unas rústicas campesinas. 

POMONA.—Pero diosas. 

AURORA.—Si; de la clase media. 

FLORA.—Y, de las que se conforman con sus 
maridos y saben cumplir con su 
deber. 

AURORA.—A una hija de Apolo no se le in- 
sulta impunemente. (Trata de 
agredirlas, cosa que impiden los 
demás.) 

TRONCHO.—Dejen los pullazos para mejor 
ocasión y acabemos de una vez. 
Cumpla, cada cual, con su deber ye 
desempeñe su misión lo mejor que 
sepa. 


. sobre- 


AURORA.—Para eso sería necesario que cada 
uno ocupase su puesto, y el puesto 
de ustedes está ahí abajo . . . en la 
Tierra, no aquí en el Olimpo. 


MIDAS.—Señora: Permitame que le diga, con 
todo el respeto que merece su linaje, 
que eso . . . sería antes, en tiempos 
del Celeste Imperio. Ahora esto es 
una República morada, democrática 
y hospitalaria a la que tiene acceso 
todo el mundo; y esto no lo digo por 
mí que, dada mi prosapia y semi- 
divino cargo, puedo honrar con mi 
majestuosa presencia mayores altu- 
ras, regiones más celestes y sistemas 
más dignos. 











E 


“ACE” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 


nOs preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 


A) NUEVA YORK, N. Y. 


SE SIENTE AGOTADO ? 

hg GANE MAS 

| 0 VIGOR CON 

Si se siente nervioso, cansado o falto 
de fuerzas, pruebe OZOMULSION 
hoy mismo. La fórmula exclusiva de 
OZOMULSION incluye aceite de hí- 
gado de bacalao que es tan rico en las 
Vitaminas A y D naturales, e hipofos- 
fitosindispensables en un buen tónico. 


Además OZOMULSION ayuda a tener 
más resistencia contra el catarro. ¡Tó- 


mela diariamente! 








ZOMULSIO 


Para Deficiencia de Vitaminas A y D 





ACABE CON 
MOSCAS Y (E 
MOSQUITOS | rr 


USE 


BLACK 
FLAG 


Lynda Grey, Estrella de la Paramount 


PEINES 









Para economizar 
combustible, 
mantenga limpias 
sus bujías 

o 


Hagalas 
INSPECCIONAR 
con REGULARIDAD 


ca Y 









Thuis 
A 


TS 








Reemplace 
las desgastadas 
por Nuevas 


BUJÍAS 
CHAMPION 







FABRICAS: Toledo E 0cnea. 


97 


Página 102 





URANIA.—¡Eal; dejen eso a un lado y no 
perdamos más el tiempo. Pan, ve a 
ocupar tu puesto, y que el Destino te 
favoreza dándote la pericia y sere- 
nidad que debe tener un+perfecto 
conductor: 

MIDAS. (4 la Aurora.) Y usted, apolínea y 
encantadora dama, tenga la bondad 
de descorrernos esas cortinas para 
que el excelso y bendito Pan pueda 
ejercer su nueva profesión, y que el 
flamigero y libertario sol de la 
democracia disipe las tinieblas del 
obscurantismo. (Pan, seguido de 
Troncho se dirige a la cochera.) 

BELEREFONTE.—(Deteniendo a Troncho.) 
¿A dónde va su Excelencia? 

TRONCHO.—AI garage, a despedir a Pan. 

BELEREFONTE.—Lo siento mucho; pero 
tengo orden de no dejar entrar ahí 
nada más que al conductor. 

TRONCHO.—Es que yo... soy... su director 
espiritual. a 

BELEREFONTE.—Aunque fuese su nodriza. 
Ese sitio está vedado para los mor- 
tales. 

Escena LVII 

MARTE.— (Con tiras de tafetán en la cara, el 
casco abollado y un ojo empavo- 
nado.) Sargento; a mi. 

BELEREFONTE. (Corriendo a su encuentro.) 
A la orden, mi General. 

MARTE.—Póngame a toda su gente ahí fuera 


y déles órdenes TERMINANTES 
DE NO DEJAR PASAR A MI 
MUJER. 


BELEREFONTE.—¿Y si no  respetara las 
órdenes y tratase de entrar? 
MARTE.—Que le hagan fuego. 
BELEREFONTE.—Pero. . . 
MARTE.—Son órdenes superiores. | 
BELEREFONTE.—Está bien, mi General. 
TRONCHO.—Oye, Céfiro a ver cómo te las 
arreglas para colarte en el garage y 
decirle a Pan que me espere en la 
“vía lactea” un poco más abajo de 
la “cabellera de Berenice.” 
CEFIRO.—Al momento. 
(Mutis.) 
POLIMNIA.—¿Quién lo ha puesto así, senor 
Marte? 
MARTE. (Secamente.) El enemigo. 
POLIMNIA.—¿Y por qué se deja usted hacer 
eso por el enemigo? 
MARTE.—Porque . . . son gajes del oficio. 
POLIMNIA.—¿Y por qué no deja tan peligroso 
oficio ? 
MARTE.—¿ Cómo? 
POLIMNIA—Divorciandose. 


Escena LVIII 
(Dichos, venus y Rolando.) 

VENUS.—¿Podremos, por fin, tomar el sol? 

FLORA.—Y coger un tabardillo . . . también. 

VENUS.—Si mi pregunta molesta . . . dispesad. 

FLORA.—A mi no me molesta; pero me ex- 
traña que una decidida partidaria de 
la Noche tenga tanto interés por el 
día. 

VENUS.—Mi interés es por el 
electricidad. 
FLORA.—Pues traslada el negocio a la fragua 

de tu marido. 

SATURNO.—(De mal talante.) Tengamos la 
fiesta en paz y acabemos de una 
vez. Vamos, Aurora, no te hagas la 
remolona y descorre ya esas cortinas 
para que pueda despuntar el día y 

. a callar todo el mundo. 
(La Aurora descorre las rosadas corti- 
nas del Oriente, quedando al descubierto 
el negro abismo que separa al Cielo de la 


recibo de la 


Tierra. Momentos de emoción en los que 
reina un profundo silencio que viene a 
romper la voz de Urania, la cual, arro- 
gante y majestuosa, ordena:) 
URANIA.—Abranse las puertas del castillo 
y salga el astro rey a quien im- 
pacientes esperamos. Y tú, bendita 
y afligida Tierra, recibe el beso de 
su luz. 
MIDAS.—(Gritando.) ¡¡¡Fiat lux!!! y... 
música, maestro. 
(Suenan los acordes de una marcha, y 
aparece un carromato tirado por un pere- 
zoso jamelgo cuyas riendas empuña el 
emocionado Pan. Asombro general al que 
sigue una desconcertante y unánime carca- 
jada que atruena el espacio. El carro que 


ha salido precediendo al del sol... es el 
carro de repartir la leche.) 
Escena LIX 
TRONCHO.—¿Qué burla es esta? ¿Quién se 


atreve a mofarse de don Troncho 

Perulero de Hita? 

FLORA.—Esto es una granujada. 

POMONO.—Una herejía. 

MIDAS.—Compañero Marte: Entre ahí y vea 
.quién ha sido el sacrílego que ha 
puesto a un dios en tan plebeyo ofi- 
cio. 

MARSIAS.—Ese ya no es un dios, sino un vul- 
gar esquirol. 

MARTE.—Señor Midas: Siento decirle que a 
mí no me gusta meterme en asuntos 
de familia. 

CEFIRO.—Paniaguado; nos has hecho quedar 
ridículo. 

MIDAS.—¿Y para esto te desengolamos la voz 
y te hemos hecho ganar un titulo? 

CLIO.—La cabra siempre tira al monte. 

POLIMNIA.—La cabra y el marido de la 
cabra. 

URANIA.—Pan ... 

POLIMNIA.—El ídolo de las masas. 
URANIA.—. . . te exigimos que nos des una 
explicación de tu conducta. 
PAN.—(De pie en el pescante y en medio de 
un profundo silencio.) 
Que nadie de mí sospeche, 

ni me tilden de espirol, 

ni don Troncho, en cara me eche 

que yo reparta la leche, 

antes de que salga el sol. 
VENUS.—Muy bien: Sigue tu camino y no 

dejes de poner dos botellas en mi 

puerta. 

ROLANDO—Pero que sean del grado A. 

TRONCHO.—Ahora lo comprendo todo. 

(Encarándose con Rolando y dispuesto al 
ataque.) 

¿Con ... que . .. del grado... A? 
ROLANDO.—Si; es la que tomamos esta y yo. 
TRONCHO.—Ptes toma. 

(Le da un puñetazo, lo apercuella y caen 
luchando al suelo. Se generaliza la riña; 
llueven los insultos; menudean los golpes 
y tirones de pelo; arrecian los gritos y los 
ayes; vuela el casco de Marte y la mitra de 
Midas. ... ) 

Y en este crítico instante, 

y por tan recia pelea, 

se convierte la azotea 
en un campo de Agramante. 
(Mutación y vuelta al primer cuadro en 
donde aparecen Troncho y Rolando en' la 
cama; pero en la misma posición que que- 
daron en el cuadro anterior.) 


TRONCHO. (Pegando.) Toma; para que no | 
vuelvas a mezclarte en mis asuntos. | 


ROLANDO.—No seas bruto y despierta ... que 
haces daño. 


Por FIN. 





Cine-Mundial 





| 


| 
i 
l 
| 





| 
| 
| 





| 


l 


| 























Uno de los Laboratorios de Investigación Aeronáutica 
del gobierno de los Estados Unidos emplea el Cine- 





cn 


AL ESTALLAR LA GUERRA, los ingenieros y hombres 
de ciencia de los Estados Unidos no perdieron tiempo 
en desarrollar aeroplanos más rápidos y motores más 
poderosos. Descubrieron medios de evitar que las 
ametralladoras de calibre 50 se atoren . . . de hacer 
más exactos y mortíferos los grandes tanques y la 
artillería gruesa . . . de acelerar la producción de un 
modo calificado de fantástico por distinguidas per- 
sonalidades de Hispanoamérica que han visitado los 
Estados Unidos. 

Una de las razones de estos triunfos es que estos 
investigadores científicos no han tenido que trabajar 
a ciegas al tratar de perfeccionar esos artefactos de 
guerra que funcionan como relámpago, ni las máqui- 
nas de gran velocidad empleadas en su producción. 
Con una cámara cine superrápida inventada por la 


Kodak, se toman hasta 3000 fotografías por segundo 





a Armas SEcrETAS ¡amplia el tiempo! 





Kodak para registrar la acción y los caprichos de 
las corrientes de aire. 


Esta clave de la eficacia de las 


en película corriente de 16 milímetros. Proyectada 
después a la velocidad normal de 16 fotos por segun- 
do, se destaca la acción que ocurrió en una fracción 
infinitesimal de segundo, ampliada como en movi- 
miento lento para poderla ver a simple vista. Estas 
cámaras especiales de la Kodak han pasado a ser 
uno de los más valiosos auxiliares de la industria 
de guerra norteamericana. 
5 [SO CER 

El personal y las máquinas que han hecho posible 
la fabricación de éstas y otras cámaras requeridas 
por las exigencias militares son los mismos que han 
fabricado las Kodaks y los Cine-Kodaks que quizás 
tenga usted todavía. Con tan extraordinaria expe- 
riencia, ellos producirán las cámaras que usted 
probablemente deseará en el mañana. Eastman 


Kodak Company, Rochester, N. Y., E. U. A, 


... la fotografia al servicio del progreso humano 





























Lápiz TANGEE 


Rojo-Fuego . . . Theatrical. . . Natural dt 


Colorete TANGEE 


Produce perfecta armonía O iy 


| Polvos TANGEE | r 


f Duran .. . duran . . . duran. Son exquisitos 
















| x —_— a 
i $ ~ [em GE 
i At 


NA 
UA 

















wr 







BELLEZA —gloria de la mujer... 
LIBERT AD—sloria de las naciones... 


$ j ) A 
i Defendamos ambas! i WiN 


dl 





| E 
iii 


| 


Por un “Extra” Veterano 
LA FAMOSA PERRICHOLI Por Antonio Pontel 











Oc:B 634276 
























Gracias a la 
Supremacia KODAK en Optica 


Er bombardeo de precisión a grandes alturas y la tremenda efectivi- 
dad de la artillería norteamericana a grandes distancias, ocuparán 
un lugar notable en la historia de esta guerra. La puntería exacta del 
bombardeo aéreo de precisión y de la artillería, obtenida por medio de 
una serie de lentes que localizan y amplifican el blanco, y fijan el 
alcance para el proyectil, se debe a la superioridad de los sistemas 
ópticos utilizados. 

Un informe de los expertos del Ejército de los Estados Unidos en 
Europa dice así: “Hemos examinado las miras y los periscopios ale- 
manes capturados y, elemento por elemento, estamos produciendo 
mejor material.” 

Muchos de los sistemas ópticos de las miras y periscopios del Ejército 
y Marina estadounidenses se fabrican en la Kodak. Además, la Kodak 
hace 29 delos sistemas ópticos más complejos utilizados enlos telémetros | 
para controlar la puntería y el fuego de los cañones de varios calibres, | 
incluyendo el famoso altímetro de los cañones antiaéreos. 

Y la Kodak, con su extraordinario vidrio óptico que produce ‘l 
objetivos de una superioridad que nadie puede ni siquiera igualar en % 
ninguna parte del mundo, también ha desarrollado métodos de pro- | 
ducir estos lentes en cantidades que, hasta ahora, nadie mds en 
ninguna parte ha podido lograr. 

En vista de estos hechos, es razonable esperar que las cámaras 
Kodak finas que usted comprará cuando la paz se realice llevarán los f 
objetivos más finos del mundo. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E. U. A. 















Fotografías Oficiales, Fuerzas Aéreas de los E. U. A. 





=i 
ML 
Mire 


AEN Z 


PROVOCAT yp 
Y ENCANTADORA: 





Y DA 2j 


A 


SIN 
) 


WAS 
SAL 


N 
QI 


MS 


i 
AN 


a $ 
K 


‘Gil 
1 


BN 
Mes 


Y 
S 


SY) 
SS 


Ñ = N 
D RR 
A UNS NS) 

a 


La. 
OO a] 
R ES AY EN 
oS a A E | 


ilO MAS FANTASTICO 
Y ORIGINAL QuE SE 
£ HAYA LLEVADO 4 
NA PANTALLA! 
S SIN 
INSTA X ~ 
RAI 





il CINTA QUE HA 
HECHO SENSACION EN 
LOS ESTADOS UNIDOS! 


Z 


Ş 


UNA PELICULA 
UNICA Pop LO 
PUJANTE Y NOVEDOSA gr 


is, 


OT 


Sra 
P Ñ 


N S \\ Fj CY 





( 
NA 


ENYE WE DIENT TAIE A 

SES o CA a 
LO T ATN 
a (SF: N N ; SS 7 Un DAVE Y 

3 OS) Y S A = O E A > > MESIA fS 
= > ZVN PIAN S HM = 

TINE 
Ay DE NE 


Cal 


LZ 


z 


A la derecha, Ann Sheridan, estrella de 
Warner, con un vestido de crespón, falda 
ajustada y que se pliega por la cadera, 
sin cola pero arrastrando; y cuyo corpiño 
se adorna con un lazo de cuentas de 
vidrio bordadas en torno del escote 
sobre crespón gris. Las mangas son 
largas y estrechísimas. 








CGACACECELCE LILLO: 


ACES 





| 
i 
i 
t 





MODELOS 


de 
Hollywood 


Por Selmande 





Arriba, Loretta Young, astro de la Uni- 
versal, en traje de etiqueta y de atre- 
vida originalidad. Sobre un fondo de 
rojo obscuro, sobresalen las flores 
estampadas y de tono "chartreuse". La 
falda, de elegantes pliegues, sube hasta 
el ajustado corpiño que cubre uno solo 
de los hombros, dejando desnudo el 
otro y dejando así el escote en sesgo. 





Arriba, Frances Gifford, artista de 
M-G-M, con uno de los trajes de entre- 
tiempo que dan la nota de popularidad: | 
chaqueta clara y falda obscura. Esta | 
última, por negra, puede llevarse con | 
blusas o chaquetas de cualquier tono. | 
En este caso, la chaqueta es achocola- | 
tada y adornada con fleco y borlas ne- 

gras por los hombros. El sombrero es del 

mismo matiz y con una pluma como | 

adorno. 


Por la derecha, la propia Loretta 
Young, que se luce en películas de la 
Universal, con un modelito de entre- 
tiempo. Es de crespón negro—la tela 
de moda — con estampados de verde 
pálido en forma de flores silvestres. 
Minúsculos botoncitos cierran por de- 
lante el corpiño ajustado, entre talle y 
escote. El sombrero es de paja verde 
en el ala y copa negra. 





AA 





Cine-Mundial. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office; New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated March, 1944. | 
Vol. XXIX, No. 3. Published monthly by Chalmers Publishing Co., 516 Fifth Ave., New York. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U. S. A. 
Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. “| 









¡NUNCA SE HA REALIZADO 
MAS ATREVIDA PROEZA! 


La hazaña de los héroes del submarino 
“Copperfin” es un hermoso blasón que ha 
quedado grabado para siempre en la Historia. 


(ANY RANI 


como el valeroso Capitan. 


GARFIELD 


como el intrépido torpedista. 











En el gran film de la 


WARNER BROS 





ROBERT 





Dirigida por DELMER DAVES 


Marzo, 1944 

















WARNER 


if 








FOTOCRIMEN 





En una de estas fotos está la clave del asesinato. Búsquela 
Ud., y, si no la halla, verá la solución en la página 146. 





La tensión era tremenda en el tribunal cuando, dra- 
máticamente, el jurado dió su fallo, declarando que 
el acusado era inocente. Stanley Morrow, rico 
deportista, vaciló un momento y se desplomó en 
el suelo, desmayado. No se le culpaba de la 
muerte de su esposa. ¡Quedaba libre! 


Ya de regreso en su casa, el jubiloso Morrow invita 

a su mayordomo, Jarvis, a celebrar el resultado del 

juicio, que se le entablara por sospechas de haber 

asesinado a su bella mujer. Tratando de disimular 

sus emociones, el mayordomo rehusa la invitación 
del amo de la casa. 


Morrow, furioso, lo increpa: "Aparentemente tú 
persistes en creer que realmente asesiné a mi 
señora. En la cara te lo conozco ... y te la voy 
a lavar". Y le lanzó al rostro la bebida que tenía 
en la mano. Más tarde, Morrow dió sus excusas a 


Jarvis . . . que decidió esperar. 





Era cierto que el mayordomo estaba seguro de la 
culpabilidad de Morrow, y, semanas después, lo 
dijo así al profesor Fordney. Este, que se interesó 
mucho en el relato de Jarvis y se había interesado 
en la causa seguida a Morrow, prometió hacer 
investigaciones por su cuenta, al día siguiente. 





Morrow 


donde había un revólver y una linterna 


Sorprendido e intrigado, penetré en 
puerta de servicio. ... 


Página 110 





explicó a Fordney: "Recientemente, la 
conducta de Jarvis era muy extraña. Anoche, por 


la ventana, lo sorprendí registrando mi escritorio, 
sorda. 


la casa por la 
; 


Pero, aquella noche misma, Jarvis habfa muerto. 

Los diarios daban la noticia en grandes capitu- 

lares: "Morrow mata a su mayordomo en defensa 

propia". El profesor Fordney se apresuró a ir a 

la central de policía, donde leyó el informe de 
la autopsia y examinó la siguiente fotografía. 


", . . Busqué un revólver y, ya prevenido, abrí la 
puerta de la biblioteca. Jarvis apagó entonces las 
luces del aposento, enfocó la linterna hacia mí, y, 


rápidamente, hizo fuego, pero no me tocó. Yo, a 
Lo siento . . . pero 


mi vez, disparé tres veces. 
Jarvis debe haber estado loco. ... 


El dictamen médico decía: “Tres proyectiles entra- 
ron en el cuerpo. Se extrajeron dos. Uno del 
abdomen y otro de la mano derecha, donde se 
incrustó la boquilla de una pipa. El tercero, que 
penetró por el cuello, salió por la mejilla. La 
muerte la causó una hemorragia abdominal". 





Fordney, entonces, exclamó: ''Del asesinato de su 
esposa se pudo librar por suerte, Morrow, pero de 
este otro crimen, no. Usted mató a Jarvis a sangre 
fría y no en defensa propia.” El increpado se lanzó 
contra Fordney con intención de estrangularlo, pero 
Fordney le dió un derechazo. .. . 


Cine-Mundial 




















UN TROVADOR 
A PALOS 


comedia” musical 
BENNY FIELDS 
GERRA YOUNG 

ENNY BARNS - WILLIAM FRAWLEY 
ROSCOE KEARNS 


>. 








Marzo 








R-F PRODUCTIONS 


presenta 





protagonizada por 


ANNA STEN. KENT SMITH 





Distribuída por con Mimi Forsythe - Alexander Granach 
NITED Cathy Frye: Paul Guilfoyle - Kane Richmond | 
ARTISTS Adaptada por Maurice Clark y Victor Trivas + Guión por Aben Kandel | | 
y Dan James * Una producción de GREGOR RABINOVITCH - Productor | 


ARTISTAS UNIDOS asociado, EUGENE FRANKE ° Dirección de Fedor Ozep y Henry Kesler 


Página 112 Cine-Mundial | 


















A) 
| ¡CUATRO 
GRANDES 
NOTICIAS! 


` 
Y 
\ 
\ 














| PELICULAS METRO-GOLDWYN-MAYER 
SIEMPRE EN LOS MEJORES TEATROS 


|) Marzo, 1944 Página 113 



















IN 


=Qp AS <= Ww 





ye ROOSEVELT 
STALIN , : q == 





o bene given” | 






CHURCHILL | 


CHIANG KAI-SHEK 



































EN LA PORTADA: 


RAMSAY AMES, estrella de la Uni- 
versal, aclamada como la artista más 
bella de Hollywood por los soldados 
y marinos de los Estados Unidos. 


CINE-MUNDIAL 


Revista Mensual Ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 
Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 
Administrador: J. M. Escuder 


Vol. XXIX - MARZO, 1944 - Nam. 3 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centro y Sur America (excepto Argentina, Uru- 
guay, Paraguay y Bolivia), Republica Dominicana, 


y Estados Unidos: 


PLN A So aie, Siege E eles .. $3.50 
Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la Republica Mejicana: 
TAO $6.00 


En Cuba y Puerto Rico: 


Dólar ......... $0.15 1 Año ESO 


En Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia: 
Plata oo $0.50 AM o es $5.50 


En el resto del mundo: 


Do $0.25 ICAO $2.50 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de esta república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José. María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F.; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaíso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Apartado 1000, Lima. 


A AMERICA 
A LIBRE / 






Marzo, 1944 





Humphrey Bogart, de la Warner, el actor teatral que no ha tenido un 
fracaso desde que llegó a Hollywood hace ocho años para interpretar 
el "gangster" de "El Bosque Petrificado". 


EN BROADWAY 


Con Jorge Hermida 


CON LA ESCASEZ de whiskey, cuya 
fabricación ha disminuido porque el gobier- 
no necesita el alcohol para usos más impor- 
tantes, han aparecido en Nueva York unas 
marcas de bebidas que los norteamericanos 
no habian visto nunca—y me sospecho que 
tampoco las conocen en los paises de origen. 
Vienen de casi toda la América Latina. Vi- 
nos, sidras, coñacs, licores; y el ron por 
centenares de marcas. Las botellas y las 
etiquetas son muy bonitas, pero el contenido 
a veces sabe a aguarrás. 


CON LA GUERRA, también andan es- 


casos los hombres. Una revista femenina 


explica lo que ocurre de este modo : 
En 1924 — ¡Qué hombre! 
En 1943 — ¿Qué? ¿Un hombre? 
En 1944 — ¿Qué es un hombre? 


UNO DE ESTOS días se va a registrar 
un cambio en el Cine destinado a revolu- 
cionar la exhibición de películas en la Amé- 


Página 


115 








Página 


116 


$ e Ke PALAS 
Pa La Lets riding Eo) 
Koad mone 








En los estudios de la Paramount, Dorothy Lamour escucha atenta las 
instrucciones del director Frank Tuttle antes de ensayar una escena de 
"Rainbow Island", pelicula en tecnicolor recién estrenada. 


rica Latina. Sera una sorpresa para el pu- 
blico y también para los empresarios, y casi 
de tanta trascendencia como cuando el Cine 
dejó de ser mudo y comenzó a hablar. Este 
párrafo está resultando un poco misterioso, 
pero no se me pregunte de qué se trata. Es 
un plan secreto que no me atrevo a divul- 
gar; y que caerá como una bomba cuando 
se lleve a la práctica. 


EN LOS TREINTA años que llevo en 
los Estados Unidos, jamás he visto a los 
norteamericanos tan indignados como el día 
que se publicó el informe de las atrocida- 
des cometidas por los japoneses con los pri- 
sioneros. 

Lo de Pearl Harbor no fué nada en com- 
paracion. 


ACABA de publicarse un folleto del 
Profesor Paul Petriayev, director del Par- 
que Zoológico de Moscú, en el que se ana- 
lizan las reacciones de las bestias salvajes 
en la época en que los alemanes bombardea- 
ban a diario la ciudad. Con excepción de los 
elefantes, todos los herbívoros estaban ate- 
rrorizados. Los carnívoros, por el contrario, 
parecian no darse cuenta de lo que pasaba. 
Una tarde cayó una bomba incendiaria en 
la jaula del tigre, que saltó sobre una tari- 
ma; y en cuanto le abrieron la reja, se fué 
a paso lento para la jaula contigua. Cuando 
apagaron la bomba, el tigre se dejó meter 
sin protestar en su antigua morada. Los ele- 
fantes resultaron tan impasibles como los 
felinos, pero mucho más prácticos. Dice el 
profesor que cuando dos bombas atravesa- 
ron el techo y les cayeron frente a las pa- 
tas, los elefantes se fueron al trote a una 
laguna cercana, se llenaron las trompas de 
agua y después la descargaron sobre las 
bombas. Entre las aves, las más asustadizas 
resultaron los faisanes y pavos reales; y la 
de más sangre fría, el cóndor de los Andes. 


ENTRE los políticos ingleses y franceses 
que simpatizaban con los nazis y quisieron 
congraciarse con Hitler, raro es el que no 
ha perdido uno o varios hijos en la guerra. 


EL DIA ANTES de Navidad en Nue- 
va York, un obrero que se retiraba a su 
casa murió atropellado por un automóvil. 
En los bolsillos le encontraron varios ju- 
guetes para sus hijos y un sobre con su 
sueldo semanal, ascendente a ciento setenta 
dólares. Menciono el caso porque lo trajo 
a colación de sobremesa un personaje de la 
América Hispana, que había invitado a otro 
compañero y a mí, después de una cena en 
la que se había comido y bebido a toda má- 
quina por espacio de tres horas. 

—Que un simple trabajador—dijo este 
distinguido amigo, enarbolando una copita 
de Grand Marnier—gane $170 a la sema- 


Cine-Mundial | 


























na, constituye, a mi juicio, una inmoralidad 
manifiesta. 

Lo más curioso es que el hombre se que- 
dó convencido de haber lanzado una ver- 
dad como un puño; y como el compañero y 
yo estábamos allí pegando la gorra y sin 
ganas de discutir, le contestamos que sí, que 
algo había de eso. 


° o 


NUEVA YORK se está convirtiendo en 
una ciudad latina. Por todas partes se oye 
castellano, y se cantan y se bailan cosas 
nuestras. A veces, cuando se habla con la 
gente, parece que hasta piensan en nuestro 
idioma. La ilusión sería completa si se vie- 
ran por las calles algunos individuos re- 
costados contra la pared. 


ESTAMOS a fines de febrero de 1944 
y la situación política aun no se ha es- 
clarecido en los Estados Unidos, a pesar de 
que la campaña electoral de hecho ha co- 
menzado. 

No hay seguridad de que Roosevelt se 
presente de nuevo, ni el Partido Republi- 
cano ha decidido todavia quién sera su can- 
didato. Tampoco se sabe si al abrirse los 
comicios estaremos librando batallas decisi- 
vas en Europa y Asia, o si habrá terminado 


“la guerra y empezado la labor de limpiar el 


estercolero que ha dejado el fascismo por la 
tierra. 

De aquí al día de las elecciones en no- 
viembre de este año, el mundo puede haber 
dado varios saltos mortales. 

Lo que sí es cierto es que, gane quien ga- 
ne, este pais no depondrá las armas hasta 
haber exterminado las camarillas sanguina- 
rias que hoy mandan en Alemania y el Ja- 
pón. 

e 


UN DESCONOCIDO con galones de 
capitán de artillería, que tomaba un trago 
a mi lado frente al mostrador en un café 
de Broadway, se volvió hacia mí y dijo: 
“¿Cómo va esa guerra? 


CUENTAN que en Nueva York una 
dama se dirigió al chófer de un taxi y le 
preguntó si estaba libre; y que el chófer le 
contestó: “Como dijo Platón, señora, no 
hay hombre libre.” 


EL MILITAR de los Estados Unidos 
tiene un sello único, aunque en el ejército 
se mezclan y confunden las razas y las 
clases. El hijo del amo de este edificio en 
la Quinta Avenida, es soldado raso; el hijo 
de un japonés que frecuenta los billares de 
Broadway, es cabo y pelea en Italia; el hijo 
de un barbero español de Brooklyn es 
teniente de aviación y dicen que un gran 
piloto; y un joven muy callado que visitaba 
esta redacción, sólo. vistió de uniforme 
durante un par de semanas después que lo 
reclutaron. De paisano anduvo varios 
meses dando vueltas por Nueva York, y 
luego se desapareció. Sigue en activo, pero 
nunca quiso decir qué clase de servicios 
prestaba. 


Marzo, 1944 


ak, 
wy 

er 

Lt 


El hombre despreocupado, Brian Aherne, en un momento de la película 
de Columbia "El que Juega con Fuego", en la cual figura con Rosalind 
Russell en varias escenas intrigantes y atrevidas. 








Richard 


Arlen es 





Richard Arlen en el papel de Patrick, y 
en el de Janice, de la película 


de la Republic. 


Vera Hruba Ralston 
"La Dama y el Monstruo”, 


Lodo Corazón 


A ENTREVISTA con este 

veterano: galán debiera ha- 
berla efectuado una joven de las que sus- 
piran ante un actor alto, musculoso, forni- 
do, de agradable presencia, traje de impe- 
cable corte, y, para acentuar el romanticis- 
mo, unos leves cabellos grises en torno a 
las sienes. 

Pero yo, pecador de mí, ¿qué voy a ha- 
cer con un galán sentimental en una de las 
habitaciones del aristocrático hotel Plaza de 
Nueva York? 


Por Aurelio Pego 


Y eso fue lo primero que me dijo Richard 
Arlen, que en su opinión el corazón era 
más importante que el dinero, que el po- 
der, que la fama, que todo. 

—Yo lo adoro—dice Evelyn Kay, de la 
“Republic,” que asiste a nuestra entrevis- 
ta—y todos los que trabajan con él lo 
adoran. 

Yo me creí obligado a adorarlo igual- 
mente. Puse ojos de carnero. Le dejé que 
encendiese mi cigarrillo con un encendedor 
mecánico, de oro, que le regalaron estas 


Navidades. Hasta le permití que me sir- 
viese un “highball.” Ya más no podía con- 
ceder. Estuve tentado a recitarle una poe- 
aos 


Viajero del mundo 


—He recorrido casi todos los países del 
mundo—nos dice acomodandose en una bu- 
taca—y aun recuerdo con efusión, en un 
barco de vela que yo tenía, cuándo llegué 
hasta las costas de Chile. ¡Con qué genti- 
leza me trataron en Valparaiso! Y ningu- 
na de las personas que me obsequiaba sa- 
bia que yo era Richard Arlen, que llevaba 
filmadas más de un centenar de películas. 
Aquello me encantaba. 

Ya ve usted, lector, si Richard Arlen 
será un hombre de corazón, que es el pri- 


canta que se olviden de que es artista. 
—No soy artista—confiesa. —La nom- 


| 

l | 

mer actor al que yo oigo decir que le en- | 
| 

| 

| 

| 


bradia que he alcanzado en el cine se la 
debo a los papeles que me han confiado. 
Yo quisiera recorrer toda la América La- 





Otra escena de la misma cinta de la Empresa Republic. Aquí aparece Richard Arlen con 
Erich Von Stroheim y un simio insignificante, que, por lo visto, esta predestinado a pagar 
los vidrios rotos. 


tina, pero no como actor, como un particu- 
lar que convive con aquella gente por la 
que siento la mayor estimación. Y puede 
que algún día lo haga, mo crea usted. 
—Pero digame usted, en Hollywood... 
—Yo no vivo en Hollywood—contesta 


rápido, —trabajo en Hollywood, pero vivo | 
en todas partes. Yo soy un viajero del mun- ' 


do. Pero lo que más amo, sobre todo, son 
los países románticos... Méjico, 
Honolulu... Sumatra, Bali... 
Me hallo en presencia de un galan de. 
cine que cree a pie juntillas todas las pelí- | 
culas románticas en que ha tomado parte 
y todas aquellas en que han figurado sus 
colegas. Nada de particular, después de 


todo, en un hombre que es todo corazón. ' 


(Continúa en la página 146) 


Cine-Mundia 


Cuba, ' 


f 
































hs y 


o 





Xavier Cugat: pintor, dibujante, virtuoso del violín, y "El Rey de la Rumba" para el público norte- 
americano. En la actualidad, se disputan su orquesta los teatros, los programas de radio, los grandes 
hoteles y los productores de Hollywood. Acaba de hacer dos películas para M-G-M: "Dos Novias 


para un Marino" y "Aquí Viene un Hombre". 


@euicn Fuera Músico 
—y que Fuera CATALAN! 


C ASI parodiando el famoso 
cantar cubano cuyo final reza “Dios mío, 
quién fuera blanco, aunque fuera catalán!” 
hace poco un cómico popular del Broadway 
neoyorquino usó como chiste la exclamación 
que sirve de título a este artículo. Esto lo 
decía precisamente durante una representa- 
ción en que el catalán Xavier Cugat, pro- 
clamado “el rey de la rumba,” se llevaba 
la mayoría de los aplausos. 

En realidad, existe una relación extraña 
entre los catalanes y la música. Comentán- 
dola en tono humorístico, hace algunos días, 
otro músico catalán que también triunfa por 
tierras de Yanquilandia, decia: —La mú- 
sica es casi un producto de exportación 
típicamente catalán, semejante a los paños 


Marzo, 1944 


Por J. Carner-Ribalta 


de Tarrasa. El día que dejaran de existir 
los catalanes, el mundo se quedaría sin 
música, o lo que es igual: olvidaría la 
manera de apreciarla. 

Eso nos trajo a la memoria una historieta 
que ilustra una cualidad peculiar de los 
catalanes. Se dice que una vez un barco 
tripulado por negros y cargado de naranjas, 
recogió a un náufrago blanco, que resultó 
ser catalán. En el curso de la travesía, 
salió al paso del barco una enorme ballena, 
que, abriendo su boca descomunal, se tragó 
la nave, las naranjas, los negros y el náu- 
frago catalán. Luego, en Groenlandia, 
pescaron la ballena, la abrieron, y dentro 
encontraron . . . al catalán vendiendo las 
naranjas a los morenos. 


Algo parecido pasa con los catalanes y 
la música. Parece una especialidad o un 
cometido destinado a los hijos de Cataluña 
servir al mundo la música—propia o ajena 
—en forma parecida a la de un genial 
cocinero sirviendo un riquísimo manjar. 
Algo de la genialidad de un chef culinario 
hay en la función de un Xavier Cugat o 
de un Enric Madriguera, sirviendo al 
pueblo americano el plato fuerte de la 
música tropical, que los propios indígenas 
de Cuba y otras tierras hispano-americanas 
apenas llegaron a descubrir. Indudable- 
mente estaba escrito que, a pesar de existir 
magníficos músicos en Cuba, Méjico y en 
toda la América, tenía que venir algún 

(Continua en la página 150) 


Página 119 








. . . de acuerdo con las promesas del 
director, trabajamos los dos en una 
película de ambiente mejicano. 





La MIRADA 


del Mejicano 


Porn un E Aia 


H E LEIDO, no sé dónde, que las be- 
llas obras son hijas de los bellos sentimien- 
tos, y por este motivo, apartándome de la 
dieta tristisima de rabanitos y lechugas, pro- 
pia de mis años otoñales, me he visto obli- 
gado a sentarme últimamente en la mesa 
de un banquete pantagruélico. ¡Así me he 
quedado y así ando, apoyandome en el ho- 
rrible bicarbonato, como en un par de mu- 
letas! Amigos míos, de los 40 para arriba, 
ni se mojen la barriga, ¡mi salgan de las 
sopas de ajo! 

La culpa la tiene Raúl, mi compañero 
el “extra” cubano, que es extra en todo, 
hasta como cocinero. 

Hace varios días trabajamos los dos en 
una película de ambiente mejicano, donde, 
de acuerdo con las promesas del director 
que tiene alquilada nuestra casa, Raúl lle- 
ya a la plaza del pueblo con una reata de 
burros y me dice a mí, que soy el dueño 
de un puesto de tamales en una esquina: 


Página 120 





Veterano 


C 
oe 





A 


.. . en el "set" apareció un nuevo 
"extra" de edad madura, encargado de 
representar el papel de un dormilón. . . . 


—¿ Y como le va, hermanito? ... ¿Está 
buena la venta? ... 

A lo que yo le contesto, con cara triste: 

—¡Pos no se hace na en estos dias de llu- 
via! 

Con lo cual el director cumple su com- 
promiso; nosotros nos damos aires de gran- 
des artistas al vernos enfocados por la cá- 
mara durante diez segundos, y nuestro che- 
que diario tiene la cifra redonda de 50 
dólares, aunque probablemente el cortador 
de la pelicula meterá tijera después y esta 
escena importantísima, que hemos ensaya- 
de Raúl y yo horas enteras, no será nunca 
admirada por el público, a pesar de que 
nosotros tenemos la conciencia de que po- 
dríamos emular, con no poca ventaja, Raúl 
a John Garfield y yo a Spencer Tracy, en 
“Camaradas Errantes.” 

El sábado pasado Raúl me abordó de 


pronto y me dió un toque en el bolsillo, al 


anunciarme que el domingo tendríamos ban- 
quete en nuestro garage. 

—¿ Banquete? — le pregunté. — ¿Y con 
qué motivo? ... 

—Chico—me contestó—para celebrar el 
acontecimiento más singular y simpático 
que han visto los siglos pasados y verán 
los venideros. ¡La fantasía convertida en 
realidad! ¡Un verdadero fenómeno! ¡Ya 
te contaré! Ahora tengo prisa porque cie- 
rran los mercados a las cinco. 

Para que los lectores comprendan bien 
la importancia del asunto que Raúl se traía 
entre manos, es necesario hacer un poco 
de historia. 

(Continúa en la página 151) 


Cine-Mundial 


























Cómo 
Conocí al 
MARISCAL 


PRESUDSKI 


Por Alejandro Sux 


Una mañana fría; Febrero de 1921. 
En un cafetín cerca de la Porte Saint- 
Denis, tropiezo con mi amigo Rakowski, 
arrinconado en las proximidades de la 
estufa, más aparatosa que eficaz, para Co- 
riegir las pruebas de las “Memorias” del 
conspirador polaco que la “Revue des Deux 
Mondes” publicaba entonces. 

—; Qué tal esas memorias?, camarada 
Rakowski—, le pregunto sentándome junto 
a él, sus originales de versos, sus pruebas, 
su taza de café y su copita de armagnac. 

—¡Un trabajo de cinco mil romanos! 
Mi memoria mo puede desenredar fácil- 
mente fechas, lugares, nombres, sucesos. . . . 
¡Cuando uno se ha pasado la vida revolu- 
cionando en territorios del Czar . . . ¡qué 
quiere Vd... ! Felizmente, está en Paris 
mi amigo y paisano Pilsudski, que fué, en 
sus buenos tiempos. . . . El tiene los recuer- 
dos en conserva; ¡es admirable! 

—; Se le puede tratar? 

—; Por qué no? Actualmente es Presiden- 
te de Polonia, pero como tiene buena memo- 
ria, le digo a Vd. que no olvidó aún al Pil- 
sudski de la “Naradnoaia Wolia”... 

—; Algún periódico revolucionario de 
aquellos tiempos? 

—No; el Partido de la Voluntad del 
Pueblo, sociedad secreta polaca muy fuerte 
y activa. 

—; Y cuándo me lleva? 

— Inmediatamente. Corrijo estas pruebas 
y vamos. Está en el Hotel Crillon, y una 
caminadita hasta allí nos vendría de perilla 
para calentarnos. 


RAKOWSKI corrigió sus pruebas; yo 
bebí mi café y hojeé el periódico. 

—¿En marcha?—, invitó el poeta revo- 
lucionario de Polonia. 

Salimos a la calle nevada, sucia de lodo 


Marzo, 1944 





Fotografía del Mariscal Pilsudski tomada por la época 
en que el autor de esta crónica habló con él en París. 


liquido, y emprendimos la caminata por los 
Grandes Bulevares hacia la Opera. 

—¿Y a qué ha venido el Mariscal? — 
pregunto. 

—j Vaya uno a saber!... Pilsudski al- 
morzó y ceno con Millerand, con Foch, 
con Joffre, con Briand ... con la mayoría 
de los ministros plenipotenciarios de las 
grandes potencias. . . . ¡Quién sabe! Ahora 
está en un hotel de reyes y príncipes. 

—¿ Y ... efectivamente, fué un revolu- 
cionario sincero ? 

—jY tanto! Precisamente necesito verle 
hoy para que me dé unos nombres de cons- 
piradores olvidados. Eso ocurrió en 1887; 


la “Naradnoaia Wolia” decidió reeditar 
la jornada de Marzo de 1881, calendario 
ruso, durante la cual fué ejecutado Alejan- 
dro II por orden del Comité. Esta vez se 
trataba de Alejandro III, siniestro reac- 
cionario. Encabezaban la conspiración, 
Ulianov, hermano de Lenin, y Luka- 
chevitch, químico de gran valor; como 
sucede a menudo, la conspiración fué de- 
nunciada por un traidor llamado Kartzer, 
precursor del tristemente célebre Azev; 
resultado: se ejecutó a Ulianov, se condenó 
a trabajos forzados a Lukachevitch ence- 
rrándosele en la Fortaleza de Schlúselburg, 
-(Continúa en la página 148) 


Página 121 











La verdadera quinta de La Perricholi, en la 
esquina de Copacabana y Paseo de Aguas, 
que le regaló el virrey Amat. Actualmente, 
ya sin el balcón-galería, es local y propiedad 
de la cervecería Backos £ Johnstons's. En el 


círculo, un retrato auténtico de la legendaria 


La Famosa 


PERRICHOm 


Cama PERRICHOLI, un nom- 
bre femenino que se ha hecho legendario 
en los anales del Perú colonial. 

Una mujer de bellísima prestancia que 
dominó toda una época de lo más pingoro- 
tado de la sociedad de Lima. Era una mujer 
que procedía del pueblo y que aun en la 
cumbre de su poder, alternando con virre- 
yes y marquesas, no se olvidó nunca que 
de los humildes procedía y paseó descoca- 
da, bravía, el desplante de su estampa 
goyesca y cercenó la vanidad de los pode- 
rosos con la tonadilla cáustica de su arte 
popular. 

Camila Perricholi es un caso único en 
la América latina. Vino a ser, en un plano 
inferior, la Eugenia Montes del continente 
hispanoamericano. Hizo más ella, con su 
arte escénico, con la copla picante, con el 
vértigo de sus danzas atrevidas, con la las- 
civia que su paso despertaba por las calles 
limeñas, con sus amores clandestinos con 
un virrey español, más, mucho más por la 
independencia de su patria que muchos glo- 
riosos generales. 

La Perricholi sembró la semilla de la 
discordia, puso en ridículo la engolada bu- 
rocracia española de la época, hubo de reir- 
se de los más encopetados nobles, rindió a 
sus pies al máximo representante en el Perú 
de la majestad católica española y animó 
al pueblo, amándolo por encima de todo, a 
que algún día se alzara contra el tirano 
peninsular. 

No fue una revolucionaria en el sentido 
que hoy otorgamos a los prosélitos de la 
revolución francesa. Fué una revoluciona- 
ria espiritual. Mientras vivió, el espíritu 


Página 122 





Por Antonio Pontel 


del populacho encarnado exuberantemente 
en ella predominó en la política colonial 
del Perú. Fue una precursora. 

En su vida, de múltiples facetas, de ga- 
llardías lúcidas, de contrastes de agua- 
fuerte—una vida licenciosa, jamás tirani- 
zada por los convencionalismos pazguatos 
de la época—brilló soberana su voluntad 








Don Manuel de Amal 


Fotografía de la época de Don Manuel de 
Amat, virrey del Perú, amante de La Perri- 
choli y padre de su único hijo. 


actriz peruana. 


de mujer bella y caprichosa, de domina- 
dora por la fuerza de su gracia. Y esta mu- 
jer, dedicada al teatro cuando éste medra- 
ba al margen de la sociedad, despreciados 
los comediantes, sin reparo en turnar de 
amantes, llevando tras su juventud y sus 
encantos el escándalo y la discordia, murió 
poco menos que en olor de santidad. 

Aparte del encanto sugestivo que se des- 
prendía de su persona, Camila Perricholi 
adquirió vasto renombre por su gran ver- 
satilidad artística y por ser la querida del 
virrey del Perú, que no era a la sazón nin- 
gún pimpollo. 

Actuaba en las comedias de Moreto, 
por ejemplo, con singular gracia y en los 
entreactos lucia, para deleite de la elegan- 
te concurrencia del Coliseo de Lima, su 
habilidad como canzonetista intencionada y 
aguda, improvisando versos que aludían a 
personajes o situaciones de la época, o bien 
bailando con extraordinaria donosura en 
revuelo de faldas y cabrilleo de miradas. 

En cuanto al virrey, don Manuel de 
Amat, de catalán origen, tan prendado es- 
taba de la belleza y gracia de la comedian- 
ta que a las indignaciones que en él provo- 
caban las audacias femeninas de su aman- 
te sucedían inevitablemente los benévolos 
perdones, temeroso el magnánimo señor de 
que le negase sus favores la protegida o le 
engañase iracunda con otro. 

El verdadero nombre de la Perricholi 
fué Micaela o Mariquita Villegas y el so- 
brenombre que se le adjudicó y ella adoptó 
como denominación artística, le fue adjudi- 
cado por el propio virrey. Al menos así lo 

(Continúa en la página 139) 


Cine-Mundial 


Ar ete ‘an A 























[1 





| 
| 

| 

1) 
| 
| 


| 
| 








Del 


DIVORCIO., 
Media Palabra 


ni 


Paramount, 





Dick Powell, as de la canción y de la empresa 


saludando efusivamente a nuestros 


lectores en la persona de Guaitsel. 


Por Eduardo Guaitsel 


RECISAMENTE fué la víspera de 
que Joan Blondell anunciara, con una 
postdata en verso, que iba a divorciarse “de- 
finitivamente” de Dick Powell cuando es- 
tuvimos de palique con él. Y como puede 
que esta charla resulte, por lo mismo, re- 
lativamente histórica, conviene detallarla 
punto por punto, coma por coma y sin per- 
der ni el más leve arqueo de cejas, mi la más 
nimia sonrisa, ni la más ligera alusión. Y 
conste que de todo hubo. : 
Por lo pronto éramos varios en la lista 
de charlantes, en orden de estatura y de 
abajo a arriba, a saber: un brasileño de 
reconocido talento y fecunda verba; una 
sueca de pelo negro y ojos pardos—a lo 
cual no hay derecho—, un inglés que, sién- 
dolo, no dijo más que dos palabras duran- 
te la visita pero, eso sí, dos palabras casi 
sensacionales, y, por supuesto, el de Uds. 
atento y seguro servidor. 





Marzo, 1944 


En el reparto figuraban cuatro “extras” : 
Paul Ackerman, jefe de publicidad extran- 
jera de Paramount, una niña preciosa, me- 
nuda y sonriente que no sé cómo se llama, 
un caballero que maneja los asuntos de 
radio de Dick Powell y, por último, mi 
enemigo personal: un fotógrafo. 

La primera sorpresa fue notar que Dick 
es alto, aunque no lo parece en la pantalla; 
la segunda, que es menos rubio en realidad ; 
la tercera, que si yo me endoso un traje 
como el que él llevaba y lo luzco por la 
Quinta Avenida, me fusilan. 

Paul Ackerman nos presentó y el colega 
británico dijo las dos palabras. Se expresó 
en los siguientes, elocuentísimos términos: 

—Me llamo Powell también. 

Y cerró los labios meditando sin duda 
en los caprichos de la suerte, en lo chico 
que es el mundo, en la torre de Babel, en 
lo absurdo de los apellidos y en otros te- 


mas pertinentes, pero ajenos en absoluto a 
aquella concurrida tertulia. 

— Parientes ?—inquiri por si acaso. 

El inglés me miró un tanto azorado pe- 
ro sin abrir la boca. Dick fué más franco: 

—Ahora lo averiguaremos. 

Pero no se averiguó mada, conste. Y se 
añade un misterio más a los otros que que- 
dan pendientes... como el de quien le 
puso el agua al coco. 

Cada cual se acomodó en las sillas cir- 
cundantes y Dick, por respeto a mis vene- 
rables canas, me guió hacia el más cómodo 
de los divanes y me dijo en español: 

—Siéntese usted aquí, caballero... Há- 
game el favor. 

Con lo que, en vez de arrellenarme, 
pegué un salto. Esto del español se está 
poniendo contagiosisimo. 

La pelinegra escandinava fue la primera 
en enarbolar el lápiz, preguntando “¿Qué 
dijo? ¿Qué dijo?” 

Lo que dijo fue que está aprendiendo 
español en serio, y que su maestro es un 
joven chileno, doctorado en Santiago y de 
excelente dicción. Su discípulo es muy apro- 
vechado a juzgar por lo bien que se en- 
tiende con los nuestros cada vez que sale 
por el resto de América... una vez al año 
por lo menos. 

—No he aprendido a cantar “Chichi- 
caxtenango,” pero he estado ahí,—nos co- 
municó sonriendo—y en toda la América 
Central, y en Guaymas, de Méjico, donde 
he pescado cada animalazo así... 

Y extendía los brazos, como si fuera a 


(Continúa en la página 152) 


Victor Moore, Dick Powell y Dorothy Lamour 
corriendo a través de la carretera y del celu- 
loide en "La Sultana de la Suerte", la animada 


cinta de Paramount. 


Página 123 





E 


SS 




















rubia ella, y nada friolenta por cierto, contestando 


Mary Beth Hughes, | 
| 


la correspondencia a sus admiradores y ensayando las sonrisas 


con que da luz a la producción de marca P. R. C. "Los Novios de Lil 


fie | 





Cine-Mundial ` 





Ellen Drew. 


estrella de Paramount, en uno de esos mom 


románticos en que vela la mirada, alza las manos, entreabre + 


los labios y, en general, crea un desbarajuste completo ‘entre los aficionados 


| a las películas de emoción sentimental. 


Marzo, 1944 Página 125 





| 
| 
i 














Anna ten, 

a la izquierda y a quien hace 
tanto tiempo que no tenía- 
mos el gusto de ver, de 
punta en blanco para repre- 
sentar el papel máximo en 
la producción de Gregor 
Rabinovitch "Tres Chicas 
Rusas", que distribuye Artis- 

tas Unidos. 


Hedy Lamarr, 


AN N or. Me Y a la derecha y lo más ce- 


Cine-Mundial 


lestialmente que puede — y 
puede mucho—para deslum- 
brar a Bill Powell en la pe- 
lícula "Un Rival en las Al- 
turas, de Metra Goldwyn- 
Mayer, donde él hace de 
astrónomo . . . aunque para 
los encantos de esta Venus 


no precisa un telescopio. 








S a eon st Silo 








E 














La primera mecanógrafa que hubo en el mundo con la primera 
máquina de escribir: la Srta. Lilian Sholes fotografiada en 1872 
ante el aparato inventado por su padre, Christopher Lath Sholes. 


a 


PIONERA 


MOK ES HORA de que por los millones 
de mujeres que en todo el mundo se ganan 
la vida en las oficinas públicas o privadas 
se inicie un movimiento de recordación y 
reconocimiento a la pionera de su emancipa- 
ción. No creo que deba esperarse a que se 
cumplan los cien años de su trascendental 
paso de avance para rendirle homenaje. No 
fué una Juana de Arco heroica; ni una 
Cleopatra seductora; tampoco una refor- 
mista militante, como Amelia Bloomer; ni 
una sufragista, como Silvia Pankhurst. No. 
Su labor, que marcó un jalón básico en la 
historia de la mujer—casi el comienzo de 
una nueva era para el sexo femenino, que 
en parte primordial sirvió de base a todas 
las demás conquistas, —en su día pasó in- 
advertida. Pero de todos modos, fué ella la 
elegida por el destino para situarse en aquel 


Página 128 


Por Félix Soloni 


punto cero en la encrucijada de los caminos 
de la mujer. 

En el advenimiento de la era del ma- 
quinismo, quizá si uno de los más pode- 
rosos puntos de apoyo para la transforma- 
ción del panorama social, fué la apertura 
del campo del comercio, del trabajo, de la 
industria y de las profesiones llamadas li- 
berales a la mujer. Y en tal inicio, fué la 
máquina de escribir el arma que abrió sen- 
das y trazó surcos en los que hubo de 
fructificar años más tarde la simiente de la 
emancipación de la hija de familia. 

La máquina de escribir hizo posible rom- 
per el círculo vicioso del panorama feme- 
nino, entre el matrimonio y el ejercicio de 
las artes de abominación, que, desde los 
tiempos más remotos, habían constituído las 
sendas únicas de la vida para la mujer. 


Ya no fué por más tiempo la alternativa 
única del matrimonio, o el camino tortuoso 
de la llamada decana de las actividades fe- 
meninas. Aquel aparatito torpe, complica- 
do, ruidoso, lleno de obstáculos y tropiezos 
ponía en las puntas de los dedos de la 
mujer un horizonte nuevo. Y cuando el te- 
clado universal hizo posible la mecanogra- 
fía al tacto, se hizo también algo univer- 
sal por la mujer. 

La máquina de escribir fué la punta de 
lanza de la igualdad de los sexos. Dió 
independencia, responsabilidad y una no- 
ción defensiva a la mujer. Aunque contra 
la innovación clamaron los viejos cartula- 
rios de luctuosos manguitos, y los pendo- 
listas miopes que sólo combatian la com- 
petencia, sin elevar la vista al porvenir; 

(Continúa en la página 148) 


Cine-Mundial 
































Una Joya 
Borinqueña 


Por 


En UNA de mis visitas al estudio de 
la Paramount, Claudia Cahill, la cubana 
dinámica, ayudante eficaz de Eddy Schell- 
horn, me tenía preparada una sorpresa. Era 
ésta la prueba cinematográfica que acaba- 
ba de hacerse de una artista hispana, Olga 
San Juan, a la que yo no conocía. 

Vimos la prueba en un salón de proyec- 
ciones. Olga San Juan tenía de compañe- 
ro en ella a Miguelito Valdés, y la vi- 
gorosa personalidad de éste no fué bastante 
para eclipsar la de su compañera en la 
pantalla. Era un team de potencia a po- 
tencia, y no pudo menos de sorprenderme 
la gracia y la picardía de la artista puerto- 
rriqueña, plena de sugestión y de encanto, 
sin llegar a traspasar nunca los límites del 
recato. Olga San Juan era, indudablemente, 
“una hija de familia,” como dicen en Cuba 
y en Puerto Rico, dotada de una belleza 
sensual y mareante que ella sabía manejar 
con arte especial de “fruta prohibida,” que 
parece decir al público: “Mírame y no me 
toques.” 

La impresión que me causó esta prue- 
ba cinematográfica de Olga San Juan, en 
la que cantó y bailó varios números en es- 
pañol y en portugués, fué excelente y des- 
perto mis deseos de conocer a la artista en 
persona. 

Pocos dias después pude realizarlos al 
presenciar la filmación de unas vistosas es- 
cenas de “The Rainbow Island,” en la que 
con Dorothy Lamour figura Olga San 
Juan. : 

Y aquí fue donde recibí la segunda sor- 
presa. Por que Olga San Juan, la que yo 
imaginaba “fruta prohibida” por su extra- 
ño y digno recato en medio de la danza 
más sugestiva, no es ni siquiera “fruta ma- 
dura.” Olga San Juan es una niña, a la 
que la cámara fotográfica convierte en mu- 
jer de singular atractivo. Olga San Juan 
tiene 16 afios y su mirada picaresca y chis- 


La artista puertorriqueña Olga San Juan, tal 
como sale en la película "Rainbow Island", 
filmada en tecnicolor por la Paramount. Aqui 
aparece estudiando el guién de la obra, en 


compañía de su mamá. 


Elena de 


la Torre 


peante en la pantalla, es en la vida real 
una mirada de candor y de inocencia su- 
premas. Y al verla he comprendido esa ex- 
tiaña sensación de “hija de familia,” que 
percibí a través de sus atrevimientos en 
los bailes de su prueba con Miguelito Val- 
dés. 

Que Olga San Juan es “hija de familia” 


me lo confirmó ella al hablarme. Su alma 
se asoma a sus ojos maravillosos al relatar- 
me su inmensa felicidad ahora que con el 
contrato de la Paramount tiene asegurado 
el bienestar de los suyos. 

Esta familia se compone de la abuelita, 
la mamá y la pequeña hermana de Olga, 
para las que ésta es el sostén, el amparo, la 
alegría, el presente y el porvenir. La dimi- 
nuta Olga San Juan se crece al afrontar 
con varonil entereza las grandes responsa- 
bilidades que, como legado de amor, la de- 
jara su buen padre al morir. 

—Yo nací en Nueva York—me dice Ol- 
ga—pero mis padres, que eran los dos puer- 
torriqueños, me llevaron a Santurce, en 
Puerto Rico, donde permanecí hasta los cin- 
co años. Lo suficiente para que, a pesar de 
sentirme muy americana, me sienta tam- 
bién muy puertorriqueña. Recuerdo que 
bailaba en la Marina, en la playa, y que la 
gente se encantaba conmigo y me daba di- 
nero, con el que yo compraba dulces y he- 
lados para todos mis amiguitos, ¡Por su- 
puesto que ni mi papá ni mi mamá sabian 
nada de esto! 

La capacidad de Olga para ganar dine- 
ro comenzó asi bien pronto. 

(Continúa en la página 153) 














































A Olsen le gustan las rubias y a Johnson las morenas, pero a 
ellas no les gustan Olsen ni Johnson . . . por lo menos en la 
comedia cinematográfica de la Universal: "Locos Rematados". 





Sobra uno (uno de tantos mirones como hay por ahí), que es . 
Pat O'Brien. De camarera, Diana Durbin; de galán, Franchot 
Tone. La cinta, "La Hermana de su Criado", de la Universal. 








Ann Corio, una de las más célebres reinas del deshabillé en los 
Estados Unidos y que ahora, aparte de sus curvas, luce su ta- 
lento en "La Hija del Sultén''—ella, por supuesto—película de 
Monogram donde también figura con brillo Fortunio Bonanova. 





Nils Asther, al cabo de los años mil exigiendo un préstamo 
forzoso (ojo al bastón) de Paul Cavannaugh; una escena de 
“The Man in Half Moon Street", fotodrama de Paramount. 





Página 130 Cine-Mundial 





















Lo menos que debe haber pa- 
sado es que se vino abajo la 
cámara. La lloran con toda su 
alma Mickey Rooney y su di- 
rector George B. Seitz. Ambos 
participan en “Las Rubias de 
Andy Hardy", de M-G-M, y 


en estas amarguísimas lágrimas. 




















Arturo de Córdova, el juvenil astro mejicano, 

cosquilleando con el bigote la rosada tez de 

Joan Fontaine en la producción de Para- 
mount “El Pirata y la Dama.” 


Marzo, 1944 











ante la 


CRITICA 


Por Don Q 


[ N año mas. 


Y nuevos pronósticos sobre las mejores 
peliculas y artistas del ano. 

Cada critico y cada cronista tiene sus 
preferencias con respecto a los premios que 
deben otorgarse a cada cual en el reparto 
anual de la Academia de Artes y Ciencias 
cinematograficas, de acuerdo con sus gus- 
tos respectivos. 

¿Por qué no hemos de exponer nosotros 
los nuestros, acertados o erróneos? 

Entre las películas que han dejado en 
nuestro ánimo una mayor y mejor impre- 
sión durante el año, figuran en primer lu- 


gar la recién estrenada en estos días por 
la 20th Century-Fox, “El milagro de Lour- 
des;” “La comedia humana,” de la Metro; 
“El Diablo dijo no,” de la 20th Century- 
Fox; “Esta tierra es mía,” de la RKO- 
Radio; “La Estrella del Norte,” de Samuel 
Goldwyn; “La sombra del mal,” de la 
United Artists; “Sahara,” de la Columbia; 
“La Ninfa Constante,” de la Warner; “La 
Legión Blanca,” de la Paramount, y “El 
fantasma de la ópera,” de la Universal. 
Por lo que se refiere a los artistas, da- 
mos nuestro voto, entre una docena de ex- 
celentes actuaciones, como la mejor artis- 


Página 131 
































S2 suelta un ratón por el cuarto y se averigua inmediatamente qué clase 

de ropa interior llevan las niñas. Las cuales, en este caso, son, en orden de 

susto, Gail Russell y Diana Lynn. La película, "Our Hearts Were Young 
and Gay", de Paramount. El ratén no salió. 


ta, a Jennifer Jones, por “El milagro de 
Lourdes”; a Ida Lupino, por “La Sombra 
de una Mujer,” de la Warner; o a Joan 
Fontaine, por “La Ninfa Constante.” 

Entre los mejores actores, tenemos en 
primer lugar a Walter Pidgeon, por su pa- 
pel en la película de la Metro “Madame 
Curie”; a Paul Lukas, por el suyo en la 
de Warner, “Alerta en el Rhin,” o a Char- 
les Laughton, por el suyo en la de la 
RKO, “Esta tierra es mía.” 

Y en papeles secundarios de importan- 
cia, a Katina Paxinou, por su papel en 


Pagina 132 


“Por quien doblan las campanas,” de la 
Paramount, o a Una O'Connor, por el su- 
yo en “Esta tierra es mía,” de la RKO; 
y en la parte masculina a William Bendix, 


por su papel en la cinta de la Paramount 
“Rehenes,” o a la J. Carroll Naish, por el 


suyo en la película de la RKO, “Sol de 
Sangre,” y también por el que desempeña 
en la de la Columbia “Sahara.” 

Hay después otros premios especiales que 
concederíamos de tener nosotros algo que 
ver en el reparto. El primero para el di- 
minuto Jackie Jenkins (Butch), de la pe- 


Keenan Wynn le disputa a Robert Walker 

el uso de la ducha del cuartel en la cinta 

de M-G-M "¡Oiga Señor Recluta!" 

Lo malo es que Walker hace de sargento 
y será el único bañado. 





Victor Jory en “El Huésped Misterioso", de 

la Monogram, papel con que el gran actor 

acaba de ganar el premio de la Academia 
en Hollywood. 


lícula de la Metro, “La comedia humana” ; 
el segundo para el veterano Charles Coburn, 
por su deliciosa actuación en la de la Co- 
lumbia, “El amor llamó dos veces”; y el 
tercero para “Pal,” el perro de la cinta de 
la Metro, “La Cadena Invisible.” 

Siempre nos intriga el saber hasta qué 
punto son acertados o no nuestros juicios. 

Y ya no falta mucho para que salga- 
mos de la duda. 


V AMOS AHORA de visita a los “‘sets.” 


Cine-Mundial 





























“a 


a E 


nj 





"Perdona, Irene" le dice Irene la modista a Irene Dunne la artista, mientras le ajusta 

el traje nupcial para que salga tan linda como es y tan novia como pretende ser en 

la producción de M-G-M, "Evocación", donde la Irene actriz el primer papel y la 
e otra rige el vestuario. 


Se filma una escena de la película “De 
noche soñamos,” en los escenarios de la 
Columbia. 

La escena tiene lugar en la calle donde 
vive el pianista y compositor Frederic 
Chopin en Varsovia, y Paul Muni, que 
tiene el papel de profesor de música de 
Chopin en la cinta, viene a la casa de su 
discipulo, bajo una lluvia torrencial. 

En el escenario de la Columbia ha llovi- 
du a cántaros todo el día mientras el direc- 
tor, Charles Vidor, toma la escena una y 
otra vez. 


Marzo, 1944 


oe 


Todo el mundo en el “set” esta bien 
equipado con impermeables, sombreros de 
hule y botas de goma hasta mas arriba de 
las rodillas. Todo el mundo... ¡menos 
Paul Muni! 

Paul Muni, por ser el astro de la pe- 
lícula, goza del privilegio de andar con 
zapatillas, a cuerpo, con un sombrero de 
paja... ¡y, como es natural, bajo el fan- 
tástico diluvio, calado hasta los huesos! 

¡ Algún inconveniente ha de tener el es- 
trellato ! 

(Continúa en la página 154) 





o q 





Por una escala que bien puede ser la de 

la fama, Mary Ganly, del elenco de 

M-G-M, sube y sonríe, segura de verse 

tan linda de espaldas como de perfil y 
de frente. 


Página 





133 








Grafica de la 


Cinta de Warner 


“VIEJA 
AMISTAD” 





La esperada llegada de Bette Davis causa la primera contra- 
riedad de Miriam Hopkins, al encontrarse a la amiga de la 
infancia transformada, no en la mujer importante y orgullosa 
que ella suponía, sino en la mujer sencilla, modesta y 
desdeñosa de toda ostentación cuyo valer no estriba en 
apariencias exteriores. El hecho de que prefiera entrar en la 
ciudad montada en un camión de muchachas del Instituto 
que vienen a esperarla, en lugar de hacerlo en el auto de 


Miriam Hopkins, casada y feliz con John Loder, en el hogar 
de la pequeña ciudad donde nació, espera ansiosa la lle- 
gada de su amiga y compañera de la niñez, Bette Davis, 
alejada de la ciudad hace muchos años y convertida en nota- 
bilísima escritora, cuyas obras son admiradas por el mundo 
intelectual de todo el país. Miriam Hopkins, impulsiva y 
dominante, mira con cierta envidia el triunfo de su amiga, 





aunque es motivo de orgullo para ella el hospedarla en su 


la amiga, llena a ésta de furor. 


propia casa. 


El esposo trata de apaciguarla, lo que la exaspera 
aún más, iniciándose desde este punto una extraña 
rivalidad entre las dos mujeres, que aumenta desde 
entonces cada día por el egoísmo celoso de Miriam 
Hopkins, y que la serenidad de espíritu y sencillez 
de intenciones de Bette Davis no pueden evitar. 
Miriam, niña mimada del destino, que todo lo tie- 
ne, un hogar modelo, esposo amante, una hija 
encantadora y una posición social establecida, se 
siente miserable porque piensa que le falta todo. 





Pero el sentimiento de lealtad hacia la amiga y de 
la decencia más absoluta en todos los actos de su 
vida, hacen que Bette rechace el amor que la 
ofrece John Loder, el que desesperado se aleja 
de ambas. Cuando pasan los años y Loder vuelve, 
vistiendo el uniforme de capitán del ejército, 
Miriam supone que vuelve atraído por los recuerdos 
y se dispone a otorgarle un perdén magnánimo. 
Ella no comprende que nadie más que ella pueda 


ser centro de atracción en la vida de Loder. 


Página 134 


El día mismo de la llegada de Bette Davis al pueblo, 
después de la recepción que Miriam Hopkins 
ofrece en su honor, en la que se advierte el con- 
traste entre la sencillez y la ostentación que son las 
características principales del carácter de las dos 
amigas, Miriam confiesa a Bette su secreto. Ella 
también escribe. ¿Por qué no? ¿Qué diferencia 
hay entre ellas? ¿Si Bette triunfa en el mundo de 
las letras, por qué no ha de triunfar también 
Miriam? ... 


La vuelta de Loder tiene sin embargo un objeto 
muy distinto, que-es el de anunciar a la esposa y a 
la hija su matrimonio con otra mujer. La indigna- 
ción de Miriam no tiene límites y por primera vez 
se enfrenta Bette con ella diciéndola las verdades. 
En la vida de Bette, en tanto, ha surgido un nuevo 
amor. El apasionado amor de Gig Young, mucho 
más joven que ella, el que de nuevo sacrifica Bette 
Davis por la hijita de Miriam Hopkins, Dolores 
Moran, a la que sabe enamorada de él. 








Y Miriam se dedica a escribir novelas populacheras, 
que tienen un gran éxito de público y que la traen 
una fortuna, aunque sus celos por Bette siguen 
siempre latentes, al no poder lograr las alturas 
intelectuales por ella escaladas. La escritora, ansiosa 
de triunfos, anula en Miriam Hopkins a la madre y 
a la esposa, logrando con los desplantes de su 
carácter arbitrario alejar del hogar al esposo, que 
se refugia, como un náufrago, en el amor que le 
inspira Bette. 


sg ae 


En el otoño de sus vidas se encuentran solas estas 
dos mujeres, antagónicas y sin embargo fieles la 
una a la otra: Miriam, la egoísta, que por querer 
tenerlo todo se ha quedado sin nada; Bette, la 
abnegada, que nada tiene, habiendo podido tenerlo 
todo. Y se refugian ambas, no sólo en su trabajo, 
que habrá de servirles de válvula de escape, sino 
en su antigua amistad, por la que brindan al 
verse solas. 


Cine-Mundial 





Esther Fernández en "Santa," gran 
producción mexicana del Ing. Manuel 
Rivas que distribuye Arstistas Unidos. 


SI USTED, amable lector, visitó la Ciudad 
de México hace unos quince años, observaría 
el encanto de una población quieta, hospitalaria 











y llena de colorido. Fondas típicas, mansiones 
austeras, diversiones inocentes, tipos caracte- 
risticos y populares. Todo ha cambiado ahora. 
Por la principal avenida metropolitana, en 
lugar de los fifís empomadados y las mariposas 
de lujo, discurren ahora turistas y banqueros, 
vividores cosmopolitas, reyes destronados y 
jockeys de fama. En lugar de las casas de 
tezontle y cantería, las imitaciones de rasca- 
cielos, los palomares con mil ventanas, las 
casas de comercio que venden artículos de lujo 
a precios astronómicos. 

No se habla del último poema, ni del dis- 
curso brillante en la cámara, ni del matrimonio 
suntuoso. Se comenta la victoria del caballo 
consentido, el escándalo más ruidoso en el 
cabaret recién abierto, el “flirt? o el divorcio 
de la estrella mexicana de la pantalla más 
turbadora y más elegante. Y para que nada 
falte, ya tememos en teatros, salones y plaza 
de toros una legión de cazadores de autógrafos. 


COMO EN HOLLYWOOD, la prensa seria 
abre encuestas y consulta opiniones sobre las 
mejores cintas del año. “Lumiére,”” columnista 
de “Excelsior,” ha recogido de sus lectores los 
más desapasionados juicios. La mejor película 
de 1943 para el gusto de las mayorías fué 
“Doña Bárbara” y le siguen en importancia, 
por mayoría de votos, “Flor Silvestre,” “Santa,” 
y “Distinto Amanecer.” Los directores que más 
se destacaron durante el mismo año, fueron 
Norman Foster, por “Santa” Emilio Fernán- 
dez por “Flor Silvestre,” Fernando de Fuentes 
por 'Doña Bárbara” y Julio Bracho por “Dis- 
tinto Amanecer.” . . . En materia de argumen- 
tos (¡ay! mediocres) la votacion se dividió 
entre don Federico Gamboa, que en paz goce, 
por su “Santa” imperecedera, Rómulo Gallegos 
(otra vez en México) por “Doña Bárbara” y 
Julia Guzmán por “Divorciadas.” . . . En ma- 
teria de actuaciones estelares femeninas, Dolo- 
res del Río (se rumora que va a casarse con 
el Indio Fernández) obtuvo muchos votos por 
su labor en “Flor Silvestre,’ así como Esther 
Fernández (también comprometida según dicen 
con un magnate del celuloide) por su brillante 
interpretación en la “Santa” de Gamboa; y 
Andrea Palma, se ha llevado la idem por su 
reciente trabajo en “Distinto Amanecer.” 


HABLEMOS un poco del sexo feo (que no 
quiere serlo en la cinta de plata). Se han dis- 
tinguido los hermanos Soler, dinastía que se 
disputan los señores productores; Pardavé, muy 
gracioso en /‘Adiéds Juventud”; y para la 
mejor dama joven y el mejor galán del año, 
sonaron tímidamente los nombres de María 
Elena Marqués por su “Marisela” en la película 
de Gallegos, y Ricardo Montalvan por el 
“Jarameño” de Santa. La premura del tiempo 
me veda el placer de informar a ustedes con 
exactitud de las figuras que se lleven los tro- 
feos de la Unión de Cronistas Cinematográ- 
ficos. Pero en la próxima reseña, lo haré con 
todos sus pelos y señales. 


SE PREPARAN con entusiasmo algunas pelí- 
culas para el año que principia. “Pito Pérez,” 
basado en la gran novela de José Rubén 
Romero, está casi concluída, teniendo como 
personaje principal al cómico Manuel Medel. 
La dirigió Contreras Torres y veremos si no 





De 


PLATEROS 


QUINTA 
AVENIDA 


Por Manuel Horta 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


Luis Aldás; y “Canaima,” otra obra de Rómulo 
Gallegos, que ya encontró la veta en la prós- 
pera industria, estará bajo la acuciosa dirección 
de Juan Bustillo Oro, el de los carrillos son- 
rosados. Es un director “chapeado” a la 
antigua. ... 


NO VENDRIA mal un confetti de noticias 
más o menos epidérmicas. Por ejemplo, que 
Milisa Sierra, la estrella que debutó con aplau- 
so en “Divorciadas,” regresó de Acapulco, vic- 
tima de un ataque de apendicitis. Un apéndice 
doloroso, después de un prólogo triunfal. . . 
Que los descendientes de don Joaquín de la 
Cantolla y Rico, el precursor de los globos y 
zeppelines, están echando humo contra la Clasa 
Films, por considerar ciertas escenas de la pelí- 
cula “El Globo de Cantolla” denigrantes para 
la memoria de aquel buen señor, que paseaba 
antaño por Plateros enfundado en un levitén 
de duelista y luciendo un sombrero de siete 
reflejos. . . . Que la hermosa actriz Sagra del 
Río, esposa de Fernando Soler, dejará las 
tablas por el cine. . . . Y cuando el rio suena, 
agua lleva. ... 


¿QUÉ LES PARECE ahora unas líneas de 
Estadística ? El cine mexicano produjo 
en 1943 sesenta y cinco películas de largo me- 
traje. Los tres estudios con que cuenta la in- 
dustria (Clasa, Azteca y Sthal) estuvieron 
trabajando febrilmente de día y de noche, hasta 
donde su capacidad se los permitió. Al filmar 
sesenta y cinco asuntos en un año, el cine na- 
cional batió todos los records de once años a 
la fecha. En la República Argentina, confiesan 
los críticos que nuestra producción última ha 
ganado peligrosamente el terreno al cine pla- 
tense. “Los Tres Mosqueteros” de Cantinflas 
abarrota los salones de espectadores y produce 
una cascada de oro. ... 


MARIA FELIX en primera fila de sol aplau- 
diendo con su amigo Agustín Lara las faenas 
de Silverio y “Armillita” y soportando los 
gritos más o menos irrespetuosos del público 
taurófilo. En honor de la verdad, la belleza 
de María Félix es como su película ¡bárbara!... 
Franchot Tone y Errol Flynn estuvieron la 
semana pasada en Chihuahua. .. . Ambos acto- 
res cruzaron la línea divisoria y se internaron 
en la sierra para dedicarse a la cacería en 
compañía de Oscar Brooks, gerente de la 
Warner en México, y de “Guaca” Terrazas, 
un muchacho chihuahuense que está conside- 
rado como el cazador número uno de la región. 


MIENTRAS concluyo esta página, millares 
de luces anuncian en el centro de México pe- 
lículas mexicanas y norteamericanas. . . . En 
algunos salones hay colas en las taquillas para 
adquirir un boleto. . . . ¿Pero señores: éste es 
el México de hace quince años? . . . Entonces, 
había que poner variedades en el foro, gritón 
en la puerta y timbres de alarma para lazar 
a los trasnochadores. . . . No iban las damas 
al cabaret ni se exhibian en los hipódromos 
con las creaciones más costosas de los modistos 
neoyorquinos. Era una ciudad recoleta y sose- 
gada. De algunas ventanas iluminadas salían 
voces en sordina o rumor de novenarios. 
México de ayer, sentimental y puro. . . . Nos 


: vamos haciendo viejos. .. . 
|| se lleva un “pita” sonora. “Las Leandras,” J 


_|| zarzuela española picante y frívola, tendrá 
como estrella a la guapa morena Sofía Alvarez; 
) “Impaciencia del Corazón,” una versión cine- 
||| matográfica de la novela de Stefan Zweig, 
| tendrá como base de reparto al actor argentino 


Jinx Falkenburg, estrella de Columbia 
Pictures criada en Sud-América, que 
estuvo recientemente en México y 
aquí aparece ataviada en un traje 
regional de aquel país. 





| Marzo, 1944 Página 135 














Ritmo de BUENOS AIRES 


Por 


Lucio Monde Borgoño 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


LIBERTAD LAMARQUE, nuestra estrella 
máxima, a punto de iniciar una extensa jira 
por Venezuela y los países centro-america- 
nos... ; Cantinflas invitando a Luis Sandrini 
a compartir con él los roles estelares, con igua- 
les ganancias y responsabilidad . . . ; Hugo 
del Carril, el astro del tango, considerando 
ofertas desde México ;Nini Marshall, 
“Catita,” que fundiera en los países de habla 
hispana el “argot” argentino (aquí lunfardo), 
dedica varias horas diarias al estudio de la 
gramática de otros idiomas . . . ; se susurra 
que Tito Guizar y Amanda Ledesma actua- 
rán. juntos otra vez en México . . . ; Berta 
Singerman en trance también de iniciar una 
tournée por Bolivia y Brasil . . . ; Santos 
Discépolo y Marianito Gómez alcanzando el 
éxito del año con su tango “Uno,” que pronto 
se popularizará en América. 


UNA DE LAS REVELACIONES que nos 
llegó del extranjero en la temporada cinema- 
tográfica del año ido, fué Cantinflas, el genial 
cómico mejicano, quien en dos producciones: 
“Los tres mosqueteros” y “El gendarme desco- 
nocido,” se ha ganado un lugar de privilegio 
entre los grandes favoritos del público. No 
faltan críticos que lo comparen con Chaplin, 
no porque su modalidad se asemeje a la del 
gran bufo inglés, sino porque como éste aporta 
a sus interpretaciones una originalidad de re- 
cursos y juego escénico personalísimo de que 
sélo son capaces los verdaderos renovadores 
en cualquier rama del arte. 


1944 SERA EL AÑO de máxima actividad 
en nuestra industria cinematográfica. Las com- 
pañías productoras publican extensas reseñas de 
futuros grandes estrenos, y puede anticiparse 
que la calidad de los mismos y el despliegue 
de recursos sobrepasarán todo lo hecho en el 
pasado. Se cuentan unas setenta películas, entre 
las ya terminadas y en curso de filmación, y 
cabe destacar como detalle significativo que 
los argumentos desbordan el temario puramente 
local, abordando el episodio histórico, la co- 
media musical o el drama de guerra. 


PARTIO PARA ESTADOS UNIDOS a in- 
corporarse a las fuerzas armadas, Douglas 
Mac Naill; días antes se clasificó campeón de 
tenis de la Argentina, batiendo en la final al 
ecuatoriano Francisco Segura Cano... ; por 
una vez nos llevamos la palma en cuanto a 
originalidades: aparecieron avisos a toda pá- 
gina en los principales diarios anunciando la 
venta de un dispositivo que enciende o apaga 
la luz eléctrica ¡soplando! . . . ; hemos 
tenido ya nuestros ejercicios de oscurecimiento, 
con aviones que volaban sobre la ciudad esqui- 
vando los reflectores; para mayor realismo se 
incendió un vasto galpón frente al puerto, cuyas 
llamas tenían el cielo ensombrecido .. . ; falle- 
ció Andrés Cordero, millonario y magnate de 
la cinematografía local, dueño de una cadena 
de cines. Amasó una fortuna interpretando a 
Cristo en “La Pasión,” durante décadas de 
Semana Santa ; la Asociación Argentina 
de Polo, por primera vez en su historia, premió 
en su clasificación anual con diez goles a tres 
jugadores argentinos: Alberdi, Duggan y Men- 
diteguy, estos dos del team “El Trébol,” que 
al decir de los entendidos forma ahora la com- 


. 


Página 136 


binación mas poderosa del mundo: 38 goles!... ; 
hablando de records sabian ustedes que entre 
las muchas cosas que nos trajo la guerra figu- 
ran una serie de grandes maestros internaciona- 
les de ajedrez, uno de los cuales, el polaco 
Najdorf, batió aquí recientemente dos records 
mundiales: el de partidas simultáneas con 212 
y el de partidas a ciegas con ¡40! ... ; somos 
menos afortunados en box; por ejemplo, el 
mejicano Kid Azteca tuvo que salir con custodia 
después de su encuentro con el campeón local 
Raúl Rodríguez; por lo que antecede supondrán 
ustedes que le ganó a éste; lo mismo hizo en 
Chile días pasados, frente a Antonio Fernán- 
dez, el popular Fernandito, arrebatándole el 
título sudamericano de los pesos medianos ...; 
los libreros hacen el negocio del siglo con sus 
traducciones de libros norteamericanos de 
actualidad; “Un mundo,” de Wendell Willkie, 
se agotó en menos de una semana; en cuanto 
a “Ultimo tren de Berlín,” “Misión en Moscú,” 
etc., sólo pueden hallarse en alguna librería de 
segunda mano. .... 


LAS RACHAS DE LA MODA pasan por 
Buenos Aires como vendavales. Un tiempo 
imperó lo ruso y atronaban las radios con elec- 
trizantes tonadas del Volga expelidas por con- 
juntos cosacos de sospechosa autenticidad, 
mientras las “boites” y otras plagas del mismo 
carácter abrumaban a uno desde sus apostade- 
ros en la penumbra de las calles más inespera- 
das;-al igual que calamidades anteriores de 
“arte” húngaro o vienés, la actualidad nos 
depara lo español: patios andaluces, tabernas 
gallegas y colmados sevillanos, canalizan im- 
perativamente las horas de esparcimiento del 
ciudadano indefenso, todo ello matizado con 


Libertad Lamarque, que tiene el papel central en la película "El Fin de la 
Noche," llega para iniciar su labor a los estudios de San Miguel, en los 
alrededores de Buenos Aires. 








profusión de ”bailaores,” “cantejondistas” y 
“gitanos,” del más diverso escalafón artístico. 
El más conspicuo de todos fué Miguel de Moli- 
na, cuyos escándalos obligaron a las autorida- 
des a devolverlo a su país de origen. 


ANTES DE EXHIBIR los noticiarios de 
guerra, las empresas acostumbran a prologarlos 
con una advertencia al público, recabándole 
“se abstenga de expresiones hostiles o de sim- 
patia,” según sean las escenas que pasen, lo 
que no obsta para que cada cual se despache in- 
conteniblemente, según sus gustos, en cual- 
quiera de los dos sentidos prohibidos. 


QUIEN CREYERA que la evolución ascen- 
dente de nuestro cine nacional y su progresivo- 
arraigo en nuestro medio, podría significar al 
presente o en futuro no lejano, un peligro para 
los productores americanos, se equivocaría en 
redondo. 


Si Hollywood nos mandara más películas, 
ellas encontrarían en nuestro medio la misma 
amplísima aceptación de siempre y puede afir- 
marse que el problema principal, tanto en Bue- 
nos Aires como en las ciudades del interior 
argentino, consiste menos en el exceso de pro- 
ducciones que en la desproporción entre las 
empresas que conceden la exclusividad del 
“sello” y el número de grandes salas que sin 
ese requisito se ven imposibilitadas de esta- 
blecerse. 


Basta ver el abarrotamiento diario del público 
frente a las mismas, para comprender cuánta 
verdad hay en lo expuesto. 


Se ve lo nuestro porque el cine nacional ha 
alcanzado ya una jerarquía que justifica la 
atracción del público, pero el cine americano- 
mantiene firme su pedestal, y no exagera el 
cronista al afirmar que mientras mantengan 
figuras como Gary Cooper, Bette Davis y 
Mickey Rooney y directores de la talla de 
Lubitch, Capra o Preston Sturges, nuestro: 
público premiará como lo hace ahora, tan noble 
calidad artística, depurados recursos de técnica 
y permanente inquietud renovadora. 


Cine-Mundia 




















NUEVA 


Al Menudeo 


YORK 


Por El Gurioso Pertinaz 


ALGUNAS ESTAMPAS, a la ligera, del 
Nueva York kaleidoscópico. Las casas viejas 
que parecen que van a derrumbarse, del “down- 
town,” en donde se hacina la gente de escasos 
recursos y que han sido condenadas por 
inhabitables, hace más de cincuenta años. Las 
frutas y las legumbres chinas que se ofrecen 
en los puestos de la “Chinatown” neoyorquina, 
todos los cuales crecen en Long Island, en el 
propio Nueva York. El callejón MacDougal, 
la única vía neoyorquina que todavía tiene 
faroles de gas. Hay un cine en la calle 23 y 
Octava avenida que tiene un pasaje subterrá- 
nec que comunica con una casa de la vecindad 
en donde vivió en un tiempo la famosa actriz, 
Josie Mansfield. Un amante de la misma cons- 
truyó el teatro y el tunel subterráneo. Algunos 
edificios de la calle 25 y Octava avenida tienen 
marcas de metralla en la fachada, resultado de 
una revuelta que hubo en 1871. El “Oyster Bar” 
de la estación Gran Central, el famoso esta- 
blecimiento en Nueva York para tomar ostras. 
Sirve más ostras en un día que ningún otro 
restaurante del mundo. Y el nombre más largo 
de todo Nueva York: “Grand Central Terminal 
Restaurant and Oyster Bar.” Vende de 17 a 
21.000 ostras al día. Lleva establecido 27 años. 
Por término diario sirve 800 platos de ostras 
guisadas; 6 toneladas de langosta se consumen 
allí al mes. El número de almejas que se sir- 
ven al día, varía. Se venden muchas más 
almejas los días lluviosos. Se puede hacer un 
cómputo de 24 a 35.000 almejas diarias. 
Sin embargo, el restaurante más antiguo de 
Nueva York está en el “downtown,” en Cedar 
Street, y sólo lo frecuentan hombres. 


EL DR. VALENTI que se ha distinguido en 
el pasado por sus simpatías por Franco, se nos 
asegura que ha hecho un donativo de varios 
miles de dólares a las Sociedades Hispanas 


Dr. Fonseca, presidente del Ateneo Cubano... . 
Este intelectual cubano, dicho sea de paso, es 
uno de los traductores de “Selecciones del 
Reader’s Digest.” Otro traductor de la 
misma revista es el renombrado poeta colom- 
biano, Dmitri Ivanovich. . . . El joven mejicano, 
Luis Enrique Bejarano, que es ahora teniente 
de Marina, se acaba de casar en una ceremonia, 
a bombo y platillo, con la bella señorita Valerie 
Patricia Garrett, en Schenectady. . .. Un artista 
hispano recién llegado de Hollywood nos ha 
dicho que Barry Norton, celebrado galan de la 
pantalla en tiempos del cine mudo, esta ahora 
de maquillador en la ciudad del cine. . . . Tam- 
bién nos sopló que Nena, la esposa de Tito 
Guizar, acaba de tener un niño, en Los Angeles. 


MICHELE MORGAN DE LUNA DE MIEL. 
—Hablamos un rato con ella y su marido, nue- 
vecito, acabado de estrenar, Bill Marshall, 
soldado del ejército, en el vestíbulo del teatro 
de la calle 44, donde se representa una obra 
de guerra interpretada por soldados y avia- 
dores. Bill Marshall figura en el reparto. Ala- 
bamos la perfección con que Michele habla el 
inglés. La distinguida estrella es francesa y 
llegó a Estados Unidos en 1940. Se casó con 
Marshall, nos dijo, el año pasado, pero ahora 
han efectuado la ceremonia religiosa en la 
catedral neoyorquina de San Patricio. La 
Morgan acaba de filmar con Frank Sinatra, 
el “crooner” por el que se vuelven locas las 
muchachas neoyorquinas en la actualidad. 
Como le pidiéramos algún comentario sobre 
Sinatra, Michele nos repuso: “Es un padre de 
familia encantador.” Agregó la estrella que 
estaba en Nueva York de luna de miel y que 
su película con Sinatra, “Cuesta Arriba,’ 
es la primera de carácter musical que filma. 
Está muy agradecida a esta película, porque 


En la Habana, durante la reciente visita 
de Jerry Keyser, jefe de publicidad ex- 
tranjera de la Warner. De izquierda a 
derecha: L. Sánchez Amago, represen- 
tante de CINE-MUNDIAL; Keyser; Peter 
Colli, Supervisor General de la Warner; 
y Charles Garrett, de la Oficina del 


Coordinador. 


durante el rodaje de la misma conoció a 
Bill Marshall y se casó con él. Nos dijo que 
pronto se le acabarían las vacaciones y que 
volvía a Hollywood a filmar “Pasaje a 
Marsella” con Humphrey Bogart, para la 
Warner. Se despidió diciendo que le encanta- 
ban las comedias y las películas musicales. 


Se ha averiguado (en Broadway los ociosos 
se meten hasta en la vida privada de los di- 
funtos) que Benjamín Franklin, el inventor del 
pararrayos y famoso diplomático norteamericano 
por la época de la revolución francesa, le hizo 
el amor a Madame Du Barry. Un alto 
empleado de la embajada nicaragúense en 
Washington nos informó de lo estupenda de la 
ceremonia del bautizo del primogénito del em- 
bajador, Dr. Guillermo Sevilla-Sacasa. 

Por las calles neoyorquinas, tratando de ad- 
quirir aire militar, el coronel salvadoreño, 
Gilberto Carmona Sosa. El guitarrista 
flamenco, Gerónimo Villarino, que pertenece 
ahora al cuadro de Carmen Amaya, salió de un 
concierto de Andrés Segovia en el Town Hall 
diciendo: “Ezte e mi papá artíztico.” .:. Ya son 
tres los destacados intérpretes del canto nanigo, 
el “Babalu,” en Nueva York: Miguelito Valdés 
que lo dió a conocer y se desgañitó cantándolo, 
Antonio de la Cruz, que lo interpreta desa- 
forándose un poco menos, y Al Meléndez, que 
lo estiliza. Un doctor de nuestra colonia 
cuyo nombre no queremos mencionar lleva su 
pedanteria a recetar “Gossypium purifactum” 
cuando lo que quiere decir es simplemente al- 
godón hidrófilo. Otro cantante mejicano 


Rodrigo de Llano, director del diario 

"Excelsior," de Méjico, brillante perio- 

dista, incansable trabajador y excelente 

amigo, al recibir, en la Universidad de 

Columbia, en Nueva York, el premio 
"Maria Moore Cabot." 


| Confederadas, que han combatido en Nueva 
York constantemente la política de Franco. ... 
Una de las nuevas estrellas que más prometen 
y es Ramona Espinosa, infatigable cultivadora 
| del baile español. . . . Acaban de nombrar al 





Marzo,1944 


Página 133 








que triunfa en Nueva York es Leopoldo A. 
González. Lleva hechos, desde su actuación 
en el teatro Hispano, algunos destrozos femeni- 
nos... - Marta Dominguez, la noche de su debut 
en “La Conga” estaba ronca y como no podía 
cantar se puso a llorar. 


UN NUEVO DIVORCIADO: DICK 
POWELL Cuando usted lea estas líneas 
probablemente se habrán divorciado ya Joan 
Blondell y Dick Powell. Cuando hablamos con 
él, hace unas semanas en Nueva York, no nos 
dió la menor indicación del rompimiento que 
se avecinaba. Inclusive nos dijo que habia 
llamado a Joan repetidas veces por teléfono a 
California, porque la había dejado con un 
ataque de gripe. Dick Powell, en nuestra 
conversación en Lindy's, hizo grandes elogios 
del talento de su mujer. “A mi no me impor- 
taría retirarme,” explicó, “pero Joan no quiere 
abandonar el arte y creo que hace bien, porque 
posee excepcionales facultades” ¿Habla asi 
un marido próximo a ser divorciado?. Nos 
hizo partícipe Dick Powell que acaba de filmar 
dos películas musicales en que se luce como 
cantante, que su máxima aspiración cinema- 
tográfica, por el momento, sería hacer de asesino 
en una película. La Paramount vacilaba si 
otorgarle el papel a Fred MacMurray o a él, 
que lo había solicitado. Se lo llevó aquel. Su 
más reciente film, “It happened Tomorrow” 
(Sucedió mañana), ha sido dirigido por el 
famoso director francés Rene Clair. Dijo que 
estaba en Nueva York, porque tenía que cumplir 


algunos compromisos adquirido para actuar 
en la radio. 
Uno de los mejores flaustistas hoy en 


Norteamérica es el simpático moreno, director 
de orquesta, Alberto Socarrás, que hasta re- 
cientemente actuaba en el Café Zanzibar. ... 
En Estados Unidos viven 30.000 profesionales 
de la flauta. . Después de unos conciertos 
en el Carnegie Hall y la Academia de Música 
de Brooklyn, Carmen Amaya y toda su tropa 
emprenderan camino de Méjico. . . . ¿Sabía 
usted que existe una ley muy antigua, que no 
se ha derogado, prohibiendo la venta de artí- 
culos de joyería en Nueva York después de la 
puesta del sol? Por fortuna nadie le hace 
caso. . . . Saludamos en Nueva York, donde 
preparaba sus maletas para dirigirse a Mineá- 
polis, a estudiar el método Kenny para el tra- 
tamiento de la parálisis infantil, a la enfermera 
chilena, Julia Gómez. A juicio de Julio 
Garzón, el director de “La Prensa” de Nueva 
York, la artista cabaretera más popular de la 
colonia es la canzonetista española Consuelo 
Moreno; y el cantante que más interés ha des- 
pertado, Chucho Martínez, mejicano; el de 
mejor voz Carlos Ramírez, colombiano; y la 
más sorprendente pareja de baile, Roberto y 
Alicia, puertorriqueños. 


JEAN PARKER VUELVE A LAS TABLAS. 
—En un “coctail party” que dió la escritora y 
actriz, Ilka Chase, descubrimos a la encantadora 
Jean Parker, con su carita de niña y su cabellera 
roja. Se mostraba contenta por haber roto todos 
sus compromisos cinematográficos. Quería volver 
a las tablas y en busca de empresario adecuado 
estaba en Nueva York. Para que sus presenta- 
ciones escénicas fueran de lo mejor, requirió 
los servicios de un renombrado escritor en estas 
lides. “Mi actuación tenía que ser diferente.” 
Y dijo la palabra diferente sacando la puntita 
de la lengua por entre sus labios rojos. Nada 
salió como ella esperaba. Ni siquiera lograba 
que algún empresario la contratase para figurar 
en cl reparto de alguna obra teatral neoyor- 
quina. Ya se disponía a volver a Hollyavood, 
nos dijo, cuando decidió intentar otra vez 


Página 138 





Rudy Richards y Claire Wilkins en el 


Número Panamericano de la revista 

"Stars on lce," gran espectáculo musi- 

cal que se presenta sobre el hielo en 

el Center Theatre de Nueva York. Sonja 
Henie es la empresaria. 


en definitiva. Le prepararon un número de 
variedades y cuando se presentó con él en 
Wáshington y en Massachusetts, tuvo un gran 
éxito. Aquí en Nueva York, aparecerá en breve 
en la escena. “Llámeme Jeannie, que es como 
me llaman mis amigos,” nos dijo y declaró que 
llevaba diez años haciendo películas. Aún se 
acuerda del primer papel que interpretó, el de 
la gran duquesa María en la película “Rasputin” 
en que hizo de tal Barrymore. Se ha casado 
dos veces y se ha divorciado otras tantas, 
periodista uno de los maridos y comentarista 
de radio el otro. “Que no me hablen de amor”; 
terminó, “ahora quiero harcerme un nombre 
en el teatro.” 


Estuvo unos días en Nueva York de “in- 
cógnito,? Fernando Ituralba, secretario de Re- 
laciones Exteriores del gobierno de Bolivia 
que preside Villarroel. . . . Se traía aprendida 
la: letrilla de que el levantamiento contra el 
gobierno de Peñaranda fue espontáneo y popu- 
lar. ... Graciela Bello, que clava cuando mira, 
hizo de “Marianela” en la obra galdosiana 
que puso en escena la iglesia de la Guada- 
lupe. Alzira Camargo, la brasileña que 
canta en el “Havana-Madrid,” ha recibido más 
elogios de la prensa norteamericana que ningu- 
na otra artista hispana últimamente. . . . Se 
fue Juan José Saro, popular artista mejicano, 
que va a cantar por la radio en Venezuela. ... 
Muy distinguidos, en el vestíbulo del hotel 
Ambassador, Juan Chávez, consejero de la 
embajada del Perú en Washington, y su se- 
fora. . . . El Comité Musical de las Américas 
ha nombrado a Enrique Madriguera, pianista 
y director de la orquesta que lleva su nombre, 
“embajador musical de las Américas,’ aun- 
que es español. .. . Madame Dubonnet, esposa 
del fabricante del famoso aperitivo, es una 
de las pocas mujeres que se pasea por Nueva 
York con un revólver en el bolsillo, con per- 
miso de las autoridades, porque la robaron 
en un “taxi,” hace unos años. 


Adrian Gual 


LAS AGENCIAS de noticias nos han dado 
cuenta, con su mezquino laconismo habitual, del 
fallecimiento acaecido en Barcelona, a los se- 
tenta y un años de edad, del notable drama- 


turgo, poeta y escenógrafo catalán, don Adrián 
Gual. 


En días más felices para su patria, la muerte 
de Adrián Gual hubiera sido, sin duda, motivo 
de un gran homenaje popular póstumo al con- 
tinuador de las glorias de los animadores del 
teatro catalán, Angel Guimerá, Ignacio Igle- 
sias, Santiago Rusiñol, y su verdadero funda- 
dor, Federico Soler, que popularizó el seudó- 
nimo de “Pitarra.” Continuadores de esta 
tradición han sido también, J. Puig y Ferreter, 
Pompeyo Crehuet, Pous y Pagés, José M. de 
Segarra, J. Millás Raurell, Carlos Soldevila, 
Ventura Gassol, Avelino Artís, José M. Planas, 
Juan Oliver y otros, que, por escribir de me- 
moria, no podemos recordar. Tradición trun- 
cada, momentáneamente, por suerte, por he- 
chos dolorosos que han segado en flor toda 
expansión artística y Cultural dentro de los 
límites de Cataluña, para manifestarse espon- 
táneamente en tierras hospitalarias de América, 
en forma de Juegos Florales y representaciones 
teatrales en catalán, donde se mantiene latente 
la llama espiritual del amor al idioma sojuz- 
gado en el país de origen. 


Adrián Gual, en cuyas obras alguien ha 
querido ver la influencia del belga Maeter- 
linck—opinión que no compartimos en lo abso- 
luto—es un autor de gran probidad artística 
y de sentido de belleza y originalidad poco 
comunes. Sus primeras obras para el teatro 
fueron, Silenci, Blancaflor, La Culpable y 
L’Emigrant, a las cuales siguieron, Arlequi 
wividor, Jove que busca muller, La extraordi- 
naria comedia de home que va perdre el 
temps, Els pobres menestrals y otras. Misteri 
de dolor—imitada hasta el plagio por Bena- 
vente—es, sin duda, la obra más viril y de 
más intenso dramatismo de este autor. 


Valiosa como es la aportación de Adrián 
Gual a la escena catalana, lo es aún más, si 
cabe, su labor al frente de la Escuela Catalana 
de Arte Dramático, en la cual, bajo su direc- 
ción, se han formado los mejores actores, actri- 
ces y escenógrafos de la escena contemporánea 
catalana y algunos, también, de la castellana. 
Mas la obra cumbre de Adrián Gual es la 
fundación del Teatro Intimo, en 1898, creado 
con el fin de “emancipar al teatro de todos 
sus viejos y nuevos prejuicios y de todos los 
obstáculos que se oponen a su libre desarrollo.” 
Su objeto, al fundar el Teatro Intimo, era el 
de “popularizar el teatro como un arte supe- 
rior para la educación del pueblo.” 


Fiel a este noble propósito, Adrián Gual 
representó en su pequeño teatro barcelonés, en 
traducciones vertidas impecablemente al cata- 
lán por eminentes poetas y escritores, las obras 
de Shakespeare, Beaumarchais, Goethe, Ibsen, 
Gerhardt Hauptmann, D'Annunzio, W. W. 
Jacobs, H. J. Jones, Pérez Galdós, Renard, 
Fabre, Spaak y otros, ante un público selecto 
que siente el teatro con religiosa emoción. 

Como director de la Escuela Catalana de 
Arte Dramático, organizó en Barcelona el tercer 
centenario del nacimiento de Moliére con una 
serie de representaciones de las obras llevadas 
a la escena por el gran Conquelin. Los viejos 
admiradores de Adrián Gual, muchos de ellos 
hoy en el destierro, recuerdan con fruición una 
representación en el Teatro Intimo de la tra- 
gedia de Goethe, “Ifigenia,” durante la cual, 
Enrique Granados, el famoso compositor cata- 
lán, que perdió la vida con su esposa en el 


Cine-Mundial 











hundimiento del Sussex por los alemanes du- 
rante la primera guerra mundial, improvisó 
algunos números de música alegórica al piano- 
forte. 

Con la muerte de Adrián Gual, Cataluña 
pierde uno de sus valores artísticos más desta- 
cados y el teatro universal uno de sus expo- 
nentes más honrados. 

J. Ventura Sureda. 


La Famosa 
Perricholi 


(Viene de la página 122) 


kuenta la anécdota popular limeña. 

Los desplantes de la joven artista llegaron 
ll limite de la paciencia del virrey cuando un 
hersonaje importante a quien ella despreciaba 
le dijo que “Tnesilla o cualquiera otra lo haría 
mejor que ella en el teatro,” lo que indignó 
lanto a la cómica que tomando la fusta de su 
lalesa le cruzó la cara al importuno. 

Aquella noche el virrey y su amante tuvie- 
¡on un gran altercado cuando el gran señor 
a amonestó por su conducta impulsiva e irres- 
letuosa. Se vinieron de palabras, y el virrey, 
jon su acento catalán, la llamó perra chola. 
lo de chola porque la joven era de origen 
hestizo. El epíteto, lanzado como desprecio, 
onó a uno de los criados a “perricholi,” y al 
tender el sucedido por la ciudad dieron las 
lentes de Lima en apodar a la actriz y favorita 
lel virrey “la Perricholi.” 

Cuando Micaela Villegas volvio a gozar del 
favor del virrey y del público, retornó a la 
scena, aceptando el sobriquete popular que le 
vabian dado y como Camila Perricholi obtuvo 
lps más grandes éxitos de su tormentosa carre- 
a artística y de su no menos azarosa vida de 
mor. Pero siempre fué, en un contraste muy 
le la época, una devota ferviente. Otra anéc- 
bta la retrata en este aspecto de su acendra- 
a religiosidad. 

¡Una comitiva oficial, con su cordón de ca- 
cuajes, se dirigía, el día de la Purciuncula, 
la alameda, encabezado el cortejo por el co- 
he del virrey. La Perricholi, en su calesa, en- 
6 por el mismo paseo y el virrey le pidió, 
‘or medio de un criado, que se apartara del 
iprtejo oficial ya que su presencia en la for- 



















Sidney Toller, protagonista de "Charlie Chan en el Servicio Secreto," 
de la Monogram, en una escena con Sarah Edwards. 


mal ceremonia embarazaba y ofendia la dig- 
nidad de la primera autoridad espanola del 
Perú. Al volver su calesa, la cortesana topóse 
con el párroco de San Lázaro que conducía a 
pie los Santos Sacramentos a un enfermo de la 
calle de Malambo. 

Descendió de la lujosa calesa, regalo de su 
amante, la Perricholi, y con la audacia y do- 
naire que siempre la caracterizaban ofreció 
el coche al sacerdote con la más rendida su- 
misión cristiana. Aceptólo el ministro del Señor 
y entonces ella siguió a pie al carruaje con 
otras humildes feligresas hasta llegar a la ca- 
sa del moribundo. 

Jamás volvió la Perricholi a poner sus pies 
en aquel carruaje que había servido para con- 
ducir la Sagrada Hostia y en el que no podría 
ya sentarse una pobre pecadora como ella. Aca- 
bó por ofrecerlo, con sus valiosos caballos y 
arreos, a la parroquia de San Lázaro. 





AN Suntuosa mansión en la capital del Perú que el virrey 
| Amat le regaló a Micaela Villegas, la célabre Perricholi. 


afi arzo, 1944 





Estos rasgos de humildad al lado de la so- 
berbia ante la nobleza, era lo que contribuía a 
la idolatría que el pueblo profesaba a la más 
discutida y envidiada mujer del siglo en el 
Perú. 

Micaela Villegas debutó en el primer teatro 
de Lima en 1760. Cuando el prodigio de su 
garbo y su beldad tocaba al ocaso y no bri- 
liaban relucientes sus enormes ojos negros, em- 
pleóse la ilustre cortesana en obras pías y de 
caridad, distribuyendo una gran parte de su 
cuantioso patrimonio entre su familia y las 
pobres mujeres en cuyo espejo de humildad se 
contemplaba la tempestuosa mujer. 

De don Manuel de Amat tuvo la Perricholi 
un hijo, llamado también Manuel, y luego hu- 
bo de casar con don Fermin Vicente de Echarri. 
Por cierto que en el testamento de la Perricholi, 
cuya muerte en 1812 constituyó un verdadero 
duelo nacional, afirma ser natural de Lima y 
no de Huanuco como aparece en muchas refe- 
rencias históricas. 

En torno al Lima en que vivió codiciada 
la Perricholi, uno de los novelistas de mayor 
reputación literaria de los Estados Unidos, 
Thorton Wilder, escribió una obra, “El puente 
de San Luis Rey,” que tuvo un gran éxito. 
Ricardo Baeza, pulcro español, hizo una impe- 
cable traducción del libro. 

Ahora “El puente de San Luis Rey” que re- 
trata la vida de aquella singular mujer, lo 
trae a la pantalla Benedict Bogeaus, en una 
interpretación escogida en la que Camila Perri- 
choli será encarnada por Lynn Bari, exótica 
belleza; el virrey por Louis Calhern; y. Francis 
Lederer interpreta al marinero que fué el pri- 
mer amante de la legendaria belleza. En el 
reparto figuran también el gran actor de ca- 
rácter Akim Tamiroff, que hace de maestro 
de la actriz, y la renombrada y veterana es- 
trella Alla Nazimova en calidad de aristócrata 
de la sociedad peruana. i 

Para prestar autenticidad histórica y artística 
al film, ejerció de asesor técnico el reputado 
artista peruano, Reynaldo Luza. 

Gracias a la magia del cine, volveráse a dar 
vida a la mujer apasionada, vibrante, que eclip- 
só en nuestra América las glorias galantes de la 
Du Barry y la Pompadour con el nombre ca- 
llejero de la Perricholi. 


Página 139 








RCA PRESENTA 





Máquina de coser sin aguja ni hilo. La nueva 
Máquina de Coser Electrónica RCA usa 
corrientes de radio de muy altas frecuencias 
para “coser” los materiales termoplásticos 
que se emplean para la manufactura de 
impermeables, paracaídas, globos para 
servicio meteorológico y para los envases 
de muchos tipos de comestibles y aceites. 
Aunque por ahora la RCA se dedica el 100 
por ciento al esfuerzo bélico, las investi- 
gaciones científicas que instiga sin inte- 
rrupción, prometen los mejores productos 
imaginables para después de la guerra. 








¿Un planchador electrónico? ¡No—Un enco- 


lador electrónico! El nuevo aparato para en- Los tubos electrónicos RCA efectúan mila- 

colar el RCA Spot Gluer, proyecta la fuerza gros de velocidad y cálculos. Pueden ver, 

electrónica a través del enchapado para calen- oir, oler, contar, tocar, gustar, recordar y | 
tar la cola y unir las capas de madera. Acelera hablar; están revolucionando muchas fases | 
la producción de aviones de madera y además de los procedimientos industriales. ¡Hay | 
ofrece grandes posibilidades en la ebanistería disponibles tubos electrónicos RCA para | 
y otras industrias análogas. cada fin! 





(Qs) RADIO CORPORATION OF AMERICA 


División RCA Victor, Camden, N. J., E.U.A. | 


| 
Página 140 Cine-Mund| 



































ul 



























Estos deliciosos 
quesos Kraft 

le ayudan a proveer 
elementos valiosos 


a sus comidas... 








Queso Kraft “American”— 
Este queso es rico en los 
valiosos elementos nutritivos. 
Es también de rico sabor— 
siempre delicioso. 


y 


para los niños. 






Queso Kraft ‘‘Velveeta’’—Un 
delicioso alimento de queso, 
tan digestible como la leche— 
recomendado especialmente 


Cae Amer ZO... 


para Niños y Mayores 


OY más que nunca, los niños en el desarrollo deben comer 
alimentos que ayudan a la formación de cuerpos fuertes. 
Sírvales queso a menudo. 


Los quesos KRAFT contienen todas las proteínas y las sales 
minerales de la leche, que ayudan a fortalecer el sistema mus- 
cular y a conservar fuertes y sanos los dientes y los huesos. 


Compre uno o más de los quesos KRAFT hoy mismo. Los 
hay para todos los gustos. 


a UNIDAD M SFERICA 


Y 





Queso Kraft “Old English”— 
De sabor picante, tentador, 
que encanta a los mayores... -< 
se tuesta a perfección...ex- 
celente para “sandwiches”. 








En 
sn 


osoflíias 


MUSICALES 


La música de Isaac Albéniz crece y se multiplica. 


Los experimentos del músico revoltoso se han 


tornado en pura alquimia musical. 


Por Eduardo Maseras 


HAY FECHAS QUE JAMAS debieran bo- 
rrarse de nuestra memoria. Para el músico o 
aficionado a la música española, el 16 de junio 
de 1909 señala el fallecimiento de un gran 
compositor y pianista español: Isaac Albéniz. 
Este nombre hoy figura en los programas de 
las salas de conciertos y audiciones de la radio 
del mundo entero. Pero lo notable de Isaac Albé- 
niz es que el día de su muerte, como simbolismo 
extraordinario, significa asimismo la apertura de 
una nueva España musical: “la modernización 
de su folklorismo.? Como suele ocurrir con los 
talentos que se muestran rebeldes a seguir el ayer 
y que quiebran las reglas del presente, Albéniz 
tuvo que oírse, en vida, la crítica más acerba 
por el modo de concebir sus agrupaciones armó- 


Marzo, 1944 


nicas aplicadas a sus composiciones. Hasta el 
mismo sabio musicólogo español Felipe Pedrell, 
que había sido su profesor de armonía y com- 
posición, le decía: “pero, hijo, ¿cuándo apren- 
derás a componer conforme a las leyes de la 
gramática musical!” Albéniz, por toda contesta, 
echaba una de sus famosas carcajadas, y, yén- 
dose al piano, tras febriles y rapídismos arpe- 
gios hacía improvisaciones extrañas que al 
poco rato invitaban a oírle apaciblemente y a 
asombrarse de su poder creador. 

El revoltoso Albéniz decíale al gran maestro 
Pedrell con cariño y convencimiento: “¿pero 
no le gusta esta danza así con estos bajos armó- 
nicos . . . y estos contrastes en grupos disonan- 
tes?” Ya a estas horas, Felipe Pedrell se hallaba 


desconcertado, pues lo que oía era bello, era 
diferente, era genial. . ... 


SI, CAROS LECTORES, Albéniz legó al 
mundo musical la inimitable suite IBERIA, 
agrupación de trece piezas de concierto para 
piano. 

Con estas composiciones se operó una trans- 
formación radical en toda España. Por lógica 
deductiva, esta revolución..musical afectó a 
toda América, pues esta tierra adorada siem- 
pre ha dado la bienvenida a la semilla cultural 
y artística de España. Los pianistas empezaron 
a prendarse de “Triana, Eritana, El Puerto, 
Navarra, La Procesión de Sevilla, Jerez, El 
Polo,” etc.; y así, gradualmente, todos los nú- 
meros fueron haciéndose de repertorio riguroso 
para el concertista. Hoy, después de treinta y 
cuatro años, Albéniz es el compositor que sim- 
boliza la nueva etapa musical de España del 
siglo XX. Albéniz ha tenido imitadores en el 
extranjero, y, en España, el cuerpo de com- 
positores que ha sabido establecer nuevas orien- 
taciones ha sido de una brillantez envidiable. 
Los Granados, De Fallas, Mompous, Turinas, 
Halffters, etc., recogieron el reto de Albéniz, 
y de cada uno de ellos emergió una voz que 
canta y entona diferentemente. 


ESTE CONTAGIO MUSICAL español afectó 
a la Argentina y provocó una pléyade de nue- 
vos músicos ávidos de seguir a Albéniz, es decir, 
de crear el gran colorido pianístico fusionado 
con los cantos folklóricos macionales. Desde 
el venerable Alberto Williams a López Bu- 
chardo, en la Argentina el desarrollo en pro 
del modernismo fué maravilloso. Los Castros, 
Aguirres, Carrillos y Ginasteras merecen res- 


Página 145 














į | A primera impresión es suma- 
L mente importante! Cuando 
se prepara para una cita con él, 
se arregla usted con cuidado es- 
pecial el vestido, el cabello, la 
cara. Tenga igual cuidado de que 
sus dientes estén limpios y bri- 
llantes. Dientes manchados, su- 
cios, descuidados, pueden afear 
la sonrisa más bella. 

Limpie sus dientes con regula- 
ridad usando la Crema 
Dental Squibb. Es un 
“deber” en toda mu- 
jer de buen gusto. 
Millones la usan por- 
que su sabor es tan 
delicioso; porque al 
momento de usarla, 








Csa JAMAA 


SONRISA 


se siente la boca invadida por 
una exquisita sensación de fres- 
cura. 

Pero más importante todavía 
es la acción -eficaz e inofensiva 
de la Crema Dental Squibb. Su 
fórmula científica no tolera el 
empleo de substancias raspantes 
o astringentes; no puede por lo 
tanto afectar el esmalte o irritar 
las encías. En cambio, contiene 
un excelente anti- 
ácido. 

Cada tubo lleva una 
garantía de calidad y 
de pureza extrema: 
el Sello de la Casa 
Squibb, y Squibb es un 
nombre de confianza. 


CREMA DENTAL 


SQUIBB 


MAS DE 100 PRUEBAS DE LABORATORIO ASEGURAN SU EFICACIA Y PUREZA 





Página 142 








peto por sus sinfonías, ballets y conciertos. Y 
así ocurrió en Chile con los Allendes, Isamitts, 
Lengs, Santa Cruz, etc. Y por no hacernos in- 
terminables, de cada república hispanoameri- 
cana despuntaron jóvenes compositores y vir- 
tuosos instrumentalistas, que secundaron pro- 
gresivamente a la Argentina y Chile en la 
tarea de ir fomentando la emancipación musi- 
cal europea. Por supuesto, los músicos espa- 
ñoles que emigraron a esas tierras de América, 
en colaboración con los músicos nativos, vitali- 
zaron la buena predisposición en favor de mo- 
dernizar los aires nacionales respectivos. Y del 
Uruguay a Méjico, o de Venezuela a Cuba 
y República Dominicana fue tejiéndose como 
una alfombra monstrua de melodía y danza 
cuyos diseños fueron los centenares de aires 
folklóricos de cada estado de habla española. 
En este momento, esta alfombra portentosa va 
extendiéndose a Norteamérica con vertiginosa 
actividad. Hoy el norteamericano aprecia esta 
clase de tejido y los méritos del operario. Todo 
este plasma musical de renovación de ideas fue 
simultáneo con el impresionismo de Debussy 
y Ravel. 


ALBENIZ POSEE otra joya musical, su 
ópera “Pepita Jiménez,” que no se ha divul- 
gado tanto como la “Iberia.” Esta (ópera 
junto con las “Goyescas” de Enrique Granados y 
la “Vida Breve” de Manuel de Falla forman 
un trío operático de rara alquimia musical 
española. El compositor extranjero, lo con- 
fesamos, ha recogido el tesoro del cancionero 
español y ha llegado a darle su ropaje armó- 
nico peculiar, por ejemplo: Bizet, con su ópera 
“Carmen,” ha ensalzado la “habanera”; Rim- 
sky-Korsakoff, con su “Capricho Español,” ha 
difundido las alboradas; Debussy y Ravel con 
sus respectivas suites orquestales “Iberia” y 
Rapsodia Española,” han ennoblecido el matiz 
y colorido instrumentales. Pero, cabe preguntar, 
¿estas concepciones extranjeras se aproximan 
a las originales de Albéniz, Granados, Falla 
y Turina? No. El extranjero sólo recurre a 
preciosos ornatos y embellece en demasía el 
fondo folklórico quedando éste humillado, y, 
en no pocos casos, resulta casi desconocido. 


AHORA BIEN, el trabajo ímproba de los 
Conservatorios de las Américas de alentar a 
los estudiantes a conocer profundamente sus 
propias canciones nacionales está dando resul- 
tados positivos. ¿Qué diremos del estupendo 
desarrollo del Brasil con la prodigiosa labor 
de Héctor Villa-Lobos? Es casi increíble. Villa- 
Lobos es la figura musical más prolífica de los 
tiempos modernos. Por otra parte, aquí en 
Norteamérica sus compositores están influencia- 
dos por esta evolución rítimica hispánica y 
brasileña. Aaron Copland, compositor de mu- 
cho fuste, durante sus viajes por varios países de 
Centro y Sud-América, prendóse de numerosas 
modalidades hispánicas que las incorporó en sus 
obras sinfónicas “Salón México” y “Danzón 
Cubano.” Morton Gould instrumenta sus suites 
sinfónicas con la influencia bien patente de la 
rumba, samba o tango. 

Y hablando sobre la admiración que los com- 
positores europeos sienten por Norteamérica y 
su folklore, ya sabemos como Dvorak estilizó 
su sinfonía 'El Nuevo Mundo” con los aires 
espirituales de los negros del Sur de los Estados 
Unidos, y como Ravel y Debussy adoraron los 
“blues.” Efectivamente, hace poco el eminente 
pianista ruso Vladimir Horowitz interpretó 
para un público selecto de pianistas y composi- 
tores la Sonata no. 7 de Sergio Prokofieff, y, 
según los análisis hechos por Horowitz, hay 
en el último movimiento un eco del himno na- 
cional norteamericano y una gema de “blues” 
en la parte final. 


Cine-Mundial 














los 


Estrenos 


MAD A MIENC UR MEN . (M=-G-M) 


De positivo valor histórico al 
presentar en la pantalla la vida del gran hom- 
bre de ciencia francés Pierre Curie y de su 
esposa Marie, esta película tiene un mérito 
excepcional. Los años de lucha y privaciones 
de los Curie durante su juventud, dedicada por 
entero a las investigaciones científicas, que die- 
ron por resultado el descubrimiento maravilloso 
del radium, están llenos de interés y de emo- 
ción. Seguimos a la pareja a través de sus 
anhelos y vicisitudes, desde que se conocen 
casualmente como colaboradores en un labo- 
ratorio, hasta la muerte trágica de Curie, en 
el día de su triunfo, que deja sola a la esposa 
abnegada y heróica en la continuación de la 
tarea de la vida de ambos, que la convierte 
ai fin en benefactora de la humanidad. Walter 
Pidgeon logra. un éxito completo en su caracte- 
rización de Pierre Curie, que nos hace olvidar 
la verdadera personalidad del artista, propor- 
cionando a éste el mayor galardón de su carrera 
cinematográfica. Marie Curie es por el con- 
trario Greer Garson a todo lo largo de la 
cinta, hasta el punto de que llegamos a dudar 
si es que tal vez Madame Curie se parecería 
a la estrella de la Metro, aunque justo es 
confesar que ésta tiene algunos momentos de 
verdadero acierto en la interpretación de su 
papel nada fácil. La vida de los Curie será 
de sumo interés para todos los públicos.—de la 
Torre. 


"GANGWAY FOR TOMORROW"' 
Radio) 


ExrrAña película en la que 
se mezcla el interés de la vida de los obreros 
de la defensa, en los momentos actuales, con 
los episodios novelescos y dramáticos que suelen 
vivir a veces hasta las gentes más insignifican- 
tes. Los cinco personajes centrales trabajan en 
una fábrica de aviones y van juntos al trabajo 
en el automóvil de otro obrero, cuya fantasía 
los presenta como personajes novelescos ante 
su esposa. Una tímida pregunta del voluntario 
chofer, sobre la mayor o menor certeza que 
pueda haber en sus figuraciones, hace relatar 
a los cinco personajes sus vidas respectivas, 
que superan con mucho a la fantástica imagi- 
nación del conductor del vehículo. Margo es 
una refugiada francesa, que ha laborado in- 
cansable en su país contra los nazis. Robert 
Ryan es un corredor de carreras de automó- 
viles, inutilizado para el servicio militar por 
un accidente. James Bell es el antiguo alcaide 
de un presidio, que tiene en su haber una his- 
toria macabra de honda tragedia. Amelita 
Ward es una belleza de concurso, que, engreída 
con su triunfo, dió de lado al único amor sin- 
cero de su vida. Y John Carradine es un vaga- 
bundo, que no se había enterado de que el 
mundo estaba en guerra hasta que en un pe- 
queño pueblo le habló alguien de deberes para 
con la patria. Los cinco personajes, modestos, 
tranquilos, se hallan unidos ahora por un 
común afán: el de acabar con el- hitlerismo. 
Y la cinta adquiere así gran interés desde sus 
comienzos, qve se avalora con la acertada in- 
terpretación de los cinco protagonistas.—de la 
Torre. 


Marzo, 1944 








n todas las 


Americas el traje de 


baño Jantzen es el 
favorito. Los nuevos 
modelos Jantzen 
esperan su selección 
—estan a la última 
moda-en colores 


maravillosos — en 
tejidos magníficos. 


Para baños de 
sol - para baños de 
mar-use su Jantzen 
-es el perfecto 
compañero para 
sus horas de recreo. 


JANTZEN KNITTING MILLS G 


PORTLAND 14 


OREGON 

















SONG oe 


—_— 





Lats ld duis 


El Método 


Moderno 
Para que su 


Orfebrería Luzca 
Siempre Nueva 


Para conservar la inmaculada belleza de sus 
preciosos artículos de plata, límpielos pe- 
riódicamente con WRIGHT’S (se pronun- 
cia “Raits”) Silver Cream. 

Esta famosa crema es superior a todas las 
demás porque: 

Quita todas las manchas y empañaduras, 
sin rayar en absoluto la superficie. 

Limpia los artículos completa y científica- 
mente. Devuelve a los objetos su brillo 
original y conserva su rica pátina de anti- 
guedad. 

Su consistencia suave tiene la caricia del 








El lustrador de 
objetos de plata 
mas antiguo y 
que mas se vende 
en los Estados 
Unidos. 


No se endurece ni deja man- 


terciopelo. 
chas blancas, y es fácil de aplicar. 


Tres generaciones de mujeres en los Esta- 
dos Unidos han puesto su entera confianza 
en la Crema WRIGHT’S, hasta el punto 
de que hoy se ha convertido en la favorita 
de todos. 


También Ud. debe probar la Crema 
WRIGHT?’S cuando limpie su orfebrería. Los 
excelentes resultados que obtendrá le deja- 
rán más que satisfecha. Fabricada por la 
casa J. A. Wright & Company, establecida 
en 1873, Keene, N. H., U.S.A. 


Dirijase a: Export Sales Department 


THOMAS-CERVERA & COMPANY, 38 Pearl St., New York City 4, U. S. A. 











“TEL QUE JUEGA CON FUEGO...'' 
(Columbia) 


La Columbia presenta a Rosalind 
Russell, con Brian Aherne y el nuevo astro 
William Parker, en una deliciosa comedia, llena 
de situaciones de gracia suma, en las que Rosa- 
lind pone aún más sal y pimienta, con su finí- 
simo espíritu cómico. Es ella una aristocrática 
dama, que no quiere deber nada a su abolengo, 
sino a sus méritos, para lo cual se ha dedicado 
con éxito a servir de agente a los escritores de 
nota. Uno de sus clientes, William Parker, es 
un sesudo catedrático de Universidad, que ha 
escrito anónimamente un libro sensacional, 
como válvula de escape para la monótona exis- 
tencia del profesorado. Brian Aherne es un 
periodista al que le ha sido encomendada la 
misión, nada fácil, de escribir un artículo sobre 
Rosalind. Esto le da pretexto para seguirla, 
como si fuera su sombra, y sin el menor peligro, 
porque se trata de una mujer ocupadisima 
sin ganas ni tiempo para enamorarse. Hasta 
el último minuto de que dispone lo necesita 
para preparar al profesor para su debut en la 
pantalla, desempeñando el principal papel de 
su propia novela, cuyos derechos ha vendido 
ella al cine. Como consecuencia de las lecciones, 
el profesor acaba enamorandose de su agente. 
Pero ésta, en cuyos cálculos no ha entrado 
Cupido, al verse amenazada por los atrevi- 
mientos de su discípulo, busca refugio en el 
periodista socarrón, que se ha dado buena 
maña para lograr que la dama invulnerable 
se enamore de él, sin ella sospecharlo. ¡El que 
juega con fuego acaba por quemarse, 
maturalmente! Y eso es lo que le pasa a Rosa- 
lind en esta cinta de la Columbia.—de la Torre. 


Página 144 








E ¿Dr S 
g = 


w / | NADA MAS 
' “NOCIVO QUE 
LOS INSECTOS 


| NADA MEJOR PARA 
Y >, EXTERMINARLOS 
) QUE INSECTICIDA 


¿Re Black 
Lan} F 
ey 


BANDERA NEGRA 
rm) 


if > 


\, ny yl P 








O Compre este insecti- 
cida mortifero hoy 
mismo! Mata moscas, 
mosquitos, pulgas, 
cucarachas, hor- 
migas, y polillas 


al instante. 





'" CUESTA ARRIBA"' 
(RKO-Radio) 


Desuro Sinatra en el cine 
como astro. El idolo de la juventud extendio 
su radio de accion y se extendera asi también 
la corte de admiradoras con que cuenta de 
polo a polo. Su figura en la pelicula de la 
RKO es simpatica por su modestia, por su reser- 
va, por su suavidad y hasta por su timidez. Tal 
vez en esta carencia de desplantes esta el secreto 
de su triunfo, como estaba el secreto del triunfo 
de Raquel Meller en su reposo y mesura anti- 
latinos, si se nos permite la frase. Con Sinatra 
aparece en la cinta Michele Morgan, que esta 
enamorada en secreto de Jack Haley, el ayuda 
de cámara de confianza de Leon Errol, un 
magnate que se halla en bancarrota. Sus cria- 
dos, para salvarla de la ruina, hacen pasar a 
la fregona de la casa, que lo es Michele Mor- 
gan, por la hija del amo, que se halla ausente 
en Suiza con la madre, a fin de poder casarla 
con un millonario que arregle las finanzas de 
todos. Las cosas se complican bastante al prin- 
cipio, solucionandose al final a completa satis- 
facción de todos.—Santos. 


LAS ESCLAVAS DE HITLER 
(Monogram) 


STA soberbia película de la 
Monogram rasga el velo de la Alemania de hoy 
y pone al descubierto el crimen que los nazis 
han cometido contra la humanidad. Tiene ins- 
tantes que horrorizan, escenas de honda emo- 
ción, personajes que intrigan, situaciones que 
absorben, y la trama toda se desarrolla con sin- 
gular maestría. El desenlace es inesperado y 


Cine-Mundial 

















A Aún el hombre más altivo se rinde ante el hechizo 
de una sonrisa. Kolynos es la Crema Dental de Triple 
Acción que (1) limpia, (2) embellece, (3) refresca, todo 
a la vez. Le gustará el sabor tan agradable, 

la acción penetrante de la espumosa Kolynos. 

Para poseer mayor encanto use la Crema 

Dental Kolynos con regularidad. 


escalofriante. Se trata de una gran obra, lle- 
vada al lienzo con absoluta propiedad. En el 
reparto figuran muchos artistas de cartel; y lo 
encabeza Nancy Kelly, que hace una interpre- 
tación genial. La recomiendo sin vacilar. 
—Hermida. 


“LA CANCION DE BERNARDETTE" 
{20th Century-Fox) 


A novela famosa de Franz Wer- 
fel sobre el milagro de Lourdes llevada a la 
pantalla con reverencia y con arte sencillo y 
excelso en una larga pelicula, que dura dos 
horas y media, y que no llega a producir can- 
sancio ni fatiga en el espectador. Es la histo- 
ria del triunfo de la fe, que sera recibida con 
entusiasmo por los católicos, y aclamada y ad- 
mirada por todo el mundo, aun dejando de 
lado el dogma religioso que encierra. La odi- 
sea de la dulce. Bernardette, a la que sus pai- 
sanos combaten sus creencias y tachan de 
visionaria, forma la primera parte de la pelí- 
cula, dedicándose la segunda a relatar la vida 
de la heroína como novicia y como religiosa; 
sus sufrimientos por la terrible enfermedad que 
hace presa en ella, y su muerte en la que se 
ve confortada por la celestial visión de Nuestra 
Señora. Sin espacio para extendernos en una 
reseña detallada de esta obra de arte, diremos 
únicamente que el guión de la película está 
hecho a conciencia por George Seaton y que 
el diálogo es impecable, lleno de dignidad y 
de fuerza emotiva y dramática; que la di- 
rección de Henry King es la más acertada de 
todas las suyas; que la fotografía es sorpren- 
dente y que la partitura musical de Alfred 
Newman está, por su grandeza y solemnidad, 
de acuerdo con el tema de la película. La 
interpretación corresponde a todas estas exce- 
lencias, y la protagonista, Jennifer Jones, en 
la que se fundaban tantas esperanzas, no ha 


Marzo, 1944 





Cilia d; 
SI CESOR 
REFRESC 


NAM 














Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para $ Blanquea 
las Pecas el cutis 


LLMAN FRECKLE 
| CREAM CO. 6 








dejado éstas defraudadas, sino por el contrario 
satisfechas plenamente. Entre los personajes 
de la cinta que se destacan por su actuación 
debemos mencionar con toda justicia a Charles 
Bickford, Anne Revere, Lee J. Cobb, Fortunio 
Bonanova, Mona Maris, Blanche Yurka, Edith 
Barrett, Manar Kippen y Charles Waldron. 
—de la Torre. 


"TENDER COMRADE'' 
(RKO-Radio) 


ConmMoveDORA historia de la 
mujer en el frente del hogar, humana, tierna 
y dolorosa. Ginger Rogers es la viuda del 
héroe que da su vida por la patria, dejando 
huérfano al hijo que no llegó a conocer nunca. 
La película comienza en la noche en que el 
esposo sale de casa con destino al frente. La 
esposa forma un hogar provisional con otras 
cuatro compañeras obreras como ella de una 
fábrica de aviones, alejadas por causa de la 
guerra de hijos y esposos. En los recuerdos 
de Ginger Rogers vemos escenas de su vida 
pasada; de su adolescencia; del comienzo de 
sus amores con el elegido de su corazón; de 
su felicidad conyugal, con las discusiones y pe- 
queñas peleas consiguientes en todo matrimonio 
feliz y con sus proyectos para el lindo heredero 
que habrá de alegrar el hogar algún día. Y 
en la realidad de la vida actual compartimos 
la ansiedad de las cuatro mujeres por las noti- 
cias de la guerra que trae la radio; por la es- 
pera de una carta que tarda en llegar más de 
lo debido; por el temor de la llegada de un 
telegrama que pueda traer infaustas nuevas... 
telegrama que al fin llega para Ginger Rogers 
en los momentos en que en la casa hay una 
sombra de alegría con la vuelta del esposo 
de una de las inquilinas. Es esta una obra 
en la que Ginger Rogers pone destellos inol- 
vidables.—Santos. 


Página 145 








EMPLEE "ESTRATEGIA 
MILITAR" PARA COMBATIR LA 


INDIGESTION ACIDA / 


ZaDOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 
da 


es una revelacion / | 


Mucha gente se sorprende de lo pronto y bien que Alka-Seltzer ayuda a 
aliviar la indigestión ácida, el dolor de cabeza o ambas cosas a la vez! Sin 
embargo es muy natural: porque en Alka-Seltzer están combinados un 
buen antiácido y un calmante rápido. Quiere decir que ataca el malestar 
por dos vías ...lo mismo que los grandes militares atacan al enemigo por 


dos flancos! ¡No puede escaparse! 


Alka-Seltzer se toma disuelto en agua... forma una grata y refrescante 
solución efervescente. Pruebe Alka-Seltzer si padece de excesiva acidez esto- 
macal con la pesadez y el dolor de cabeza que tan a menudo se manifiestan 
al mismo tiempo. Compruebe por qué tanta gente alaba a Alka-Seltzer... 
Mantenga su bienestar y buena disposición 


ayudándose con Alka-Seltzer! 





Tubos de 8 

y 25 tabletas. 
En todas las 
farmacias. 

















Subscríbase a 





Fotocrimen 


Fe 1} (0) 


Fordney de 


al 


Solucién 


de la Página 


El dato que convenció a que 


Morrow había asesinado alevosamente a su 


mayordomo para impedir que revelara su ver- 


dadera culpabilidad en el uxoricidio de que 
había sido absuelto, se revela en la fotografía 
número 6. Una de las balas disparadas por 
Morrow rompió la pipa de Jarvis e incrustó 


Página 146 


CINE-MUNDIAL 





la boquilla en la mano derecha del mayordomo. 
Fue en esta mano, según testimonio mendaz de 
Morrow, en la que la víctima empuñaba el 
revólver cuando Morrow hizo fuego. Evidente- 
mente, el asesino había disparado contra Jarvis 
cuando éste llevaba su pipa en la mano. Ya 
caído el mayordomo, Morrow, para apoyar su 
falso testimonio, puso otro revólver al alcance 
de la mano derecha de Jarvis. Juzgado y con- 
denado, Morrow cónfesó, anteo de ir al cadalso, 
los dos crímenes. 


Richard 
Arlen 


es todo 


Corazón 
(Viene de la página 118) 


—Si usted se retirase, ¿en qué país le agra- 
daría quedarse a vivir?,—le pregunto. 

Se alza de la butaca y el clavel, color vino, 
que lleva en la solapa parece recobrar vigor, 
al negar el actor con énfasis que no piensa 
retirarse nunca, hasta que se muera, a cuyo 
funeral me invita. Le quedo sumamente agra- 
decido y me creo en la obligación de invitarle 
al mío. 


Por qué trabaja en el cine 


Richard Arlen tiene una visión global de to- 
das las cosas. Todas las preguntas que le di- 
rijo las generaliza y las hace extensivas a todo 
el universo. Si viaja es para hacerlo por todo 
el mundo. Si menciono nacionalidades, a sa- 
biendas de que aunque nació en Minessota es 
de origen irlandés, dice que todos deben sen- 
tirse orgullosos del país en que han nacido 
a condición de que amen a todos los que per- 
tenezcan a otros países. Asegura que en el fon- 
do todos somos lo mismo, todos tenemos nues- 
tros anhelos, nuestras esperanzas, nuestros amo- 
res y a todos nos gusta que nos traten con 
bondad. 

Semejante prédica confieso que me confunde. 
Yo venía a entrevistar a un actor de cine al 
que pensaba interrogarle acerca de mil frus- 
lerías y me encuentro con un artista que niega 
que lo es y que filosofa. 

Comprenda usted, lector amable o lectora 
simpática, mi apuro. ¿Cómo le pregunto yo a 
un galán de la pantalla que me habla del 
amor universal si duerme con pijamas o con 
camisón? Se me ha truncado la entrevista frí- 
vola. 

—¿Por qué trabaja usted en el cine?—le in- 
terrogo, creyendo, a juzgar por lo que expo- 
ne, que acaso estuviera mejor en el Ejército 
de Salvación o como misionero cristiano. 

—Porque produce satisfacción a la gente, por- 
que les entretiene, porque les hace olvidar sus 
preocupaciones diarias. No es el dinero que yo 
gane como actor lo que me entusiasma de mi 
trabajo, sino la satisfacción de saber que he 
procurado hora y media de esparcimiento a 
miles de gentes sencillas. Que me recuerden 
con afecto, por la película que han visto, es mi 
mayor y más querida recompensa. 

Yo estuve tentado a continuar la entrevista, 
llamándole en lugar de míster Arlen, hermano 
Ricardo. No sé si era el segundo o tercer “high- 
ball,’ que al par de la entrevista iba trase- 
gando al estómago, o las palabras bondadosas 
del artista, pero la cuestión era que yo me iba 
enterneciendo de una manera alarmante. Pro- 
curé reaccionar. 


Contento, porque le escuchan 


A un hombre que filosofa nada puede agra- 
darle tanto como que le escuchen. Y aunque 
Richard Arlen lleva filmadas más de doscien- 
tas películas, nunca le ha entusiasmado tanto 
su profesión como en estos momentos en que 
trabaja para la “Republic.” El mismo lo ex- 
plicó, arreglándose el nudo de la corbata azul 
con pintas blancas, que se le había corrido. 

—En las otras empresas en que he traba- 


Cine-Mundia! 




















De cada 5 personas— 


A están amenazadas... 
¡CUIDADO CON LA 


PIORREA! 


Las encías sensibles . . . las encías 
que sangran al cepillarse los dientes 
. . . son señales de alarma de que la 
Piorrea—con su terrible amenaza 
para la dentadura y las encias—esta 
en acecho. 

Al primer indicio de peligro— 
comience en seguida a protegerse de 
la Piorrea con el experimentado 
método Forhan. Cepíllese los dientes 
dos veces al día (dándose masaje en 
las encías al mismo tiempo) con For- 
han’s para las Encias—el único den- 
tífrico que contiene el astringente 
especial del Dr. Forhan para la pre- 
vención de la Piorrea. Estudios 
clínicos recientes han demostrado 
que en el 95 por ciento de los casos 
amenazados de Piorrea, el trata- 
miento Forhan produce una notable 
mejoría en sólo un mes. 

Vea a su dentista con regularidad. 
Siga sus consejos. Y para conservar 
la belleza y brillantez de sus dientes 
y mantener las encías sanas y vigoro- 
sas—comience a usar en seguida el 
dentífrico Forhan's. 


ap? e . 
Limpieselos dientes con él” 


Forhan's 


E 
4F38 ay 3 


[SS 7otham DOS. 


T. Ano E 
PARA astringente -especial - 


LAS ENC). ELE] Piorrea” 








5 


Marzo, 1944 








jado, nada tenia que decir. Me encomendaban 
un papel, lo interpretaba lo mejor que podia 
ante la camara y nada mas. Si hacia alguna 
sugerencia, no me oían. Si queria hablar con 
los jefes de la empresa, estaban muy ocupa- 
dos. Si proponia algo al director, ni me es- 
cuchaba. Pero ahora en la “Republic,” donde 
acabo de filmar una película de carácter cien- 
tífico y misterioso, “Donovan's Brains,” la 
transmutación del cerebro de una persona a otra, 
y en la que represento personajes distintos 
sin recursos de maquillaje, estoy contento. Es- 
toy contento, no sólo porque me han dicho que 
ha quedado muy bien la película sino porque 
cuantas advertencias hice, cuantas sugerencias 
se me ocurrieron fueron escuchadas con aten- 
ción. Me escuchaba desde el director al jefe 
de la empresa. Ahora es cuando yo puedo hacer 
buena labor, ahora que se me oye. 

Debe ser verdad, porque Evelyn y yo no 
hemos hecho otra cosa que escucharle en sus 
simpáticas disquisiciones. Si de vez en cuando 
he logrado dispararle alguna pregunta ha sido 
aprovechando el brevísima momento en que 
tomaba aliento durante alguna de sus largas 
parrafadas. 


El actor que huye de sí mismo 


Cuantas veces le interrogo, de una manera 
directa, sobre alguna cuestión personal, la 
desvía y la convierte en una generalización. 
Esto hace que Richard Arlen sea el actor más 
modesto que yo he conocido en toda mi larga 
carrera de entrevistador. Todos los artistas 
se desviven por hablar de sí. Este se desvive 
por hablar de la humanidad, de la que, al 
parecer, está profundamente enamorado. 

—¿Es verdad que ha trabajado usted mucho 
en el cine? 

—No es trabajo el pensar que aquello va a 
proporcionar tanto bien a miles y miles de 
espectadores — replica volviendo a generalizar 
y encendiendo un cigarrillo. — El trabajo de 
películas es un verdadero recreo si se tiene en 
cuenta que. ... 

Queremos cortarle, para ceñir un poco la 
entrevista; y aun a pique de pasar por des- 
cortés, le interrumpo para que me diga si ha 
visto alguna película en español. Tarda en 
contestarme cinco minutos que invierte en ex- 
poner su tesis de que la vida de un actor 
cinematográfico tiene algo de San Francisco 
de Asís y de Nietzsche, y luego dice: 

—Si señor, — así, en español. 

Vuelve a relucir su modestia y nos ataja, 
por si pensáramos que, en efecto, habla el 
castellano, para agregar que sólo conoce algunas 
frases como “Buenos días,” “¿Cómo está usted ?” 
y “¡Qué linda!” 


Un amén como final 


En seguida vuelve a su tema favorito de 
hombre de corazón sin límites: 

—Yo soy católico, pero aun los que no lo son, 
nunca debieran olvidarse de los mandamientos 
de la ley de Dios. Sobre todo el de “ama al 
prójimo como a ti mismo.” Hay que comprender 
las faltas de los demás, tratar de entender a los 
demás. ¡Cuántos errores he cometido yo en 
mi vida y cuánto me han preocupado siempre! 
Y todo por falta de comprensión, de no entender 
a los demás, de no saber perdonarlos... . 

Musito en mientes una breve oración y con 
un amén que la rubrique me dispongo a dejar 
al excelente actor, este Richard Arlen inolvi- 
dable, todo corazón, todo humanidad, que al 
despedirse me da unos cordiales golpecitos en 
la espalda y remata: 

—No se olvide. . . . 
otros. . . . 

Salgo del hotel Plaza con ánimo de rezar un 
Rosario. 


Amaos los unos a los 












El 
COMBUSTIBLE 
RINDE MÁS 







cuando 
se mantienen limpias 
las bujías 


Reponga las 
desgastadas con 

















rani 
WU, 






FÁBRICAS: Wizer Canadá 


98 











El Nuevo “Efecto de Pétalo" 






















BELLEZA— 
gloria de la 
mujer... 

LIBERTAD— 
gloria de las 
naciones... 

i Defendamos 

ambas! 


Causa 
Sensación 


... porque siendo a la vez 
suavidad...lozanía...ar- 
monia y tersura, confiere 
al rostro un encanto 
primoroso, arrobador, 
“único”! 

El “efecto de pétalo” es 
característico de Tangee 
¡y sólo Tangee! Consí- 
galo usando Lápiz, Colo- 

rete y Polvos Tangee. 
Vea como el sorpren- 
dente “efecto de pé- 
talo” la hace supre- 
mamente bella! 


Con “EFECTO def 
PETALO” 













La 


Pionera 


(Viene de la página 128) 


ese a lo complicado de los primeros apa- 
atos dactilográficos, a la escritura invisi- 
le, al doble teclado; el invento se abrió 
aso, porque era algo más que un mecanis- 
¡o nuevo. Era el punto de apoyo, el tram- 
olin, la palanca, cimiento y base para im- 
‘sar el salto de la mujer hacia un mundo 
ô un mundo de equiparación de los 
'XOS. 
Veintidós años antes, en 1846, Howe 
abía dado el primer paso para esa evolu- 
ón femenina cuando inventó la máquina 
> coser. Ahora, en 1868, Sholes y Glidden 
nzaron al mercado la máquina de escri- 
r, que, mejorada en 1873, y puesta al 
rvicio del público ya con doble teclado 
> mayúsculas y minúsculas en 1875, había 
2 realizar la taumaturgia del cambio de 
yrizontes. Es verdad que el austríaco 
[itterhoffer en 1864—cuatro años an- 
s—había presentado un aparato primitivo 
1 Europa, pero su invento mo había pa- 
do de la categoría de curiosidad, sin po- 
bilidades prácticas. Fueron Sholes y Glid- 
148 


ígina 


den los que pusieron en el mercado la pri- 
mera máquina de escribir eficiente, que, al 
lado de las modernas “silenciosas,” ofrece 
el mismo contraste de los últimos modelos 
de automóviles con aquellos vehículos com- 
plicados y abstrusos que pusieron fin a la 
era del faetón; el cochero y el tronco pia- 
fante y señorial. 

Y Lilian Sholes, hija del inventor, fué 
la primera mecanógrafa, el Cristóbal Colón 
de la práctica emancipación de la mujer. 

Sería, pues, de justicia, que todas las “‘ta- 
quimecas” del mundo contribuyesen a la 
erección de un monumento a su memoria. 
No sólo fué Lilian la pionera en ese abrir 
de nuevas rutas a la actividad femenina, 
sino que, gracias al invento de su padre, 
la tradicional indiscreción de la mujer, con- 
siderada incapaz de guardar un secreto, fué 
paulatinamente olvidándose hasta crearse 
una verdadera profesión : la de secretaria. 

Los secretos financieros e industriales, las 
confidencias mercantiles, las interioridades 
bancarias, todo cuanto antes requería la her- 
mética reserva de las pobladas barbas de 
los comerciantes, banqueros, abogados y 
magnates de la industria, ahora, gracias al 
nuevo aparato, se vertia en los oidos de 
estas muevas sacerdotisas de los oráculos de 


Pittmann, de Gregg, de Suployé, de Ore- 
llana, que en la cábala de sus signos los 
captaban a toda prisa para pasarlos luego 
a la hoja escrita a máquina. 

Y con el advenimiento de la mujer a las 
oficinas, se remozó de modo radical la apa- 
riencia del hombre en ellas. Poco a poco 
fueron desapareciendo las barbas, y los 
manguitos negros, y hasta el mobiliario fué 
estilizandose... El escribiente tradicional 
se esfumó, y hasta los severos directores de 
grandes empresas perdieron la solemnidad 
hirsuta y se transformaron en sonrosados 
ancianos rasurados, que juegan golf para 
guardar la línea, y llevan las canas, no co- 
mo un peso, sino como una coquetería. 

“Todo eso es producto de la máquina de 
escribir... Todo eso es la evolución mag- 
nifica de la nueva senda que sobre el tosco 
teclado del aparato, raro invento paternal, 
trazaron los dedos ágiles y pioneros de 
Lilian Sholes, a quien tocó en suerte dar 
el primer paso en el camino de la supera- 
ción femenina. 

Y aunque no se le erija monumento, to- 
das las que han sacudido el yugo de la de- 
pendencia, gracias a la maquinilla, deben 
recordar este nombre: Lilian Sholes, cuan- 
do se sientan decepcionadas, deprimidas y 
abrumadas ... Recuerden el enorme salto 
que para la mujer supone ese lapso de 1868 
a 1944... Rememoren con un sentimien- 
to agradecido, que fué Lilian Sholes quien, 
en la evolución de la independencia feme- 
nina, oprimió el mágico tabulador que de 
un salto hizo posible todos los progresos fe- 
meninos de la última mitad de siglo. 


Cómo Conocí 
Mariscal 


Pilsudski 


(Viene de la página 121) 


al 


de donde lo sacó la revolución de 1905. Entre 
los más seriamente comprometidos, figuraban 
varios camaradas de Vilna; unos procuraron el 
dinero, otros prestaron servicios especiales... 
dos hermanos Pilsudski consiguieron las ma- 
terias explosivas; a uno se le condenó a prisión, 
y a éste, actual presidente de Polonia, se le 
envió a Siberia. 

Rakowski me contó muchas cosas interesantes, 
mientras chapoteábamos barro y nieve. 

Y llegamos al Hotel Crillon, suntuoso palacio 
en el cual se albergan testas coronadas, cuando 
por París pasan de incógnito. 

Subimos al departamento que ocupaba el 
Mariscal. En el recibidor hallamos a Rappoport, 
judío polaco, comunista, escritor y orador que 
los mejores salones de París se disputaban para 
lucirlo. 

—¡Está con no sé qué ministro!,— exclamó 
el hirsuto colaborador de “L’Humanité” sin 
disimular su disgusto. 

Ya conocía a Rappoport; ambos habíamos 
frecuentado algunas reuniones preliminares a 
la fundación del famoso grupo “Clarté,” en- 
cabezado por Barbusse. 

Charlamos esperando turno para ser recibidos. 

—¿Viene Vd. a entrevistarlo para algún 
periódico de su tierra?, —me preguntó. 


Cine-Mundial 


—No; me trae Rakowski. Curiosidad, nada 
más. 

—¿Conoce su historia? 

—Poca cosa. 
|| —Es más interesante que una novela. ¿Sabe 
| que estuvo desterrado en Siberia por una cons- 
| piración? Bueno; de allí escapó disfrazado de 
l soldado; escoltando un convoy de fugitivos 
| presos, recorrió las estepas sufriendo mil pri- 

vaciones, hasta llegar a la frontera persa. Más 
tarde corrió aventuras folletinescas en Austria 
|y Alemania. ¡Es un hombre extraordinario! 
| En 1918 estaba aún en la prisión de Vilna, 
|| naturalmente conspirando contra los alemanes. 
Cuando supo la caída del Czarismo, la pro- 
| clamación del gobierno revolucionario de Moscú 
¡ly obtuvo su libertad, con su amigo Jodgo 
organizo las famosas legiones polacas que repre- 
sentaron papel importante durante la Guerra, 
¡siendo el alma de la resistencia contra la 
invasión bolchevique, improvisando un ejército 
admirable con elementos heterogéneos. . . . 
| —¿Pero ese cambio tan radical en su ideolo- 
gía? 
|| —Porque siempre hay desilusiones terribles 
| euando se aplican las teorías sociales, cuando 
‘Ise esta frente a la fea realidad, sin adornos 
| |imaginativos, tal como es. Además, la rebelión 
¡Ide los polacos era, en el fondo, primordialmente 
¡[patriótica. Su libertarismo era una forma del 
|lamor a la tierra natal esclavizada. El caso 
¡Ide Pilsudski es corriente en Polonia; los más 
entusiastas internacionalistas son hoy los más 
|\rabiosos patriotas, partidarios enérgicos del 
llorden, del respeto a las leyes . . . y hasta tra- 
| \dicionalistas. 
1} 





|| POR FIN nos recibió. 

| Es hombre imponente. Tiene la serenidad 
\idel que todo lo ha visto y sufrido. Sus ojos 
| pequeños perforan. Da la mano sin violencia 
ly habla reposadamente, con energía, parque- 
|flad y convicción. Ni el destierro ni la prisión 
¡Vai las privaciones debilitaron el carácter de 
¡este hombre nacido para mandar; se tiene la 
¡sensación de estar frente a una fuerza moral, 
intelectual, de una personalidad sólida, y, so- 
¡pre todo, de una voluntad. 

f Habló con Rakowski en polaco. Luego me 
dijo en francés: 

|| —A nosotros nos dicen los latinos del Norte; 
in Vds. los del Nuevo Mundo. Nos entenderemos 
pen las repúblicas latinoamericanas y noso- 
liros. Polonia sabe apreciar la libertad y los 
Esfuerzos que deben hacerse para conservarla 
|; defenderla de las acechanzas poderosas. 
Pero no seamos demasiado líricos; la realidad 
¡ls una maestra insensible que pega con la 
llegla sobre los dedos cuando nos equivocamos. 
¡Nuestros deseos son una cosa, la posibilidad 
lle llevarlos a la práctica, otra. No hay apos- 
asia en la orientación de mi política actual; 
ay rectificaciones impuestas por los hechos, 
lAs situaciones tangibles y un deseo superior 
| todas las convicciones personales: que Polonia 
\/fiance su libertad, consolide su nacionalidad, 
l'obustezca su carácter para poder contribuir, 
¡bre y originalmente, al progreso y a la civili- 
lación del mundo. Pacíficos, sí, pero dispuestos 
Il morir hasta el último, si se nos quiere imponer 
le nuevo un yugo cualquiera; a morir peleando, 
jo a dejarnos matar. Por eso, Polonia se arma 
|| organiza, para defenderse, no para atacar. 
labemos lo que es la esclavitud para desear 
mponerla a ningún pueblo, pero conocemos el 
por de la independencia para defenderla de 
ados. 


AL OTRO DIA lo despedimos en la Estación 
¡el Este; iba a Varsovia, pero se detendria 
¡gunas horas en Verdún, en cuya defensa 
tyeron muchos legionarios polacos. 


arzo, 1944 














Nunca se vieron tan 
Nunca los hubo tan 





UTENSILIOS POYREX * PARA FUEGO DIRECTO 


MARCA 


AHORA Ud. puede observar la comida mientras se está coci- 

nando en resplandecientes utensilios transparentes, de cristal 
refractario marca Pyrex. Hechos de cristal resistente, especial, de 
larga duración, que transmite el calor a los alimentos, los uten- 
silios Pyrex cocinan más aprisa. El nivel del agua está siempre 
visible, de manera que se evita el riesgo de la “comida quemada”. 
Los utensilios Pyrex no se manchan ni se descoloran . . . son 
más higiénicos y su transparencia asegura su limpieza absoluta. 


Vea los atractivos utensilios Pyrex hoy mismo en los buenos 
almacenes. Se sentirá orgullosa de tener un juego completo en 


su cocina. *Marca Registrada 


CACEROLAS PYREX: En tamaños de BAÑO MARIA PYREX: Transparente 


1, 11% y 21% litros aproximadamente. —Ud. puede ver siempre el nivel 
Lasasasseles quitanfácilmentecuan- del agua. Para hacer sabrosas salsas, 
do se llevan las cacerolas a la mesa. cereales y flanes. 


UTENSILIOS DE CRISTAL REFRACTARIO 


PYREX 


MARCA 


PARA FUEGO DIRECTO 


BUSQUE LA MARCA PYREX EN CADA UTENSILIO 





Página 149 































E cO 
POLVO pENTiFe 





ELLEN DREW, 
Estrella de la Paramount 


>. 4 HARA BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS 


E INTELIGENTE PARA PERMITIR QUE 
LOS DIENTES AFEEN SU SONRISA 


A Si, ila Naturaleza la dotó de una fascinante ' 
belleza... en la que impera el brillo de su sonrisa! 
El secreto de esto lo hallará Vd. en la radiante 
blancura de unos dientes, conservados limpios y 
sanos con el Polvo Dental CALOX. 


Xx Ponga su dentadura al 
cuidado de CALOX, como en 
Hollywood ¡y verá Vd. con qué | 
rapidez adquiere ese brillo adorable! > 


cual 
4 2z | 
SS 


¿RI 
ue, 


we): 
7 lo 
Pr 


Cc 
NID 





fuera músico! 


(Viene de la pagina 119) 


hijo de la Barceloneta a revelar a los 
americanos los encantos de la rumba, de la 
conga, del jarabe, de la samba y del danzón. 

Este mismo fenómeno se repitió cuando, por 

los años 1925 al 1928, la fiebre del tango se 
“adueñó de Europa con la virulencia de una 
epidemia. Es cosa sabida que los mismos 
argentinos encontraban mas sabor a los tangos 
ejecutados por las orquestas de los cabarets del 
Paralelo de Barcelona que a los propios tangos 
indigenas de la Boca portena. Y no hablemos 
de Paris! En cada boîte habia un bandoneísta 
catalán lanzando lamentos del más puro argen- 
tinismo y haciendo las delicias del mundo noc- 
támbulo parisiense. Pero lo que nunca olvidaré 
es lo que vi y oí estando de viaje en Viena, 
donde una orquesta improvisada por cinco 
catalanes, tocaba en un cabaret de lujo y can- 
taba los tangos en catalán. 

Esta adaptabilidad de los catalanes para la 
música del carácter o del país que sea, es cosa 
ya proverbial. Es notorio que no hay nada más 
antagónico que un catalán y una guitarra. No 
obstante, los más grandes compositores y casi 
los únicos clásicos de dicho instrumento son 
catalanes: Sors y Tárrega, si bien este último 
es de la frontera catalano-valenciana. Como 
dato interesante, podríamos añadir que el 
fabricante de guitarras más importante de los 
Estados Unidos y probablemente del mundo 
(fabrica 100.000 guitarras al año) es un catalán, 
pariente mío, domiciliado en Brooklyn. 

Con el cante hondo pasa algo similar. Todos 
los turistas internacionales de antes de la guerra 
sabían que los principales cuadros flamencos 
existentes en España se hallaban en Barcelona. 
Por algo, además, uno de los mayores expertos 
de cante hondo en la península fué el gran 
comediógrafo y pintor catalán Santiago Rusiñol, 
quien no sólo era un tratadista de ese misterioso 
arte, sino que personalmente había ganado 

concursos de cante hondo, a pesar de 
único concurrente “extranjero” en dichos torneos 


ser el 


Página 150 


celebrados en la tierra de María Santísima. 

Por lo que toca a la música seria, es del 
dominio general que no existió música verda- 
deramente española hasta que Albéniz, desde 
Camprodón, en el Pirineo catalán, y Granados 
desde Lérida, la sirvieron al mundo y a los 
propios españoles, ataviada con ropaje digno 
y atrayente para el mundo entero. 

Hablando de ejecutantes, la lista de los 
grandes virtuosos catalanes, del piano, del 
violín, del celo y del resto de los instrumentos, 
sería interminable. Citaremos únicamente el 
caso del gran violoncelista único, del prodigioso 
Pablo Casals, cuyo arte y reputación mundial 





Enric Madriguera, artista de la RCA- 
Victor y uno de los más populares direc- 
tores de orquesta en los Estados Unidos. 


han dado motivo a libros y tratados. Incluso! 
de un instrumento tan ingrato como el contra 
bajo, un catalán ha podido sacar sonoridade 
increíbles. Nos referimos al maestro Torelló 
contrabajista de la Orquesta Sinfónica de Fila 
delfia, posiblemente el único en el mundo que ha! 
dado conciertos de contrabajo, con éxito verda- 
deramente extraordinario. | 
Y si habláramos de cantantes de ópera! 
llegaríamos a cansar al lector. Desde “el 
Musclaire,” casi legendario, a Lázaro y a Maríz! 
Barrientos, los anales de la Opera resuenan; 
con apellidos catalanes. Como carreras notable: 
queremos citar aquí la de María Gay, fallecida! 
recientemente en Nueva York, después de veint 
años de triunfos en el Metropolitan Operų 
House y después de haber creado artistas comi] 
Lily Pons y muchas otras. Perelló de Segurola! 
que cantó también en el Metropolitan, ha sid\ 
luego, en Hollywood, el maestro y descubrido | 
de Diana Durbin, hoy de fama mundial. | 


No se tome este artículo como inspirado po | 
un catalanismo chauvinista. Con toda sinceridac| 
creo que debe de existir una relación extrañ | 
entre los catalanes y la música del mundo en 
tero. He citado aquí algunos ejemplos que ca: 
lo prueban. Y no quiero anticipar otros caso; 
que, con la reciente emigración catalana, si| 
duda se producirán en los países más insospe' 
chados. Por ejemplo, acabo de recibir noticia 
de una orquesta de jazz compuesta por refugi:| 
dos catalanes y dirigida por mi compatriot) 
Casanovas, que al parecer estan haciendo furc 
y se han adueñado totalmente de Calcut; 
India. Uno de estos días, recibiremos probabli| 
mente noticias de que algún refugiado catalá! 
ha organizado una banda de tam-tams en 
centro de alguna selva africana. 





Para terminar, y puesto que hablamos ( 
gente de color, quiero referir una anécdo 
que me ocurrió hace algunos años en Cuba 
que me hace sospechar que algún día recibir 
mos también la sensacional noticia de que 
música afro-cubana es un invento catalá 
Acompañando a Francesc Maciá, que lue; 
fué presidente de la Cataluña antonónon; 
asistí a una jira por el interior de la Is! 





Cine-Mundi| 











Susan Hayward, Estrella de la Paramount 


PEINES 
- “ACE”? 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 








Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 

















































visitando a las colonias catalanas. Un poco 
mas alla de Santa Clara, el tren paró en un 
¿pueblecito donde desconociamos que existiera 
‘un solo catalán. Al asomarnos por la venta- 
“nilla vimos el andén de la estación lleno de 
bulliciosos negritos. Maciá se asomó también 
“por curiosidad. En cuanto los muchachos re- 
‘sonocieron al venerable líder catalanista, casi al 
‘inisono, empezaron a gritar, en perfecto 
catalán: Visca Maciá! Visca Catalunya! Maciá 
lquedó emocionado del don prolífico y de la 
2cuanimidad racial de los catalanes. 


i 


| 
| La 
it 
! 


del 


(Viene de la página 120) 


mirada 
mejicano 


L En Hollywood hay una porción de “clichés 
[le publicidad,” que todo el mundo da por cier- 
jos, pero que en realidad nadie cree en su fuero 
nterno: uno es el del portero, que se niega a 
Jlidmitir al primer actor porque éster lleva 
f uesto su maquillaje y le desconoce. Don 
f/Ameche, Akim Tamiroff o Cary Grant, tienen 
¡ue bajar la cabeza en este caso y marcharse 
jon las orejas gachas a lavarse la cara, si 
Dti entrar al estudio. Otro es el de la es- 
jena en que Rosalind Russell tiene que comer- 
|e una pata de pollo y come una docena de 
jatas de pollo durante todo el dia, hasta que 
ju director se halla satisfecho con la escena; 
| i cuando llega a su casa aquella noche, la co- 
‘} mera le tiene preparado un sabroso pollo asa- 
fio para la comida. Otro el de la joven estrella, 
f ue en sus horas de ilusiones era admiradora 
ntusiasta de Marlene Dietrich, a la que es- 
ribía largas cartas de admiración todas las 
2manas, y que al triunfar por sus méritos 






Wu arz0, 1944 


propios, después de sufrir un verdadero cal- 
vario, llega al estudio en que reinara la Dietrich 
y tiene la sorpresa de su vida, cuando le des- 
tinan para su uso particular el mismo camarin 
de su antiguo idolo. Otro el de los traidores 
que son capaces de comerse crudos los higados 
de la heroina en todas sus peliculas, pero que 
cuando se hallan a solas en la intimidad se 
dedican a tocar baladas sentimentales en un 
clavicordio del siglo XVII, que es ornamento 
principal en su sala de recibo; y otro, por úl- 
timo, para no cansar demasiado a los lectores 
de estas lineas, el de la estrella Rita Hayworth, 
que observa un día en el “set” un rostro co- 
nocido, perteneciente a una “extra” humilde, 
que resulta luego ser una compañera de baile 
de sus días de principianta en Aguas Ca- 
lientes. 


Volviendo ahora a nuestro cuento del ban- 
quete y de mi indigestión, resulta que con nos- 
otros, en la cinta de ambiente mejicano, figura 
Soledad Jiménez. 


Mis lectores todos conocerán, sin duda, a 
esta veterana del cine que hace 34 años tra- 
baja en la pantalla y que ha actuado en in- 
finidad de películas de ambiente hispano. So- 
ledad Jiménez es castellana, de las montañas 
de Santander, donde se crió y educó en un 
convento. A pesar de los años transcurridos 
no ha perdido ni el acento castizo, ni las ca- 
racterísticas de las hijas de la región bravía 
y hermosa, cuna de nuestra raza. Soledad Ji- 
ménez es una enciclopedia, no sólo de Holly- 
wood, sino de la España de Pereda, de Me- 
néndez Pelayo, de Galdós, de Palacio Valdés 
y de Concha Espina, a los que ha conocido y 
tratado personalmente. 

En el “set” nos entretiene con anécdotas de 
estos escritores ilustres, y nos subyuga también 
oyéndola narrar la historia del Cine desde sus 
mismos comienzos y de los artistas cuya fama 
se extendió por el mundo, desde la filmación 
épica de “El nacimiento de una nación,” hasta 
la filmación, no menos épica, de “Por quién 
doblan las campanas,” donde a Soledad le ma- 
tan al marido. 

Y el día en que Raúl tuvo la idea bienaven- 
turada del banquete todo fué a consecuencia 
de la escena siguiente, ocurrida ante sus ojos: 

En el “set” de la película apareció un nuevo 
“extra” de edad madura, encargado de repre- 
sentar el importantísimo papel de un “dormi- 
lón” mejicano, de los que se acurrucan en las 
esquinas, envueltos en su zarape, con el enor- 
me sombrero sobre los ojos, que bajo el ala del 
mismo lanzaba miradas furtivas a Soledad. 
Esta no pudo menos de notar la insistencia de 
la mirada del mejicano de guardarropía, con 
cierto desasosiego. 

Cuando terminó la escena que se estaba fil- 
mando, se acercó el mejicano de repente a So- 
ledad, dándole a ésta un susto mayúsculo. 

—¿No me conoces, Soledad ?—pregunto el me- 
jicano, como si estuviéramos en pleno carnaval. 

—i¡ No te conozco, ni te he visto en mi vi- 
da!—repuso Soledad, echándose hacia atrás ins- 
tintivamente. Pero un instante después daba un 
grito de asombro y se echaba hacia adelante 
con los brazos abiertos, exclamando:—Pepe, ¿pe- 
ro eres tú?... 

—E] mismo que viste y calza—repuso el otro. 
—Pepe Nogales, en carne y hueso. 

Y allí fué el abrazarse y el darse espaldara- 
zos de afecto y el lanzar exclamaciones de 
asombro. 

Porque Pepe Nogales y Soledad Jiménez na- 
cieron en la misma aldea y de niños jugaron 
juntos. La vida los separó cuando él partió 
para Buenos Aires y ella para Hollywood, y 
hace más de 30 años que no habían vuelto a 
saber el uno del otro. 

El Destino trajo a Nogales a Hollywood, 

















“Señora, no olvide ponerse Arrid al salir del baño. 
Eso hago yo.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su pulcritud, saben 

cuan prudente es aplicarse un deso- 

dorante que prevenga el olor del | 
sudor en las axilas, y a la vez, evite E I| 
las manchas en las mangas de los | 
vestidos y las camisas. 

No es de extrañar que miles de | 
personas en todas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el desodorante preferido por 
estas 5 razones: 

1. Evita el olor causado por el sudor 

debajo de los brazos. 


2. Arrid previene contra el sudor ex- 
cesivo debajo de los brazos y evita 
las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmente agradable 
para los hombres. 

5. Arrid ofrece protección completa de 
1 a 3 días. 

Obtenga un pote en cualquier farma- 

cia o perfumería. 






Comience a usar 
Arrid hoy 


ARRID 


El Desodorante Que 
Más Se Vende | 





Página 151 








GPS 


Blanco .. . Durazno ... lila... Verde 


REESE DR A 2237 Z DC 22 


scoja entre estos bonitos elo 


Pañuelos Desechables 


KLEEN EX 






‘Todo mundo usa Kleenex 







...enel bano... en el 
cuarto del bebé . . . en la 
recámara . . . en el auto 






. . para fiestas campestres 






. . . y centenares de otros 






usos. Tenga siempre una 

















Sólo Kleenex 
ofrece la caja 
que “evita des- 
perdicio’’ — tome 
uno y el otro 
queda listo 













Evite R 


e El descuido — Y no el 


a 
veces la causa de repar 


esimporta 
regularme : 
conservando las piezas 


orden de fu 


—con la ayuda del ACE 


uso intens 


nte el emplear A 


nte para elimina 


ncionamiento. 





Costosas! 
ITE 3-EN-UNO 


o—es muchas 
Por eso 






ciones costosas. 
CEITE 3-EN-UNO 
r la herrumbre, 
etal en buen 








de 


m 








= 









¡USTED PUEDE 
influir a otros con 
sus pensamientos! 
Aprenda a impre- 
sionar a otros favo- 
rablemente — para 
transmitirles sus 
ideas. Deje que los 
Rosacruces le demues- i 

tren cómo usar el poder de la mente. Para 
el libro gratis diríjase a: Escribano C.B.N. 


Los ROSACRUCES (AMORC) 


San José, California, E. U. A. 








152 


Página 


atraído, ¡a sus años!, por la leyenda fabulosa 
del Cine. Y como había sido actor notable de 
carácter, celebrado por los públicos toda su 
vida, era natural también que Hollywood no lo 
dejara pasar de las filas de los “extras.” ¡La 
leyenda del país de la esperanza, como llama 
Raúl a Hollywood, con muy buen sentido, se 
había hecho patente una vez más! 

Este incidente enternecedor y para mí un 
tanto melancólico, que no estaba previsto por 
ningún departamento de publicidad, tocó las 
fibras sensibles del corazón de Raúl, que para 
festejarlo organizó el banquete de que hablo al 
comienzo de estas líneas, por el que tengo la 
certeza de que me tocará pagar unos dólares 
de médico. 

Porque ya estamos aquí como el burro del 
cuento, acostumbrándonos a no comer. Y el que 
tiene la audacia de comer un poco más de lo 
debido... ¡lo pagal... 


Divorcio... 


Del 


(Viene de la página 123) 


volar. 

Lo interrogué más estrechamente, por las du- 
das. A Guaymas acude también a pescar cier- 
to amigo mío. ¿Lo conocía Dick? 

—En su yate de recreo hemos salido fuera 
del puerto varias veces, —me respondió, y me 
dió nombre, dirección y demás. 

(Con este detalle mato dos pájaros de una 
pedrada: me meto en la página deportiva y 
asomo la cabeza en la sección de “Sociales,” 
con un señor que tiene yate. ¿Qué se pensa- 
ban Uds.? ¿Que sólo con Capabús me tuteo?) 

Ya en plan de relativa intimidad, me per- 
mití preguntar: 

—¿Y la familia? 

(Mucho ojo, señores, que estamos en vís- 
peras de divorcio). 

—Todos bien, gracias, —responde Powell, y 
añade: 

—Estábamos citados para pasar aquí la fies- 
ta de año nuevo, pero vino la influenza y dió 
en la cama con toda la familia: Blondell y 
los chicos. Y recibí al 1944 en Nueva York, 
mientras mi gente se batía con los calosfríos 
y las aspirinas. 

—¿Pero qué andaba usted haciendo solito y 
tan lejos?—apuntó femeninamente la sueca. 

—Cantando por los campamentos militares 
para entretener a los soldados, como la ma- 
yoría de los artistas. 

La interlocutora escribió rápidamente en su 
libro de apuntes. Leí de reojo y no entendí 
ni papa, claro. 

—¿Y no piensa Ud. interpretar de nuevo al- 
guna película al lado de Joan>—interrogué. 

(Esto puede calificarse de tendencioso ahora 
que se dividieron los pareceres, el hogar y los 
respectivos ingresos, pero cuando hablé fue con 
perfecta inocencia). 

—¡Cómo no, hombre!—exclamé Dick—Blon- 
dell es una magnífica actriz. 

—Y ella si es pequeñita de veras,—apunté. 

—Pequeña, — me comunicó su marido — pero: 
está engordando. 

Creo que en este momento cabe un “Ajá.” 
Ahí queda. 

Y seguimos conversando, pero ya lo demás 
no tiene trascendencia matrimonial. 

Dick es de Arkansas (que, contra todas las 
reglas, se pronuncia “arkansó”), pero se crió 
en Kentucky, donde el cultivo del tabaco es 
tradicional; cultivo al que se dedicaba su pa- 
dre. Dick resultó, a la postre, un excelente juez 
de cigarros y cigarrillos, y del modo de elabo- 
rarlos. También resultó, eventualmente, buen 
cantante y buen cómico... de teatro primero y 
de cine y radio después. Hablando de una pe- 
lícula reciente, Dick comentó: 

—Todavía no se estrena por acá, pero ya mi 
hermano la vió en Buenos Aires. 

Otra sorpresa. El hermano de Dick trabaja 
en la capital argentina con una empresa de 
maquinaria y le da cuenta de los estrenos, 
fraternal y fidelisimamente. 

En esto llamaron por teléfono y Dick se fue, 
cantando a toda máquina, a contestar la cam- 
panilla. Habló, colgó y volvió a cantar. Se 
conoce que lo hace por manía o por ejercicio, 
pero no para darse pisto. Le pedimos una tona- 
dita y nos mandó a freir espárragos. Hasta 
el inglés se dió por aludido: cruzó la pierna 
derecha sobre la izquierda, en vez de dejarlas 
como estaban antes. Seguía llamándose Powell 
y seguía tristísimo. 

—¿Desde cuándo anda usted cantando ?—in- 
terrogó la suequita morena, con el lápiz en 
ristre. l 


Cine-Mundial 






































—Desde que tenía voz de soprano,—aclaró 
el aludido con baritonesco tono—cuando era 
uno de los chiquillos del coro de la iglesia 
en Little Rock, la ciudad más próxima al pue- 
blo en que nací. 


Me parece oportuno aclarar que esa misma 
voz, con toda lógica, lo llevó a la compañía 
de teléfonos del propio pueblo; pero no para 
hablar con los que pedían números, sino para 
convencerlos de que debían pagar sus cuentas. 
Era cobrador, vamos. Pero no debe haberle 
gustado el empleo, porque a poco se dedicó 
al teatro, haciendo de maestro de ceremonias 
y luciendo su rizada cabellera y su constante 
sonrisa. De cuando en cuando, para no perder 
la costumbre, cantaba por radio. Así anduvo 
tres años hasta que lo contrató la empresa 
Warner para su debut en “Blessed Event.” Lo 
menos cuarenta películas ha filmado y canta- 
do desde entonces. Actualmente—y a diferen- 
cia de Joan, que no está ligada con ninguna 
empresa, aunque trabaja para varias y repre- 
sentó hace poco en el teatro—Dick Powell está 
contratado por la Paramount. 

A propósito de su cinta más reciente, en la 
que monta a caballo y sale vestido de vaquero, 
comenté: 

—Es la primera producción en que trabaja 
Ud. al lado de Dorothy Lamour. Dígame... 
¿qué tal? 

—j Muy bien, hombre, admirablemente bien, — 
exclamó entusiasmado. 

Era la ocasión para que mi colega el inglés 
hiciera alguna alusión que aclarara la respues- 
ta. En efecto, encendió otro cigarrillo. Ni un 
vil carraspeo, ni una tos, ni nada. 


La escandinava, el fotógrafo, el brasileño y 
yo decidimos irnos con la música a otra parte. 
Ya era tarde. Y nos despedimos. Del divorcio, 
según apunté en el encabezamiento, ni media 
palabra. 


El súbdito británico se quedó. Así dejamos 
a Powell frente a Powell: la Voz frente al Si- 
lencio. 


Una Joya Borinqueña 


(Viene de la página 129) 


—Vinimos después a Nueva York—sigue di- 
ciéndome—donde estudié en la escuela pública 
de la calle 111 y Park Avenue. Pero desgracia- 
damente mi papá se enfermó y tuve que dejar 
de ir a la escuela en el noveno grado, para po- 
nerme a trabajar. 

—iY cuándo se inició en el baile?—le pre- 
gunto. j 

—Cuando salí de la escuela ya había hecho 
mi debut—me dice. 

—¿Es posible? ... ¡Cuénteme! 

—Había hecho mi debut en la Casa Blanca, 
con un grupo de 150 chicos y chicas de la es- 
cuela que presentaron un programa ante el Pre- 
sidente. Y también había bailado varias veces 
en la Wadleigh High School, donde gustaba 
y me aplaudian mucho. 

Nos refiere Olga San Juan que había dado 
lecciones con Valencia de baile flamenco y de 
ballet, y que, con Esteban Roig, pianista de una 
orquesta, estudió el bolero y la rumba y co- 
menzó a bailar los domingos en “El Morocco.” 

El Dr. Roqué, un prominente puertorriqueño, 
patrocinador de otros artistas, logró que Olga 
bailara en el Hotel Astor y de allí la contrata- 
ron para el “Copacabana.” 

Fernando Alvarez, que había trabajado con 
Carmen Miranda, enseñó a Olga canciones por- 


Marzo, 1944 





El Idolo 
del mundo 
Femenino 











tuguesas y brasileñas, que ella canta ahora con 
la misma gracia que canta en español. 

En el Copacabana la descubrieron los “busca- 
talentos” del estudio de la Paramount y la tra- 
jeron a Hollywood para el cine. 

—Esta alegría en mi vida llegó un poco 
tarde—nos dice Olga con un acento de tristeza 
en su voz.—¡Mi papá murió antes de lograrla, 
dejándome el corazón lleno de dolor! 

El recuerdo vela la voz de Olga, pero pron- 
to sus ojos reidores vuelven a llenarse de vida. 
La certeza del deber que cumple, al ser el 
sostén y la alegría de las tres mujeres que de 
ella dependen, aleja de su mente todo pesar. 
La sombra del padre ausente vela por ella y 
la lleva al triunfo. 

Porque Olga ya ha triunfado en la pantalla 
cuando escribimos estas líneas. La Paramount 
acaba de presentarla en un bellísimo “corto” 
en Tecnicolor titulado “Caribbean Romance,” 
donde Olga canta, baila y actúa como una ve- 
terana del cine y donde la belleza y la gracia 
de su figura, genuinamente latina, es aliciente 











05 LES HACE [] 
05 FALTA 
*—Y LES GUSTA!E 


ZOMULSION 


O Para el crecimiento los niños necesi- 
tan los elementos de vigor y robustez 
que contiene OZOMULSION que 
sabe tan bien. OZOMULSION es rica 
en las Vitaminas naturales A y D, y 
además contiene minerales esenciales 
para tener huesos fuertes y dientes 
sanos. ¡No olvide dar a sus niños 
OZOMULSION genuina de buen 
paladar todos los días! 


0 Para Deficiencia de Vitaminas AyD Ñ 


Página 153 































JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 








0) 
ory A  LATOALLA 
ES 
$ HIGIENICA 
SA MODERNA 
© 





De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 


N. J.. U.S.A. 


MEXICO 
ARGENTINA BRASIL Johnson & Johnson 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson de México, S. A. 
de Argentina, S. A. de Brasil Prolongación 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Sullivan 151 
Buenos Aires São Paulo México, D. F. 


Página 154 














re 


más que suficiente para que el “corto” perma- 
nezca en el cartel semana tras semana en los 
teatros de la Paramount en Hollywood y en Los 
Angeles. 

Y esta es Olga San Juan, lectores. Una niña 
que se asoma a la vida, y que parece formada 
de pétalos de rosa y perfumada con azahares. 
Una joya borinqueña, que dará honra y pres- 
tigio al suelo que por casualidad no la vió 
macer, pero al que pertenece por derecho pro- 
pio, con todos los tributos de belleza, bondad 
y arte, característicos de las hijas privilegiadas 
del Caribe. 


Ante la Crítica 


(Viene de la página 133) 


EN OTRO ESCENARIO de la Para- 
mount, Bing Crosby, Bob Hope y Dorothy 
Lamour se disponen a emprender su últi- 
mo viaje. 

' No se asusten los lectores, que no se 
trata, por ahora, del temido viaje a la 
eternidad. Se trata simplemente de que la 
Paramount ha pensado que es una prima- 
da emplear tres estrellas en una película, 
cuando para atracción de taquilla basta con 
una sola. 

A nosotros personalmente—y suponemos 
que al público también—nos ha divertido 
mucho el trío en sus anteriores viajes por 
el “camino de Zanzibar,” el “camino de 
Marruecos” y el “camino de Singapur,” 
y dudamos que uno solo de sus componen- 
tes aislado hubiera logrado de nosotros una 
simple sonrisa, en sus andanzas solitarias 
por esas carreras exóticas. 

El de ahora lo realizan por el “Camino 
de Utopia,” y al parecer la meta está en 
Alaska. Dorothy Lamour va calzada y ves- 
tida, con un gran abrigo de pieles, cosa 
que no satisface mucho a Bob Hope, que 
echa de menos el “sarong.” 

Bob Hope y Bing Crosby sudan tinta en 
el cuarto de máquinas del vapor que les 
lleva a la Utopia del norte, echando car- 
bón en las calderas. 

Las escenas que vemos filmar son di- 
vertidisimas, pero se nos ha rogado que no 
hablemos de ellas, para no quitar la ilu- 
sión al público. 

El final de este viaje es aún más extraor- 
dinario que el del “Camino de Marruecos,” 
en el que oímos hablar a un camello “‘so- 
fisticado.” Pero tampoco se nos permite 
revelarlo. 

Lo que sí podemos revelar, sin pecar de 
indiscretos, es el otro final que tenía la 
cinta y que no se aprovechará, porque a 
juicio de los productores no era bastante 
gracioso ni sorprendente. ; 

Dorothy Lamour estaba amarrada a la 
sierra monumental de un aserradero en me- 
dio de los bosques, que poco a poco se iba 
acercando a ella para hacerla papilla. La 
escena se quedaba un momento a oscuras 
y se oía un alarido de terror de Dorothy 
Lamour, a la que se suponía partida por 
gala en dos al hacerse el silencio. Cuando 
se hacía la luz en la pantalla, el público 
respiraba tranquilo al ver a Dorothy ale- 
jándose “camino de Utopia,” entre Bing 
Crosby y Bob Hope, apoyada en los brazos 
de ambos. 


—j Bueno, adiós amigos !—decía de re- 
pente Bob Hope. 

—i Hasta mas 
Crosby. 

Y se marchaba el uno por el lado opues- 
to del otro, llevándose cada uno de ellos 
del brazo a media Dorothy Lamour. 


ver! — replicaba Bing 


CHISPAZOS 

El flamante matrimonio compuesto por 
Rita Hayworth y Orson Welles, aparecerá 
junto posiblemente en una película de la 
Columbia.—Shirley Temple sigue recibien- 
do semanalmente más de 5.000 cartas de 
sus admiradores de todo el globo terra- 
queo.—Ronald Colman no dirige la pala- 
bra a Marlene Dietrich, a pesar de haber- 
la pedido él mismo como compañera en la 
pelicula de Metro “Kismet."—La película 
“Sahara” de la Columbia se exhibe en el 
Teatro Pantages de Hollywood. En ella se 
relatan las aventuras de un puñado de sol- 
dados que pasan semanas enteras sin una 
gota de agua en medio del desierto. Al ter- 
minarse la exhibición, en el vestíbulo del 
teatro hace cola la gente, para beber un va- 
so de agua.—Betty Hutton, la dinamo de 
la Paramount, que se prepara para ser buen 
ama de casa, cuando se celebre su matri- 
monio con Charlie Martín, nos dice que 
ha descubierto el modo de saber cuando 
esta bien cocinada la carne que se vende 
hoy en dia en los mercados. Al mismo tiem- 
po que la carne, pone un ladrillo en la ca- 
zuela. Y cuando puede pinchar facilmente 
el ladrillo con el trinchante, es prueba se- 
gura de que la carne esta cocinada.—Blan- 
ca Holmes, la astrologa de las estrellas, in- 
dica que el comienzo del año no será muy 
propicio para Diana Durbin, Dorothy 
Lamour, Orson Welles, Joseph Cotten y 
Lana Turner, aunque después se resarcirán 
con creces de lo perdido; Greta Carbo vol- 
verá a ser popular, si deja un poco de su 
estudiada reserva; Frank Sinatra seguirá 
siendo el idolo de las multitudes, y Greer 
Garson, Ingrid Bergman y Judy Garland, 
están predestinadas a grandes triunfos. 
Arturo de Córdova esta feliz de nuevo 
desde que ha regresado de Méjico Lupe 
Veléz—También lo esta Margo, desde 
que ha regresado del Pácifico Eddie Albert. 
—Y lo está Xavier Cugat, desde que su 
bella esposa Carmen Castillo hizo las pa- 
ces con él y se olvidó de sus amenazas de 
divorcio.—Jack Conway, director de la pe- 
licula de la Metro “Dragon Seed,” fué el 
astro de la primera película que se filmó 
en Hollywood. La cinta se filmó en el 
año de 1909 y se titulaba “Her Indian 
Hero.” —La primera cinta en que figuró 
Ronald Colman, en la parte estelar, fue 
“La Hermana Blanca,” que se filmo en 
Italia con Lillian Gish. Y Ronald Colman 
se llevo el papel porque los productores 
estuvieron de acuerdo en que Colman “se 
parecía de modo extraordinario a Rodolfo 
Valentino. "—La hijita de cuatro meses de 
Lana Turner, que se llama Cherryl 
Christine, tiene ya su primer diente.— 
Dorothy Lamour se divierte tanto hacien- 
do que toca la guitarra en su pelicula “And 
the Angels Sing,” que se ha comprado una 
guitarra, para aprender a tocarla de veras. 





Cine-Mundial 



























Sua este j 
delicioso postre | 
esta noche 








... su delicioso sabor, obtenido 
de la más pura mantequilla, 


deleitará a toda la familia. 





ee sabroso Pudin Royal se disuelve 

suavemente en la boca como el man- l 

tecado más exquisito. i 
A los ninos les encanta que les sirvan 

a menudo el Pudin Royal de Caramelo. Su 

delicioso sabor siempre gusta... tanto a 

los ninos como a los mayores. 


Los Pudines Royal son postres sanos y 
nutritivos. Son fáciles de preparar . . . se 
cuecen completamente en 5 minutos. 


Usted puede obtener Pudines Royal de 
3 sabores diferentes—Caramelo, Choco- | 
late y Vainilla. Compre varios paquetes de | 
Pudines Royal hoy mismo. Asi podra servir | 
postres tentadores fácilmente y con eco- 
nomía. Pero recuerde pedirlos siempre 
por su nombre. ¡Pida Pudín Royal! 


MANTENGA APROVECHE 
LA LIBERTAD LOS RECURSOS 
DE LAS DEL 
AMERICAS HEMISFERIO 














E La Pluma Wis Suave Que 





LA HERMOSA 














—=. 















































La pluma que le permite elegir ‘‘La punta apropiada para su estilo de letra”” 


NA pluma diseñada como el instru- 

mento perfecto para la escritura. Si— 
es hermosa . y perfectamente equili- 
brada ... pero, ante todo, es un instru- 
mento estilográfico sobresaliente. El fa- 
moso detalle de Esterbrook es la ventaja 
del dispositivo que le permite a Ud. elegir 
la punta que más le convenga... y le per- 
mite escribir con suavidad. De consigui- 
ente, con Esterbrook, Ud. puede tener una 


pluma atractiva a la vista, y a la vez pro- 
vista de una punta cortada a la medida de 
su escritura. 


Pruebe una Esterbrook en su tienda favo- 
rita hoy. Le gustará a usted por una razón 
—la razón de ser de toda pluma, o sea 
la forma en que escribe. 

La Nueva Esterbrook es una pluma fuente 


de calidad, que le brindará años de exce- 
lente servicio. 


CAMDEN, NEW JERSEY, E.U.A. 


aya 


OO 





CULMINACION DE 86 ANOS DE 
FABRICACION DE PLUMAS FINAS 





Facil de quitar... 
facil de reponer. 


Las puntas renovables de Paladio 
de la Esterbrook le permiten elegir 
la punta única para su estilo de 
letra. Ud. renueva al instante y 
económicamente cualquier punta 
que necesite reponerse. 


Chispeanites Colores 


a Nueva Esterbrook se obtiene en 
6 vistosos colores: azabache, car- 
denal, platino, leonado, verde Nilo 
y azul Caribe. 


Equilibrio Cientifico 


La Nueva Esterbrook, de estilo 
moderno está tan hábilmente equi- 
librada que no se siente en la 
mano y escribe sin esfuerzo. 


Punita de Pelado 12K. 


El Paladio es un metal precioso 
que permite escribir con mullida 
suavidad, y dura mucho. 


Jamaño Cómodo 


La Nueva Esterbrook de huevo y 
manuable diseño acomoda perfec- 
tamente en bolsa o bolsillo sin 
abultar. 














EL DECÁLOGO DE 
IDA LUPINO 
Por Don Q. 
MISTINGUETTE: 
AMARGA DERROTA 


Por Félix Soloni 
EL ÚLTIMO CONQUIS- 
TADOR DE AMERICA 


Por J. Carner-Ribalta 




















©ci8 634277 


A. Fey ao La 













Ricos Bizcochitos 
para 


Almendrados María Luisa 






4 cucharadas de mantequilla Ablándese la mantequilla y agréguese, poco a poco, 
34 taza de azúcar el azúcar. Ciérnanse juntos los ingredientes secos y 
2V, tazas de harina añádanse a la primera mezcla alternando con el agua 


previamente mezclada con la leche. Mézclese todo 
bien. Añádanse las almendras picadas y la vainilla; 
revuélvase bien. Incorpórense las claras batidas a 
punto de merengue. 

Viértase la masa en un molde cuadrado de 20 cm. 





2 cucharaditas de Polvo Royal 
Y, cucharadita de sal 

Y cucharadita de crémor tártaro 
Y, taza de leche 


Y, taza de agua (8 pulgadas) engrasado y enharinado. Hornéese a 
34 taza de almendras peladas temperatura moderada por 1 hora. Déjese enfriar. 
y picadas Sáquese del molde y córtese en cuadraditos o dia- 
Y, cucharadita de extracto mantes de 5 cm. (2 pulg.). Cúbranse con cualquier 
de vaínilla azucarado de su gusto y adórnense con gragea, frutas 


3 claras de huevo abrillantadas o nueces. 





Cuando haga estos bizcochitos no deje de usar Polvo 
Royal ...el polvo de hornear preferido de las amas 
de casa por casi tres generaciones. Royal es el polvo 
de confianza que protege los costosos ingredientes y 
evita fracasos al hornear. Compre Royal hoy mismo— 
en la lata con la famosa etiqueta roja. 








LUCILLE BALL 


OWELL 
RODDY McD HARRY TANE 


DONALD CRISP 


y “Lassie” = Y Su grupo musical 





( BEST FOOT FORWARD) 








<< 


RO-GOLDWYN-MAYER > 
SIEMPRE EN LOS MEJORES TEATROS 


Abril, 1944 Página 159 




















Cheryl Walker, artista de Warner, en estas 
cuatro poses para nuestras lectoras. Aquí 
arriba, luciendo un vestido de tarde, negro 
con enormes flores rojas, que, en el escote 
cuadrado, forman un holán muy atractivo. 
Las mangas, como la falda, son cortas. 


La Moda en 
Hollywood 


Por Selmande 


Cheryl Walker aqui con un traje de tarde que se destaca 

por los vivos matices de la tela: flores grandes y de tono 

blanco, sobre el negro de este vestido enterizo que se 

pliega con elegancia en el corpiño y que se abrocha 
con botones de lazo. 


La propia Cheryl, por variar, se puso para 
esta fotografía de modas un trajecito de 
los llamados "para jugar’. Es de dos piezas. 
La falda es de tono de cereza vivísimo, y la 
blusa, por contraste, blanca. Los bolsillos 
son los que dan originalidad al modelo. 





De crespón blanco es este vestidito de 
entretiempo y estilo campesino que la estre- 
lla de Warner muestra en esta fotografía. 
Es de dos piezas y lleva, como distintivo 
adorno, franja en rojo, amarillo y pardo, 
amplia en la falda, estrecha en el corpiño. 





























Cine-Mundial. Enteréd as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated April, 1944. 
Vol. XXIX, No. 4. Published monthly by Chalmers Publsihing Co., 516 Fifth’ Ave., New York. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U. S. A 
Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. ‘ 














-—FOTOCRIMEN: 


El profesor Fordney recibe un tele- 

grama del ¡efe de policía Ryan, de 

Vermont, en que le pide que acuda 

en seguida para ayudarle a aclarar 
un crimen. 


"La canoa", continuó Ryan, “la encontré un 


Fordney asiente, y, al llegar a 

Vermont, Ryan le explica que parece 

sincero el relato de los acusados, 

pero que él tiene la corazonada de 
que mienten. 


la descubre Ud., se revela en 


Interrogados Carter y Constancia, 

cuentan: “Estábamos a mitad del 

río, cuando, frente al espigón de 

Brown, Bossie se asustó por el ím- 

petu de la corriente, se paró y 
volcó la canoa." 


Estas fotos dan la clave del delito. Si no 
la página 192. 





"Encontré un remo y el sombrero 

de Bossie en el espigón", dijo Ryan, 

"y en ese sitio el río tiene como 

300 metros de ancho y sus riberas 
son poco frecuentadas”. 





Carter explicó que él y su señora habían llegado "Pero nos hicimos muy amigas’, interrumpió 


kilómetro más adelante, río abajo, detenida por 
las ramas de un árbol". Pero el profesor parecía 
estar pensando en otra cosa, y, volviéndose a 


ahí en viaje de vacaciones dos semanas antes y 
que se habían dedicado a los deportes de costum- 
bre: pescar, hacer caminatas, nadar y bailar. El 


Constancia, "y a todas partes íbamos juntos Harry 
Carter, ella y yo. A la señora no le agradaban 
mucho los deportes, pero no dejó de acompa- 


Carter, el viudo de la desaparecida Bossie, le viernes anterior 
pidió que relatara todo desde el principio. 


Carter, a su vez, continuó su relato: “Ayer decidimos ir a 
merendar río abajo, y nos metimos en la canoa. Todo marchaba 
perfectamente hasta que, al pasar frente al espigón de Brown, 
donde la corriente es extremadamente rápida, Constancia se 
excitó un poco. No había peligro, y, más de una vez, hemos 
remado ahí sin percance. Pero Bossie se puso en pie y con eso 
volcó la canoa. Saltamos para salvarla . . . pero no la hallamos. 


llegado Constancia la 
secretaria de Carter, que Bossie no conocía. 





Fordney se volvió hacia la mesa donde estaba el remo encon- 

trado por Ryan y dijo secamente: "El médico descubrió que 

su señora había recibido un golpe en la cabeza. ¿Qué dice 

usted de eso, Carter? A lo que el aludido contestó: "Debe 

haber dado contra una roca en el fondo del río". Pero Fordney 

se levantó y dijo a Ryan: "A la cárcel con los dos. Su relato 
es perfectamente absurdo", 


ñarnos cuando Harry y yo queríamos nadar o salir 
en canoa ... y ahora... .. Y se echó a llorar. 


Página 162 Cine Mindia 















Aro 
j a } 





¡La historia tristísima 
de las mujeres de la 
-Alemania actual! 


|- Con 

| Gail Patrick © Nancy Kelly 
Gertrude Michael © Anne Nagel 
Maris Wrixon @ Tala Birell 
Mary Forbes 0 H. B. Warner 

| Bill Henry © Alan Baxter 


























¡Aclamada por la crítica como 
| lo mejor que se haya producido 

en su género en Hollywood! ... 
| ¡Un formidable alegato contra 
la degradación y el terror en que 
está sumido el pueblo alemán! 


¡Un problema de palpitante actualidad encarado 
con valentía y realismo! 


¿DONDE ESTARÁN 
NUESTROS HIJOS? 


(“Where Are Your Children?”) 


Con 


GALE STORM 0 PATRICIA MORISON € JACKIE COOPER 
GERTRUDE MICHAEL @ JOHN LITELL 










Gráfica de la 
Cinta de Columbia 


“EL QUE JUEGA 
CON FUEGO ...” 


Henry Pepper (Brian 
Aherne), repórter de no- 
ta, ha sido comisionado 
para escribir una biogra- 
fía de Carol Ainsley 
(Rosalind Russell), fa- 
mosa agente de artistas, 
que, en en los momentos 
de encontrarla Pepper, se 
halla atareadísima en la 
búsqueda de un nuevo 
astro de la pantalla capaz 
de representar al prota- 
gonista de una novela de 
éxito, "El Torbellino'', cu- 
yos derechos ha vendido 
al cine, por lo que no 
tiene tiempo que perder 
con el periodista. 





Por una serie de argucias muy femeninas, ella se 
las arregla de modo de convencerle, poniéndole en 
entredicho con la facultad de la Universidad, y 
llevándosele a Nueva York, donde le prepara para 
una desastrosa prueba cinematográfica, en la que 
el profesor es incapaz de declamar con sentido 
las palabras de amor ardiente que han salido de 
su pluma, descorazonándose ante el fracaso y de- 
cidiendo volver a Buxton. 





Henry Pepper, mientras tanto, ha resuelto explotar 
el asunto a su favor, haciendo lo posible por 
desarrollar las facultades amorosas que se hallan 
dormidas en Carol, a costa del prójimo. Para ello 
convence al profesor de que no existe el fracaso 
en nada, a menos que se admita, y que el que 
fracasa una vez debe seguir probando, para lo cual 
despierta en él una admiración violenta por Carol, 
que le incita a volver de nuevo al lado de ella. 








Por medio del periodista, averigua ella que el propio autor del 

libro, un respetable profesor de una Universidad, que se oculta bajo 

el pseudónimo de Anthony Street (Willard Parker), es precisamente 

el tipo indicado para representar al protagonista de la novela, y se 

dirige a Buxton, decidida a convencer al serio y gigantesco cate- 

drático, que se horroriza al ver que ha sido descubierta su identidad, 
con menoscabo para su nombre de ciencia. 





El profesor se espabila de tal modo, que de la 
noche a la mañana se convierte en un héroe ro- 
mántico de primera fuerza, al decidirse abierta- 
mente a hacer la corte a Carol con todo entusiasmo. 
Esta no se atreve a desengañarle por miedo a que 
abandone el contrato. Y el periodista socarrón, en 
tanto, descubre que en ella no es todo cálculo, 
y deja de pensar que es cosa de juego el enamo- 
ramiento del profesor. 





Para huír de los avances del profesor se refugia 
Carol en Wáshington en la casa de su padre, el 
senador Ainsley, mientras el artista novel se dirige 
a Hollywood. Pero éste deja el tren en Wáshington 
y no sólo sorprende a Carol con su presencia en 
la casa, sino que, dando por cierto que ella le 
corresponde, anuncia su próxima boda con ella 
ante los periodistas, que propagan la noticia por 
todo el país. La sorpresa impide a Carol negar 
esta información, en los primeros momentos. 


Página 164 


Para hacer más difícil el caso, Henry Pepper apa- 
rece en Washington, anunciándose como padrino 
de boda, lo que pone a Carol furiosa. En la 
noche de la víspera de la boda, algunos de los 
invitados se hallan distribuídos en varias habita- 
ciones de la casa del senador, esperando el feliz 
acontecimiento. Carol, enojada con Henry, va a 
su cuarto a pédirle una explicación de todas las 
maniobras hechas por él para llegar a este resul- 
tado, que ella no acaba de comprender. 


El la acusa abiertamente de no ser más que un 10 
por ciento mujer, sin sentimientos de amor en su 
corazón. Ella le abofetea y saliendo al pasillo va 
llamando a todos los cuartos, para decir a voz 
en grito a los huéspedes que no se celebrará la 
boda porque ella no está enamorada del profesor, 
sino de Henry, que asombrado la recibe en sus 
brazos. convertida, por fin, en una mujer ciento 
por ciento. 


Cine-Mundial 














Lo enternecerá con . . . Lo emocionará con sus peleas . . . | 





ROY ROGERS 


El Rey de los Cowboys 


TRIGGER 


El corcel más:inteligente del cine 


LA APUESTA 
AFORTUNADA 


(SONG OF TEXAS) 


EL CAMINO - 
TRAGICO 


DS (SILVER SPURS) 































El ídolo de millones . . . 


yy El supremo caballero andante del cine 
4 Una Pelieuta Republic 


A 





Y 





f 
REPÚBLIC 
PICTURES 











la Voz 


la Llormenta 


Síntesis ilustrada de la producción de ese 
nombre, que distribuye Artistas Unidos. 


Era en Praga, donde florece el amor, como 
dondequiera que dos ojos de mujer se 
encienden al fulgor de la mirada de un 
Jan y Marya (Francis 
Lederer y Sigrid Gurie) protagonizan en 
“La Voz en la Tormenta” a esa pareja que 
une sus almas bajo un cielo azul y en un 
ambiente de paz y de promesa. E inter- 
viene el destino. ... 


hombre joven. 


Apenas transcurridos unos meses, Jan se encuentra, 
apenas consciente, en la Isla de Guadalupe, a 
cuyas costas, después de atormentarle cruelmente, 
le arrojaron los nazis por haber tocado en el 
piano la canción de la patria Checa. El cantinero 
(Luis Alberni) le tolera porque sus piezas de 
música distraen a la clientela. Los naturales del 
país le llaman "El hombre Loco". 


Jan, casi trastornado por sus torturas a manos de 

los nazis y por sus excesos en la taberna, no se da 

cuenta de quién es esa mujer, caída en la calle, 

abandonada, delirante. Se detiene; la mira estupe- 

facta. Es Marya, su amor, su compañera de antaño, 
su prometida sonriente en Praga. ... 


Página 166 


e m 


A algunos centenares de kilómetros, parece brillar 
como aurora de esperanza el país de la oportuni- 
dad, los Estados Unidos. Y dos traficantes en vidas 
humanas, Luigi y Angelo (J. Carroll Naish y 
Alexander Granach) prometen facilitar el viaje—a 
precio de oro. A veces, por supuesto, hay “‘acci- 
dentes'' en la travesía. Los pasajeros se caen 
al mar, desaparecen. ..... 


Aquella noche, de regreso a la casa de los patibu- 
larios contrabandistas, uno de los hermanos, que 
echa la culpa a Jan de las desgracias que ha 
tenido la empresa’ durante los últimos "negocios", 
ataca como una fiera al pianista, que rueda 
ensangrentado por tierra. 





Entrelazadas las manos, Jan y Marya se hacen mútuas confidencias. 

El le explica a ella que sus triunfos como pianista de concierto les 

permitirán a ambos recorrer el mundo en busca de nuevas sensaciones, 

de nuevos paisajes, en nuevos países. Y los enamorados sonríen soñando. 
. . . Pero en lo alto asoman negras nubes de borrasca. 





En un piso superior del mismo edificio en que los 
traficantes discuten el precio de la travesía, el 
doctor Hoffman (J. Edward Bromberg), otro re- 
fugiado checo, guarda a la extraña y hermosa 
Marya, que, despedazada por el dolor cuando se 
vió separada del hombre a quien amaba, llegó 
también, casi al borde de la muerte, a las costas 
de la Isla de Guadalupe. 





El otro hermano se enfurece a su vez y pelea con 

el agresor. Los dos luchan. Uno está armado. El 

otro, agredido a traición, se derrumba de una 

puñalada. Y Jan, que vuelve en sí, se dispone a 

acudir a la única cita que él y Marya podrán 
cumplir en esta vida. ... 


Cine-Mundial 


















UN DESFILE BRILLANTE DE 
INTREPIDEZ, AMOR, AUDACIA 
«UNA GRAN AVENTURA... 













ildcats” A 
. a ans Oklahoma 














| 
4 
| a 
| o] E B 
| PICTURES 
IN) Abril, 1944 Big p:a pele 




















Los Estrenos 


'"SUCEDIO EN MI PUEBLO'' 


(20th Century-Fox) 


Don AMECHE, Frances Dee, 
Harry Carey, Ann Rutherford y otros varios 
artistas de nuestra predilección toman parte 
en esta cinta, que relata la historia de un 
padre, amargado por la muerte de su hijo en 
el campo de batalla, que vuelve a ver el mun- 
do en una nueva luz, cuando la aparición del 
espíritu de su propio padre muerto le hace 
recorrer de nuevo el camino de su infancia y 
de su juventud, revelándole que el hijo no 
ha muerto en vano, sino que ha dado su vida 
para que otros hijos como él puedan vivir en 
el futuro en un mundo mejor. La película sería 
de más efecto de no haberse tocado ya el mismo 
tema en “La Comedia Humana.” Así y todo, la 
cinta es buena y la labor de Don Ameche y 
sus compañeros, digna de elogio.—Don Q. 


"DEUDAS IMPERDONABLES'' 
(Columbia) 


OkxicinaL por su asunto y por 
la forma que se le ha dado, que tiene como 
protagonistas a Marsha Hunt, Alexander Knox, 
Henry Travers, Erick Rolf y Richard Crane. 
En el juicio a que habrá de someterse a los 
culpables de esta guerra una vez terminado 
el conflicto, se depurarán las responsabilidades. 


Ante el Tribunal, aparecen los testigos de car- 


gos. El drama de Marsha Hunt, joven maestra 
de una pequeña ciudad de Polonia durante la 
primera guerra mundial, y más tarde madre 
desolada que pide justicia para el crimen que 
la privó de su única hija, es conmovedor y to- 
ca las fibras sensibles del sentimiento. Es un 
caso aislado, entre millones de otros análogos, 
el que nos apasiona en la película de la Co- 
lumbia, al final de la cual el público queda 
como jurado para aquilatar las culpas de los 
criminales de la guerra, que han llenado de 
dolor y de espanto al mundo. Película interesan- 
te y emotiva.—de la Torre. 


'"ALI-BABA Y LOS 40 LADRONES"' 


(Universal) 


Orro regio regalo para los ojos 
nos ofrece la Universal, presentando en el co- 
nocido cuento árabe que da lugar al título, la 
belleza radiante de María Montez, a la que 
un padre ambicioso pretende casar con el cruel 
Kan de Mongolia, para satisfacer sus ansias 
de poderío. Jon Hall es Alí Babá, heredero al 
trono de Bagdad y jefe de la banda de 40 
ladrones, que a la muerte de su jefe, el verda- 
dero Alí-Babá, le sirven leales. Su esclavo, 
Turhan Bey, el único árabe real de la cinta, 
se da buena maña para fomentar una revolu- 
ción en la que perece el odioso Kan y en la 
que Alí-Babá se lleva el trono y la joven que 
por derecho le corresponden. El cuento de “Las 
Mil y Una Noches” está relatado a todo lujo 
en la pantalla, con mucho mayor efecto que las 
anteriores películas de esta misma índole pre- 
sentadas por la Universal, siempre con María 
Montez y Jon Hall como pareja. Bonanova re- 
presenta el papel del viejo Ali-Baba con nota- 
ble acierto, y en una canción a coro de los 


Página 168 


40 ladrones, nos deja escuchar su voz en la 
pantalla. La cinta es vistosa y en ella se des- 
tacan con los protagonistas, Turhan Bey, Andy 
Devine y Frank Puglia.—Santos. 


‘EL BUQUE SINIESTRO'' 
(RKO-Radio) 


Ricard DIX aparece de nue- 
vo en la pantalla en un melodrama marítimo, 
en el que nos lo presentan como el capitán de 
un barco mercante, para el que la autoridad es 
todo. Apoyado en ella y bajo la apariencia 
de sinceridad y seriedad, comete varios críme- 
nes, por los que el tercero de abordo se da 
cuenta de que la tripulación tiene que habér- 
selas con un loco peligroso. Esta sospecha le 
señala como próxima víctima del capitán, y por 
verdadero milagro deja de serlo. Como todas 
las películas en que el crimen forma el tema 
principal, ésta de la RKO no carece de interés 
para el espectador.—Santos. 


“RUMBO A TOKIO"... (Warner) 


Orra gran película, de éxito 
sensacional en los Estados Unidos. La acción 


“ecurre a bordo de un submarino,. que tiene la 


misión de adquirir ciertos informes sobre el 
Japón, para preparar un ataque contra Tokío. 
Los peligros que arrostra el submarino en su 
viaje de exploración y la forma en que los 
va venciendo todos, proporcionan momentos 
de emoción y de ansiedad. La vida a bordo 
tiene también sus momentos de comicidad, ex- 
celentemente aprovechados por el director pa- 
ra apartar a los espectadores de la tensión-dra- 
mática del asunto. El elenco es inmejorable, y 


Los premios de la 
Academia de Artes y 
Ciencias Cinematográficas, 
de Hollywood, para 1943. 


La mejor película: 
blanca”, de Warner. 

El mejor primer actor: Paul 
Lukas (en “Alerta en el 
Rhin”, de Warner). 

La mejor primera actriz: Jen- 
nifer Jones (en “La Can- 
ción de Bernadette”, de 
20th Century-Fox). 

El mejor actor de carácter: 
Charles Coburn (en “El 
Amor Llamó dos Veces”, 
de Columbia). 

La mejor actriz de carácter: 
Katina Paxinou (en “Por 
Quien Doblan las Campa- 
nas”, de Paramount). 

El mejor director: Michael 
Curtiz (Por “Casablanca”). 


“Casa- 





lo encabeza Cary Grant muy bien secun- 
dado por John Garfield, Alan Hale, John 
Ridgely y otros notables artistas.—Don Q. 


“LA CANCION DEL DESIERTO”' 
(Warner) 


SE estrenó por fin la tan anun- 
ciada película de la Warner en Tecnicolor, 
“La Canción del Desierto,” en la que figuran 
como protagonistas Irene Manning y Dennis 
Morgan, al que tantos deseos teníamos de oir 
cantar en la pantalla. Las antiguas canciones 
de la opereta deleitan una vez más nuestros 
oídos y la trama de los rifeños revolucionarios, 
modernizada para hacer a éstos víctimas de 
las intrigas nazis, vuelve a interesarnos. Es 
una cinta vistosa y llena de acción, en la que se 
lucen Irene Manning y Dennis Morgan, aun- 
que éste en ocasiones pone más atención a su 
arrogante figura de héroe buen mozo, que a su 
actuación como artista. De todos modos, la pe- 
lícula vale la pena de verse y en su conjunto 
no puede ser más grata.—de la Torre. 


"YA SOMOS CINCO" 


(Paramount) 


La falta de viviendas en Wásh- 
ington es el tema principal de esta divertidisima 
película de la Paramount. Fred McMurray, 
propietario de una gran fábrica de juguetes, 
trata de lograr en Washington un ventajoso 
contrato con el Gobierno, y se dirige para ello 
a la capital de la nación acompañado de su 
secretaria, que en esos precisos momentos lo es, 
por casualidad, Paulette Goddard. Aunque Pau- 
lette se ha hecho pasar ante los ojos del hom- 
bre de negocios como la secretaria que él espe- 
ra que le manden de cierta agencia, lo único 
que desea es poder hacer con él el viaje a 
Washington. La falta de alojamiento pone en 
juego la inventiva de ella, que busca coloca- 
ción en una casa rica como cocinera, haciendo 
pasar a Fred McMurray, sin él saberlo, por 
ayuda de cámara. ¡El caso es de conseguir a to- 
da costa un cuarto donde dormir! Pero ya 
catalogados como sirvientes, les ocurren toda 
clase de peripecias, que culminan como es con- 
siguiente en un mutuo enamoramiento, después 
que el público ha pasado un buen rato con 
sus apuros. Fred McMurray y Paulette Goddard 
están acompañados en la cinta, y muy bien 
por cierto, por Edward Arnold y Roland Young, 
en dos papeles cómicos de gran fuerza.—de la 
Torre. l 


'"*EL MANDATO DE LA DIFUNTA'' 


(Paramount) 


PeLicuLa de misterio, de apa- 
riciones, de espíritus y de asombrosas situacio- 
nes dramáticas, llevada a la pantalla con 
maestría de artífice por su director, que sabe 
mantener al espectador en inquietud y zozobra 
constantes, a todo lo largo de la cinta. El asun- 
to no puede relatarse en unas breves líneas por 
sus complicadísimas situaciones. Están en juego 
las asechanzas de dos espíritus rivales, uno 
bueno y otro malo, que claman como suya a 
Gail Russell, la dama joven de la película, a 
la que luchan por salvar del maleficio Ray 
Milland y Ruth Hussey, dos hermanos que, sin 
saberlo, compran una casa encantada. Donald 
Crisp y Cornelia Otis Skinner, colaboran con el 
mal, y la lucha entre el mal y el bien es en- 
carnizada y espeluznante. El triunfo es del 
buen espíritu y de las buenas personas, después 
de una serie de episodios que ponen los pelos 
de punta y que son en todo momento de gran 
interés.—de la Torre. 


Cine-Mundial 






































| 


1 


i 











¡LOS ANOS DE ESPERA NO HAN SIDO EN VANO! - 


¡Tres horas de emoción que llega al alma! 


Abril, 1944 Página 169 

















2 ese 


Lima Romay, 
de las nuestras—cubanita—y que, después de 
hacerse de fama por radio, cantando con la orquesta de Cugat en este país, 


deslumbrará ahora en cine por cuenta de M-G-M. 





ONDAS 





Página 170 Cine-Mundial! 








EN LA PORTADA: 


Gale Storm, una de las estrellas más 
jóvenes de Hollywood. Se hizo de 
nombre en el papel central de "En 
Dónde Estarán Nuestros Hijos?, pe- 
lícula Monogram que ha tenido un 
éxito resonante en Nueva York. 


CINE-MUNDIAL 


Revista Mensual Ilustrada 


516 Fifth Avenue, New York 
Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 
Administrador: J. M. Escuder 
Vol. XXIX - ABRIL, 1944 - Nim. 4 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centre y Sur América (excepto Argentina, Uru- 
guay, Pareguay y Bolivia), Republica Dominicana, 


y Estados Unidos: 


Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la Republica Mejicana: 
Bata, es 60c MAIO) ins $6.00 


Dolar. sk $0.15 Anon cf teen $1.50 


Ema $0.50 MILANO segon $5.50 


En el resto del mundo: 


Dólar ......... $0.25 1 Año ........ $2.50 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de esta república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F.; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Apartado 1000, Lima. 


AMERICA 
LIBRE 


UNIDA 









Leon Fromkess, vice-presidente y jefe de los estudios de la 
PRC Pictures, en el momento de firmar contrato con 
Constance Bennett, que será estrella y productora. 


n Broadway 


Con Jorge Hermida 


TRES SEMANAS después de perecer 
en el ataque a las Islas Marshall, la firma 
de Raymond Clapper continuaba al pié de 
brillantes reportajes en el “World-Tele- 
gram” de Nueva York. Todas esas cróni- 
cas descriptivas del conflicto en el Pacífico 
fueron escritas con anticipación, a fin de 
que el diario tuviese material de repuesto 
en caso de que se interrumpieran las co- 
municaciones cablegráficas. 

Luego hay quien dice que a los perio- 
distas les asusta el trabajo, y que lo dejan 
todo para el último momento. 


DURANTE este mes, en las vitrinas de 
los restauranes neoyorquinos que se especia- 
lizan en pescado se destacan los pargos por 
su color rojo y gran tamaño. Este pez no 





se encuentra en las costas del Norte, y lo 
traen en hielo desde la Florida, o Cuba. 


LO PRIMERO que uno se pregunta 
ahora en Nueva York cuando le presen- 
tan un viajero de Hispano-América es: 
¿Qué clase de dolencia traerá este hombre ? 

Esa es la verdad, dicha sin ánimo de ofen- 
der. 

Con las restricciones que ha traído la 
guerra, ya no existe el turista clásico de 
otros tiempos, que venía a pasar una tem- 
porada y divertirse. 

Aparte de unos cuantos compradores, 
los forasteros que se ven aquí en la actua- 
lidad vienen a consultar médicos, explorar 
hospitales y quejarse de que los precios de 
las inyecciones y las píldoras se han pues- 


Página 171 











Página 


172 





Ginger Rogers en "La que no Supo Amar", gran película 

en tecnicolor que la Paramount acaba de estrenar en 

Broadway. Este es el traje que más se ha discutido aquí 
durante la temporada de invierno. 


to por las nubes. 

—i Esto es terrible !,—decía un enfermo 
colombiano.—Resulta más barato morirse 
de una vez. 


EL OTRO día hubo una pelea en un 
cafetin de la Sexta Avenida entre un sol- 
dado y el bouncer, o matón de la casa, que 
se encarga de poner orden y echar a la calle 
a los borrachos pendencieros o impertinen- 
tes. 

El soldado era un joven fornido, muy 
mal encarado; y el bouncer, un cuarentón 
regordete de modales circunspectos. 

No sé cómo empezó: el altercado. 

Cuando vine a darme cuenta, el soldado 
y el bouncer estaban frente a frente, apun- 
tándose con el indice hacia sus respectivas 
narices y dándose empujoncitos que culmi- 
naron en un empellón tremendo, que tumbó 
patas arriba al soldado. 

En seguida intervinieron otros militares 
y se apaciguaron los ánimos; pero poco an- 
tes de que cada cual se sentara de nuevo, 
el bouncer le dijo con mucha calma al sol- 
dado: 

—Yo estuve en la guerra pasada y traigo 
los papeles en la cartera. Toda esa furia 
te la guardas para cuando estés en el frente: 
y si quieres pelear aquí mismo en Nueva 
York, no la vengas a coger conmigo, que 
no estoy hoy para bromas. 


EN NUEVA YORK se distinguen los 
cabarets típicamente hispanos por lo obscu- 
ros y aburridos. También es curioso que a 
los yanquis les encanten estos sitios, a pesar 
de que cuando van a ellos siempre salen 
con un ataque de neurastenia. 


ESTA EPOCA recuerda la novela “El 
Fin del Mundo.” Heroismos, bacanales, 
gente que quiere enriquecerse en unas cuan- 
tas semanas, suicidios de personajes fantás- 
ticos, como el de Bedaux; crueldades in- 
concebibles, ráfagas de superactividad se- 
guidas de profundos letargos, plagas, ins- 
trumentos mortíferos que parecen inventa- 





—. . . y ya decididos a todo, nos arrojamos 
así sobre la trinchera enemiga ... 
—iNo se detenga ahí; siga, siga, General! 


Cine-Mundial 




















uos en otro planeta; disloque y confusión 
moral y material. 

No desaparecerá la humanidad como en 
la obra de Flammarion, pero ya se ha aca- 
bado “nuestro mundo.” 


A LOS RUSOS siempre los sacan con 
barbas en caricaturas o en la escena; pero 
un corresponsal americano escribe desde 
Moscú que en la Rusia actual se ven pocos 
bigotes, y que las patillas han pasado a la 
historia. 


UN CRITICO neoyorquino dice que 
cuando un cómico es realmente bueno, el 
público se ríe antes de que abra la boca. 


YA HACE tiempo que esto salió por 
aquí, pero tal vez resulte nuevo para algún 
lector. Se dice que los alemanes optimistas 
están estudiando inglés; y los pesimistas, 
estudiando ruso. 


LA OTRA noche el narigudo Jimmy 
Durante estaba haciendo su número en el 
cabaret de Broadway donde trabaja, y un 
beodo de una mesa cercana se puso muy 
majadero y comenzó a distraer la atención 
del público. Por fin se le agotó la paciencia 
al cómico. “Oiga usted, amigo,” le dijo. 
“Le vey a rogar que me dé su nombre. 
Pero no me lo diga. ¡Me basta con odiarle 
de incógnito ! 


DURANTE el asalto de la escuadra 
americana a una de esas islas del Pacífico, 
a un cabo de mar y tres marineros les en- 
cargaron la misión de atrapar vivo a un 
japonés para interrogarle. Al poco cercaron 
a.un soldado, escondido en la copa de un 
arbol; y le empezaron a disparar a fin de 
que contestase y se le agotaran las balas. 
En cuanto cesaba el tiroteo, le gritaban 
“Yama-Yama,” “Yama-yama,” que en ja- 
ponés quiere decir: ¡Ríndete! Al cabo de 
tres horas, el tirador arrojó el rifle, se bajó 
del árbol con los brazos en alto, y dijo en 
perfecto inglés: “¡Qué Yama-Yama ni 
qué —! Yo trabajé en Boston quince años. 


EN LOS ESTADOS Unidos, gracias 
a la Secretaría de Agricultura, la gente 
de campo sabe más que en otros países y 
las fincas, o haciendas, son casi autógenas. 
En ellas se teje, se fabrican muebles, se 
matan reses y se conservan y enlatan carnes 
y frutas; se hace vino, cerveza, sidra y 
whiskey. En fin, que los campesinos no de- 
penden de nadie; y les basta con ir un par 
de veces al mes a la tienda del pueblo. - 

Esto no sucede en España o Francia. 
por ejemplo. donde los aldeanos son bas- 


Abril, 1944 





ELLA—¿Y qué dijo su sobrino cuando se enteró de que usted se iba a casar 


conmigo? 


EL—¡Se puso tan contento que cualquiera diría que era él el que se iba a casar 


contigo! 


tante atrasados. La mayoria no sabe ni 
hacer pan, y tiene que comprarselo al pa- 
nadero. 


LA GUERRA pasada fué la era de las 
camisas de seda de veinticinco dólares; 
ésta de ahora, la de las corbatas pintadas 
a mano de cincuenta, cien y hasta dos- 
cientos dólares. 

Un recién llegado de Hollywood se com- 
pró en Nueva York dos pares de Zapatos, 











hechos a la medida, a cuarenta y tres dó- 
lares cada uno. 

Hay más todavía. 

Este individuo a que aludo gana en la 
actualidad $106,000 anuales. Hace vein- 
ticuatro años justos era mandadero de una 
casa de películas; y es probable que se in- 
dependizara para no recibir más cocotazos 
de su jefe, hombre de muy mal genio que 
hoy es empleado de esta revista—y que 
no se gasta cuarenta y tres dólares cuando 
tiene que calzar a toda su numerosa fa- 
milia. 


—jCaray, vea usted qué precios: 50 pesos la chaqueta y 125 la gabardina! 
¡Qué barbaridad, hombre, qué barbaridad! 


—j Que no se diga, don Casimiro! ¿No me dijo usted que se iba a echar esas 


cosas a la espalda? 


Página 173 

















Nueva York 


NO es 


una 


Ciudad Hostil 


Por B. Fernández Aldana 


Hace dos afios entrevisté, en los mi- 
crofonos de una emisora neoyorquina, a una 
conocida artista suramericana. Durante la 
charla, la simpatica actriz me hizo algu- 
nas confesiones interesantes, pero, al termi- 
nar el programa con un gesto, mezcla de 
orgullo y de impotencia, me dijo ante mi 
natural extrañeza: “Nueva York es una 
ciudad hostil.” Me quedé perplejo al oir 
aquella afirmacion, producto de la amargu- 
ra de la entrevistada, pero me hicieron pen- 
sar sus palabras. Y por eso, muchas veces 
me he preguntado: 


éEs, en verdad, Nueva York una 
ciudad inhospitalaria? 


Mi autorespuesta ha sido siempre rotun- 
damente negativa. Y no hablo con pasion 
de agradecimiento, ni siquiera con un alar- 
de de “snobismo.” Muy al contrario. Mis 


Página 174 


claros silogismos me han llevado hasta esta 
conclusión definitiva. 

Ha sido el examen de la extraña confe- 
sión de la citada artista, el que más me ha 
ayudado a llegar a este concreto raciocinio, 
sin premisas lógicas. Acostumbrada al 
triunfo fácil en su país, mi entrevistada 
pensó que su nombre de gloria local pu- 
diera haber pasado las fronteras. Y llegó 
un buen día por la estación de Pensylvania, 
ansiosa de lucir su nombre artístico en los 
famosos teatros de Broadway. Pero entre el 
calor de algunos amables paisanos, termi- 
nó sus sueños de gloria en una alegre pen- 
sión del bohemio Village. 

Idéntico proceso han sufrido muchos ar- 
tistas consagrados en los países del Sur que 
han fracasado en Broadway o en Holly- 
wood. Porque ellos no han pensado antes 
de lanzarse a la aventura que esta es una 


Millares de españoles congregados en el 

corazón de su barrio neoyorquino, en 

Cherry Street, con motivo de una fiesta 
callejera. Foto Pérez. 


ciudad de casi 8 millones de habitantes, 
donde llegan diariamente muchos centena- 
res de “gambusinos” buscadores del oro 
brillante de la Gran Vía Blanca. Y casi 
todos ellos vienen sabiendo de antemano 
que les esperan días de sacrificios y que 
Nueva York triplica la población de la 
mayoría de las capitales mundiales, siendo 
por lo tanto muy alarmante el coeficiente 
del triunfo en esta “Babel de hierro.” 

Es por eso que cuando no se trae el ba- 
gaje de la adulación casera, son menos las 
dificultades en esta ciudad de “self-made 
men” (hombres hechos por sí mismos), don- 
de en cada esquina hay una oportunidad 
que es necesario atrapar. Porque aquí, so- 
bre todo, hay que saber esperar con resig- 
nación como hacen esos corpulentos mu- 
chachos que a diario aguantan los puñeta- 
zos de los entrenadores, en el “ring” de en- 
sayo del Gimnasio de la 8a Avenida, pen- 
sando en que un buen día podrán salir 
triunfadores por la puerta del Madison 
Square Garden; como también saben espe- 
rar esas muchachas de los Estados, triun- 
fadoras en concursos de belleza provincial, 
y que lucen sus esculturales formas en co- 
medias y cabarets, esperando que Hegue el 
“buscador de talentos” y las encuentre per- 
fectas de acuerdo con el código estético de 
Hollywood. 

Y sobre todo, hay que venir a conquistar 
al público norteamericano hablándole en su 
propio idioma. Nosotros, en Méjico, en 
Buenos Aires o en la Habana, considera- 
ríamos absurdo que un famoso actor de 


(Continúa en la página 199) 


Cine-Mundial 





| 
| 
| 
Al 





Come Conocí a 


meer. WELLS 


Por Alejandro Sux 


L Doctor Julio César Barani, médico 
uruguayo que esta aprendiendo el di- 
ficil cuanto encantador oficio de trotamun- 
dos, me dice un sabado: 
—Lo invito a ir a Londres. 
Y FUMOS. 


EL WEEK-END convierte a la capi- 
tal británica en cementerio ; se tiene la sen- 
sación de que hasta los sintrabajo abando- 
nan la ciudad para pasar las vacaciones en 
algún rincón campesino. 

Después de andar sin ton ni son, merced 
a un amigo letrado, naufragamos en casa 
de Wells, el famoso creador fantástico de 
“Los primeros Hombres en la Luna,” “El 
Hombre Invisible,” “La Guerra de los 
Mundos,” “Los Hombres-Dioses”... Pero 
el autor de todas esas extraordinarias an- 
ticipaciones escribió también una “Historia 
de la Humanidad” de gran valor; es el his- 
tcriador a quien deseo conocer. 

Hanover Terrace, bello barrio londinen- 
se; frente, se diluye en un sueno Regents 
Park. 

En el gabinete de trabajo que mira a un 
jardincillo hay dos cosas que llaman la 
atención: un busto en bronce de Tolstoi 
y una tela representando a una mujer jo- 


|. ven, bella y atrayente. Raros libros y mu- 


chos periódicos. 

La pieza es lo suficientemente grande 
para que se pueda hacer rodar una mesa 
de té, y ésta lo bastante espaciosa para que 
en ella quepa un triple servicio con un 
pastel de queso; Wells, el doctor Barani y 
yo vamos a probar la infusión nacional. 

Wells parece un apacible burgués; el ar- 
tista genial se asoma en sus rulos castaños 
que forman tirabuzones sobre su frente; 
Wells ha cumplido ya setenta años, pero 
su edad sólo se refugia en su voz; el resto 
de su personalidad es mucho más joven. 

No sé por qué hago in mente un paralelo 
entre él y Dante; el florentino amenazaba 
a sus contemporáneos con el espanto reli- 
gioso, el londinense amenaza a los suyos 
con el social; los pecadores que se asan 
en el Infierno no son actuales para nosotros, 
hijos de un siglo XX indiferente en ma- 
teria religiosa, pero en cambio parece que 
ya nos codeáramos en la calle con esos 
espantosos seudo hombres del porvenir in- 
mediato que nos presenta el escritor britá- 
nico en sus novelas imaginativas llenas de 
filosofía deprimente. 


Nuestro colaborador, Ale- 
jandro Sux, nos cuenta 
aquí la charla que tuvo 
con el célebre autor de 
“La Guerra de los Mun- 
dos”, “El Hombre Invisi- 
ble”, “La Isla del Dr. 
Moreau” y tantas otras 
obras de imaginación en 
la forma y profunda- 
mente filosóficas en el 
fondo. Sus palabras, di- 
chas en 1937, tienen una 
frescura de actualidad 
que asombra; y como 
sus predicciones sobre la 
guerra presente y el mun- 
do que nacerá de ella se 
tienen en cuenta en todas 
las cancillerías, no titu- 
bea CINE-MUNDIAL en 
dar lugar preferente a la 
entrevista, que nuestros 
lectores saborearán con 
el mismo placer que las 
anteriores. 


Empieza la charla, a la que doy aspecto 
de interrogatorio para simplificar el relato. 

—i...! 

—Una casa ruinosa debe reemplazarse 
por una casa nueva; hay mucha ruina en 
el edificio social actual. Antes, esta opera- 
ción se hacía invariablemente por medios 
violentos, pero creo que hoy podrían hacer- 
se sin violencia, a condición de que los 
habitantes de ella no se empeñen en conti- 
nuar sosteniéndola de cualquier manera. 

—i...? 

—La situación presente es la siguiente: 
los pueblos son hoy mucho menos naciona- 
listas que en 1910; LOS PUEBLOS, NO 
LOS GOBIERNOS. Las invenciones nue- 


vas han suprimido casi por completo las 


El novelista H. G. Wells, fotografiado a 
su llegada a Hollywood poco antes de 
estallar la guerra. 


fronteras. El hombre es internacional, pe- 
ro lucha aún con el sentimiento oscuro del 
pasado que le obliga a creer en la necesidad 
de lo nacional. Es este sentimiento el que 
explotan los gobiernos de bandidos (robber 
governments) para edificar su poder efí- 
mero y aparatoso, obligando a los pueblos, 
por la fuerza, a cultivar un nacionalismo 
exacerbado y artificial; de esta situación es- 
piritual imprecisa y embrollada, nace la in- 
certidumbre psicológica, causa de la trage- 
dia actual. 


pss of 

—Seguramente; en 1910 los hombres 
creian honestamente en la necesidad de una 
defensa, lo mismo que en la de una deli- 
mitación de pueblos; ahora es diferente: pa- 
ra inculcarles la idea nacionalista hay que 
enloqueeerlos y marearlos con paradas, dis- 
cursos, desfiles, representaciones... Esto 
prueba que la idea nacionalista ha muerto 
y que lo que vemos en algunos paises es 
solamente el fantasma del nacionalismo. 

—i...? 

Yo no estoy CONTRA nada; yo estoy 
POR algo: POR LA CIENCIA SALVA- 
DORA DEL CAOS. 

> 


aie O Ó OO 

—Las universidades harán el milagro, y 
una enciclopedia más universal que la de 
Diderot del siglo XVIII. Para pacificar 
al mundo se necesita poseer un mapa espi- 
ritual de ese mundo; el mapa no existe; hay 
que hacerlo. En la juventud esta toda mi 
esperanza. 


WELLS HABLÓ siempre de manera 
tranquila y concienzuda; Wells es alguien; 
lo que nos dijo vale la pena de que sea 
conocido. 

















El Ultimo 
CONQUISTADOR 


de America 


Por Ye 


D E niños, en mi pueblo, soliamos jugar 
bajo los pórticos de una casa señorial, 
sin duda alguna la más antigua de las 
que rodeaban la viejísima Plaza Mayor. 
Era un vetusto caserón de recia piedra en- 
mohecida, con fuertes pilastras en la facha- 
da, y un enorme portal. Encima de la ar- 
queada puerta habia un escudo de armas, 
cuyos relieves mostraban los heráldicos bla- 
sones de la noble familia. Lo que había 
detrás de las gruesas paredes de la casa, 
fué siempre para nosotros un misterio. 

Sin embargo, un día la labrada puerta 
del vetusto caserón se abrió, y apareció 
un vejete. Era el guardián de la casa; quién 
sabe si algún pariente pobre, último des- 
cendiente de la linajuda familia. El ancia- 
no nos miró con ojos soñadores y nos dijo: 

— Sabéis qué casa es ésta ? 

Medio asustados, le contestamos: —Pues, 
casa Portola. 

—¿ Y no sabéis quién era Don Gaspar de 
Portola? 

Mientras dudosos nos mirabamos unos a 
otros, el viejo guardian continuó: —Fué 
nada menos que “el último conquistador de 
América.” Don Gaspar de Portolá, ilustre 
varón de esta noble casa... —. Y el buen 
hombre nos contó una historia que, en aquel 
entonces, me pareció a mí el relato de un 
alucinado. 

Al correr de los años y venir yo a Amé- 
rica, maturalmente, como todos los emigra- 
dos peninsulares, me enteré por primera vez 
en detalle de las gestas heróicas y también 
de las brutalidades cometidas por los con- 
quistadores españoles. (Y aquí quiero ha- 
cer notar que, a pesar de toda la hispanidad 
presente o pretérita, en España, incluso en 
estudios superiores, nunca le hablan a uno 
mi siquiera de la existencia de América.) 
Fué entonces, pues, que tropecé de nuevo 
con el nombre de Don Gaspar de Portolá. 
Y en efecto, ese paisano mio, nacido en 
1723, en Balaguer (Lérida), último varón 
de una familia noble de mi propio pueblo, 
hijo de la casa señorial bajo cuyos pórticos 
jugué durante mi infancia, fué el descubri- 
dor y conquistador de la Nueva California, 


Página 176 


Carner-Ribalta 


y, por lo tanto, el ultimo conquistador de 
América. 

Aparte de estos detalles sentimentales, 
que tienen para mi un interés personal, es 
curioso observar que el descubrimiento de 
California (lo que es hoy parte de los 
EE. UU.) sea el hecho histórico menos 
conocido de toda la conquista de América. 

De California se conoce generalmente la 
obra de las Misiones, que los cronistas re- 





ligiosos, con la nonez de las cosas clericales, 
han divulgado hasta el cansancio. Pero de 
la conquista del fabuloso país californiano, 
el lector corriente ignora muchísimas cosas 
de interés popular, de aspecto pintoresco y 
de vistoso colorido. Por ejemplo: pocos tie- 
nen idea de que hace apenas poco más de 
cien años, California, y todo el oeste de la 
América septentrional, era considerado una 
serie de islas. En 1768, el geógrafo Stach- 
ling aun afirmaba que Alaska y la misma 
California eran islas, acaeciendo pues en 
Gaspar de Portola la función de revelar al 
mundo los secretos del misterioso Norte, 
al efectuar en 1769 su marcha, por tierra, 
por las vírgenes regiones californianas. 

El propio nombre de California está aso- 
ciado con la leyenda y la fantasía. En rea- 
lidad, California es el nombre de un país 
imaginario citado em la novela española 
“Las Sergas de Esplandian” (1510), des- 
crito como una especie de paraíso terrenal. 
Los compañeros de Portolá que participa- 
ron en la expedición, llevando en sus alfor- 
jas semillas y planteles de diversas clases, 
poco podían imaginar que, en nuestros días, 
aquellas áridas tierras iban a convertirse en 
un verdadero Edén, en una vega de prodi- 
giosos frutos, transformándose casi en el 
fabuloso país descrito en la vieja novela. 
Tampoco podían sospechar que la novelera 
existencia de los celebrados “‘cow-boys,” con 
sus briosos potros y su embravecido gana- 
do, se debería a los caballos y reses que, 


(Continúa en la página 191) 





Escena típica de los últimos tiempos de la conquista 
de América, tomada de una estampa de la época. 


Cine-Mundial 


















































Vargas y Sus 
provocativos 
dibujos femeninos 


Por Leon Poy 


Ex dibujante de figuras femeninas 
mas famoso de los Estados Unidos es un 
peruano. 

Recientemente se han vendido un millon 
de ejemplares de un almanaque compuesto 
de doce paginas, cuyo unico atractivo era 
que en cada una de ellas aparecia un dibu- 
jo femenino, semidesnudo, del brillantisimo 
dibujante latinoamericano. 

“Esquire” es una revista mensual nor- 
teamericana que se diferencia de todas las 
demás por los provocativos dibujos de es- 
beltas mujeres entre vaporosas gasas, tra- 
zados en el inconfundible estilo de este fa- 
moso dibujante peruano. 

Recientemente se promovió un escándalo 
nacional al retirar las autoridades postales 
la concesión de tarifa especial que se conce- 
de a las publicaciones, por considerarse que 


“Esquire” con sus famosos dibujos femeni- 


nos se convertía en una revista inmoral. 
Inmediatamente se suscitó un litigio que 
comentó toda la prensa del país. 

¿Quién es este dibujante peruano de 


Otro paréntesis durante el rodaje de la misma 
cinta de la Metro. Vargas conferencia en el 
"set" con Kay Aldridge, que encarnó el mes de 
Abril y lo hizo tan bien que poco después 
obtuvo un largo contrato con Republic Pictures, 
ya en plan de estrella. 


En la película de Metro "La Du Barry era 
una Dama", aparecieron varias artistas de 
cartel interpretando el Calendario de Vargas. 
Aquí aperece el dibujante peruano expli- 
cándole algo complicado a Inés Cooper, 
que representó el mes de Diciembre. 


quien tanto se habla en Estados Unidos? 


El hijo de un fotógrafo 


Se llama Joaquín Alberto Vargas. Pro- 
cede de una familia de Arequipa. Su padre 
era un fotógrafo de reputación. Debía ga- 
nar suficiente dinero cuando pudo enviar 
a sus hijos a Europa. Alberto, a los nueve 
años, estudiaba en un colegio en Suiza. Iba 
camino de ser también un gran fotógrafo 
y el padre insistía en que estudiase en los 
mejores talleres fotográficos europeos. 

En Suiza estaba el hoy famoso dibujante 
cuando estalló la guerra. Su familia conti- 
nuaba en Lima. Era en 1914 y entonces se 
le aconsejó que regresara a su país o se 
fuera a Inglaterra. Joaquín Alberto Var- 
gas partió por el medio y se dirigió a Esta- 
dos Unidos. 

Hoy tiene +7 años, se nacionalizó como 
norteamericano y desde que en su niñez 
partió para Europa no ha regresado a su 
pais natal. 

Vargas es un hombre de buena presen- 
cia, con el cabello negro peinado hacia atrás, 


(Continúa en la página 200) 














Por Félix Soloni 


A GUEN ha escrito que no hay 
tragedia más honda, mi drama más pro- 
fundo, que esas desgarradoras luchas inti- 
mas, en las que se ve pisoteada la persona- 
lidad de la mujer por la realidad que, en 
su crueldad sádica, parece complacerse en 
arrancarle lágrimas candentes, silenciosas y 
secretas . .. Esa tragedia silente ante el or- 
gullo y el amor propio estrujados por la 
apremiante necesidad de vivir... En un 
mundo en guerra donde cada minuto se sa- 
crifican millares de vidas, donde corre a 
raudales la sangre, donde todos los vallada- 
res de los principios han sido arrasados 
por el torrente abrumador de la locura, 
una de estas tragedias personales, intimas 
e insignificantes ante la magnitud de la ca- 
tástrofe mundial, poco puede llamar la aten- 
CIO 

Sin embargo, rescatémosla del fárrago de 
las noticias palpitantes de actualidad... 
Tomemos esas escuetás líneas en lo que 
tienen de símbolo y tras ellas encontrare- 
mos una moraleja dramática como un ver- 
siculo bíblico. Una vez más el clásico “con 
la vara que midas, serás medido” ha tenido 
realización ... 

Desde principios de siglo, ya en los 
Music Halls de París, o en las páginas 
fronteras de la prensa mundial, el rostro 
redondo, la sonrisa amplia, los bucles ru- 
bios, y las historiadas piernas de Mistin- 
guette han sido incesantemente la nota frí- 
vola, incitante a la sonrisa amable, al co- 
mentario sabroso y a la evocación pican- 
te... Mistinguette patrocinadora de Che- 
valier ... Mistinguette en competencia de 
piernas bellas con Marlene Dietrich... 
Mistinguette, nueva Ninon de Lenclós, se- 
ductora y atractiva a pesar de sus años... 
Mistinguette objeto de una pasión frené- 


Página 178 


Amarga 


Derrota 






La Mistinguette en la época de su gloria, mostrando “las piernas 
del millón de francos" y algunos de sus complicados estilos 
de zapatos. 


tica por parte de un jovencito de Rouen que 
trata de hacerla suya violentamente, y al 
que ella encierra en un armario mientras 
llama a la policía... 

Mistinguette era ya un lugar común 
entre las frivolidades de carácter mun- 
dial... Como las Catherinettes de la Rue 
de la Paix, como el Moulin Rouge... Era 
un producto del Paris, Ville Lumiére, ple- 
ne de champagne, de elegancias y exquisi- 
teces ... 

Mistinguette tenía entre todas las mu- 
jeres, la suprema coquetería de ocultar 


su edad... Era en-ella un prurito perso- 
nalísimo ... Ya era famosa su eterna de- 
claración de que tenía “alrededor de trein- 
ta y cinco años” ... Para ella el tiempo se 


había detenido y seguía por la vida en una 
carcajada loca entonando couplets picares- 
cos y luciendo la eterna juventud de sus ex- 
tremidades... 

En realidad, en su autosugestión de dete- 
ner al tiempo, Mistinguette también se ha- 
bía retrasado en el avance acelerado del 
mundo ... Su mente tenía un retardamien- 
to equiparable al de su edad... 

Por eso, cuando Paris dejó de ser Pa- 
rís, y Francia se sumió en su hora de som- 
bra, Mistinguette no se dió cuenta de ella, 
y su nombre figuró a la cabeza de la lista 
negra de treinta y mueve personajes cono- 
cidos del mundo de las letras, de las artes, 
del teatro y de la política, que los patriotas 
franceses prepararon para cuando llegue el 


día de la retribución ... Allí figuraba jun- 
to a Danielle Darrieux, Sacha Guitry, 
Maurice Chevalier, Corinne Luchaire, Rene 
Forck, Georges Carpentier, la escritora Ti- 
tayna, Marcel Pagnol y el Marqués Mel- 
chor de Polignac, magnate del cham- 
pagne... Se les acuso de colaborar con el 
invasor... Y pronto Mistinguette no tuvo 
diarios donde exhibir sus piernas, ni mas 
publico para sus canciones que los solda- 
dos nazis de guarnición en Paris ... Comen- 
zó a sentir en torno suyo el vacio de los 
apestados ... Su frivolidad de fin de siglo 
ya era ajena a la hora de tragedia del mun- 
do... Mistinguette se sumió en el abismo 
de un ostracismo forzado ... Quizá buscase 
olvido... quizá perdón... 

La lista negra de los colaboracionistas 
fué dada a conocer por los patriotas fran- 
ceses en noviembre de 1942... No se ha- 
bía vuelto a mencionar el que fué nombre 
mágico: Mistinguette ... Hace pocas sema- 
nas el cable trajo un sucinto mensaje de 
cuatro líneas: 

“Mademoiselle Mistinguette, en un tiem- 
po famosa artista de music-hall, tachada de 
colaborar con el invasor, ha confesado te- 
ner más de sesenta años. Tal es el signifi- 
cado de su solicitud dirigida al dictador de 
alimentos nazi en París, para que se le ex- 
pida la tarjeta de racionamiento correspon- 
diente a los ancianos que pasan de esa edad, 
y que por esa causa tienen el privilegio de 

(Continúa en la página 202) 


Cine-Mundial 

















ALAS O 
Mis BELLAS! 


Por Elena de 


Van pasando los años y las gran- 
des luminarias de la pantalla, de las que 
no hay nada nuevo que decir, porque ya se 
ha dicho todo, siguen triunfando en la ci- 
ma, a que llegaron por su arte. 

Y en todos los estudios se: prepara una 
nueva pléyade de artistas juveniles, de mé- 
rito positivo, a las que los públicos van co- 
nociendo y admirando en su labor artística. 

Una de las más notables de este último 


gre 


po 


grupo es la actriz de la Warner Alexis 
Smith, ascendida al estrellato a consecuen- 
cia de su actuación con Charles Boyer, en 
competencia con Joan Fontaine, en la pe- 
lícula “La Ninfa Constante,” que en algu- 
nos de nuestros paises se exhibe con el ti- 
tulo de “Amor apasionado.” 

De belleza sugestiva, de tipo arrogante 
y distinguido, Alexis Smith me cautiva por 
completo cuando en nombre de CINE- 
MUNDIAL voy a saludarla en el “set” de 
la película “The Horn Blows at Mid- 
night,” que filma actualmente con Jack 
Benny y Dolores Moran. 

La sencillez y el carácter de Alexis 


La actriz que no quiso cambiarse el nombre: Alexis 
Smith, estrella de la Warner y una de las mujeres 


más hermosas de Hollywood. 


Abril, 1944 





la Torre 


Smith, se ponen de relieve en el detalle de 
haber conservado para la pantalla su ape- 
llido tan corriente en el idioma inglés, como 
el Pérez, el López y el Gómez lo son en 
el español. 

Desde los tiempos remotos del cine si- 
lencioso, en que una notable artista llama- 
da Gladys Smith trocó este nombre vulgar 
por el de Mary Pickford, la tradición del 
cambio de nombre sigue observándose es- 


Thurston Hall, Alexis Smith y 
Dennis Morgan en un momento 
de la pelicula "One More To- 


morrow, que actualmente se 
rueda en Hollywood y no tiene 
todavia titulo en espanol. 


i 


crupulosamente y es Alexis Smith la que 
ha venido a romperla. 

Cuando llegó para Alexis el ansiado mo- 
mento de firmar contrato con la Warner, 
a todas las exigencias se amoldó la novel 
artista, menos a la de cambiar su nombre 
de Smith por el de Le Moyne, Montelair 
o Havershaw, que. le fueron propuestos. 

—Redonda y terminantemente les dije 


a los productores—comenta la testaruda y 


bellísima estrella—que jamás consentiría en 
figurar con un nombre que no fuera el 
mío. Cuando me arguyeron que, según el 
último censo, habia’ en Estados Unidos 
aproximadamente 1.112.311 Smiths, les con- 
testé que tanto mejor, puesto que todos esos 
Smiths se considerarían como parientes míos 
espirituales, formando conmigo un bloque 
de solidaridad para ayudarme en mis am- 
biciones de triunfo en la pantalla. 

Acertó en esto Alexis Smith. Porque, no 
solamente los miembros de su familia, re- 
partidos por varios Estados de la Unión, 
sino centenares de Smiths de todo el país y 
muchos más residentes en Hispanoamérica, 
le escribieron montones de cartas de feli- 
citación, pudiendo asi enorgullecerse de te- 
ner a su favor, aun antes de haber hecho su 
aparición en el lienzo, mayor número de ad- 


(Continúa en la página 192) 














EGS 


ee 











thers, 


Jame YW 


4 


hecha una mujer, 


ven, 


crecidita ya como Uds. 


icardia de siempre, que explotan con 


isma p 


tia y la mi 


impa 


isma s 


pero con la m 





irectores de Republic. Su última cinta, "My Best Gal”. 


fculas los d 


illo para sus pel 


br 


Cine-Mundial 




























Anna Sheridan. 
de Warner y de primera, como : 
siempre, en este retrato, al cual no le hacen falta comentarios ni detalles. El que 


| quiera los primeros, que los haga por su cuenta. Y, para los segundos, que observe. 


Abril, 1944 








~ 


e 
¿Ne ha fastidiado esa señora! 

Esto «dijo el otro día, por todo comen- 
tario, el: compañero Pepe González, alias 
“el Farguco,” al enterarse de las razones 
que ha:dado Lucile Watson para retirarse 
del cine. 

“El Farruco” es un cordobés cerrao— 
cordobés de la Córdoba de los Califas y 
del “Guerrita”——que a pesar de sus 30 
años en Hollywood no ha perdido todavía 
el acento andaluz. Y “el Farruco,” como 
buen demócrata y ciudadano de la repúbli- 
ca de los “extras,” cree de buena fe que 
esto le da derecho a que fe paguen para 
no trabajar, mas que a ratós. perdidos. 

Yo no sé si “el Farruco”tiene e no ra- 
zon, pero el hecho es que. todps los “extras” 
pensamos como él,;ycuarido el ayudante 
del director nos espeta el bocinazo para 
que entremos en el “set,” obligandonos a 
suspender la partida de naipes o la siesta 
sobre un banco, sentimos interiormente que 
nos ofende y nos denigra:y protestamos, 
para nuestros adentros, contra la: grosería 
del mandato. 

En realidad la profesión del “extra,” y 
por extensión la de todos los artistas de la 
pantalla, es eminentemente una profesión 
de vagos, y de ahí el efecto de latigazo 
con que ha cruzado nuestras conciencias la 
andanada que ha disparado contra el cine 
Lucile Watson. 

Lucile Watson, reina de la belleza y de 
la escena neoyorquina a fines del siglo pa- 
sado, es una artista que se retiró del tablado 
escénico hace 20 años al casarse y que du- 
rante una década vivió oscurecida en Fran- 


Página 182 






cia, volviendo hace otra década a resurgir 
en Broadway. Los grandes éxitos de las 
obras famosas de la ciudad de los rasca- 
cielos, “Post Road,” “Yes, my Darling 
Daughter” y “Watch on the Rhine,” se 
deben en gran parte a ella. 

Como consecuencia de este último, la 
trajo a Hollywood la Warner para que fil- 
mara con Bette Davis y Paul Lukas la 
adaptación del drama a la pantalla, y Lucile 
Watson, empleando su propia técnica, re- 
presentó ante la cámara el papel de la des- 
preocupada madre de Bette Davis de modo 
inolvidable, quedando consagrada como la 
más estupenda característica del cine. 

Una vez más, como consecuencia de esto 
otro, quiso la Warner contar con los ser- 
vicios permanentes de Lucile Watson, po- 
niendo ante sus ojos el señuelo de un largo 
contrato. Pero Lucile Watson, lejos de 
apresurarse a amarrar a la Warner al ca- 
rro de sus triunfos, ¿qué se creen ustedes 
que ha hecho?... 

En lugar de consultar con su abogado 
o con su Tepresentante—que es lo que hacen 
los artistas en estos casos para sacar mejor 
tajada—se ha ido a consultar el caso con la 
Compañía de Seguros de Vida Aetna, pre- 
guntando a sus expertos cuantos años más 
le calculan a ella de estancia en este valle 
de lágrimas. 

Los expertos han echado cuentas, han 
hecho sumas y restas, multiplicaciones y di- 
visiones, y han contestado a Lucile Watson, 
que, según sus cálculos, sus años de andan- 
zas por el planeta Tierra se hallan limita- 
dos a doce, tomando como base los 65 que 


Por un 


TODO ES 


SEGUN EL COLOR... 


“Extra”? Veterano 





la artista tiene actualmente. 

Y Lucille Watson ha renunciado defi- 
nitivamente, en vista de esto, a su contrato 
con la Warner, alegando las razones que 
han sacado de quicio al “Farruco.” 

—QQuiero gastar el tiempo que me que- 
da de vida—ha dicho Lucile Watson—co- 
mo mejor me parezca. Y no quiero que na- 
die cometa más errores con esas preciosas 
horas que aún tengo del disfrute de este 
mundo. Para mi la vida del cine es un 
escándalo y la técnica del cine un disparate 
y un aburrimiento espantoso. Cualquiera. 
puede ser estrella de cine: un niño, un co- 
chero... ¡y hasta un “extra”! Lo único 
que tiene que hacer para ello es hablar co- 

(Continúa en la página 203) 


Cine-Mundial 























X 


ae 


SI 











“ay c 
oa 
ES Go oe 
©) UG E 
a e Es 
- = E .£ 
E G85 O A 
| a So O 5 
o 
© D 
vD 20 q. 2 
? Po Cee 
| ù 2 A 5 
E E 
20272 0.3 8] 

















La Vigjog 
Impenitente 


Por León 


Al 
( CUALQUIERA que la viera con su perro, 
vestida con elegancia, maquillada con gusto, 
sencilla, reposada en el hablar, nunca sospe- 
charía que sus ojos azules han recorrido el 
mundo de un extremo a otro. 

Charlotte Gilbert es un libro de viajes con 
figura humana. Ella misma nos lo cuenta to- 
mando un coñac en “Fornos,” el simpático res- 
taurante español de Nueva York, como pre- 
ludio a un copioso yantar. 

—Cuando yo estaba en Tibet... 

Va dejando caer las notas del recuerdo de 
sus viajes como quien deshoja una flor, con 
cierta tristeza de añoranza en sus ojos. 

—Aquel viaje que hice en carreta, camino 
de la Patagonia... 

Y hace las alabanzas del poncho montaraz 
que la cubría. Charlotte Gilbert ha viajado 
sola por todo el mundo y no hace de ello alarde. 
Es una mujer de refinada educación, adquirida 


Página 184 


Poy 





Arriba, en -las afueras de Punta Arenas, Patagonia. 


Charlotte 
Castilla", y estos carneros que se ven detrás de ella 
van camino de la estancia al frigorífico. 


A la derecha, Charlotte Gilbert y su perrito "Bucky 
fotografiados en una plaza de Guayaquil, Ecuador. 


Charlotte Gilbert, la viajera impenitente, en el 
Paseo del Prado de la Habana acompañada de 
"Bucky", su famoso perro amaestrado. "Bucky" 


“Manta 





en numerosos viajes por este planeta, que, la 
verdad sea dicha, le viene pequeño. 

Ha recorrido los lugares más interesantes del 
globo. Ha quedado cautivada de la gentileza 
de las gentes orientales, ha visto de cerca la 
tristeza de la tragedia de las etapas rusas, ha 
llegado a las zonas glaciales del Artico y se ha 
internado, valerosa, en las selvas de Tierra 
del Fuego. Conoce diez o doce idiomas y cuan- | 
do se le pregunta cuál es el país que más ha 
llegado a su corazón, responde sin vacilar: 

—Cuba. No sabría explicar la razón. Quizá 
sea porque combina su belleza natural con 
la amabilidad de sus habitantes. | 

Sonreímos. Vislumbramos el idilio, el embru- 
jo de las noches tropicales, los paseos amorosos 
a lo largo del Malecón, las palabras dulces 
de... 

—No es el “romance”—replica.—No he vi- 
sitado ningún pais con la idea de buscar exó- | 
ticas aventuras amorosas. Yo recorro los pue- 
blos para saturarme de su ambiente, y Cuba 
ha sabido ceñirme más que ningún otro esa 
malla invisible de la simpatía que como digo 
es difícil de explicar. 


Y 


































Una luna de miel frustrada 


Puede decirse que Charlotte Gilbert nació 
con el afán de viajar. No es periodista, no es 
pintora, no es artista, es sencillamente una via- 
jera, la viajera impenitente, la mujer de es- 
píritu errante que ha ido de pueblo en pueblo 
sin otra misión que la de conocer los países y 
sus gentes. Todo lo ha visto, ha tratado de com- 
prenderlo todo y todo lo ha perdonado. Es, pues, 
esta mujer excepcional; una auto-embajadora de 
la buena voluntad hacia el prójimo. 

Sus viajes empezaron de una manera casual, 
hace poco más de dos lustros. Su marido le 
prometió llevarla a Europa en viaje de luna 
de miel. Los negocios, las preocupaciones de la 
vida diaria le impidieron realizar su propó- 
sito. Charlotte esperó y esperó. Un día, cansada 
de aplazamientos, tomó un vapor y fué a Europa 
sola. Desde entonces no ha parado de viajar. 
Ha estado en el monte Everest, ha conocido 
los harenes musulmanes, ha recorrido los ba- 
rrios más recónditos de la India. Ultimamente 
ha emprendido sus viajes en compañía de un 
perro inteligentísimo que se llama “Buck”. 

(Continúa en la página 204) 


lleva en la boca unas "maracas". 


Cine-Mundial | 


& 


de 


Otro hombre invisi- 
ble... Pat O’Brien, 
productor ... Las 
medias de Greta 
Garbo... Rita Hay- 
worth y Veronica 
| Lake en pleito con 


| sus estudios. 


Por Don Q 


Eddie Cantor recibiendo la primera leccién 
de anatomía más o menos aplicada debajo 
de una mesa y en un momento incómodo de 


su film "Show Business” (RKO-Radio). 


"Abril, 1944 








‘ 
€ 








John Murray Anderson, célebre director de cuadros de baile, da, muy senta- 

dito en la silla, instrucciones coreográficas a Esther Williams, estrella de 

M-G-M . . . que se pasó nadando 25 minutos de cada hora mientras se 
filmaba "Aquí Viene un Hombre". 


Az celebrar el décimo aniversario 
de su llegada a Hollywood, Ida Lupino, 
cuando charlamos con ella y con Paul 
Henreid en el “set?” de la Warner, donde 
ambos filmaron la película “In Our Time,” 
nos dice en secreto que cada uno de los 
diez años representa un peldaño en la es- 
calera de su ascensión al estrellato. 

He aquí como los describe la primera 
actriz, una de las más bellas e inteli- 


gentes de la pantalla norteamericana: 
Primer peldaño: “Llegué a Holly- 
wood, y llegué por lo que pudiera llamar un 


engaño a conciencia. Alguien envió a la Pa- 


ramount un recorte de un periódico de In- 
glaterra con un retrato mio, en el que apare- 
cía como una niña angelical, precisamente 
del tipo que se buscaba en el estudio para la 


película “Alice In Wonderland.” Cuando 
llegué a la Paramount, a mediados de mayo 


Página 185 


( 
N 


Un descanso durante el rodaje del fotodrama de Paramount 
“Hi Here, Gang”. En el centro, abrumado por los papelitos 
que tiene que representar, Robert Watson, que asume en 
dicha película la caracterización de ya saben Uds. quién. 


TRES DISTINTAS MANERAS 





Noten Uds. qué medias tan finas y qué calzado tan chiquito 
el de esta joven, que se llama Rhonda Fleming, aquí prepa- 
rándose para una escena de la película "Since You Went 
Away", producida por David Selznick para Artistas Unidos. 


DE HACERSE EL AMOR 


Primer modo de enamorar: con miraditas. Segundo sistema, ya en plan práctico. A Tercer método: a la rústica. Ella es Bábara, 
Protagonizan, Ella Raines y Franchot Tone, cargo de Belita y James Ellison, en ¡Vamos Jo Allen, con Frank Jenks, en "Rozie the 
para "Phantom Lady", de Universal. a Bailar!', de la Monogram. Riveter", de Republic. 


Página 186 


Cine-Mundial 

















hispano, que debutó con Carmen Amaya 

en el Hollywood Bowl, según aparece en 

la película "El Puente de San Luis Rey", 
que filma Artistas Unidos. 


¡del 1933, se aterraron. Yo no era una niña, 





|| ofrecieran, 


sino una actriz experimentada, aunque no 
tenia entonces. más que 16 años.” 

| Segundo peldaño: “Resolución deter- 
| minada de aceptar cualquier papel que me 


F 


Lolé Pardiñas, notable bailarina de abolengo 
i 
| 
| 


aunque fuera completamente 
opuesto a mis condiciones artisticas. Cum- 
_ pli esta resolución sin desmayar, aunque me 
| dieron papeles horribles, de rubias disloca- 
das y sin seso.” 

Tercer peldaño: “Estudiar y ahorrar 
dinero, para prepararme bien para subir el 
peldaño número cuatro. Estudié declama- 
ción con verdadero interés; viví en un cuar- 
to modesto, y manejé por las calles de 
Hollywood un automóvil viejo que parecía 
una cafetera.” 
|| Cuarto peldaño: “Demostrar indepen- 

dencia. El dinero que había economizado 
me sirvió para ello. Ya pude permitirme 
|| el lujo de rechazar los papeles de rubias 
| desprestigiadas.” 

Quinto peldaño: “Independizarme por 
| completo. ¡Definitivamente, no más ru- 
| bias!” 
Sexto peldaño: “Arriesgarme. Desde- 
ñar los contratos. Trabajar como indepen- 
diente y no aceptar ningún papel hasta que 
¡me fuera ofrecido el que a mi juicio estu- 
ll viera de acuerdo con mis aptitudes. Lo 
|, conseguí en la película “The Light That 
| Failed,” que señaló una linea de avance de- 
| finitivo en mi carrera.” 
| Séptimo peldaño: “Habiendo demos- 
| trado lo que era capaz de hacer, firmar con- 
¡trato con un estudio donde yo tuviera la 
| certeza que sabrian aprovecharme. Lo hice 








‘Abril, 1944 


Aurora Miranda, hermana menor de la céle- 
bre Carmen, que debuta ahora en peliculas, 
apareciendo en ‘The Phantom Lady" de la 


después de sus triunfos como 
bailarina. 


Universal, 


así con Warner Brothers.” 

Octavo peldaño: “Poner toda mi alma y 
todas mis aptitudes artísticas en el primer 
papel que me fuera confiado. Lo realicé en 
la película “They Ride By Night,” que me 
valió el estrellato.” 

Noveno peldaño: “Acomodar mi vida 
privada a mi nuevo puesto de artista de 
primera fila. Fijé definitivamente mi resi- 
dencia en Hollywood, compré una casa en 
el campo y me dediqué a hacer vida de ho- 
gar y de estudio, casi exclusivamente.” 

Décimo peldaño y décimo año: 
“Estudiar siempre, para no defraudar al 
público y al estudio, en lo que esperan de 
mí. Creo que hasta ahora lo he conseguido 
y espero seguir lográndolo siempre.” 

Después Ida Lupino nos habla de otras 
cosas de sumo interés espiritualista, que 
dejamos para revelárselas otro día a los 
lectores. Y mientras nos habla se afana por 





= = 

Bob Hope y Bing Crosby, la regocijada 

pareja de Paramount, preparándose para 

ensayar una escena de su próxima comedia 

cinematográfica "El Camino de Utopía, 

donde, según costumbre, Bing canta y Hope 
hace y dice chistes. 


cubrir el lado derecho de su frente con un 
rizo rebelde de su maravilloso cabello rubio. 

—Este es otro secreto, į mire !—nos dice. 

Ida Lupino peina siempre su cabello caí- 
da sobre el lado derecho de la frente, por- 
que tiene una enorme cicatriz, imborrable, 
causada por una herida que recibió en su 
infancia, al caer de un caballo. 


LA UNIVERSAL prepara la vuelta del 
“hombre invisible,” que sirve de talismán 
de la buena suerte para los artistas. 

Jon Hall subió a la mesa de operacio- 
nes; el doctor John Carradine le aplicó 
una inyección de un líquido verde, y gra- 
dualmente el apuesto galán comenzó a 
desaparecer ante nuestros ojos. A los pocos 
momentos, el “hombre invisible” bebía un 
vaso de coñag y todo lo que veíamos era 
el vaso en el aire, vaciándose como por 
arte de magia. 

Hace ya diez años que en el estudio de 
la Universal apareció, o mejor diríamos 
desaparecio, el “hombre invisible,” que con- 
virtió en estrella en una noche a Claude 
Rains, a pesar de lo poco que le vió el 
público en la cinta. 

Volvió después “el hombre invisible,” 
representado por Vincent Prince, que no 
tuvo tampoco mala suerte. 

Vino más tarde “la mujer invisible,” que 
no era otra que Virginia Bruce, en una pe- 
lícula con John Barrymore, inolvidable por 
una de sus escenas en la cual “la mujer 
invisible” se ponía unas medias perfecta- 
mente visibles, sobre unas piernas que adi- 
vinábamos bien torneadas. 


Página 187 


Página 188 Cine-Mundial | 


Hace un par de anos, el propio Jon Hall 
se hizo “invisible” por primera vez en el 
“Tnvisible Agent,” con cuya pelicula el es- 
tudio ganó una fortuna y el experto de 
efectos “invisibles” tuvo un gran desen- 
gaño. 

—Había una escena en la película, —nos 
dice John Fulton, el experto aludido—, en 
la que el “hombre invisible” tomaba una 
ducha, pudiéndose ver las gotas de agua que | 
se adherían al cuerpo en el aire, sin verse 
el cuerpo, naturalmente. Y la censura la 
prohibió, porque el “hombre invisible” to- | 
maba la ducha con la puerta del bafio abier- 
ta y en el cuarto había señoras. Y no esta 
permitido que ante las damas haya nunca 
un hombre desnudo, ¡aunque sea invisible! 

La película actual se titula “La Ven- 
ganza del Hombre Invisible.” ¡Y los lec- 
tores se sorprenderán cuando vean la ven- 
ganza que es capaz de tomar un hombre 
imvisible cuando se enoja! 


aa ee 





INTIMIDADES 


Marlene Dietrich de visita en los talleres de la Universal mientras filma Jean TAMARA TOUMANOVA ha im- 

Gabin, aquí con ella, el primer papel en "El Impostor". plantado la moda de servir té con pastas, 
cuando invita a sus amigos a tomar el te. 
Hace mucho tiempo que en Hollywood, 
cuando se invitaba a tomar el té, mo se 
servían más que “cocktails.” Por primera 
vez en 25 años los invitados al té de 
Tamara Toumanova, salieron a la calle sin 
hacer eses. — Mickey Rooney tiene un nue- 
ve amor: Ginny Simms, y está tratando de 
dejarse crecer el bigote para parecerle más 
interesante. — Errol Flynn ha decidido ser 
gran amigo de su ayuda de cámara, y hace 
pocas noches lo llevó a comer al Romanoff 
y le presentó a sus amistades como un duque 
extranjero que visitaba la ciudad. — Ann 
Sheridan, con el rostro radiante de felici- 
dad, presentó noches pasadas, en el Clover 
Club, a su prometido Steve Hannagan, a 
George Brent, su ex-esposo. — Pat O'Brien, 
que ha resuelto meterse a productor de la 
película “Pilebuck,”” que distribuirá la Co- 
lumbia, ha descubierto un poco tarde que 
también los productores tienen sus quebra- 





Bill Goodwin, Betty Hutton y nuestro Arturo de Córdova en una escena de la 





. rr) . "u . | id +5 bul E a 
cinta de Paramount "Incendiary Blonde" que refleja la vida noctámbula AB principal problema de 
neoyorquina. o A $ 
Pat O’Brien es un problema de matemá- 
SURU ] bhi 3 ; a é ticas: se trata de saber como puede acomo- 
pg : Mi m dar a 500 amigos que le acosan, en 20 pa- 
oh 


peles que tiene la obra. — Frank Sinatra, 
que hace apenas un ano estaba de deudas 
hasta el cuello, ha podido saldarlas todas, 
estableciendo ademas un fondo de medio 
millon de dólares, para protección a sus hi- 
jos. — Basil Rathbone, que para no perder 
la costumbre hace de traidor en la pelícu- 
la de Paramount “El pirata y la dama,” 
pasa los grandes apuros cuando tiene que 
leer las cartas de su padre. El autor de los 
días de Basil Rathbone es un ingeniero de 
minas inglés, que habla ruso, turco, holan- 
dés, francés, alemán, español y portugués 
como el propio idioma, escribiéndolos todos 
con la misma facilidad. Y le divierte de 
modo extraordinario alternarlos en sus car- | 
tas al hijo, que no sabe una palabra de la | 


De frente a la cámara, Franklin Panghorn y Jane Withers, en un momento de la mayor parte de ellos. 
animada producción de Republic Pictures "My Best Gal". (Continúa en la página 205) 
























de la 





Gail Russell 


No Tuvo Tiempo De 


Escribir. 


Por 


Muy querida Carmelita: 

Dira Ud. que quién es este tipejo que 
le escribe sin tener el gusto de conocerla 
mas que por referencias, y que, en vez de 
mandar la carta por correo, se la dispara 
en letras de molde y asi se van a enterar 
los vecinos ¡Dios nos asista! 

Bueno, la culpa no es mía, de modo que 
apresúrese Ud., Carmelita, a darme la ab- 
solución para que lleguemos cuanto antes 
al principal objeto de estas intempestivas 
líneas. Y ahora, vera Ud. lo que pasó. 

Tengo un medio compadre, que se llama 
Pablo como el santo, pero que de canoniza- 
do no tiene ni pizca. Este Pablito siempre 
me anda metiendo en compromisos, lleván- 
dome a visitar personas, haciendo citas a 
“horas extraordinarias” y, en general, po- 
niéndome a trabajar ... y por eso me nota 
Ud. esa tos que tengo. El cual Pablito, 
ayer, me mandó un recado que decía más 
o menos: “A las ocho y media en punto, 
sin falta, en el hotel fulano. Es una chica 
muy joven y que no está acostumbrada a 
entrevistas. No la vayas a asustar.” 


Gail Russell en el papel de Stella 
Meredith en un momento del foto- 
drama "El Mandato de la Difunta", de 
Paramount, que acaba de estrenarse 
en el teatro Globe de Nueva York. 


Escribo Yo 


Eduardo Guaitsel 


‘ome, pues, mis precauciones, poniéndo- 
me lo menos espantajo que pude, y me 
presenté en el hotel Fulano, donde Pablito 
estaba ya, con una cara de sueño... 

Subimos, entramos y ¿quién cree Ud., 


La lectura de una escena de "El Mandato 
Difunta”. 
Alan Nadier, Ruth Hussey, Gail Russell y 


De izquierda a derecha, 


Ray Milland. 


Carmelita, que nos estaba esperando? Adi- 
vine. 

¡Gail Russell! Sí, la amiga íntima de 
Ud., su compañera de paseos y de salones 
de patinar, su confidente... 

Se acababa de levantar y tenia un pijama 
color de rosa pálido, un brazalete que Ud. 
no conoce porque se lo había comprado la 
vispera (cadena de gruesos eslabones de 
oro), únos pendientes en aro y esos ojos 
enormes, entre verde y azul que ya le co- 
noce Ud. y que, cuando me vieron entrar, 
se hicieron más grandes todavía. Gail esta- 
ba tomando café y me ofreció una tacita... 
que acepté y que se bebió Pablo, probable- 
mente para despabilarse, el pobre. 

Inmediatamente salió el nombre de Ud. 
en la conversación, Carmelita. Que si era 
Ud. así, que si era del otro modo; que si 
le iba a comprar a Ud. un recuerdito (¿se 
le compró o estoy metiendo la pata?) Y 


(Continúa en la página 202) 













































EN MEXICO, nadie hace caso ya del ma- 
noseado lema: “la unión hace la fuerza.” Des- 
de hace muchos años lo hemos cambiado por 
este: “la desunión forma el argúende.” La va- 
nidad, el egoísmo, la envidia y los intereses 
particulares, disuelven como un ácido corrosi- 
vo agrupaciones, círculos, peñas y familias. 
Desde que a semejanza de Hollywood, se ins- 
tituyó en la capital de la República la recom- 
pensa y el homenaje para directores, artistas, 
camarógrafos y argumentistas del séptimo arte, 
se multiplicaron instituciones y sociedades que 
entregan anualmente trofeos, diplomas y me- 
dallas. En este febrero loco de 1944, ofrecie- 
ron simbólicos premios el “Ateneo de Ciencias 
y Artes Cinematográficas,” la “Academia de 
Arte Cinematográfico,” la “Unión de Periodis- 
tas Cinematográficos de México” y la “Unión 
de Periodistas Cinematográficos Independien- 
tes.’ Una película en cuatro episodios con dra- 
ma, sainete y comedia. Lo único que se consi- 
gue al fin de cuentas es que todos los produc- 
tores lleven a su despacho estatuillas de dudo- 
so gusto artístico y que todas las primeras 
figuras se crean en el pináculo de la populari- 
dad y de la gloria. Entre tanto, el público son- 
ríe con excepticismo y da su voto rotundo, lle- 
nando los salones donde le ofrecen la mejor 
película. 


COMO A LA Unión de Periodistas Cine- 
matográficos de México pertenecen los escri- 
tores y columnistas más leídos y mejor pre- 
parados, su fallo anual es el que a mi juicio 
tiene mayor importancia. Por eso concurrí ayer 
a la feria de los trofeos en el cabaret de don 
Vicente Miranda. Aseguro a mis lectores que 
el ambiente distinguido y cordial rivalizaba 
con los de mayor altura en Nueva York o los 
Angeles. Ahí estaba, como una diosa rubia, 
Hilda Kruger, la de la vida novelesca y los 
ojos insondables. Ahí también la cosmopolita 
y refinada Lola del Rio, la graciosa y sencilla 
Margo, la traviesa Susana Guizar, la afable 
y escultural Adriana Lammar. Un encuentro 
impagable: Carmela Strabeau, danzarina y ac- 
triz que resucita con su charla días de bohemia 
y juventud. Como una estatua de clásico per- 
fil, Tana, vestida elegantemente, y María Asún- 
solo, adorable y talentosa, llevando con donaire 
el rebozo de Santa María, entre las pieles 
de armiño y los vestidos que cortan los docto- 
res en telas de esta ciudad paradójica y des- 
preocupada. 


PERO NO quiero llenar esta página con una 
reseña social a semejanza de las que pergueña 
doña Rosario Sansores para deleite y chisme 
de las niñas quintopatieras. Que me perdonen 
los hermanos Soler, el Procurador de Justicia, 
el historiador Pérez Martínez, el lánguido Emi- 
lio Tuero, si no comento ni elogio sus irre- 
prochables tuxedos y sus albas camisas de eti- 
queta. Prefiero entrar en materia, informando 
resultado de la votación leída 
por un Notario Público entre los reflectores 
de los noticiarios, el vago perfume de los 
afeites y el brillo de los metales que descansan 
en el sitial donde dirige nuestro admirado com- 
positor Gonzalo Curiel. La mejor película mexi- 
cana en 1943, fué “Doña Bárbara,” llevándose 
el trofeo nacional “Presidente de la República.” 


a ustedes del 


SEGUN LOS compañeros que integran la 
Unión ya mencionada, el mejor director ha sido 
Julio Bracho, por “Distinto Amanecer.” Y para 
él fué el trofeo del Señor Regente del Distrito 
Federal. La mejor actuación femenina: Esther 
Fernández por “Santa.” Trofeo de la Secretaría 
de la Asistencia Pública. Actuación masculina: 


Página 190 


PLATEROS 


QUINTA 
AVENIDA 


Por Manuel 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


Horta 





Aurora Roche, mejicana de pura cepa, 
quien actualmente está causando sensa- 
ción en Hollywood como actriz y con sus 


escitantes bailes. La han apodado la 
"mujer de fuego". Aquí está tal y como 
la verán Uds. en el papel de la bailarina 
favorita en la película "La Hija del Sul- 
tán", con Ann Corio y Fortunio Bona- 
nova, que pronto estrenará la Monogram. 


Emilio Tuero por “Resurrección.” Trofeo de la 
Secretaría de Gobernación. Co-actuación feme- 
nina: María Elena Marqués por “Doña Bár- 
bara.” Trofeo del Sr. Procurador de Justicia 
de la República. Coactuación masculina: Agus- 
tin Isunza, por “Dona Bárbara.” Trofeo de la 
Dirección Gral. de Información. La mejor fo- 
tografía: Gabriel Figueroa, por “Flor Silvestre.” 
Trofeo Nacional. El mejor argumento: “Santa,” 
de don Federico Gamboa. Trofeo de la Sría. 
de Educación Pública. Y por la daptación más 
brillante, fué premiado el Lic. Adolfo Fernán- 


dez, quien gallardamente llevó a la pantalla 
“Internado para Señoritas.” 


¿CREEN USTEDES que eso fué todo?... 
Pues no, señores. El mejor diálogoz Xavier 
Villaurrutia, por “Distinto Amanecer.” Trofeo 
de la Unión Mexicana de Autores. La mejor 
edición: Gloria Schoeman por “Distinto Ama- 
necer.” La mejor canción escrita para la pelí- 
cula: “Tentación,” de Gabriel Ruiz. Trofeo del 
Sindicato de Autores y Compositores de Mú- 
sica. Mejor música de fondo: Raúl Lavista, por 
“Distinto Amanecer.” Revelación Cinematográ- 
fica del año: María Félix, que tuvo a bien 
enfermarse para no recibir la ovación de su 
ejército de admiradores. La mejor escenografía: 
Manuel Fontanals, por “San Francisco de 
Asís”... La mejor película extranjera exhibida 
en México: “Hidalgos de los Mares”... 


YA SE ENLAZABAN las parejas para el 
cómplice “blues,” cuando asomó desde un bal- 
concillo enflorado el rostro simpático de Tito 
Guizar, recién llegado a estas latitudes para 
filmar su nueva producción: “Como México no 
hay dos”... Ramón Pereda, eterno enamorado 
de su linda mujercita Adriana, platicaba con 
Jesús B. González de un noble propósito: ceder 
íntegros los ingresos de su película “El Herre- 
rc” para los damnificados por el ciclón que 
azotó a Mazatlán, en la noche de su estreno... 
Yo entre tanto, externaba a don Enrique Uthoff, 
trotamundos, argumentista y actor genérico de la 
cinta de plata, que a mi leal saber y entender 
merecía un primerísimo trofeo Fernando Soler 
—actorazo—y que los mejores directores con 
los que se enorgullece la industria en estos 
momentos son Emilio Fernández, que realizó 
la “Flor Silvestre,” Fernando de Fuentes que 
nos ofreció una “Doña Bárbara” que hará época, 
y Julio Bracho en su “Distinto Amanecer.” 
Y lástima que no entrara al concurso “María 


Candelaria,” estrenada a principios del año 
en curso. Se hubiera llevado todos los hono- 
res... 


A LOS ESTUDIANTES universitarios de 
nuevo ingreso en las Facultades se les rapa 
en forma implacable o se les empluma para lle- 
varlos por las calles más concurridas. Muchos 
jóvenes que reciben cubetazos de agua fría caen 
enfermos. En los estudios de cine, estos “bau- 
tizos” han tomado carta de naturalización. Ha- 
ce poco, al terminar de rodarse la película “Co- 
razones en Juego,” se hizo víctima de esta 
broma al señor Lorenzo R. Sepúlveda, productor 
de la cinta, y también a la mueva estrellita 
Lilia Michel, la que fué bañada de pies a ca- 
beza con una mezcla de goma laca y esmalte 
para las uñas. 


DE TODO UN POCO: Anita Blanch—en in- 
quietud sempiterna—firmó contrato con los her- 


‘manos Rodríguez, como artista exclusiva de su 


compañía. El cine-director hispano argentino 
Antonio Momplep, comenzó a filmar en los es- 
tudios “Clasa” la película “Amok,” basada en 
la apasionante novela de Stefan Zweig.—El 
productor de “Santa,” don Francisco de P. Ca- 
brera, está preparando una nueva película: 
“Los hombres no lloran.” En la misma hará su 
debut con el megáfono el gran actor Alfredo 
Gómez de la Vega, de quien algún ingenioso 
humorista dijo: 


“¿Se retira el actor Vega? 
No. Es que tan chico se mira, 
que en el instante que llega, 
parece que se retira...” 


Y hasta la próxima, si ustedes me dan su 
venia... 


Cine-Mundial 












































E: |) AFIANZA LA P 
Siempre Pida KRAFT-iSabe Mejor! <3" 


-—--. 


LO NAN 


POWDERED 


WHOLE MILI 


NET WGT. 118. OR 454 GRAMOS 








¡La Mejor para Su Bebé! 


LECHE KRAFT 


EN 
POLVO 





FACIL DE DIGERIR Los bebés asimilan sin dificultad 





y 
À 


“a 





la Leche Kraft porque es homogénea . .. de fácil y rápida di- 
gestión . . . ¡Es la mejor para el sistema delicado del bebé! 


NUTRITIVA La Leche Kraft en polvo es una leche pasteuri- 
zada obtenida de la más selecta vaquería—con todas las vita- 
minas, proteínas, energía alimenticia y sales minerales de la 
mejor leche líquida. Sólo el agua se le ha evaporado. 


RICA EN CREMA Deliciosamente sabrosa ... igual hasta 
la última gota ... La Leche Kraft tiene el sabor fresco y es 
nutritiva como la mejor leche íntegra. 


Las Madres pueden depender de la alta calidad de la Leche 
Kraft en polvo . . . ¡Lleva la famosa etiqueta Kraft! 


LA UNIDAD HEMIS pg 
Ric 
4 





El Ultimo Conquistador 
de América... 


(Viene en la página 176) 


durante la expedición de Portolá, introdu- 
jeron ellos por primera vez en el “Far- 
West.” 

Otro aspecto interesante de la curiosa 
conquista de California es que esa tierra, 
la última conquistada por España en Amé- 
rica, es la única en que no se mató a indí- 
gena alguno, dándose el caso insólito de que 
su conquistador no tuvo ni siquiera que 
desenvainar la espada. Y si la conquista se 
hizo, como en el resto de América, en nom- 
bre de la Cruz, le cupo a California la suer- 
te de tener por misioneros, no a frailuchos 
fanáticos, sino a los humildes miembros de 
la Orden franciscana, dignos discípulos del 
| pobre de Asís. 

Hablando de estos humanísimos misione- 
ros, que tan acertadamente guió el célebre 


|| Fray Junipero Serra, quizá lo único que se 


les puede achacar es que en la toponimia 
| de California, al bautizar los lugares ex- 
plorados y descubiertos, esos celosos cris- 
tianos agotaron todos los santos del calen- 
dario. Por cierto, que esta cuestión motivó 
| continuos conflictos entre frailes y solda- 
dos. Entre las tropas de la expedición, Por- 
tola llevaba un buen número de infantes 
de las llamadas Compañías de voluntarios 
| catalanes, gente anticlerical por tradición. 


Abril, 1944 





A cada nombre de santo que los devotos 
padres intentaban imponer, salía la solda- 
desca hereje con otro nombre si no profano 
por lo menos laico. Por ejemplo, la cañada 
que los padres bautizaran con el nombre 
de San Luis, los soldados la llamaban “de 
la Gaviota,” o la cuesta que los religiosos 
llamaban de Santa Clara, los seglares la 
bautizaban “cuesta de Bilarín,” y así suce- 
sivamente. ¡ Y suerte que los padres se que- 
daron luego en California velando por los 
intereses del cielo! De otro modo, es muy 
probable que en la toponimia actual de Ca- 
lifornia habría mombres capaces de hacer 
ruborizar a un sargento. 

Pero no fué éste solo el problema que los 
pacientes franciscanos tuvieron con los sol- 
dados en la California del norte. En el 
fervor espiritual, los padres vivían con los 
ojos puestos en el cielo y su único afán era 
proseguir en la conversión de los infieles 
indigenas. Por supuesto, eso les hacía olvi- 
dar las leyes biológicas que van unidas a 
toda idea de colonización de cualquier país, 
o sea la natural reproducción de las espe- 
cies. De esta función instintiva, natural- 
mente, se encargaban los humanos solda- 
dos, quienes, desprovistos de todo escrúpulo 
de raza o de color, catequizaban las inditas 
en prácticas mucho menos celestiales. Y de 
ahí los tremendos conflictos... y también 
el progresivo aumento de población en la 
nueva colonia. 

En el aspecto material y práctico, sin 
embargo, los padres misioneros realizaron 
una labor digna de todo encomio, no sólo 





en el impulso dado a la agricultura y al 
cultivo de nuevos árboles y plantas, sino en 
la creación de una arquitectura que se ha 
convertido en algo autóctono de la Nueva 
California. Por cierto que, a propósito del 
estilo arquitectónico de las misiones califor- 
nianas, muchos autores, llevados de su fan- 
tasía, se han empeñado en hallar en el mis- 
mo influencias aztecas e incluso parentesco 
con la arquitectura árabe de la Alhambra 
de Granada. En realidad, los compañeros 
del padre Serra, en su gran mayoría ma- 
llorquines, no hicieron más que reproducir, 
simplificandolas, las líneas de la arquitec- 
tura románica de las iglesias de Mallorca, 
que tan familiares les eran. De hecho, en 
muchas de las misiones a lo largo del fa- 
moso Camino Real de California (o sea la 
ruta seguida por Portola), se halla repro- 
ducido, casi fielmente, el campanario de la 
iglesia parroquial de Manacor (Mallorca), 
que la mayoría de los padres habían ad- 
mirado de niños. 

Pero lo más curioso de la conquista de 
California es la tardía fecha en que se 
llevó a cabo, verbigracia: cuando en el este 
de los Estados Unidos ya se estaba ini- 
ciando el movimiento revolucionario para 
deshacerse del yugo de Inglaterra. Esto nos 
pone ante algo que hoy parece una incon- 
gruencia, o sea que, en 1776, cuando los 
EE. UU. proclamaron la independencia na- 
cional, California apenas acababa de pasar 
a manos de un rey. Pero del mismo modo 
que Gaspar de Portolá no tuvo ni siquiera 
que desenvainar su espada para conquistar- 
191 


Página 





CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 








CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al día. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud. que 
sabe cuáles son los mejores whiskies 
americanos. 

THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLERS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 









EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 
FEATHERS 








la, la separación de California del dominio 
de España tampoco costó una sola gota de 
sangre. Al independizarse Méjico, Califor- 
nia quedó como una colonia de la llamada 
Nueva España; y Méjico, sin ningún es- 
fuerzo propio, se encontró con un vasto im- 
perio colonial en el norte del Continente. 

Mientras esto sucedía, Gaspar de Por- 
tolá terminaba sus días en su nativo Ba- 
laguer, junto al Segre, contemplando sin 
duda su inútil espada, pero orgulloso de 
blasonar que en él moría el último con- 
quistador de América. 





¡Paso a las Bellas! 
(Viene de la página 179) 


radores que las estrellas máximas del estudio. 

—Pero lo más curioso—nos dice Alexis—es 
que en realidad yo también he cambiado mi 
nombre, porque cuando nací hace 20 años en 
la ciudad de Pentiston, en British Columbia, 
me bautizaron con el nombre de Gladys Fitz- 
Simmons Smith. 

—¿De dónde ha sacado entonces el nombre 
de Alexis?—le preguntamos. 

—Adopté el nombre de mi padre, al que 
adoro—nos replica—en cuanto tuve uso de ra- 
zón. Mi padre se llama Alexander y yo acorté 
su nombre, dejándolo en Alexis, lo que hacía 
pensar con frecuencia a mis condiscípulos en 
las escuelas de Los Angeles, donde vine a vivir 
cuando aún no tenía dos años, que era de as- 
cendencia rusa. ¡Y cómo me divertía eso! 

—¿Cómó pensó usted en el cine? 

—Siempre tuve afición a las Bellas Artes y 
desde niña me dediqué con afán a la música, 
llegando a tocar bastante bien el piano a los 
10 años. A los 11 comencé a dar clases de 
canto y de baile. A los 13 bailaba en los coros 
de “Carmen” y de “El Príncipe Igor,” en los con- 
ciertos del Bowl. A los 16 gané un concurso de 
declamación en la escuela de Segunda Ense- 
ñanza de Hollywood, donde tenía de compañe- 
ras a Lana Turner y a Judy Garland. Pero 
nunca me había interesado en el cine, por 
considerar que mi estatura era demasiada alta 
para la cámara. 

—¿Y entonces... ? 

—Prefería mucho más el teatro y ambiciona- 
ba ser una artista dramática como Katherine 
Cornell y Helen Hayes. Pero un día, inespera- 
damente, un agente de la Warner me vió re- 
presentar un papel en un drama de la escuela 
y me contrató en seguida como damita joven, 
con 75 dólares a la semana. 

—¿Cuándo fué eso? 

—En el año de 1940. Para ser exacta, en el 
mes de octubre, que siempre ha sido para mí 
el mes de la suerte. Aunque pasaron largos 
meses, al parecer sin ninguna, y aunque no tuve 
mucha tampoco en mis dos primeras pruebas 
cinematográficas. 

—jCuénteme, cuénteme!... 

—Mi primera prueba la hice en una pelí- 
cula de Miriam Hopkins, titulada “The Lady 
With The Red Hair,” en la que apenas si te- 
nia un par de palabras que hablar. Cuando se 
estrenó, fui tres noches seguidas a verla y por 
más que miré con ojos de Argos, no pude en- 
contrarme, y desistí de volver a verla. 

—¿Y la segunda? ... 

—La segunda fué poco más o menos. Me pu- 
sieron en “Huyendo del Destino,” con Jeffrey 
Lynn, Geraldine Fitzgerald y Thomas Mitchell. 
¡Esta vez en un gran papel! Tenía que decir, 
con entonación dramática, en cierta escena im- 
portante: “¡Quisiera estar muerta!”. Yo estaba 
segura de que había hecho sensación, porque 








me había estudiado el papel a conciencia. Esta 
vez llevé a mi madre al estreno. En el mo- 
mento preciso dí un tirón del brazo de mi 
madre, diciéndole: “¡Mira, mamá, ahí estoy 
yo!” “¿Dónde?...”, preguntó mi madre. Pe- 
ro para entonces ya había yo desaparecido, y 
mi madre no pudo verme, ni aquella noche, ni 
otra ninguna, tan fugaz era mi paso por el 
Lienzo. 

Alexis Smith se ríe al recordar estos inci- 
dentes, que ahora le parecen cómicos. 

—Pero no crea usted que esto fué todo—sigue 
diciéndonos. — Frank Capra me escogió para su 
gran película, “Meet John Doe.” Esto fué para 
mí el colmo de la felicidad y de las ilusiones. 
Esta vez no tuve necesidad de desojarme bus- 
cándome en la pantalla, al estrenarse la pe- 
lícula, porque sabía que no había de verme. 
Tuve sí, el gusto de escuchar mi voz en dos 
palabras impresionantes: “Sí, señor,” me oí 
decir por la bocina de un dictáfono. Y así 
una vez y otra vez en sucesión, durante unas 
cuantas películas más. 

Vino después para Alexis Smith la exhibición 
de su belleza notable en centenares de foto- 
grafías de publicidad, en trajes de baño... en 
modas... en lecciones de belleza... 

A consecuencia de esta publicidad fué pre- 
sentada en el famoso sexteto de la película 
“Las Novias de la Marina,” y poco después ob- 
tuvo el único papel femenino de la película de 
Errol Flynn, “Dive Bomber.” 

La belleza de Alexis Smith en Tecnicolor 
sorprendió aún a los mismos productores. Y 
otro gesto de rebeldía, en pugna con la tradi- 
ción de Alexis Smith, les sorprendió aún más. 
Alexis convenció al director Michael Curtis de 
que no debía besar en la película a Errol Flynn. 
¡Y Errol Flynn se quedó sin el beso! 

Continuó de aquí en adelante su ascensión 
rápidamente, hasta el momento de ser conside- 
rada como el tercer ángulo del triángulo, con 
Charles Boyer y Joan Fontaine en “La Ninfa 
Constante.” 

Alexis triunfó en esta prueba formidable, en 
la que tenía que aparecer como chiquilla ena- 
morada, como mujer apasionada y celosa y co- 
mo dama elegante y distinguida, y quedó con- 
vertida en actriz de primera fila. 

Ya en calidad de estrella, filmó con Errol 
Flynn, con Fredric March y con Humphrey 
Bogart, tres grandes películas en sucesión; apa- 
reció más tarde en “One More Tomorrow,” con 
Ann Sheridan y Dennis Morgan, y en “Rapsodia 
en Azul,” con Joan Leslie y Bob Alda; y la ve- 
remos pronto, como dijimos antes, con Jack 
Benny y Dolores Moran en “The Horn Blows 
At Midnight.” 

Alexis Smith, pese a su nombre sin “glamor,” 
es ya una estrella “glamorosa.” 


Solución al Fotocrimen 
de la página 162 


Si la señora de Carter se hubiera ahogado 
en la forma en que dijeron Carter y Constancia, 
el remo de la canoa y el sombrero de la vic- 
tima no hubieran podido ser encontrados, co- 
mo se encontraron, en el espigón de Brown. 
El sitio en que los halló Ryan en dicho espigón 
estaba, según Carter y su secretaria, frente 
por frente del lugar de la tragedia, a la mitad 
del río. Y, según testimonio de los acusados y 
de Ryan mismo, la corriente tenía ahí una fuer- 
za tremenda y no hubiera sido posible que, 
yendo río abajo, dicha corriente los dejara a la 
orilla, en vez de arrastrarlos. Todo se acla- 
ró durante el juicio. Constancia fué a dar a 
una casa de locos y Carter a presidio, condena- 
do a cadena perpetua. 


Cine-Mundial 

















Abr 


¿Cual es 
llamada “ 


UNA DE LAS TACTICAS PRIMORDIALES 
de las lanchas torpederas PT de la 
Armada de los Estados Unidos es ésta: 
(a) acercarse lo más posible al objetivo 
sin ser descubiertas, (b) llegarse como 
una exhalación, disparar su mortífero 
torpedo, virar (c) y entonces, ejecutar 
la maniobra conocida entre la tripu- 
lación de las lanchas PT como “poner 


pies en polvorosa”. 


E] éxito de esta maniobra de “pega 
y corre” esta en la velocidad—veloci- 
dad pasmosa—a la orden de su valerosa 
y hábil tripulación. Y lo que hace posi- 
ble esta increible velocidad de las torpe- 


1,1944 


deras PT es su serie de motores mari- 
nos marca Packard, maravilla cada 
uno de ellos de potencia y precisión. 

Hoy, en la Packard, la pericia en 
precisión está enfrentando su prueba 
más dura, y pasándola. Estamos fabri- 
cando no solamente motores marinos 
Packard, sino también motores Rolls- 
Royce para avión—a base de produc- 
ción en masa. 

Esta clase de pericia sostiene una 
promesa para el futuro cuando mejores 
y más finos productos Packard sean 


fabricados. Hasta ese entonces, conti- 





la razón de la maniobra 
poner pies en polvorosa”? 


nuaremos proveyendo a nuestros distri- 
buidores con los necesários repuestos 
para que con servicio y cuidado perió- 
dico, su automóvil Packard continúe 


sirviéndole eficientemente. 


PREGUNTE A QUIEN TENGA UNO 


PACKARD 


Fuerza a Base de Precision 





























AMO AM 

HIGIENICA 

MODERNA 
e 


De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 


| | NEW BRUNSWICK, N.J.,U.S.A. 


Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 





MEXICO 
ARGENTINA BRASIL Johnson £ Johnson 
Johnson & Johnson Johnson £ Johnson de México, S. A. 
de Argentina, S. A. de Brasil Prolongación 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Sullivan 151 
Buenos Aires São Paulo México, D. F. 


Página 194 














NUEVA YORK 


Al 


Por El Gurioso 


EN NUESTRAS andanzas por el Nueva York 
nocturno hemos recogido algunas curiosidades. 
Le extrañarán tanto al lector como nos extra- 
ñaron a nosotros. Aunque parezcan mentira, 
parecen ser verdad. En el mundo hay muchas 
incongruencias y Norteamérica tiene orgullo en 
batir el “record.” Por ejemplo, cuando Al 
Capone era el “gangster” más famoso del 
mundo, su autografía se cotizaba en Nueva 
York a 14 dólares; pero en Europa hubo quien 
pagó por ella hasta 110 dólares. Al Jolson, 
creador de las famosas baladas “Mammy,” lla- 
ma a su madre “mom.” En Nevada puede uno 
divorciarse después de seis semanas de resi- 
dencia, pero si desea uno obtener permiso para 
pescar es preciso residir cuando menos seis me- 
ses en aquel Estado. Los indios seminoles de los 
Estados Unidos, todavia están en guerra, ofi- 
cialmente, con el pais. Han sido sometidos, pe- 
ro nunca firmaron la paz. Boston, que esta en 





~% 


Menudeo 


Pertinaz 


Massachusetts, fué en un tiempo la capital de 
Nueva Jersey. Es muy popular en Estados 
Unidos la canción “Old Man River,” pero el 
río Old Man está en el Canadá, donde nunca se 
canta dicha canción. El que escribe con faltas 
de ortografía es un “cacógrafo.” La palabra 
“bolchevique” significa en ruso mayoría. La 
primera vez que Ghandi llegó a Londres iba 
vestido como un “dandy,” de bastón y chistera. 
Es ilegal en los Estados Unidos enviar la 
cuenta a una persona en una tarjeta postal. 
En cierta ocasión la universidad de Michigan 
comprobó experimentalmente que el encender 
un cigarrillo produce en quien lo hace una 
reacción psicológica de desenvoltura y confianza 
en sí mismo. La iglesia de la Trinidad, en 
Broadway, a la cabeza de Wall Street, fué 
reconstruída tres veces. Hay 115 cuadros de El 
Greco en los Estados Unidos, colgados en gale- 
rías públicas y en casas de particulares. 








Maruja Serrano, cupletista de voz bien timbrada, mucho estilo y 
muchas tablas, que está haciendo una temporada brillante esté 
año en los cabarets de Broadway. 


Cine-Mundial 





PAN 


JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 











EL PADRE CASIANO, de la iglesia de la 
virgen de Guadalupe, haciendo entrega de una 
ambulancia al gobierno norteamericano, lograda 
en recolecta popular del Comité Hispanoameri- 
cano . . . Quejándose del frío neoyorquino, el 
gerente de la Compañía Colombiana de Tabaco, 
de Medellin, Cipriano Restrepo Jaramillo .. . 
Victor Simón, el hombre-centenario de la colo- 
nia española, actuando de maestro de ceremo- 
nias en un baile del Centro Español a beneficio 
del Fondo Nacional de Guerra... El presi- 
dente de la República de Colombia, Dr. Alfonso 
López, que acaba de regresar a su país, celebró 
su cumpleaños en Nueva York con un grupo 
de amigos íntimos . . . Tratando de conseguir 
localidades para ver la revista “Oklahoma”, 
Benjamín Fidanque, uno de los hermanos de 
Fidanque Brothers, casa de exportación e im- 
portación de Panama .. A Frank González, 
sargento de las fuerzas aéreas norteamericanas, 
destacado en Inglaterra, después de intervenir 
en cinco peligrosas acciones militares lo hicieron 
sargento mayor . . . Vimos salir del Waldorf a 
John Bolton, de Bolton € Co., de Caracas. 


DOMINGO DERESI, que representa las car- 
nes argentinas en los mercados ingleses, espe- 
rando en Broadway pacientemente el medio de 
trasladarse a Londres, en donde además de lo 
de las carnes va de agregado a la Embajada 
argentina... Jimmy Durante, el actor cómico 
de las narices largas, de pie derecho en un 
tren subterráneo de la 7a Avenida. Después en 
el “Copacabana,” donde actúa, explicó que tu- 
vo que viajar en el “subway,” porque no logró 


encontrar un “taxi” vacio... Medina, el presi- 
dente de Venezuela, comprando chocolates en 
una dulcería de la Quinta Avenida... ¿Saben 


ustedes lo que le regaló al presidente Roosevelt 
el presidente Medina? Un sello de correos ve- 
nezolano. De todos es bien conocido que Roose- 


velt es un gran filatélico... Errol Flynn, por 
séptima vez, fué rechazado por inutilidad física 
en el ejército y la marina... Quería subir a la 


terraza del edificio Empire, Buenaventura Sán- 
chez, representante del Consorcio de Industrias 
Venezolanas... En dondequiera que hay una 
reunión de mejicanos de viso, allí está el pe- 
riodista español, Fernández Aldana. No faltó, 
pues, en la cena con que obsequiaron al can- 
ciller y profesor, Robles Toyos, antes de re- 
gresar éste a su tierra... La crítica neoyor- 
quina prodigó elogios al teniente del ejército 
cubano, Jorge Bolet, que de uniforme dió un 
concierto de piano en el Carnegie Hall y que 
con igual destreza interpretó a Mozart, que a 
Schubert, a Debussy y al ruso de moda, Shosta- 
kovich... Anda por aqui el periodista Rafael 
Torres Mazorana, de quien se dijo que era el 
secretario particular de Tugwell, el gobernador 
de Puerto Rico... Rolando Barrera, el drama- 
turgo dominicano mas incomprendido de las co- 
lonias latinoamericanas de Nueva York. 


EL CURA DE “Bernadette.’—Charles Bick- 
ford, que lleva haciendo peliculas desde 1929 
y representa el papel de cura en “La canción 
de Bernadette”—la pelicula de la virgen de 
Lourdes—último acontecimiento cinematográfico 
de Broadway, nos invita a una taza de café en 
el Algonquin. Está orgulloso de que de los mu- 
chos que probaron para el papel, fuera él a 
quien eligieron. Es la segunda vez que hace 


de sacerdote en una película. Justificó Bickford 
| su estancia en Nueva York con motivo de un 
| recorrido que con otros artistas viene haciendo 


para la venta de bonos de guerra. Dijo estar 
contratado por la “20th Century-Fox’ y que 
habia rehusado tres nuevos papeles que le ha- 


| bian confiado después de su éxito en “Ber- 
| nadette.” ¿Por qué?, le preguntamos. “Porque a 
| mi no se me impone nadie,” contestó. Se asom- 


Abril, 1944 














HORAS EN VEZ DE 





La guerra no espera; por eso es que los 
modelos de radios avanzan hacia 
nuevos perfeccionamientos, mayores 
alcances, más claridad y sencillez. To- 
dos estos adelantos están hoy consagra- 
dos a ganar la Victoria — pero, todos 
ellos se harán “sentir” en su propio hogar con la intensa 
riqueza de tonos del nuevo Admiral que estamos preparando 
para deleitar su vida el día de mañana. Conserve el radio que 
hoy tiene y busque en Admiral el nuevo y refinado instrumento 
que será uno de los verdaderos frutos de nuestra Victoria, 
Admiral conoce sus necesidades y sabe como satisfacerlas. 


RADIO 





el radio que todos admirans 


ADMIRAL CORPORATION - Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N. Y., E.U.A. 





Página 195 

















ESTRATEGIA MILITAR 
aplicada a la ACIDEZ 


GASTRICA 





| | 
La DOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 


E RS AN 
combate mejor ese malestar 


Si, señor! Los que padecen de excesiva acidez estomacal saben 
que generalmente eso no viene solo... ¡Cuantas veces se lo 
“asocian” el dolor de cabeza y la pesadez! Pero ya la hiperacidez 
venga sola o acompañada, los que toman Alka-Seltzer saben que 


pueden esperar pronto y grato alivio... por- a PP 
que en Alka-Seltzer hay un antiacido eficaz y Gala ? Pf 
yo 09 9 


un calmante rápido del dolor de cabeza... 


Esta doble-ayuda es lo que hace que Alka- 
Seltzer sea tan alabado y preferido... Es 
una “doble acción” tan eficaz como la que 
aplican los generales cuando pueden atacar 
al enemigo por dos flancos! Alka-Seltzer le 
agradará por su sabor. ¡Su fresca eferves- 
cencia es una invitación al bienestar! ¡Pruebe 
hoy Alka-Seltzer! 


Tubos de 8 y 25 tabletas. En todas las farmacias. 














DENOS SU NOMBRE PARA INCLUIRLO 
EN NUESTRA LISTA DE SUSCRIPTORES! 
Precios de suscripción en la página 171 


¿PARA SU BEBE 


¡DURANTE LA DENTICION 
Y Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW. 
















EL 





DET 
( 


ne 


LON 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN AÑOS 








bra de que a su edad todavía quieran darle 
papeles de galán. ¿Qué edad?, inquirimos. No 
respondió. Sólo nos ofreció estos datos a ma- 
nera de apuntalamiento. Es graduado del Ins- 
tituto de Tecnología de Massachusetts y sirvió 
en la guerra europea anterior como teniente de 
Ingenieros. En California, todas las mañanas, 
antes del desayuno, se toma un baño en el mar. 
Es un apasionado del aire libre. Casóse, nos 
dijo, en 1919 y todavia no ha pensado en di- 
vorciarse. Tiene una hija, Doris Marie, que 
acaba de casarse con un comandante del Ejér- 
cito, y un hijo de 18 años que se llama Rex 
Albert. 


CARMEN ANA CORREA es una joven 
puertorriqueña, menuda, de lentes, muy pren- 
dada de sí. Trabajaba como taqui-meca en la 
Oficina de Información de Guerra. Allí topóse 
con un productor de programas de radio, Don 
Passante, y se hicieron el amor. Se casaron 
recientemente. Pero cuando se casaron en la 
iglesia de Notre Dame, ni ella continuaba en 
la Oficina de Información de Guerra ni él tam- 
poco. El pertenece actualmente al cuerpo aéreo 
de los Estados Unidos. Y ella, pequeñita y re- 
monona, pertenece a Don Passante... Vimos a 
Lucille Ball con un suéter en el cabaret “Latin 
Quarter.” ¡Qué formas, caballeros!... Comi- 
mos con don Pedro Cué, el gerente de “El 
Mundo” de la Habana, a quien otorgaron re- 
cientemente el premio Cabot, en la terraza del 
edificio Rockefeller. Nos contó el infamante 
asalto que la Falange en Cuba dió a los talle- 
res de su periódico... Nos enteramos en el 
Stork Club de que Grace Moore, para evitarse 
cazadores de autógrafos, sale por una puerta 
trasera cuando visita aquel aristocrático club 
nocturno... Teresita Osta, la excelente baila- 
rina flamenca y admirable intérprete de danzas 
típicas latinoamericanas, nació en San Francis- 
co de California... Carmelina Márquez, con 
un rostro demasiado saludable y unas formas 
bastante apetecibles, haciendo la anémica Mar- 
garita Gautier en “La dama de las camelias,” 
en el teatro de la Heckscher Foundation.... 
José Sánchez Ríos, no teniendo cosa mejor que 
hacer, ha fundado una nueva sociedad—y las 
hay a montones—titulada “Centavo diarie” 


LAS TRES canciones favoritas del famoso 
cantante cabaretino, Nestor Chaires, son: 
“Mexico”, “La morena de mis coplas” y “Gra- 
nada” . . . Olga San Juan, nueva luminaria del 
cine yanqui, actúa en el teatro Victoria de la 
calle 46 y Broadway . . . Constance Bennett, 
en Nueva York, dijo que las modas cinemato- 
gráficas no eran una gran cosa. Que en vesti- 
dos deportivos hay gran variación, pero que er 
ropa de moche se ven en las estrellas pocas 
novedades. Agregó que las estrellas debian 
vestir irreprochablemente e iniciar las modas. 
Cree que nadie sacará a Nueva York la supre- 
macía de la elegancia femenina ¡Las que va 
oir Constance Bennett cuando regrese a Holly- 
wood! ... A Carmen Amaya le gusta leer una 
novela que se titula “Ahí va ese niño”, porque 
le hace reir... Entrando en el Waldorf- 
Astoria, el distinguido jurisconsulto colombia- 
no, Dr. Rubén Jaramillo Arango, autor de un 
libro sobre la capacidad de la mujer casada ante 
el derecho civil . . . Después de un cuarto de 
siglo de labor artística, varios pintores norte- 
americanos agasajaron al renombrado paisajista 
mexicano, David S. Lozano ... Vimos a Paulet- 
te Goddard en la estación Grand Central, con 
un abrigo corto de piel de leopardo y unos 
libros en la mano... Hablando de Paulette 
Goddard, el joven médico cubano que ejerce en 
esta ciudad, Dr. Peláez, le puso hace unos días 
unas inyecciones a la famosa estrella. 


Cine-Mundial 

















dos y marinos; para fines de diagnóstico y protección de 


U STED NO la salud de millones de reclutas y combatientes; para 


L. Pelicula Kodak que de otro modo habria estado dis- 
oft OG, ponible para usted tuvo que destinarse para necesidades 
p de urgencia capital . . . para el entrenamiento de solda- 


aumentar la producción y eficacia de los armamentos; 


HA TENIDO MUCHA y para muchas otras cosas que han contribuido a 


acelerar el fin de la guerra. 
PE LIC U LA KO DA K > La Película Kodak de que se pudo disponer para el 
abastecimiento civil ha sido distribuida, del modo más 
equitativo posible dentro de las circunstancias, entre 


todos los países de la América, así como entre los 









dá 


respectivos distribuidores Kodak de cada país. 
Tan pronto como las condiciones lo permitan, los dis- 
tribuidores Kodak estarán en condiciones de satisfacer 


más adecuadamente todas sus necesidades fotográficas. 






Eastman Kodak Company, Rochester, N. Y., E. U. A. 





g gan a ‘Sg 


IZQUIERDA Y DERECHA (Arriba)—La Pelicula Kodak 
Infrarroja descubre el “camouflage” del enemigo. 





‘ FOTO OFICIAL DEL EJERCITO ES .U.A. 
| IZQUIERDA (Arriba)—La Kodak produce un lente aéreo superior que nadie puede ni siquiera igualar. CENTRO—Las Películas Kodak de ense- 


ñanza muestran el “cómo se hace” a millones de reclutas. DERECHA—Las Kodaks son “armas tácticas''” en todos nuestros frentes de combate. 

















en | FOTO OFICIAL DE LA MARINA DE LOS E.U.A. 
s | IZQUIERDA (Arriba)—La Película Kodak para Radiografía protege la salud de reclutas y combatientes. CENTRO—La Micropelícula Kodak Recordak per- 
| mite realizar milagros de reparación rápida. DERECHA—El Cine-Kodak ayuda a formar los archivos cinematográficos mas completos de la guerra. 


al (Abril, 1944 














Página 197 











REJUVENEZCA 
SU 


COCHE VIEJO 













instalando 
Nuevas 


BUJIAS 











o eco 


99 





Página 198 











Ritmo de BUENOS AIRES 


Por 


Luciano Monde Borgoño 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


DE REGRESO entre nosotros el dibujante 
argentino Florentino Molina Campos, que popu- 
larizó en Estados Unidos al gaucho argentino 
en los dibujos de Walt Disney, declara que 
este es el mejor director de Hollywood y el 
más querido de sus artistas... ; Lola Mem- 
brives anunciando un viaje a España portando 
obras y actores argentinos; entre las primeras: 
“Joven, viuda y estanciera” y ‘No salgas esta 
noche”; de los últimos, Fernando Ochoa, popu- 
larísimo recitador de temas “camperos,” el cual, 
seguramente para ir aclimatándose a los cam- 
bios de ambiente, realiza al presente una vasta 
jira por el interior del país de más de 1500 
Kms. en compañía del raidista Marcelino Sou- 
lés, ambos... ¡a caballo!; la Oficina de Prensa 
y Propaganda de la Sociedad General de Au- 
tores dando a conocer el total de las noveda- 
des teatrales del año ido: 530 estrenos; éxitos 
del año: “Gran Colmao El Tronao” y “El 
diablo andaba en los choclos” de Ivo Pelay y 
Orlando Aldana respectivamente, con 580 y 544 
representaciones... ; en un concurso celebra- 
do aquí se declaró la mejor película americana 
del año a “Casablanca,” y de las nuestras a 
“Juvenilia,” adaptación de la obra de Miguel 
Cané, originada en los estudios San Miguel; 
los votantes eran cronistas cinematográficos, lo 
que da valor especial a las selecciones... ; 
Artkino Pictures se llama una nueva empresa 
que distribuirá películas rusas en la Argentina; 
su plan para este año abarcará unas 40 pro- 
ducciones, la mayor parte sobre temas de la 
actual contienda: “El cielo de Moscú,” “Ucrania 
en llamas,” “Rusos en la guerra,” etc., etc.... ; 
Abandonando momentáneamente su cargo de 
Director Artístico de la cadena de broadcastings 
“Rades,” el Dr. Jacinto Odena para visitar los 
Estados Unidos especialmente invitado por Nel- 
son Rockefeller. 


CAMINA UNO por Corrientes o Lavalle, las 
calles clásicas de los grandes cines de Buenos 
Aires, y le parece estar contemplando una 
evocación del pasado... “San Francisco,” “La 
vida privada de Enrique VIII,” “El conde de 
Montecristo,” “El romance de Catalina la Gran- 
de.” ¿Se habrán vuelto nostálgicos de un pa- 
sado lejano nuestros empresarios? ¿O serán 
exigencias del público? Pero el cronista sabe 
que nada hay de eso. Es la guerra que substrae 
a la “admiración de sus públicos a las figuras 
estelares, empeñadas como el resto de los sim- 
ples mortales en acortar el gran drama del 
mundo. Se cubren sus ausencias con los jalones 
más brillantes del pasado cinematográfico y la 
gente concurre porque no le queda otro reme- 
dio, y también a causa de que estos “reestrenos” 
son bastantes mejores que muchas cosas de ac- 
tualidad... 


CANTINFLAS sigue ocupando el comenta- 
rio... pero esta vez su última pelicula “... Y 
tenia tres lunares,” estrenada en el Monumen- 
tal a precios en consonancia, motivé algo mas 
que el elogio acostumbrado... como: que el 
flamante “estreno” ya lo había sido en Buenos 
Aires en Enero del 39 bajo el título de “Aguila 
o Sol,” en sección de complemento... Algunos 
críticos atronaron el ambiente ante tamaño des- 
cubrimiento, exigiendo su exclusión de la car- 


telera y las correspondientes excusas al “res- 
petable”... Pero hasta que estas líneas se es- 
criben, la cinta de marras sigue en la pantalla 
del cine culpable, mostrándonos, como muda (o 
sonora) evidencia del camote un Cantinflas 
aparvulado e incipiente... 


SE DICE... 


Después de un retiro “definitivo” anunciado 
hace dos años, retorna a la pantalla Alicia 
Vignoli, una de nuestras actrices más bellas y 
talentosas... ; Nini Marshall aprestandose a 
filmar “Cleopatra” para la Argentina Sono 
Film... ; el juvenil actor Ricardo Passado reci- 
biendo la noticia de que es propietario de un 
criadero de “pur-sang,” legado de un viejo 
amigo y admirador... ; el Presidente de la 
Pampa Film, Dr. Clodomiro Zavalía, incluído 
en la lista de próximas promociones de la Su- 
prema Corte... ; murmuraciones acerca de la 
inminente llegada de un galán mejicano muy 
cotizado y que traería la Pampa Film...; 
Charló, el buen cantor criollo, constituye la 
sensación del momento en Chile, a donde fuera 
por un mes; se lo disputan las empresas, y el 
resultado es que permanecerá por tiempo inde- 
finido en Santiago con contratos muy suculen- 
tos... ; Font Saravia, animador de Radio El 
Mundo y una de las figuras más populares del 
ambiente, jurando que es falsa la versión que 
le atribuye la posesión del 19265... número 
agraciado con el premio mayor de $250.000 de 
la Lotería Nacional... nuevos rumores de 
que Hugo del Carril, el cantor máximo, irá a 
Hollywood para filmar dos películas musica- 
les... ; Libertad Lamarque llorando con des- 
consuelo, y en compañía de una amiga, en el, 
“Foyer” del Ambassador, después del estreno del 
“Fin de la Noche,’ que muestra a la actriz 
en el rol estelar. 


“TENEMOS en Buenos Aires a uno de los 
periodistas más curiosos del planeta. Se ve 
deambular por restaurants y avenidas concu- 
rridas a un caballero de aspecto digno y ma- 
gro, que pregona con voz de reminiscencia his- 
pánica: “¡Aquí, señores!... “La Chispa Có- 
mica... yo la escribo y yo la vendo...”, di- 
cho lo cual agita una pequeña revista, exigua 
de tamaño, y menor aún de ingenio; todo el 
mundo sabe esto, y sin embargo el hombre debe 
hacer su negocio, porque años hace que se le ve, 
idéntico siempre, salvo en algunas ocasiones 
en que emerge con el ropaje más planchado, 
anunciando: ¡Número extraordinario... ! 


NUESTRA PASION deportiva nacional es el 
futbol, y deporte también que nos brindara, 
dentro y fuera de las fronteras, la mayor co- 
secha de satisfacciones, prestigio... y otras co- 
sillas... Entre las últimas cabe incluir el so- 
nado escándalo que motivó la investigación 
que hiciera la Asociación de Futbol acerca de 
la conducta de ciertos clubs y jugadores, y que 
culminó con una serie de expulsiones, suspen- 
siones, comprobación de sobornos y otras me- 
nudencias. No faltó, por cierto, la nota regoci- 
jante, como la de aquel señor que actuaba de 
“intermediario” entre su club y algunos juga- 
dores complacientes de entidades rivales, y que 
solía embolsarse el importe íntegro de las “ad- 


Cine-Mundial 





























PRUEBE ESTA NUEVA MANERA DE DAR ENCANTO 


A SU SONRISA «+ 


ALAN LADD 
Estrella de la 
Paramount 


nunca. 


* HARA BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS * ¥ 
i NOS 













Pero esta super suavidad, 
que jamás daña el esmalte, va apare- 
jada, científicamente, con una extra- 
ordinaria cualidad. Ésta hace desta- 
car el resplandor natural de los 
dientes ... dando a la sonrisa nítida 
belleza. Dé a su dentadura la prueba 
del CALOX esta noche. ¡Quedará 
agradecido! 





£Ric 
x= A 





quisiciones,” aduciendo frente a las autoridades 
de su propio club, que su palabra empeñada 
le impedía revelar, aún a ellos, el nombre de 
los que recibirían las “donaciones”... ; 


TAN GENEROSO como eficaz fué el aporte 
de los artistas frente a la gran catástrofe que 
enluta al pais. Era de verse y aplaudirse a las 
figuras mas cotizadas de la pantalla, el teatro 
y la radio, solicitando su óbolo al transeúnte 
de las calles céntricas, simbólicamente escolta- 
das por un soldado y un marino; con su de- 
rroche de gracia y belleza ellas, de ingenio y 
simpatía los otros, los bolsillos se volcaban en 
la boca de las alcancias; la generosidad popu- 
lar por las víctimas del sismo de San Juan, 
la lejana y tradicional provincia argentina, 
halló su culminación en el gran festival de be- 
neficio que se realizó en el estadio del Luna 
Park, y que agrupó a cuanto tienen de repre- 
sentativo los círculos artísticos. 





Nueva York no es 


Ciudad Hostil 
(Viene en la página 174) 


Broadway, desconocedor del castellano, pre- 
tendiese ser la “estrella” de nuestros tea- 
tros o de nuestros estudios cinematográfi- 
cos. Y esa audacia que terminaría fatal- 
mente en un merecido desengaño, nos cau- 
saria risa. 

Con frecuencia hablamos con muchos de 
nuestros artistas que se quejan de la incom- 
prensión de este público para estimar sus 
facultades teatrales o cinematográficas, ava- 
loradas por una historia de triunfos en las 
tierras del Sur; y en muchas ocasiones, en 
las horas de desconsuelo, repiten como un 
sonsonete a quien quiere oírles que “Nueva 
York es una ciudad hostil.” 


Abril, 1944 


Su opinión es injustificada, ya que Nueva 
York es una de las ciudades más acoge- 
doras del mundo. Es una ciudad donde se 
da la extraña paradoja de que en ella vi- 
van y trabajen muchos millares de perso- 
nas que no conocen ni una palabra de la 
lengua de Shakespeare. 


Aquí encontramos mujeres españolas sen- 
tadas a las puertas de sus casas de Cherry 
Street—la Galicia neoyorquina—que llevan 
residiendo casi veinte años en la ciudad sin 
haberse familiarizado con el idioma inglés. 


Por el Broadway artístico, a través del 
Village, o en las alturas de Harlem, paseó 
hace algún tiempo su voluminosa humani- 
dad el “Panzón Soto,” que no vino como 
actor simo como productor, y a quien le 
bastó su sonrisa de socarrón para hacerse 
entender. Era un espectáculo gratuito ver 
a Soto pedir su sencillo menú en uno de 
esos restauranes donde despachan la comi- 
da como si fuera una receta de urgencia. 
Era tanta su popularidad, que su descono- 
cimiento de la lengua le valió el calificativo 
amistoso de “Mister Ham and Eggs”—úni- 
co plato que sabía pedir—con que lo reci- 
bian los camareros. 


No hace muchos días que conocí a un 
matrimonio, compuesto por un español y 
una norteamericana, que tiene frecuentes 
desavenencias conyugales por esa dificultad 
de los hombres de nuestras tierras para con- 
jugar el verbo “To be.” Sus tres hijos na- 
cidos en los Estados Unidos sólo hablan 
bien el inglés, y cuando el padre tiene que 
reñirles se ve obligado a que su mujer le 
sirva de traductora. 

Sobre esa dificultad lingúística de los his- 
panos emigrados se cuentan muchas anéc- 
dotas. Una de ellas es graciosa y me la re- 


lató, como una justificación, el padre de una 
artista nacida en tierra sevillana. 

Hace algunos años vivian en Nueva 
York unos gitanos canasteros. Nadie sabe 
cómo llegaron hasta aquí. Pero el caso es 
que consiguieron introducirse en la parte 
alta de la ciudad. Uno de ellos era bas- 
tante pendenciero y tuvo la desgracia de 
darle unos “pinchacitos” a un señorito. Por 
esta dificultad con la justicia lo condenaron 
a la silla eléctrica, que es como aquí se lla- 
ma el “garrote.” 

Cumpliendo los trámites de la ley, cuan- 
de el paisano estaba en capilla fueron a su 
celda para preguntarle cuál era su último 
deseo. Y el gitano contestó, con una mezcla 
de inocencia y sabiduría: “Señó jué. Apren- 
dé el inglé.” 

Por lo visto, el hombre quería vivir eter- 
namente, ya que en sus 25 años de residen- 
cia neoyorquina mo sabía decir más que 
“Miste.” 

Un poco menos de lo que yo he apren- 
dido durante mi estancia en esta ciudad, 
torpeza idiomática que me obliga muchas 
veces a recurrir a Eça de Queiros y decir 
que: “Hablo patrióticamente los idiomas 
extranjeros.” 

Pero este “patriotismo” no me llevaria 
nunca a decir que Nueva York es una 
ciudad hostil, aunque haya recorrido sus 
calles en busca de un trabajo urgente, o no 
hayan comprendido los hombres de nego- 
cios, al hablarles en español castizo, mis 
proyectos de nuevas empresas. 

Porque yo he vivido feliz; y en esta 
hostilidad he aprendido también muchas co- 
sas que sólo pueden comprenderse cuando 
se encuentra uno con gentes que hablan 
ese idioma universal y emotivo que es el 
lenguaje del corazón. 


Página 199 











2 
Cómo ae 


escoger polvos 
que le favorecen 


Si es usted rubia de piel rosada 
evite los tonos amarillentos .. . 
Escoja uno de los nuevos matices 
de Pond's con un tono de rosa, 
para dar más realce a su piel 
... hacerla lucir más suavemente 


delicada. 


¿Es usted trigueña? Necesita un 
tono más cálido . . . más subido. Escoja 
uno de los colores realzadores de la 
belleza, entre los muchos matices de 
los Polvos Pond’s “Flor de Ensueños.” 
Su cutis lucirá más vivo... más 
lozano . . . sin parecer “empolvado.”” 


La bella Caja de Polvos Pond's 
“Flor de Ensueños”. Una adorable 
fantasía en guirnalda de lindos 
capullitos . . . y contiene los 
exquisitos polvos de sugestivos 
matices para realzar su belleza, 
dando a su piel ese aspecto de 
viveza y lozanía. 








SORPRENDA A SUS AMIGOS EN EL DIA DE SU SANTO O 
CUMPLEANOS, OBSEQUIANDOLES UNA SUSCRIPCION A 


CINE-MUNDIAL 


El regalo que siempre se agradece! 


Vea los precios en la página 171 


ACEITE 3-EN-UNO 


En una casa ordenada las máquinas de co- 
ser y de escribir, cerraduras, bisagras, 
herramientas y artículos de metal con pie- 


zas movibles se conservan libres de her- 
rumbre y en buen orden de funcionami- 
ento con ACEITE 3-EN-UNO ¡Ahorrará 
muchas veces lo poco que le cuesta! 


ACEITE 3-EN-UNO 


LUBRICA - LIMPIA - EVITA LA HERRUMBRE 


200 








Vargas y Sus 
Dibujos Femeninos | 
(Viene de la página 177) 


de nariz recta, de bigote recortado, que viste | 
con elegancia. | 


Sus dibujos, que tanta notoriedad le han da- 
do, se caracterizan por la línea estilizada, las i 
curvas suaves y las actitudes provocativas. 
Suele pintar las mujeres con brevisimos trajes. 
de baño o enteramente desnudas con una trans- i 
parente gasa que se arrebuja aquí y allá para 
evitar impúdicas exhibiciones. Son. tipos feme- 
ninos ideales los de los dibujos de Vargas. 
Mujeres altas, delgadas, apretadas de carnes, 
de senos pequeños y erectos, de piernas largas 
de impecable línea y de expresión picaresca. 
Ninguna de las actitudes en que las pinta po- 
dría estimarse inmoral. Unas veces las mujeres, 
a través de su lápiz, se estiran indolentes, alzan 
una pierna y se las ve en flexión de esbelta 
línea. La sensación que se experimenta al con- 
templar los dibujos de Vargas es la de excla- 
mar: ¡Qué mujer de línea ideal! 


El marco que sirve de adorno y prestigio a 
los dibujos del artista peruano es la elegante 
revista “Esquire,” revista para hombres, no 
porque contenga pornografías—lo más atrevido 
son los dibujos de Vargas—sino porque los que 
en ella colaboran se caracterizan por un estilo 
fuerte y seco, como el de Hemingway, por 
ejemplo, que es uno de sus asiduos colabora- 
dores; por los chistes y caricaturas de doble 
intención pero siempre de buen gusto, y por 
dedicar numerosas páginas a modas masculi- 
nas. 


De la vitrina a los "follies" 


Alberto Vargas en Nueva York no sabia 
qué hacer. No se orientaba. Una de sus impe- 
dimentas era su carácter tímido. En la gran 
ciudad apenas conocía a nadie. Un amigo, al 
observar que sabía dibujar, le ofreció una ex- 
traña colocación. Tenía que sentarse en la vi- 
trina de un establecimiento muy céntrico y po- 
nerse a dibujar cabezas de mujer. A su lado 
estaría una bella muchacha que serviría de mo- 
delo. La cuestión era atraer al público al es- 
caparate donde se exhibian los últimos modelos 
de las máquinas de escribir “Corona.” Logra- 
ron convencer al dibujante para que aceptara 
el puesto a condición de que éste se situaría, 
en la vitrina, de espaldas al público. 


Llevaba dos días pintando cabezas femeninas 
en el escaparate, ante el que se agolpaban cen- 
tenares de curiosos, cuando una tarde entró un 
caballero en el establecimiento preguntando por 
él. Era un tal mister Kingston, agente del fa- 
moso empresario de revistas teatrales, Flo 
Ziegfeld. Le hizo una oferta para que dibujase 
carteles de las revistas Ziegfeld, que el perua- 
no aceptó encantado. 


Es de advertirse que cuando Alberto Vargas 
se puso a dibujar para Ziegfeld, su técnica era 
intuitiva, jamás había asistido a escuela alguna 
de arte. Ni ha concurrido jamás a pesar de ser 
hoy uno de los grandes dibujantes de los Esta- 
dos Unidos. 

Con Ziegfeld no solamente dibujó carteles 
de anuncios sino que diseñaba escenas y mo- 
delos de los caprichosos vestidos que constituían 
una de las notas más gayas de aquel fastuoso 
espectáculo neoyorquino del 1920. 

Ante el joven dibujante desfilaron las más 
bellas mujeres del mundo, las que tomaban 
parte en las revistas Ziegfeld y para quienes 
Vargas creaba provocadores modelos de ves- 
tidos que eran una revelación de los desnudos. 


Cine-Mundial 






































A 





2 


e Pues sí, las ensaladas siempre saben mejor 
cuando se sirven con Miracle Whip, la salsa 
para ensalada preferida de millones. Le da 
un sabor más rico, diferente, a esas ensala- 
das nutritivas que la familia necesita diaria- 


mente. 


Miracle Whip es una combinación espe- 


Alberto en Hollywood 


Pasaron aquellas fantásticas revistas teatra- 

les y el dibujante, sin trabajo, quiso probar 
| suerte en Hollywood. 

Alli nunca trabajó con la independencia que 

| su estilo y su arte requerían. Se veía obligado 

a dibujar al dictado. Hacía los diseños de los 


| “sets” y en esta labor estuvo sucesivamente 


| empleado por la Metro, la Warner y la “20th 
| Century-Fox.” Dibujaba habitaciones, calles, pa- 
| lacios, puentes, todo lo que le mandaban hacer. 


En el pequeño “cottage” que habitaba en 


|| Hollywood, terminada su ingrata tarea en los 


|| estudios, se dedicaba a su afición sempiterna, 
los dibujos femeninos, ensayando estilos y téc- 
nicas diferentes. 


No hemos de omitir que a Hollywood no se 
fué solo con su lápiz. Se casó antes con una 





¡bella joven que por breve tiempo perteneció 
ja los “Follies,” llamada Anna Mae Clift, una 
‘(muchacha de Tennessee. 


Era su mujer la que le instigaba continua- 
mente a que regresara a Nueva York y se 
abriera paso como dibujante. Tenía ciega fe en 
él y en la originalidad de su estilo. 


Se provocó una huelga de artesanos en los 
estudios de Hollywood a la que Vargas se unió. 
Su nombre fué inmediatamente catalogado en 
una lista negra. Ya no pudo volver a obtener 
‘trabajo en los estudios. Dejó a Anna Mae en 
| California y se encaminó a Nueva York. 
| 


4 = 


Lo llevan a Chicago 





| 


Durante meses recorrió las grandes agencias 
de publicidad sin mayores resultados. No cono- 
D . . , 

‘cia el gremio, andaba desorientado. Un día de 


Abril, 1944 












¡Gracias a MIRACLE WHIP 


. . ahora a mi esposo 
le gustan las ensaladas! 





hoy mismo y pruebe 
cuan sabrosas pueden 


p AFIANZA LA 
ser las ensaladas. 


KRAFT CHEESE COMPANY È 





Marjorie Reynolds, Estrella de la Paramount 


PEINES 


“ACE” 


de caucho vwuleanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 





cial de la salsa cocida antigua y fina mayo- 
nesa. Ni ácida, ni aceitosa, es suave como 
la crema y de sabor rico, incitante . . . jjus- 
tamente sabroso! .. . Compre Miracle Whip 


on UNIDAD RT 


7 Mavouyaisi ANP 
LED Dario OF 


LIBERTAD (| 


primavera del 1940, un agente comprador de 
obras de arte le recomendó que fuera a 
“Esquire,” nueva publicación de gran fuste, que 
publicaba muchos dibujos de moderno estilo. 

Desde que el dibujante comenzó a trabajar 
para Ziegfeld había abandonado artísticamente 
el nombre de Joaquín Alberto Vargas y adop- 
tado simplemente el de Varga. Así, en la ac- 
tualidad, no hay perro ni gato que no conozca 
las “Varga girls,’ o sean las formas femeni- 
nas impecables que dibuja Varga. Sin la ese. 

Cuando presentó sus dibujos a “Esquire,” le 
dijeron como a otros dibujantes espontáneos que 
dejara, para examen, unos cuantos trabajos y 
volviera por la respuesta unos días después. 
Le indicaron que habían enviado sus dibujos. 
a Chicago, ciudad en donde se edita “Esquire.” 

Cuál no sería su asombro cuando lo manda- 
ron a llamar y le dijeron que se dispusiera 
a ir a Chicago en donde el editor quería hablar-- 
le. Se fué a Chicago atolondrado, sin saber lo 
que aquel llamamiento significaba. 

Significaba la fama. El editor de la gran 
revista, David A. Smart, lo tomó por su cuenta, 
y aunque los dibujos que Varga había sometido: 
no le parecían bien, tuvo talento para com- 
prender que, preparándolo, haciendo miles de 
ensayos, al fin saldría de allí el dibujante de 
la forma femenina moderna y asiluetada que 
constituiría el gran éxito de la revista. 

Así ocurrió y a los pocos meses el fabuloso 
editor instalaba al notable dibujante y a su 
esposa, a la que mandó a buscar de California, 
en un lujoso estudio-apartamiento, cara al lago 
Michigan, en donde dibuja con gran escrupulo- 
sidad sus famosas figuras femeninas para 
“Esquire,” para el calendario Varga y para 
otras empresas que requieren su artístico tra- 
bajo a precios fabulosos. 


Página 201! 








SS 
SS 














celebrado por sus 
bellos Tonos y su 
notable Durabilidad 


> Porque dura aplicado más . . . porque sus ele- 
4 gantes tonos son generalmente precursores de los 
más novedosos colores de la moda—el Esmalte 
para las Uñas Revlon es el favorito de las 
damas bien vestidas. ¡Y ahora hay también el 
Lápiz Labial Revlon—en tonos que armonizan 


=< pd 


Aj 

















a maravilla con los del Esmalte para las Uñas 
Revlon! Ud. puede contar siempre con que 
el Lápiz Labial Revlon—lo mismo que el 
Esmalte para las Uñas Revlon—jpermanece 
aplicado horas enteras! 


No olvide que hay también una cómoda 
Barra de 
Crema). Pida los Cosméticos Revlon en su 
salón de belleza o 5u perfumería favorita. 


Colorete Revlon (Colorete en 


El nombre más 
famoso del mundo 
en Esmalte para 


las Unas 
G22S 


Las preparaciones de Revlon se venden en toda la América Latina. 








Gail 


(Viene de la pagina 189) 


Russell 


acabo con lo de siempre: “He estado tan ocu- 
pada desde que llegué a Nueva York, que no 
he tenido tiempo de escribir a Carmelita...” 
Entonces yo la tranquilicé, prometiéndole es- 
cribir en su nombre. Y ella se echó a reir, to- 
mándolo a broma. Pero aquí estoy, como perso- 
na de palabra. 

Lo primero que debo decirle es que a su ami- 
ga Gail la recibió Nueva York con una nevada 
de padre y muy señor mío. Las calles estaban 
impasables y, al principio, blancas. Luego se 
pusieron negras... pero resbalosísimas. Ya sa- 
be Ud. lo que a Gail le gusta patinar. Y patinó, 
pero no por recreo, sino por necesidad. Y, 
aquí entre nos, creo que no le cayó en gracia. 
Ni la nieve tampoco. Me aseguró que sólo le 
gustaba cuando estaba cayendo, pero no cuando 
ya había caído y se volvía lodo y salpicaba las 
medias... 

Me encargó que le dijera a Ud. que había 
ido a ver dos funciones de teatro y que ya le 
contaría qué le parecieron. Luego, ya en con- 
fianza, me dijo en español aquello de “No 
le den oído, que está mintiendo ¡So ladrona, 
ladrona de mi cariño!” con lo cual Pablo por 
poco derrama la taza de café de la sorpresa. 

Hubo que explicarle que son las frases que 
ella dice, en castellano en su última película 
“The Uninvited.” Y no sabe lo que significan, 
pero no se le han olvidado. Me contó que tam- 
bién la habían obligado a hablar en francés 
en otra comedia de cine y que tampoco de 
francés sabe más que lo que le dicen que pro- 
nuncie. 

Pero digo yo también en castellano, Carme- 
lita, con unos ojos como los de Gail ¿qué ne- 


Página 202 


cesidad hay de meterse con los idiomas ex- 
tranjeros? 

Ahora, que la pronunciación, según supe, es- 
tuvo a cargo de un “Johnny” que no sé cómo 
se apellida y a ver si Ud. me hace el favor de 
averiguarlo, porque este joven ha causado cier- 
ta impresión en Gail, sin duda con motivo de 
sus dotes filológicas. ¿Es amigo suyo también, 
Carmelita? 

Después hablamos de su papa, que esta en 
una fábrica de aviones y del papá de Ud., 
Carmelita, que ya sabemos que se llama López 
y es cinefotógrafo, y a quien suplico le dé un 
apretón de manos de mi parte. 

Cuando le pedí datos de cómo había entrado 
por los portales del Cine, Gail me contó que, 
nacida en Chicago, sus papás se la llevaron a 
vivir a Santa Mónica, en California de las 
Naranjas y que ella, que tiene mucha disposi- 
ción para el dibujo, como Ud. sabe, en lo que 
menos pensaba era en filmar películas... hasta 
un día, en que estaba haciendo la caricatura 
del maestro de matemáticas, llegó un caballero 
de Paramount y la sacó de la escuela para me- 
terla a estrella. 

Según se averiguó, el caballero en cuestión 
iba por la carretera sin meterse con nadie cuan- 
do unos condiscipulos de Gail que salían de la 
escuela, le pidieron que los llevara hasta el 
centro de la ciudad; y por el camino no hicie- 
ron más que elogiar la belleza y aptitudes 
de Gail. Con lo que este señor, que se llama 
Meiklejohn, y que es “explorador” de la Para- 
mount, decidió conocer a la beldad... y acabó 
por llevársela al “studio” con el éxito subse- 
cuente. > 

A mí todo eso me parece muy romántico. Ya 
Ud. me dará su opinión personal, Carmelita, 
cuando me conteste. Porque supongo que no me 
va a dejar “irresponso.” 

Gail tiene la suerte de haber debutado ante 





la cámara en una cinta en colores, con lo que 
se ve lo frésco de su tez y lo lindo de sus ojos 
de gitana. Yo creo que eso siempre es mejor 
que salir en blanco y negro, como los do- 
minós. 

Si entró en películas por hermosa, Gail no 
ha tardado en demostrar que es artista de ve- 
ras. ¿Se acuerda Ud. de su más reciente inter- 
pretación con Ray Milland? ¿No estuvo ahí a 
la altura de las actrices más completas? 

Gail me contó que escribe todos los días a su 
hermano Rus, que está en el ejército y al 
cual le cuenta todas sus pequeñas aventuras. 
Claro que el nombre de Ud., Carmelita, figura 
en cada carta. Yo no quiero murmurar, pero 
en fin... 

Otra cosa que me dijo Gail, que demuestra 
que su estrellato no la ha echado a perder, es 
que no quiere que sus compañeros de colegio la 
tomen ahora como actriz, sino como la misma 
condiscipula de antes. Me aseguró que detesta 
a las personas presuntuosas y que ella estima 
tanto a quienes compartieron sus clases en Santa 
Mónica como a los nuevos amigos que ha en- 
contrado en Paramount. 

¿Qué tal baila? Ella dice que regular nada 
más, pero conviene que Ud. me aclare este 
punto, porque la modestia de Gail es de las que 
desconciertan. ¿Pasa Ud. a creer que me dijo 
que, personalmente, no se considera ni bonita 
siquiera? ¡Con esos ojos y esa boquita y ese 
pelo! Probablemente, Ud. no se acuerda, por 
demasiado joven, de una actriz que figuró hace 
mucho tiempo en la pantalla y que se llamaba 
Carmel Myers. Bueno, pues Gail se le parece 
mucho aunque no sea morena como Carmel. 

Y ahora, Carmelita, me tengo que despedir 
con la esperanza de que no haya cometido nin- 
guna indiscreción con mi epístola. Gail me ase- 
guró que si la mencionaba a Ud. en letras 
de molde se iba a desmayar cuando menos. Há- 
game el favor de no desmayarse, Carmelita. 

De Ud. atento y seguro servidor 


Amarga Derrota 


(Viene de la página 178) 


disfrutar de una ración mayor.” 

Mistinguette, la estrella esplendente, supli- 
cando la limosna de unos cuantos mendrugos 
más a los nuevos amos... Mistinguette con- 
fesando para obtener las migajas extra, que ya 
pasó de las tres veintenas! ¡Es el epílogo ideal 
para una novela romántica! 

Pero si emocionante es el cuadro de la rei- 
na de los music-halls haciendo cola ante el 
burócrata alemán encargado del racionamien- 
to, ¡qué silenciosa tragedia mo encierra ese 
abandono de la personalidad, ese olvido de to- 
do convencionalismo, ese pisotear de los orgu- 
llos y prejuicios, ante el punzante aguijón del 
hambre... ¡Tengo derecho a la ración mayor, 
porque soy una anciana, de más de sesenta 
años!... 

Los patriotas franceses que ocultos luchan 
por la causa de la libertad, habrán visto la 
mano de la providencia en la amarga derrota 
de Mistinguette! Y sin duda cuando ya pro- 
vista de su tarjeta azul de racionamiento, la 
anciana emprendió cabizbaja el regreso ha- 
cia su casa, sorbiendo una lágrima de ira, 
las piernas de fábula que prendieron una lla- 
ma de sensualidad en tres generaciones, por 
primera vez flaquearon, en un temblor de an- 
gustia... Acababan de dar el paso decisivo 
sobre el abismo... 

Atrás quedó el pasado frivolo, bullicioso, lle- 
no de esplendor y fantasia... ¡Ante ella, la 
desolada senda cuesta abajo, de la derrota 
amarga y la desilusión! 


Cine-Mundial 














A A A E 














Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para $ Blanquea 
las Pecas el cutis 


(AA 








ar 


AYUDA A LOS NINOS A TENER MAS RESIS- 
TENCIA CONTRA LOS CATARROS 


O No espere a que la familia “caiga” 
con catarro —pruebe OZOMULSION 
que sabe tan bien. La OZOMULSION 
es un reconstituyente excelente para 
dar vigor y resistencia a jóvenes y 
viejos. La fórmula exclusiva de la 
OZOMULSION incluye aceite puro 
de hígado de bacalao muy rico en las 
Vitaminas esenciales A y D. La OZO- 
MULSION contiene además sales mi- 
nerales que ayudan a la robustez de 
los huesos y dientes. OZOMULSION 
es el tónico alimenticio para todo el 


año preferido por las familias. 


()ZOMULSIO 


Para Deficiencia de Vitaminas A y D 








Según el Color... 


(Viene de la página 182) 


, mo un loro. 


Asegura la artista que en el teatro un actor 
trata de ser interesante, mientras que en el 
cine trata de no serlo; que el actuar no consiste 
únicamente en abrir la boca, mientras las lá- 

) grimas de glicerina chorrean de los ojos; que 
| en el cine todo es cansancio y todo se reduce 


l Abril, 1944 





G 


a pasarse los dias en el “set” sin tener nada 
que hacer, esperando que a cada cual le lle- 
gue su turno de ponerse ante la cámara, y que, 
para acabar de desilusionarla, le basta con la 
respuesta de una artista eminente con la que 
no hace mucho le tocó interpretar una escena 
dramática. 

—La artista aludida—dice Lucile Watson— 
hablaba como si fuera un fonógrafo de repeti- 
ción en una lección de idiomas. Indignada le 
pregunté que qué le pasaba. Y me contestó, 
bostezando, que estaba cansada. ¡Cansada en 
un momento trágico! ¡Esto para mí fué el 
colmo! ... 

Y por ello ha decidido Lucile Watson pasar 
el resto de los años que los expertos del seguro 
le calculan de vida, gastando ésta con tino y a 
su gusto... ¡es decir, trabajando!... 

“El Farruco” no puede comprender esto y la 
actitud de Lucile Watson le perturbó de tal 
modo, y en tal forma se le pusieron los nervios 
de punta, que tuvo que marcharse a ver a su 
médico para que le pusiera una fuerte inyección 
de vitamina B-1, a fin de calmarle. 

Pero he aquí que “el Farruco” acaba de reco- 
brar el sosiego, gracias a un incidente que pre- 
senciamos los dos ayer por la tarde. 

Fuimos ambos al Club Atlético de Hollywood, 
para visitar a un amigo que allí se hospeda, y 
el portero nos dijo que el fulano se hallaba en 
aquel momento dando clase de esgrima. 

Nos dirigimos al gimnasio y nos pusimos a 
observar la clase de esgrima que ante el pro- 
fesor consiguiente daban seis discípulos. 

Todos ellos parecian discípulos aventajados, 
por la maestría y rapidez con que tiraban al 
florete. Pero entre todos se destacaba por su vi- 
veza y agilidad un individuo pequeño de esta- 
tura, ágil como una ardilla y rápido como un 
cohete. 

Con la careta puesta y con la rapidez de sus 
movimientos, no podíamos verle el rostro, pero 
dimos por de contado que el pequeño campeón 
debía ser el más joven de todos los esgrimistas. 

Imagínense los lectores nuestro asombro, que 
a poco nos hace caer de espaldas, cuando al 
terminar el asalto y despojarse los alumnos 
de sus caretas, nos encontramos con que el dia- 
blejo diminuto que había hecho sudar a nuestro 
amigo—un hombrón de muy cerca de 200 li- 
bras—no era hombre, sino mujer, y no era 
joven, sino viejo... ¡es decir, VIEJA! 

Porque la que apareció ante nuestros ojos 
atónitos, no era otra que Adelina Van Reynolds, 
la inolvidable bibliotecaria de la película “La 
Comedia Humana,” de la Metro, que debutó 
en la pantalla cumplidos los 84, y que ahora 
va camino de los 86. 

Y Adelina Van Reynolds, con opiniones en- 
teramente opuestas a las de Lucile Watson, 
asegura que el cine es su mayor ilusión, que 
piensa trabajar hasta que se caiga de vieja 
—jno sabemos cuándo considerará que ha lle- 
gado al límite! —y que la vida tiene ahora para 
ella mayores atractivos y más grandes ilusio- 
nes que cuando tenía 20 años. 

Para demostrárnoslo nos afirmó que comenzó 
una carrera universitaria, que ha terminado con 
honores a los 70; que a los 75 aprendió a ma- 
nejar su automóvil, y que a los 80 empezó a 
practicar el cornetín en el que es hoy una 
maestra. 

“El Farruco” ha respirado y se le han quita- 
do 20 años de encima después de estas confi- 
dencias de Adelina Van Reynolds. Y yo me he 
quedado con la boca abierta y como el negro del 
sermón, “con los pies fríos y la cabeza caliente.” 

¿Cuál de las dos artistas tiene razón?... 

¡“Averígiielo Vargas”! 

10 averigtienlo ustedes, si quieren, lectores. 

A mí me basta, por hoy, con exponer los he- 
chos a su consideración. 








ESTA ESPECIALIDAD 


DE PYREX 
FACILITA 


@ Los biberones Pyrex tienen un 
distintivo exclusivo que evita el 


cierre de los chupetes y permite que 
la leche fluya uniformemente de 
manera que el bebé pueda tomar el 
alimento sin interrupción. 


Los biberones Pyrex son más con- 
venientes también—son más fáciles 
de esterilizar. Fabricados de un 
fuerte vidrio resistente al calor, estos 
biberones resisten la alta tempera. 
tura necesaria para una esteriliza- 
ción completa. 


Los biberones Pyrex tienen los lados 
planos para evitar que rueden...y 
por su resistencia y larga duración, 
son más económicos. 


Busque la marca Pyrex en los lados 


de cada biberón. *Marca Registrada 


BIBERONES 


PYREX 


MARCA 





Página 










203 














DESPIERTE LA BILIS 
DE SU HIGADO... 


2 
Sin usar calomel—y saltara de su cama 
EZ ék q q ” 
sintiendose “a las mil maravillas 


Su hígado debe derramar todos los días en 
su estómago un litro de jugo biliar. Si ese 
jugo biliar no corre libremente no se di- 
gieren los alimentos. Se pudren en el 
vientre. Los gases hinchan el estómago. 
Se pone usted estreñido. Se siente todo 
envenenado, amargado y deprimido. La 
vida es un martirio. 

Una mera evacuación del vientre no 
tocará la causa. Nada hay mejor que las 
famosas Pildoritas Carters para el Hígado 
para acción segura. Hacen correr libre- 
mente ese litro de jugo biliar y se siente 
usted “a las mil maravillas”. No hacen 
daño, son suaves y sin embargo, son ma- 
ravillosas para que el jugo biliar corra 
libremente. Pida las Pildoritas CARTERS 


para el Hígado por su nombre. E 





FUN DESODORANTE 
DE DOBLE ACCION 







ARRID EVITA MANCHAS 
Y OLOR EN LAS AXILAS 


SIN IRRITAR LAtPIEL 


Arrid le ofrece una doble protección contra el desa- 
gradable olor del sudor. Resguarda a usted contra el 
mal olor, y a su ropa, contra las manchas. Arrid es un 
desodorante de delicada fragancia, con la fina tex- 
tura de una crema de belleza. Se desvanece instan- 
táneamente en los poros . . . surtiendo efecto inme- 
diato. Con Arrid puede usted despreocuparse por 
completo, y divertirse a sus anchas, dondequiera 
que esté—sin tener en cuenta el calor. Proteja su 
pulcritud y encanto con Arrid . . . empiece a usarlo 
hoy mismo. En extremo económico. 


ARRID 


El Desodorante 
Que Más Se Vende 


Página 204 











La Viajera 
Impenitente 


(Viene de la página 184) 
\ 


Charlotte Gilbert es hoy una mujer otoñal, 
de distinguida traza. Ni en una entrevista, ni 
en un libro cabrian las anécdotas, las impre- 
siones que esta viajera infatigable narra de sus 
largas excursiones por tierras extrafias. 

Recuerda, por ejemplo, el templo de Afga- 
nistán en que los creyentes de distinta fe tienen 
dividido el santuario. Un trecho para los maho- 
metanos, otro para los budistas, aquel para los 
católicos ortodoxos, éste para los israelitas. Só- 
lo recogimiento y fervor religioso se observa 
en el templo. Mas si a un griego se le ocurriera 
traspasar, por ejemplo, su zona de devoción y 
llegara a la mahometana, en menos de lo que 
se tarda en decirlo la mansión religiosa que- 
daría convertida en campo de Agramante y 
correría la sangre a raudales. 

—El fanatismo es lo que hace a unos pueblos 
enemigos encarnizados de otros. Si se intentara 
comprender y perdonar, no habría conflictos. 

Siguen surgiendo vagos recuerdos de un pa- 
sado no lejano. Se acuerda de cuando le acon- 
sejaron que no fuera a Tierra del Fuego, que 
era muy peligroso, que una mujer sola en aque- 
llos remotos lugares del continente americano 
estaba perdida. 

—No me perdí. Por el contrario. Aun las gen- 
tes más primitivas al ver que se las trataba 
con amabilidad, que iba una en son de paz, 
tenían para mí atenciones que no por extrañas 
eran menos de agradecer. Los habitantes de la 
Tierra del Fuego son gente pacífica. 


El chino avergonzado 


El Japón le parece a Charlotte Gilbert un 
pais de muñecas, sin realidad. Estuvo en Tokio 
con Will Rogers, el llorado humorista yanqui, 
y recuerda que aun no siendo éste muy alto, 
los periodistas nipones que venían a visitarle 
apenas le llegaban al hombro. 

—El Japón es un país que se puede admirar, 
pero que no se llega a querer. Y hablo sin 
pasión, de antes de la guerra. 

En cambio China, Pekín, por ejemplo, tiene 
una fascinación para Charlotte Gilbert extraor- 
dinaria. Es la cortesía y la lealtad y ese sentido 
caballeroso y cordial que tiene el chino por 
tradición. 

—Recuerdo aquellas casas de concubinas, en 
donde predomina la limpieza, la gracia y el 
gusto oriental más exquisito. Es una profesión 
que se ha convertido en el occidente en algo 
sórdido y deleznable; pero allí me soprendía 
ver cómo niñas de siete u ocho años eran alec- 
cionadas en los menores ritos del canto, del 
baile, de la atención delicada y cordial. Aque- 
llas niñas, a los nueve o diez años son vendi- 
das a un chino de posibles como concubinas. 

— ¿No la confundieron nunca, visitando estos 
lugares? 

—Si, me confundieron. Pero al hacer patente 
mi calidad de viajera y curiosa, se me han 
rendido toda clase de atenciones. Y hasta el 
propio guía, un muchacho oriental, me ha re- 
prendido luego por haber llevado demasiado 
lejos mi curiosidad. No le gustaba ver a su pa- 
trona metida en compromisos de tal índole. 

Un día la viajera entró en una tienda orien- 
tal con una amiga. El guía entró con ellas. 
La amiga, menos acostumbrada a los viajes por 
tierras extrañas, exigió que el guía quedase 
fuera a la puerta esperando, creyendo que así 
le cobrarían menos. Ya es sabido que estos 
guías perciben una comisión por las compras 


ya no habrá moscas, cucarachas, 











TRADA 





AG 
¿e 
BANDERA NEGRA 


INSECTICIDA 


Black Jlag 


SE ACABARON 
LOS INSECTOS 


O El Insecticida BLACK FLAG mata 
instantáneamente toda clase de 
insectos. Empleándose BLACK FLAG 


mosquitos, o chinches. 


Comodidad — 


Las Toallas Sanitarias 


KOTEX 


Convénzase que Kotex es 
ahora aún más suave, más 
seguro y tiene extremi- 
dades más aplanadas. Es 
menos voluminoso y se 
amolda mejor al cuerpo. 


Escoja entre los tres tama- 
ños — Regular, Junior o 
Super. 





Cine-Mundial 




















que sus patrones realizan. Al salir, el guía di- 
rigiéndose a Charlotte le dijo que la amiga de 
ella le había avergonzado al negarle la entrada 
en el establecimiento, y aducía que con qué 
cara volvería él luego a enfrentarse con el ten- 
dero. Pasó en esto una indígena, que, al ver 
a la americana, se le quedó mirando con ex- 
tremada curiosidad. “¿Por qué me mira tanto 
esa mujer?”, le preguntó Charlotte al guía, y 
éste, desquitándose de la afrenta anterior, re- 
puso: “Porque nunca ha visto antes a un diablo 
blanco?” 


Los galanes del Oriente 


Recorría Marruecos y salió de Tetuán 24 ho- 
ras antes de iniciarse la insurrección de Fran- 
co en España, que, como se recordará, partió 
del Africa española. Parece que la viajera se 
apesadumbraba de no haberse quedado para 
apreciar de cerca un levantamiento militar. 

También nos contó Charlotte del persistente 
galán oriental que en un pueblo de la frontera 
en Irán se negaba a visarle el pasaporte a 
menos que accediera a cenar con él. Un galán 
que deseaba aprovecharse de su autoridad de 
comisario. No sabía la viajera norteamericana 
cómo desprenderse del galanteador y recoger 
su pasaporte hasta que recordando el poder que 
la influencia religiosa ejerce sobre las gentes 
orientales, le dijo que con mucho gusto ella ac- 
cedería a la honrosa y distinguida pretensión 
del comisario si no fuera porque su religión 
le impedía la más ligera diversión, el más sen- 
cillo entretenimiento, ‘después de la puesta del 
sol. Ante esto, el comisario le hizo una cortés 
reverencia, le pidió mil perdones y le visó el 
pasaporte. 


El perro de Charlotte 


La viajera de que hablamos va a comenzar 
una serie de charlas por radio en una de las 
estaciones transmisoras del país. Mientras tan- 
to, Charlotte recorre los lugares de recreo para 
soldados y marinos, divirtiendo a los jóvenes 
combatientes con las gracias de su perro, un 
terrier bostoniano, que lo sabe todo y al que 
las autoridades de la Defensa Nacional han 
concedido el grado de cabo. 

Lo mismo que le interrogue su ama que los 
soldados, si le hablan de Hiroito o de los nazis 
o los “quislings,” se pone a gruñir; pero si le 
preguntan quien es Roosevelt o Churchill o los 
aviadores de la RAF, se alza en dos patas e 
inicia un saludo militar. 

Sus conferencias por radio durarán lo que 
dure la guerra. En cuanto sea posible viajar, 
Charlotte Gilbert continuará su ruta de eterna 
turista, a revivir amistades que ha ido dejan- 
do en sus viajes por todos los confines del 
mundo. 





El Decálogo de 
Ida Lupino 


(Viene de la página 188) 


JUDY GARLAND, Elizabeth Dadley y Jane 
Powell, son las tres zurdas. — Durante los seis 
años últimos, Spencer Tracy no se ha levan- 
tado ni un sólo día después de las 5 de la ma- 
ñana.—Lana Turner cantará por primera vez 
en la pantalla, en la película de Metro “Mar- 
riage Is A Private Affair”. — A Greta Garbo 
no le preocupa la falta de medias de seda. Ella 
sigue usando como siempre las medias de al- 
godón de “sport” que llegan a la rodilla. — Jean 
Arthur está tomando lecciones de ballet, para 
epatar a Vera Zorina.—Jane Withers, que se 
halla actualmente en una tournée de venta de 
Bonos de la Defensa, filmará a su regreso la 


Abril, 1944 










"MN 


Cd 



























[Ava 


Médicos eminentes han recomendado ZONITE para la 
higiene femenina porque este antiséptico no sólo mata 
millones de gérmenes en cada aplicación, sino que no 
daña en lo más mínimo las más delicadas membranas. 
— Recientes exámenes en el laboratorio demuestran 
4A que de todos los tipos de antisépticos conocidos, sólo 
YZ  ZONITE mata los gérmenes en las soluciones indicadas, 
sin destruir al mismo tiempo los tejidos humanos. 





» Para la higiene femenina 
con seguridad y eficacia, 
evite antisépticos cdusticos 





¿Qué significa esto para su 
salud y tranquilidad mental? 
No es necesario correr el riesgo 
de cáusticos quemantes o la ine- 
ficacia de antisépticos espu- 
mantes. ZONITE ofrece a las 
damas la tan deseada seguridad 
completa. 


ZONITE es deodorante y no 
deja traza de olor propio. ZONITE § 
es tan económico porque se usa 
en solución. Compre ZONITE hoy 
mismo y téngalo a la mano para | 
todo uso antiséptico—rasguños, 
quemaduras, contusiones, dolores 
de garganta. 1Z 48 











película de la Republic “¿What Happens at 
182”, comedia escrita por ella misma. Esta es la 
segunda vez que Jane escribe una obra en la 
que figura como protagonista. La primera lo 
fué “Small Town Deb,’ que filmó la 20th- 
Century-Fox. — George Brent regresó a la 


Warner, por primera vez después de dos años, 
y se encontró con que le habían destinado el 
camerino que suele ocupar Ann Sheridan. — Bo- 
nita Granville ha escrito una pelicula sobre 
la vida de su padre, en la que está interesada 
la RKO. El padre de Bonita Granville fué 











La gue posee el decreta 


k Con la ayuda de Kolynos ella conserva su 
deniadura limpia y hermosa. Kolynos, con 
su sabor agradable y espuma penetrante, 
refresca la boca. Para realzar su belleza 
—prestar brillo a su sonrisa, use la 
Crema Dental K olynos de Triple Acción. 


Usela con Confianza 


Página 205 












Como obtener una 
Cleganeia Encantadora 


Días después, el padre encontró a su hijo 
tallando un trozo de madera en el huerto. 

—¿ Qué haces?—le preguntó. 

Y el chico, sin levantar la cabeza, dijo: 

—El tazón en que comerás cuando 
llegues a abuelo. 














E ew 


Reece NE 
See 


@ Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
IDOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 
la media suprema, es el capricho de la mujer 
elegante por su belleza...por su economía... 


MEDIAS DELUJO @ 


. dando a su tobillo una 










IDOL—330 Fifth Ave., New York City 





“El Idolo del monda Femenino 


IDOL + 330 Fifth Ave. » New York 


Y Para Lucir Lineas Mas Sutiles e Interesantes 
... USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


@ Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el día entero. El 
secreto cónsiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 
un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 
libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 
obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 
“IDOL” apropiado para el entalle y embellecimiento de cada tipo de figura! 







. . bs ya . O 
Para mayor cenidez de cuerpo y líneas suaves use las fajas del 





un aviador-fotógrafo durante la primera gue- 
rra mundial y Bonita desearía que estuviera 
representado en la pantalla por George Murphy, 
encargándose ella misma de representar el pa- 
pel de su propia madre. — Frank Capra ha fil- 
mado una magnífica película sobre los soldados 
negros y la labor patriótica de éstos en el Ejér- 
cito, que debería mostrarse a los públicos. — 
Joan Barry estaba haciendo compras y al ir 
a pagar se encontró con que no llevaba dinero. 
Quiso entonces pagar con un cheque y el de- 
pendiente le pidió su identificación. Joan Barry 
le contestó sin vacilar: “A mí me conoce todo 
el mundo. Soy la muchacha del caso de Charles 
Chaplin” —Veronica Lake anda en pleito con 
el estudio de la Paramount, porque la artista 
de la melena se ha puesto temperamental. — 
Otro tanto le ocurre a la Columbia con Rita 
Hayworth, temperamental también desde que 
se casó con el temperamentalisimo Orson Welles. 
Ambas artistas no parecen recordar lo que de- 
ben a sus respectivos estudios. 


Página 206 





EL ESTORBO 


Por Francisco J. Ariza 


Al principio, cuando el viejo llegó a vivir 
a la casa de su hijo, con la nuera y el nieto, 
todo iba bien. Pero setenta años pesaban 
sobre sus hombros, y le temblaban las 
manos. 

Una mañana, la mujer se quejó con su 
marido: 

—Tu padre está acabando con nuestra 
vajilla. No hay plato que no deje caer al 
suelo ni taza que no rompa. 

—Habrá que darle la comida en un 
tazón de madera. 

Y, a la mesa, el viejo tembeleque se 
servía en una tosca escudilla de palo que 
sujetaba por los bordes con sus manos des- 
carnadas. Bajando los ojos, parecía un poco 
avergonzado. 








Imitando a un Columnista o 
Colonia a la vista . . . Por Lirón 


Llegaron de San Quintín 
“La Pitusa” y don Felipe, 
donde pasaron la gripe, 
el “flus” y... las de Caín. 


Los esposos Panrayado 
parten para Venezuela 
donde ella es maestra de escuela, 
y él, concejal; pero honrado. 


La simpática Aquilina 
ayer nos mostró el “fotingo” 
que ganó, jugando al BINGO, 
en la “Churche” de la esquina. 


Sabemos que Dorotea 
y su vecino Ramón, 
cada vez que hay “apagón” 
se suben a la azotea. 


De Hollywood ha venido 
la poetisa Inés Rosales 
donde dió dos recitales. 
Y un gran disgusto al marido. 


Ayer debutó “La Niña” 
en el café “El Chimborazo” 
donde tuvo un exitazo, 
y su madre... la gran riña. 


A Feyita Cabrestante 
le ha salido una erupción 
por usar cierto jabón 
que le regaló un marchante. 


El empresario Centellas, 
por fin, su teatro cerró, 
pues puso tantas estrellas 
que, a la postre, se “estrelló.” 


Nos han dicho que a Raúl, 
el esposo de Mabel, 
lo han hecho ya coronel. 
Eso sí que es tener “pull.” 


¿Sabe usted que Aida Espinola, 
toca muy bien el flautín, 
y su hermanita, «el violín; 
y un primo suyo, la viola? 


¿Y sabe usted que el marido 
de Cachuchita Salado, 
es un actor consumado 
y un esposo... consumido? 


Nuestro gran “divo” Lorén 
anoche dió un recital, 
en lo agudo estuvo bien; 
pero en lo grave... muy mal. 


¿Sabe que Tula Barbecho, 
la mujer de Abel Hurtado, 
como esposa es un dechado, 
y como actriz... un desecho? 


Ya no están en “El Candil” 
Atilano y La Trigueña. 
Ella espera a la cigúeña, 
y él... un loro del Brasil. 


Celia trabaja en “La Murga.” 
En Chicago está Triana. 
Triniá, en Lackaguanna, 

y Angelillo está... de purga. 


Cine-Mundial 























Le OTORGA 
ENCANTO SUPREMO! 



















... y multiplica sus atractivos al poner en 
su rostro múltiple encanto: color de su- 
premo chic... suavidad exquisita... 


N armonía perfecta... Ilumina su personali- || 
N ; TA | 
dad con ese primor que causa admiracion | 

espontanea! | 

1 


| El “efecto de pétalo” es creación exclusiva 
de Tangee! Lo halla usted en el Lápiz, el 
Colorete y los Polvos Tangee! A usted le 
entusiasmará el “efecto de pétalo”. Y la 
hará dichosa verse más admirada que 
i nunca, por ese encanto supremo que con- 
"> fiere el “efecto de pétalo” Tangee! 















Le VANGEE 


Rojo-Fuego...Theatrical... Natural 


Clere TANGEE 


Produce perfecta armonía 


6402. TANGEE 


Duran...duran...duran. Son exquisitos 


CON “EFECTO de PETALO” 








TANGEE 


BELLEZA—gloria de la mujer 
LIBERTAD—gloria de las naciones . . . 


¡Defendamos ambas! 





——— 


En este número: 


LO QUE NO SE DICE 
DE LAS ESTRELLAS 


Por A. López Servo 


COMO CONOCÍ A 
MAURICE CHEVALIER 


Por Alejandro Sux 


UNA FUNCIÓN DE CINE 
HACE MEDIO SIGLO 


Por Felix Soloni 











C18 634278 





Para la salud 
.. WWa una 

ensalada lodos E 
los días g 


Elija entre los vegetales y las frutas que el mercado ofrece— 
ricos en vitaminas—y bríndele a su familia “una ensalada al 
día” de incitante colorido y frescura. Es una norma de salud f y AR 


de eran aceptación ... y 
g I y 


Para MAS DISFRUTAR J 


a jvala con 


JUN Í ~- 






























El tentador y refrescante 
sabor de Miracle Whip lo 
ha convertido en la salsa 
para ensalada favorita de 


todo el mundo. 


n -Actualmente hay un nuevo 
deleite en las ensaladas! El 
deleite al paladar que ofrece 
el aderezo de Miracle Whip. 
Es una combinación, única 
en su clase, de la salsa cocida 
antigua y la mayonesa más 
fina. ¡Y qué suavidad! —pro- 
ducida por el excelente bati- 
dor de uso exclusivo de Kraft. 


En realidad. como su nom- 
bre indica, esta salsa ha 
realizado el “milagro” de 
convertir a tantos al consumo 
de ensaladas, que hoy su de- 
manda supera a la venta 
combinada de las veinte sal- 
sas para ensaladas que le 
siguen en el mercado. 


Desde el primer momento 
de su producción todo el 
mundo exclamó: “He aquí, 
al fin. un aderezo sin dema- 
siada acidez; mi tampoco in- 
sípido ni aceltoso... un 
término medio para todos los ¡Pruebe usted Miracle 
gustos.” ¡Y ya millones de Whip hoy mismo! ¡Sin duda 
personas prefieren Miracle alguna le agradará y así 
Whip a toda otra salsa para le gustarán más las en- 
ensalada! saladas! 


~ er A 







AISE AND 
ESSING BY Y 









m 7 

Mo? (co 

Oo WITH War oNseeo AND CORN), 

H gh SUGAR, EGGS, 0 
ALT. ANO” SPICES 


Man 
YFACTURER « cuicaso, Ut ° 





l Millones prefieren 
su rico sabor... 















Mayo, 


OTICIERO &f 


Núm. 1 





Q) 





de 


+, 











x 


MONOGRAM 


Nueva York, Mayo de 1944 


Up 
Y 

D 

&, 

€ 

ES 








“Las películas de la Monogram 





LA PANTALLA 
PANAMERICANA 


Con el estreno de Una noche de 
suplicios en el Opera, de Buenos 
Aires, uno de los cines más famo- 
sos del mundo, la Monogram y 
Centrofilm, sus distribuidores ar- 
gentinos, se acaban de anotar un 
verdadero triunfo. Sabido es, efec- 
tivamente, que Clemente Lococo, 
director-gerente del Opera, sólo 
exhibe en esa sala lo mejor de lo 
mejor que produce la pantalla; de 
modo que la encantadora comedia 
de John Beal y Wanda McKay, 
picaresca y plena de actualidad, 
se ha consagrado así como uno de 
los aciertos del año. 

* * * 

Patines de plata, la gran pro- 
ducción musical de la Monogram 
con la que Belita hace su debut 
en la pantalla, sigue siendo entu- 
siastamente acogida en toda la 
América Latina. En Lima, por 
ejemplo, se acaba de estrenar en 
el Central, uno de los cines perua- 
nos de categoría, en tanto que en 
Bogotá se ha exhibido en el Astral, 
y en Cuba continúa recorriendo las 
principales salas de la Isla. 

+ * os 

Fortunio Bonanova, el popular 
actor hispanoamericano, acaba de 
ser contratado por la Monogram. 
Pronto lo veremos, pues, en La 
hija del sultán, comedia musical 
en la que compartirá los honores 
de protagonista con Ann Corio, la 
simpática “vedette” del teatro pica- 
resco norteamericano. 

* .* * 

Seres fatales, otra gran produc- 
ción de la Monogram, acaba de 
estrenarse en el Capitol, de Cara- 
cas, según lo anuncia International 
Film, distribuidores del sello en 
Venezuela. Producida y dirigida 
por Richard Oswald, el gran téc- 
nico europeo, Seres fatales es una 
obra profundamente dramática 
que cuenta en su reparto con figu- 
ras de la talla de John Howard, 
Helen Gilbert, Gilbert Roland y 
Alan Mowbray. 

* * * 

Las esclavas de Hitler, \o mejor 
que hasta la fecha se haya pro- 
ducido en su género, continua exhi- 
biéndose con gran éxito en el 
Gotham de Broadway, en Nueva 
York, y con ¿Dónde estarán nues- 
tros hijos?, otra de las últimas 
cintas de la Monogram, es la nota 
saliente de la temporada cinemato- 
gráfica en los Estados Unidos. 

* * x 

A propósito de Las esclavas de 
Hitler, ¿ha escuchado ya la dra- 
matización que basada en esa pe- 
lícula están transmitiendo las prin- 
cipales estaciones de radio de la 
América Latina? .-.. 

k * * 

Charlie Chan, el famoso detec- 
tive chino, vuelve a la pantalla 
bajo los auspicios de la Monogram, 
interpretado por Sidney Toler, en 
El Servicio Secreto. 


1944 


Sanchez Amago 
En Nueva York 


Luis Sánchez Amago, director- 
gerente de la Orbe Films, S. A., 
distribuidores de la Monogram en 
Cuba, se halla actualmente de 
visita en Nueva York, con el objeto 
de cambiar impresiones con los diri- 
gentes de esa filmadora sobre el 
programa para el año entrante. 

El Sr. Sánchez Amago, cuyos 
asociados en la Orbe Films son 
Giacomo A. Menasce y Fernando 
Trejo, se muestra gratamente im- 
presionado por la calidad del ma- 
terial de la Monogram; y dice 
que Las esclavas de Hitler, sobre 
todo, está llamada a ser uno de los 
grandes éxitos de la temporada, 
aparte de que ¡Vamos a bailar! 
y ¿Dónde estarán nuestros hijos?, 
por ejemplo, son obras de excep- 
cional mérito y hablan a las claras 
de los progresos que viene reali- 
zando el sello. 


del sello en 





RAFAEL G. Marti, cinemato- 
grafista prestigioso, distribuirá 
material de la Monogram en 
Puerto Rico, República Do- 
minicana y Haití, para lo cual 
ha organizado la Tropical 
Films, S. A., con sede en San 


Una de las grandes especialidades 
gram son las cintas de caballistas, 


cuenta con "astros" tan famosos como Johnny Mack 
Brown, a quien secunda Raymond Hatton en las 
aventuras del malogrado Buck Jones; Ken May- 
nard, Hoot Gibson, Bob Steele, Ray Corrigan, Max 
Terhune, Rex Bell, Tex Ritter y Jack Randall. En 


una palabra, ¡la flor y nata de la 
Far West! 





son como plata en la taquilla” 





BELITA TRIUNFA NUEVAMENTE 
EN “¡VAMOS A BAILAR!” 


Su última producción ha sido entusiastamente acogida 
por la crítica panamericana 


La encantadora y talentosa Belita 
—otro de los grandes “descubri- 
mientos” de la Monogram, a quien 
la pantalla le debe “astros” de la 
talla de Mickey Rooney, Ginger 
Rogers, John Carroll, Virginia 
Bruce y John Wayne—acaba de 
anotarse un triunfo personalisimo 
y sonado con ¡Vamos a bailar!, su 
segunda producción musical, que, 
en opinión de la crítica panameri- 
cana, es superior a Patimes de 
plata, su primera cinta, que se está 
exhibiendo actualmente en la Amé- 
rica Latina. 

En ¡Vamos a bailar!, rodeada 
de un elenco de primera, Belita 
no sólo patina con maestría inimi- 
table sino que baila y hace proezas 
de natación. 

¡Vamos a bailar! presenta ade- 
más a cuatro de las orquestas más 
famosas de los Estados Unidos: 
las de Eddie Le Baron, Henry 





Belita, el "descubrimiento" 
cinematográfico del año. 


Busse, Mitch Ayres y Lou Bring, 


LA MONOGRAM EN PUERTO RICO 


Rafael G. Martí se encarga de la distribución 
ese territorio 


dentro de un marco verdadera- 
mente lujoso y realizado con raro 
acierto técnico. 

Como galán joven interviene 
James Ellison, en tanto que la nota 
cómica está a cargo de Walter 
Catlett y Lucien Littlefield, para 
no mencionar a Frick & Frack, los 
famosos patinadores suizos, que 
desafiando la ley del equilibrio le 
hacen al espectador desternillarse 
de risa. 


¡Vamos a bailar! es, pues, en 
todo y por todo, una de las gran- 
des producciones musicales del año. 


UNA PELICULA QUE 
LLEGA AL ALMA 


Juan y contando como uno de 
sus asociados a Arístides San- 
toni. El Sr. Martí estuvo re- 
cientemente en Nueva York, y 
aquí aparece firmando el con- 
trato con W. Ray Johnston, 
presidente de la Monogram. 





Nancy Kelly y Bill Henry en 
Las esclavas de Hitler, gran pelí- 
cula de la Monogram en la que com- 
parten honores con Gail Patrick, Ger- 
trude Michael, Anne Nagel, Maris 
Wrixon, Tala Birell, Mary Forbes, 
H. B. Warner y Alan Baxter. La 
historia de las mujeres de la Alemania 
actual, trasladada a la pantalla con 
positivo realismo bajo la dirección de 
Herman Millakowsky, el gran técnico 
europeo. 


de la Mono- 
para las que 





ae 


pantalla del : 4 
Johnny Mack Brown 


Página 211 











FOTOCRIMEN 





Si es Ud. observador, en estas ilustraciones y en los pies de los 
grabados hallará la clave del delito. Si no, se le da en la página 253 





"Como herida por un rayo”, comentó el sar- 

gento al quitar el corcho con que estaba tapada 

la botellita trágica. En el suelo yacía el ca- 

dáver de Carita Apollon. Dixie, amiga de la 

víctima, oyó el comentario del profesor Fordney: 

"Ese es uno de los venenos más tremendos y de 
más rápida acción que hay". 


El médico, llamado para la autopsia de Carita, 

afirmó que la muchacha había muerto envene- 

nada y casi al instante de ingerir la mortal 

pócima. Fordney, que acababa de trazar en el 

piso el perfil del cadáver, asintió. El sargento, 

volviéndose a Dixie, exclamó bruscamente: 
"Vamos, tú, a cantar!" 


"No hay nada que decir", gimié Dixie. "Carita 

y yo formábamos una pareja de baile, y tenía- 

mos un buen contrato. A últimas fechas, ella 

estaba muy neurasténica y hablaba de suici- 

darse. . . . Esta tarde vine a distraerla un poco, 

y me la encontré haciendo sus ejercicios de 
danza para el ensayo... . 





"¿Y cómo entraste en el cuarto?", insistió el 

sargento, a lo que la interrogada respondió que 

la puerta de Carita estaba abierta. El profesor 

Fordney, que continuaba estudiando la silueta 

hecha con tiza sobre el piso, comentó: "Eso es 

verdad". El sargento estaba de muy mal humor, 
pero Dixie hablaba con calma. 


"A poco de llegar yo", siguió Dixie, "vino Taylor 

Huntley, un amigo nuestro, pero estaba de 

prisa, y, después de prepararnos un coctel, se 

marché. Entonces fordney inquirió: "¿Nadie 

más ha estado aquí esta tarde?" Y Dixie dijo 

que, fuera del apresurado visitante, ella y 
Carita estuvieron solas. 


Apremiada por el sargento, Dixie dió detalles: 

"Lavamos los vasos, después del coctel. Y de 

repenfe, Carita sacó un frasco de su blusa y 

dijo: "Este coctel que voy a beber tiene una 

potencia estupenda . . . y, llevándose el frasco 

a la boca, sorbié el líquido y cayó redonda en 
el suelo... ." 





Fordney dejé a Dixie con el sargento y salié en 

busca de Huntley, que estaba en un gimnasio. 

Declaró que era verdad que había estado en 

casa de Carita. Fordney le indujo a vestirse y 

a volver a la habitación de la joven con el 

policia/ Radd. Huntley asintió y Fordney se 
/ quedó pensativo. ... 


Yendo por el camino, Huntley, de repente, se 

desasió del policía y echó a correr gritando: 

"¡Yo no he falsificado esa firma que dicen!" 

Pero el guardia hizo un disparo al aire, y el 

fugitivo tuvo que regresar con él a la casa de 
Carita, manso como un cordero. 





Cine-Mundial. Entered as second-class matter October 
Chalmers 


Vol. XXIX, No. 5. Published monthly by 


7, 1920, at under 
Publishing Co., 


Copyright 


the Post Office, Néw York, 


1944 by Chalmers Publishing Co. 


Fordney dijo a Radd que el incidente no tenía 
importancia, y que, aunque Carita no se había 
suicidado, no era Huntley el autor de su muerte. 
"Quien la asesinó por celos", dijo, “fué Dixie, 
que puso el veneno en su coctel". ¿Cómo supo 
Fordney la identidad del asesino? 





516 Fifth Ave., /New York. Subscription price: 


Issue dated May, 1944. 
Printeda in U. S. A. 


Act of March 3rd, 1879. 


$2.00 for one year. 


the 




















IPREFIERO MORIR! 


d s PU 7 y a a ser enviada a un “Club 
CE A REN de Oficiales Nazis” 





a 











¡La pelicula profética de nuestra era! 
¡Un drama que muestra al desnudo 
todo el horror del sadismo Nazi! 





¿El NACISMO 








ANTE LA 
| JUSTICIA 
FRANCA! MUNDIAL! 
 ¡ESTREMECEDORA! 
~ ¡PROFÉTICA! 










(NONE CHAR ESCAPE) 





UNA : 
PELÍCULA con MARSHA HUNT - ALEXANDER KNOX - HENRY TRAVERS - ERIK ROLF 
COLUMBIA Argumento de Lester Cole - Dirigida por ANDRE DE TOTH - Producida por SAMUEL BISCHOFF 





MAE WEST: VICTOR MOORE: - WILLIAM CAXTON 


-y LESTER ALLEN » ALAN DINEHART , 
LLOYD: BRIDGES a 









A'gumento de Fiizroy Davis 
George S. George y Fred Schiller 






Dirigida por 
GREGORY RATOFF 
| UNA PELÍCULA COLUMBIA 
















Edmundo Suegart, admi- 
nistrador-propietario de 
"La Esfera" de Caracas, 
con su hijo Kenneth y el 
Dr. Carlos León Men- 
doza, hijo del director 
de ese diario, fotogra- 
fiados al aterrizar en el 
aeropuerto de Miami. 
Los adultos vienen a 
Nueva York en viaje de 
negocios; el niño, a in- 
gresar en la New York 
Military Academy, de 
Cornwall. 


Página 214 


George Weltner, Sub-Director General 
de Exportación de la Paramount, de re- 
greso a Nueva York después de un re- 
corrido por las sucursales de esa empresa 
en Trinidad, Brasil, Argentina, Uruguay, 
Chile, Perú y Panamá, 





El brillante periodista Roberto D. Socas, correspon- 
sal de La Nación" de Buenos Aires en Nueva York, 
que ha ido a Méjico a ver películas y visitar estudios. 


Nuestro colaborador, Alejandro Sux, 
y el Presidente de la Monogram, W. 
Ray Johnston, el día del estreno en 
Nueva York de la película de esa 
marca titulada "¡Vamos a Bailar!" 











Arthur L. Pratchett, delegado de la 
Paramount en parte de Hispano-América, 
en Nueva York desde hace varias 
semanas ultimando los planes para es- 
trenar en nuestro países los fotodramas 
"Por Quien Doblan las Campanas," "La 
que no Supo Amar" y "El Buen Pastor.” 





Eugenio Mendoza, ex Ministro de Fo- 
mento de Venezuela, el actor William 
Bendix y el Capitán Antonio Picardi, 
jefe de la marina de guerra de esa Re- 
pública. Foto tomada en Hollywood en el 
"set" de "The Hairy Ape," película en 
filmación que distribuirá Artistas Unidos. 


Cine-Mundial 




















ARVER BROS. ”” s 


presenta 















} EA Spe Se 7 ay ay a 


MORGAN + MANNING 


BRUCE CABOT GENE LOCKHART 
: Dirigida por ROBERT FLOREY 


Basada en la obra de lawrence Schwab, 
Otto Harbach, Oscar Hammerstein, 
Sigmund Romberg y Frank Mandel 











a Y 
ARA | estas hermosas canciones: 
T s 


“La Cancion del Desierto” 


IN ra “¡Eres Unica y eres mia!” 
We “El heroico himno del Riff”. | 


Mayo, 1944 


| 
Página 215 | 
| 
| 








Em 


Los Estrenos 


Ee PU ENTENDES ES A NUS RIE Naan 
(Artistas Unidos) 


A muerte violenta de cinco per- 
sonas mueve al Hermano Junípero (Donald 
Woods), a buscar una razón para estas trage- 
dias del Destino, acudiendo en busca de infor- 
mes a la abadesa de un convento cercano 
(Blanche Yurka), quien le relata la historia 
de dos hermanos gemelos, Manuel y Esteban 
(ambos encarnados por Francis Lederer), que 
tuvieron una vida distinta y azarosa en los 
tiempos de los Virreyes, en el Perú. Vuelve 
así a interesar la fábula de la obra de Thorn- 
ton Wilder, ganadora del Premio Pulitzer hace 
algunos años y ya llevada a la pantalla del 
cine silencioso. Filmada hoy en Tecnicolor, 
tiene un aliciente más para los públicos, siendo 
especialmente de admirar la labor de Akim 
Tamiroff, la de Lynn Bari y la de Louis Cal- 
hern. Es un fotodrama de tema intrigante, 
cuyo interés va en aumento a medida que se 
desarrolla la trama.—Don Q. 


"LA GUERRA GAUCHA'' 
(Artistas Argentinos Asociados) 


La Sociedad Cinematográfica de 
las Américas, en cooperación con el Coordina- 
dor de Asuntos Interamericanos, ha presentado 
a la prensa esta notabilísima película argentina, 
ganadora de todos los premios de la Academia 
Argentina de Artes y Ciencias Cinematográ- 
ficas, como la mejor del año. Desde luego es 
ésta la mejor de cuantas cinta argentinas se 
han exhibido en Norteamérica. Basada en el 
libro clásico de Leopoldo Lugones, se presenta 
en ella el tema patriótico de la guerra de los 
gauchos contra el gobierno de España con ex- 
traordinaria fuerza de colorido; con interpre- 
taciones de arte excepcional; con cuadros típicos 
de notable verismo; con fotografía notable, y 
con un fondo musical impresionante por la ri- 
queza de su orquestación y por la brillante y 
melódica inspiración del compositor, Lucio 
Demare. Los gauchos pelean heróicamente en 
Salta contra los españoles para lograr su inde- 
pendencia. Un teniente del ejército español, na- 
cido en el Perú, es herido y hecho prisionero, 
y lo conducen a la estancia de una dama argen- 
tina, bella y joven, cuyo ejemplo de patriotismo 
le hace comprender que la justicia y la razón 
están de parte de los gauchos. Los españoles 
atacan a los gauchos, pero la resistencia de éstos 
acaba por derrotar a los españoles, logrando 
la independencia del país. “La Guerra Gaucha” 
deja una impresión imborrable de arte y de 
sinceridad.—de la Torre. 


'"LA QUE NO SUPO AMAR'"' 


(Paramount) 


Hace mucho tiempo que no se 
presenciaba en Hollywood un espectáculo de 
tal visualidad como el que se ofrece en esta 
película de la Paramount, en la que Mitchell 
Leisen, como productor y como director, ha 
echado el resto. “La Que No Supo Amar” es 
la historia de Liza Elliot (Ginger Rogers), 
directora y gerente de una gran revista de 


Página 216 


modas, para la que el negocio y el trabajo lo 
es todo en el mundo, escudándose en esta coraza 
contra todo otro sentimiento. La rodea en este 
medio el amor incondicional del propietario de 
la revista (Warner Baxter), que espera su di- 
vorcio para casarse con ella, y la antipatía 
declarada del administrador (Ray Milland), 
que no puede resistir sus humos de mujer supe- 
rior. Cuando Liza comienza a darse cuenta de 
que se halla poco menos que camino de un 
manicomio, se decide a consultar con un psi- 
quíatra (Barry Sullivan), que provoca en ella 
una serie de sueños que la llevan a adivinar la 
causa de sus tormentos mentales, poniendo el 
remedio a ellos y modificando también, no sólo 
su vida, sino el curso de sus amores y activi- 
dades emotivas. El lujo a que estos sueños 
de Ginger Rogers dan lugar, supera a cuanto 
pueda imaginar la fantasía más exaltada. Y 
la solución de los problemas de la artista sor- 
prende y encanta al público. Tiene la Para- 
mount en esta vistosa película un verdadero 
filón de oro.—de la Torre. 


''ALMA REBELDE'' 
(20th Century-Fox) 


La novela clásica “Jane Eire” 
de Charlotte Bronte, hermana de Emily Bronte, 
cuyas (Cumbres borrascosas” aún no se han 
olvidado, viene a la pantalla con el título de 
“Alma Rebelde” a darnos otra emoción inolvi- 
dable. Joan Fontaine es la dulce institutriz que 
llega al sombrío castillo de Thornfield para 
hacerse cargo de la enseñanza de la pupila 
del señor de Thornfield, cuya vida misteriosa 
de misántropo nadie comprende. Orson Welles, 
un poco exagerado en su papel, es el castellano 
adusto y hostil a todo halago, cuya fiereza se 
doblega ante la bondad y mansedumbre de Jane 
Eyre. Ambos llevan el peso de la obra dra- 
mática en la que Charlotte Bronte derramó 
todas las delicadezas y ternuras de su espíritu 
atormentado, tejiendo una historia de amor y 
de sacrificio. Peggy Ann Garner es excelente 
representando a Jane de niña, y Margaret 
O'Brien es la deliciosa niña francesa que Jane 
Eyre viene a cuidar al castillo. Toman también 
parte en la cinta Agnes Moorehead, John 
Sutton, Sara Allgood y Edith Barret, en los 
papeles principales.—Santos. 


''LA HERMANITA DE SU CRIADO"' 


(Universal) 


En la Ultima pelicula de Diana 
Durbin hay un número que vale por toda la 
cinta: es el de una canción rusa, que Diana 
canta en un cabaret, donde se encuentra casual- 
mente con unos cuantos criados de casa grande, 
compañeros de servicio y admiradores suyos, en 
el que se ha logrado una de las más bellas 
fotografías de la estrella de la Universal. El 
asunto de la cinta es ligero y alegre. Diana 
Durbin es una chica que canta con una linda 
voz y que tiene como finalidad en la vida el 
que la escuche un compositor de fama, que es 
Franchot Tone. Cuando canta por primera vez, 
se equivoca de individuo y no es el compositor 
el que la oye. Cuando quiere cantar ante éste, 


una mano tapa su boca para que no cante. 
Cuando por fin—a la tercera va la vencida— 
canta ante Franchot Tone, éste cree que está 
oyendo la radio. Cuando canta la canción rusa 
en el cabaret, el compositor llega a la fiesta 
demasiado tarde. Y cuando por fin logra oirla, 
en el baile de los sirvientes, ya se ha enamo- 
rado de ella sin remedio y se acaba la película. 
Pat O'Brien, el hermano de Diana en la pelí- 
cula, es el ayuda de cámara de Franchot Tone. 
Y Alan Mowbray, Akim Tamiroff, Sig Arno, 
Hams Conreid y Frank Jenks, son los diversos 
sirvientes que forman la corte de Diana, a los 
que ésta trae de cabeza. La película divierte 
y entretiene, que es de lo que se trata.—Santos. 


'"'VOLVEREMOS A VIVIR'"' 
(Warner) 


La historia de esta película co- 
mienza en el año de 1939, antes de que Ale- 
mania invadiera Polonia. Ida Lupino es la 
secretaria que viaja con una dama inglesa, 
buscando antigúedades en Varsovia. Allí co- 
noce a Paul Henreid, un conde polaco, y se 
casa con él. La familia del conde no aprueba 
nunca este matrimonio, con la sóla excepción 
de un tío, viejo y excéntrico, que adora a la 
muchacha. Paul Henreid dedica su vida de 
casado a liberarse financieramente del jefe de 
la familia, un hermano de su madre, cuyo orgu- 
llo ancestral no logra doblegar. Cuando llega 
la guerra, Henreid parte para el frente y la 
esposa queda al cuidado de los campos que 
juntos aprendieron a cultivar, hasta que llega 
el momento de abandonarlo todo al enemigo, en 
la escena dramática en que el matrimonio, 
arruinado y maltrecho, prende fuego a la casa 
solariega, para seguir mundo adelante luchando 
no sólo por su libertad, sino por la:de su pueblo. 
Ida Lupino y Paul Henreid logran una actua- 
ción admirable en sus papeles de protagonistas, 
como también la logra Michael Chekhov, como 
el tío Leopoldo, el viejo chiflado y extraño que 
tanto simpatiza con ellos.—de la Torre. 


“OCHO A LA DERIVA"! 
(20th Century-Fox) 


H A sido éste un mes de buenas 
películas. Entre ellas esta “Ocho a la Deriva,” 
en la que se ve la mano del maestro de directo- 
res Alfred Hitchcock. Un bote salvavidas es 
el escenario durante toda la acción de la pelí- 
cula, en el que han hallado refugio ocho sobre- 
vivientes de un barco de carga torpedeado por 
un submarino alemán, y el propio capitán de 
este submarino, que logra salvarse en el bote, y 
que paga a sus salvadores con la traición de 
tenerles a merced suya llevándoles de intento a 
la base alemana de submarinos. Antes de lo- 
grarlo, encuentra la muerte, no sin haber dado 
lugar a numerosos incidentes dramáticos de 
extraordinaria emoción, que mantienen a uno en 
suspenso constante. Tallulah Bankhead vuelve 
al mundo del cine con una admirable interpre- 
tación en un difícil papel. William Bendix y 
Walter Slezak dejan también en el público im- 
presión inolvidable. Como prueba del interés 


` dramático de la cinta, diremos que en ella no 


hay fondo musical y que el público no lo ad- 
vierte, concentrada toda su atención en la 
trama. Alfred Hitchcock determinó que no 
hubiera música, ganando en la discusión sos- 
tenida sobre este punto con el director. musi- 
cal del estudio, Alfred Newman. “¿De dónde 
puede venir la música en este caso?”, decía 
con toda lógica Hitchcock. “¿Del océano? ... 
¿Del mismo bote? . . . ” La música, en ver- 
dad, sólo hubiera distraído la atención del 
espectador, apartándole del drama de los 
náufragos, relatado por Hitchock de modo tan 
emocionante.—de la Torre. 


Cine-Mundial 











CON 


Ee CRABBE 
MacLANE - D'ORSAY , 


DIRECTOR: SAM NEWFIELD y 
PRODUCTOR: SIGMUND NEUFELD 


PRC PICTURES, INC., 625 MADISON AVENUE, N. Y. 


ROBERTO D. SOCAS, GERENTE GENERAL DE EXPORTACION 


Página 217 
















Ann Sheridan, luminar de Warner, | 
siempre elegante, con un vestido de 
entretiempo que acentúa el tono 
azul pálido. Sobre la tela de ese 
color hay adornos del propio azul 
más intenso y cintitas negras a | 
ambos lados del escote. Los guan- 
tes y el cinturón son negros tam- 
bién. El sombrero es rojo vivo. 


La propia artista de Warner vistiendo un original 
traje de coctel", de mangas extremadamente largas 
y con abundante tela para plegarse desde el hombro 
hasta la muñeca. Este corpiño es color de rosa con 
brillantes piedrecillas falsas. La falda, de crespón negro. 





Selmande se fijó en el 
guardarropa de Ann Sheridan 
para estas tres poses de 
última moda que brinda a 


muestras lectoras 


Aquí Ann lleva un traje de lana suave y de color vio- 
leta, cuya falda tiene tres alforzas diagonales en cada 
cadera. La chaqueta de bolero carece de cuello, y la 
blusa, blanca, va estampada con adornos de tono 
"fuschia" y engalanada con breve lazo en el escote. 





Página 218 


Cine-Mundial 

















“La Perricholi”, La Famosa Actriz Peruana, 


Vuelve a Revivir En 
La Pantalla 


En esta película verán el fasto de la Lima de 














antaño . . . las riquezas del Perú colonial... 
“La Ciudad de los Reyes’’, en todo 


= su apogeo. Es la romántica historia de una 





hija del pueblo, Micaela Villegas, 


que captó el amor de un virrey. 








Benedict Bogeaus presenta 


“El Puent 
de 
San Luis Rey 


. protagonizada por 
Lynn Bari - Akim Tamiroff + Francis Lederer 
con Nazimova » Louis Calhern » Blanche Yurka « Donald Woods 
Dirección de ROWLAND V. LEE + Guión de HOWARD ESTABROOK 
Basada en la novela de THORNTON WILDER 





Una super- 
producción de 
la cual el director 


técnico fué el re- 















nombrado artista 
peruano, Reynaldo 
Luza. 





ARTISTAS UNIDOS 





Distribufda per 








Barbara Stanwyck, 


cuya sonrisa cintila en las constelaciones de Paramount y que brinda a nuestros 
lectores, con permiso de Robert Taylor, por supuesto, un retrato obtenido especial- 


mente para esta revista y el más reciente que se ha hecho. 





Página 220 Cine-Mundial 


| 








| Mayo, 


EN LA PORTADA: 


Alexis Smith, del elenco de la Em- 
presa Warner, una de las estrellas 
más jóvenes y más hermosas de 


Hollywood. 


CINE-MUNDIAL 


Revista Mensual Ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 
Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 
Administrador: J. M. Escuder 


Vol. XXIX - MAYO, 1944 - Núm. 5 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centro y Sur América (excepto Argentina, Uru- 
guay, Paraguay y Bolivia), República Dominicana, 


y Estados Unidos: 


Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la República Mejicana: 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de está república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, São Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F.; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Apartado 1000, Lima. 





1944 











—¿A qué se debe tanta prisa? 
—Acabo de comprar un mapa de Europa’ y quiero llegar 


a casa y mirarlo antes que la C. B. S. dé las noticias 
de la tarde. 


EN 
BROADWAY 


Con Jorge Hermida 


LA OTRA TARDE hubo una fiesta en 
Nueva York dedicada a los artistas que 
han llegado al gran meridiano de la vida. 
Nada de jovencitos ni jovencitas; sino gente 
de verdadero valer, de peso, de experiencia 
y de arrugas. La sala estaba llena de actri- 
ces maduras y pasadas de moda, pero algu- 
nas de ellas valían por tres de estas niñas 
que ahora privan en el Cine, que se les 
ven los huesos por todas partes y parecen 
que van a desmayarse de hambre. 

Poco antes de las siete de la noche, un 
veterano del género de variedades, con unos 
diez o doce tragos de whiskey entre pecho 
y espalda, dijo que tenía que retirarse 
porque le había prometido a su señora estar 
en casa a la hora de comer, y él era esclavo 
de su palabra. 


—Llevo treinta y cinco años de casado. 


v usted creerá que exagero, —agregó—pero 
mi mujer me quiero tanto como el día que 
la llevé al altar, toda ruborosa y sin atre- 
verse a levantar la vista del suelo. Sí, señor; 
así como usted lo oye: tan enamorada como 
entonces. ¡Todavía me pega! 


UN SOLDADO americano asistió en 
Africa a un banquete organizado por un 
prohombre árabe, y jura que trajeron a la 
mesa el siguiente plato: un camello cocido 


relleno con tres carneros, cada uno de los 
cuales llevaba ocho gallinas en la barriga; 
y éstas, a su vez, rellenas de huevos y almen- 
dras. Todo servido con arroz blanco. 


DOROTHY LAMOUR ha recibido 
una carta de un soldado checoeslovaco des- 
tacado en Liverpool escrita en los siguientes 
términos: “La quiero a usted entrañable- 
mente. Su presencia en la pantalla me en- 
loquece, y sueño con usted todas las noches. 
Hagame el favor de enviarme una cuantas 
cajitas de cigarrillos americanos.” 


VENGA UN APLAUSO para la Em- 
presa RCA, cuyos equipos sonoros repro- 
dujeron las tramas e interpretaciones que 
más se destacaron el año pasado. Sin su 
concurso, ninguna película, ningún director, 
ningún actor hubiera sido premiado por 
la Academia. 


CUENTAN que naufragó un barco en 
medio del océano y sólo se salvaron dos 
ingleses. Como no se habían conocido a 
bordo, anduvieron nadando varias horas 
sin decir esta boca es mia; hasta que por 
fin, al anochecer, uno de ellos se acercó al 


Página 221 


i E ee er E A E E EE 








ANNE SHIRLEY 


se Acerca a lax Cu m? 


Anne Shirley y Michael O'Shea bajan 
del tren en San Francisco, la ciudad del 
Pacífico donde se construyen los famo- 
sos y tan discutidos barcos "Liberty." 














Ya están documentándose dentro del 

astillero. Anne Shirley hará el papel de 

una obrera; O'Shea encarnará a un 

célebre armador, cuyo nombre no debe 
divulgarse. 


Durante el descanso a la hora del almuerzo, Anne Shirley cambia impre- 

siones sobre el personaje que va a representar con varias obreras "de 

verdad," que trabajan en la planta. La película se llamará en inglés 
"Man from Frisco,” y llevará la marca de la Empresa Republic. 


Bera pS 





aoo 


Anne, Michael O'Shea, el jefe del astillero y un capitán de marina 

observan desde el muelle la salida de varios de estos buques, que se 

botan al agua a razón de uno por día y hoy surcan todos los mares 
cargados de tropa y pertrechos de guerra. 


Página 222 





otro y le dijo: “Oiga, amigo, dispense que 
le dirija la palabra antes de que nos hayan 
presentado en debida forma; pero podría 
usted indicarme por dónde rayos queda 
Londres.” 


ACABA de visitarnos el Sr. Charles P. 
Porter, uno de los ases del Cuerpo de 
Aviación norteamericano durante la guerra 
pasada y compañero de armas de un re- 
dactor de Cine-MUNDIAL en aquella in- 
conclusa jornada. Entre el conflicto de 
ayer y el actual, este Sr. Porter se dedicaba 
a vender azúcar. Hoy es coronel, y a raiz 
del ataque a Pearl Harbor lo pusieron al 
frente de una estación enorme que hay en 
Persia, por donde los Estados Unidos le 
han entregado a Rusia, después de armarlos 
y probarlos, arriba de 7000 aeroplanos de 
combate. 

El Coronel Porter ha estado en contacto 
continuo y directo con los rusos desde hace 
dos años, y hasta la fecha no ha tenido una 
sola desavenencia y se entiende perfecta- 
mente con ellos. En la estación, la comida 
la suministran los americanos; y dice el 
coronel que los rusos son de una voracidad 
pasmosa en lo que respecta a comer pan. 
Cada uno se come por los menos dos libras 
diariamente; y cuanto más tosco sea, y 
más grandes las rebanadas, mejor. La pa- 
labra que más usan es “Nichevo,” que 
equivale a “No importa,” “¿Y qué,” “Ahi 
me las dén todas,” o al “¡Quién sabe! de 
los mejicanos. Les encanta la cerveza 
yanqui; no tienen más interés que en aca- 
bar con el nazismo y volver a sus casas; 
y rara vez hablan de política. 


NO ES CIERTO que las águilas se 
roben niños y corderos, como crée mucha 
gente. Estos pájaros sólo pueden levantar 
la mitad de su peso, que es de diez a doce 
libras, aunque por el tamaño parecen pesar 
mucho más. Esa liviandad se debe a que 
tienen los huesos huecos. Y para evitarme 
polémicas con los lectores, conviene que se 
sepa que estos informes científicos se los 
debo a la Sra. Jule Mannix, que en com- 
pañía de su marido, dos caballos y un par 
de las mencionadas aves de rapiña anduvo 
cazando iguanas por Méjico y filmó una 
película en colores para la Universal. El 
águila americana del matrimonio Mannix 
se llama “Aguilita,” y la mejicana—que es 
un poco más grande y de aspecto bastante 
colérico—la bautizaron con el nombre de 
“Tequila.” Hay que ver cómo estos enor- 
mes pájaros se dan maña para atrapar las 
iguanas con las garras; y luego se remon- 
tan y las llevan largas distancias sin hacer- 
les daño hasta depositarlas en manos de 
los cazadores, que se dedican a vender estos 
reptiles a los Parques Zoológicos de los 
Estados Unidos. 


ESTÁ VIVO Baltasar Fernández Cué, 
antiguo corresponsal de CinE-MNDIAL en 
Hollywood y a quien todos suponiamos 


Cine-Mundial 


f 


i 


A q AAA 


f 
f 
t 
|| 
| 
li 
' 
' 









































1 

















muerto. Un periodista español, cuyo nom- 
bre no se mencionará, trajo a Nueva York 
lo noticia de su “fusilamiento”; y dió 
“detalles fidedignos respecto al comporta- 
miento heróico de nuestro querido compa- 
fiero en el momento de supremo sacrificio, 
acaecido el mismo día que entraron las 
tropas de Franco en Madrid.” Palabras 
textuales. Toda pura invención, como verá 
el lector por la siguiente carta que voy a 
reproducir en vista de que viene censurada. 
A ver, ahora si el censor también se equi- 
vocó al dejarla pasar, y esta publicación 
vaya a ser motivo de que zampen otra vez 
en la cárcel a Don Baltasar: 


Vigo, 10 de Febrero de 1944 
Sr. Jorge Hermida 
516 Fifth Avenue 
New York City 

Mi estimado amigo: 

Si usted creía que yo estaba ya en la Eterni- 
dad, tengo la pena de decirle que estaba usted 
un tanto equivocado, que diría Mark Twain. 
He estado disfrutando las vacaciones más largas 
de mi vida — ¡1752 días! —como premio a los 





—Oiga, Jesús, sea Ud. más cuidadoso y cierre sus 
Anoche le vi besando a su señora. 
—jJa, ja! Se equivoca Ud. Don Eutiquio. ¡Anoche El 


ventanas. 


no estaba yo en casal 


Mayo, 1944 


servicios que presté a la República como edi- 
torialista de asuntos extranjeros en “El Socia- 
lista,’ de Madrid, y como traductor del Servicio 
de Investigación Militar, que equivalía al 
“Intelligence Department” de ese país, aunque 
sin tanta participación de la inteligencia y con 
mucha más intromisión de la política. ¡Así 
acabó ello! 

A mis años, no ha sido ningún plato de gusto 
el galardón que, por tales servicios, recibí. Por 
fortuna, la edad y la adversidad han sido 
impotentes para estrangular el buen humor que 
siempre me acompaña y ayuda. Los cuatro años, 
nueve meses y diecéis días de mi cautiverio se 
me han antojado cortos, gracias a que los he 
llenado de ocupaciones mentales a gusto mío: 
observando el, para mi, nuevo ambiente que me 
envolvía; estudiando, leyendo, escribiendo, 
evocando, planeando ¡he sido feliz! Y 
ahora, al salir en libertad condicional (pues la 
absoluta se me promete para el 10 de abril de 








Dos escenas de la película en tecnicolor "Aguila contra 
Dragón," 
"Tequila," su águila mejicana. A la derecha, el águila 
americana en el momento de agarrar un lagarto, poco 
antes de alzar el vuelo. Estos son los únicos ejemplares 
de esta especie que se ha logrado amaestrar para la 


de la Universal. Arriba, la Sra. Mannix con 


cacería, como a los halcones. 


1959), traigo debajo del brazo cinco novelas 
“cortas” (que, continuándose, forman en con- 
junto una novela larga) sobre la vida de Holly- 
wood; otra novela sobre el bandidaje de Riofrío 
(México), por cuyos montes trabajé durante un 
año, a principios de siglo, en compañía de un 
capitán que, antes, había sido bandido y, 
después, ayudó a don Porfirio a acabar con los 
bandidos, y un libro de versos del cual envío, 
adjunta, un muestra que mandó imprimir Pedro 
Marroquín, uno de los amigos que más me han 
atendido en estos últimos años. 

Sé que están Vds. trabajando como siempre. 

Les ruego que enteren a mis amigos de 
América, hasta donde sea posible, de que 
he salido bien de mi larga prueba. Me tienen 
a sus órdenes en Velazquez Moreno 20—4°, 
VIGO. Pienso estar aquí una larga temporada. 

Abrazos para Vd. y Ariza (y Robles, cuando 
le escriban) de su amigo 

Baltasar Fernández Cué. 





El Artista.—Puede usted decir en su entrevista que mi 


El Repérter.—j Caray! 
Artista.—Mientras 


éxito artístico se lo debo al teléfono. 


¿Cómo es eso? 
espero a que me comuniquen, 


siempre garabateo los papeles. 


Página 223 











Guina 








Sigrid Gurie y Francis Lederer leen las notas de 
Aurelio Pego al final de la entrevista doble. Ambos 


aparecen en 


"La Voz en la Tormenta", fotodrama 


emocionante de Artistas Unidos. 


Francis Lederer 


un 


Ojo 


a Sigrid Gurie 


Por 


Baws entrevista tuvo 
caracteristicas que hacen de la misma un 
caso único. En primer lugar, me llevaron 
a ella secuestrado. En segundo lugar, entre- 
visté a dos figuras de la pantalla al mismo 
tiempo. Esta es, por lo tanto, mi primera 
interviú gemela. 

Len Daly, de Artistas Unidos, me sor- 
prende a la salida de la redacción y antes 
de que tuviera tiempo a decir “cómo le 
va,” me toma por un brazo y me obliga 
a entrar en un taxi. 

—; Qué es esto?—le pregunto alarmado. 

No diga usted que no. 
Usted va a donde yo le 





secuestro. 
No diga que sí. 
diga y en paz. 
Nunca habia sido secuestrado en mi vida, 
y como mi secuestrador sonreia amable- 
mente, en lugar de mostrar el fiero talante 


Página 224 


Aurelio Pego 


que a su papel correspondía, me tranqui- 
licé. Pensé en seguida en escribir mis aven- 
turas de secuestrado. Pregunté tímidamente 
a Daly si podría saberse el lugar de mi 
secuestro, a condición de prometerle con 
mi vida guardar el secreto. 

—¿Cómo no? .. . Ritz Towers. 

Ritz Towers es un lujoso hotel de la 
aristocrática Park Avenue de Nueva York. 
Ya empezaba a alegrarme de que me hu- 
bieran secuestrado. Unicamente en calidad 
de tal podía yo aspirar a pisar el lujoso 
establecimiento. 

Me desilusionó completamente cuando el 
delegado de Artistas Unidos me confesó 
que el secuestro era momentáneo, que mi 
misión consistía en entrevistar en las Ritz 
Towers a dos artistas de la pantalla y que 
había recurrido a un procedimiento tan 


violento para evitar que me negara. Des- 
pués de la confesión de Len Daly, sólo 
accedí a la entrevista a condición de que 
algún día no lejano me secuestrara de veras, 
quejándome amargamente de que hubiera 
destruído no sólo mis ilusiones sino las posi- 
bilidades de un gran éxito literario con mis 
“Memorias de un secuestrado.” 

Ya en las Ritz Towers nos abre la puerta 
de una coquetona habitación una joven alta, 
cimbreante, de cabello rubio, de ojos grises, 
de rostro fino y sereno, vestida con un sen- 
cillo modelo color morado, sin adornos. 

—Sigrid Gurie. 

—, Noruega? 

—Si—me contesta.—Noruega . . 
Nueva York. 

Muestro mi extrañeza. Ignoraba que 
existieran noruegos de los “fjords” neoyor- 
quinos. Le ruego que me explique. La 
bella artista me invita a sentarme a su lado. 
Corro, me apresuro, por poco me voy de 
bruces sobre el sofá, temeroso de que pueda 
volverse atrás y me obligue a sentarme en 
una silla a distancia. 

—Mi papá es un ingeniero civil noruego.. 
Mi mama también es escandinava. En una 
de sus visitas a Nueva York, nací yo. Sien- 
do muy pequeña todavía regresé a Noruega.. 
Hablo el noruego perfectamente, aunque: 
me eduqué en Inglaterra y luego vine por 
segunda vez a Nueva York a vivir con unos 
parientes. Como me interesaba el cine, me: 
fuí a Hollywood, en donde Pe cierto me 
casé con un doctor. 

(Continúa en la pagina 253) 


. de 


eee 


Cine-Mundiall 








r 





Mejico 


se llevó a 


fune Marlow 


Por Elena de la Torre 


| cinco o seis años, June 
Marlow era en Hollywood una sensación. 

Famosa por su belleza, encantadora por 
su gracia, popularísima por su simpatía, 
era ornamento exquisito del “Trocadero” — 
en su apogeo por aquel entonces—al que 
había llegado cuando se hizo notable como 
cantante de la orquesta popular de Ted 
Fiorito, uno de los “ases” del “swing.” 

Si decimos que el nombre de June Mar- 
low era tan popular como el de Greta 
Garbo, no exageraremos nada. Sus admira- 
dores formaban legión y una sonrisa suya 
se cotizaba como una joya. 

Repentinamente desapareció un día June 
Marlow del Trocadero y todo Hollywood 
sintió la ausencia de una de sus luminarias 
más brillantes. El asombro y la decepción 
de los asiduos al cabaret de moda de las 
estrellas no tuvo límites. ¿Dónde habia 
ido a parar su ídolo, que tan inesperada- 
mente les abandonaba? ... 

Los que estaban mejor informados supie- 
ron que se había ido a Buenos Aires, pero 
nada más. Ningún detalle concreto, ningu- 
na idea de los planes que pudieran haber 
llevado a la República Argentina a esta 
linda americana que no sabía una sola 
palabra de español. 

Pero nosotros, sin ser asiduos concurren- 
tes al Trocadero y sin conocer a June Mar- 
low más que de vista, con nuestra acostum- 
brada indiscreción de periodistas veteranos, 


June Marlow, la estrella del 'Troca- 
dero" de Hollywood, que un día 


se fué a Hispano-América 











sabiamos algo más. Y este algo era que 
June Marlow había volado hacia el Sur 
en alas del amor, y que el afortunado mor- 
tal que se había llevado a la joya era un 
buen mozo chileno, llamado Tito Davison, 
que viniera de Chile cuando la Metro ini- 
ció la filmación de la películas habladas 
en castellano, para tomar parte en ellas. 

Tito Davison fué gran amigo nuestro por 
aquel entonces; pero jamás nos puso en 
autos de sus amores con June, y el viaje 
de luna de miel de la pareja fué sorpresa 
repentina para nosotros. 

Pasaron los meses y de vez en cuando tu- 
vimos noticias esporádicas de June Marlow, 
sabiendo por ellas que actuaba en Buenos 
Aires en la radio y más tarde en el cine. 

Nos extrañaba un tanto el avance de 
esta chica americana en un país de habla 
española y no dábamos gran crédito a las 
noticias de sus triunfos en nuestro idioma, 
hasta que un día, no hace muchos meses. . . . 

En una de nuestras visitas al estudio de 
la 20th Century-Fox, para celebrar una 
entrevista con Jennifer Jones, la hoy cele- 
brada protagonista de “Bernadette,” nos 
encontramos con la sorpresa de hallar a 
Tito Davison al frente de la oficina de 
censura del estudio. 

Había vuelto Tito de Buenos Aires des- 

(Continúa en la página 255) 










Greta Garbo 


Hedy Lamarr 


Walter Pidgeon 


Lo que no se dice 


de las Estrellas 


Por A. López Servo 


Ls estrellas cinematográficas 
tienen dos caras. Una es la que vemos en 
la pantalla y que las oficinas de publicidad 
de las empresas de cine explotan hasta el 
infinito, y la otra es la verdadera, la de la 
intimidad, la de sus ideales y sus fracasos, 
la vida particular diríamos. 

Por ejemplo, todos son elogios para Hedy 
Lamarr. Que si es una actriz de gran tem- 
peramento, que si es una de las pocas be- 
llezas que en realidad existen en Holly- 
wood, que si es una mujer que coloca su 
arte por encima del amor... . 

¿Por qué hemos de olvidar que las estre- 
llas están hechas del mismo barro humano 
que los espectadores? 

Hedy Lamarr estuvo profundamente 
enamorada de George Montgomery. Este 
galán que adora la pradera, los ejercicios 
físicos y que lleva en sí la solera de los 
campos de Montana, no podría jamás ave- 
nirse a la vida social y distinguida que 
encanta a Hedy Lamarr. Se quisieron por 
algún tiempo, pero las disputas fueron en 
aumento y los amores terminaron en riña. 

El público no supo nunca de la huella 
dolorosa que el alejamiento de George 
Montgomery dejó en el corazón de la fa- 
mosa estrella europea. Se la vió triste mu- 
cho tiempo. Aún recordaban luego algunos 
amigos la escena que habían presenciado 
hacía unos meses en cada de uno de éstos, 
en una reunión en la que Hedy Lamarr 
se sentó a los pies de Montgomery y escu- 
chaba hablar a su amado con embeleso. 


Página 226 


¡Qué rendida, qué enamorada, se veía a la 
estrella a la que han adjudicado de altiva 
algunos críticos ! 

Quiso ahogar su soledad sentimental cul- 
tivando la amistad de otros astros. Uno 
de ellos fué Orson Welles. Otro, Joseph 
Cotten, con quien simpatizó más que con 
aquel. Uno de los defectos de Hedy Lamarr 
es que rara vez llega puntual a una cita 
y a veces no aparece, sin que se moleste 
a dar explicaciones de ninguna especie. 
Orson Welles llegó a decir que estaba 
cansado de cenar a las once de la noche 
cada vez que se citaba con Hedy para 
las ocho. 

Al fin, la exótica estrella tropezó con 
un galán que traía también en su corazón 
el desengaño de dos matrimonios fracasa- 
dos. Nada hay que una a dos corazones 
como un intercambio de sus cuitas. 

Este amor, que todavía perdura, y que 
se ha relegado a un segundo término en la 
publicidad internacional por expresa vo- 
luntad de ambos, es el que Hedy Lamarr 
mantiene por John Loder. 

Repetimos, la vida de las primeras figu- 
ras de la pantalla tiene una zona de som- 
bra en la que el público no penetra. Es 
verdad que ahora traemos a conocimiento 
del lector estos detalles, pero es meses des- 
pués que han ocurrido, perdida su novedad, 
porque cuando acontecian se mantenía el 
más impenetrable secreto. Las empresas 
cinematográficas siempre temen que de 
divulgarse las tribulaciones de las estrellas, 





Rosalind Russell 


éstas se desacrediten ante los muchos admi- 
radores que las idolatran. 

Pocos espectadores, para citar otro caso, 
han observado el tamaño de los pies de 
Walter Pidgeon. Si algún día llegáis a 
conocerle personalmente, no os fijéis dema- 
siado en ellos, porque habrá de contrariarle 
grandemente al artista que consciente de la 
inmensidad de sus extremedidades inferio- 
res reniega a solas de ellas. 

También le tiene preocupado la papada 
que se le está formando. Diráse que son 
minucias, más son similares a las que nos 
preocupan a nosotros si recomocemos que 
tenemos la nariz un tanto respingada o las 
orejas desproporcionadas. 

¿ Y se puede dar mayor puerilidad que la 
de Walter Pidgeon cuando afirma a sus 
íntimos que una de las cosas que más le 
entusiasman es que los niños lo confundan 
con Nick Carter, el famoso e imaginario 
detective que ha encarnado en la pantalla ? 

En cambio no le molestó el que unos 
jovenzuelos que solicitaban su autógrafo, 
requirieran que firmase tres veces. 

—«¿ Y por qué he de firmar tres veces? 
¿Qué capricho es éste? 

Y el más despejado de los solicitantes, 
le contó la verdad con gran desenvoltura: 

—Porque por cada tres autógrafos de 
usted, podemos conseguir, en cambio, en la 
escuela, de otros jóvenes, uno de Mickey 
Rooney, que es el que de verdad queremos. 

Nadie de los espectadores—de cine, se en- 
tiende—ha oído cantar a Walter Pidgeon; 
sin embargo tiene una magnífica voz y se 
complace en hacerlo en algunas reuniones 
particulares. Por cierto que uno de sus 
admiradores como cantante es Fred Astaire, 
el famoso bailarín. ¿Conocía usted este 
detalle que se oculta como si fuera una in- 
delicadeza mencionarlo? 

(Continúa en la página 251) 


Cine-Mundial 


ETT 





























DE 
Mascota 


Por 
Eduardo Guaitsel 


Ya se sabe por qué Jalisco Nunca Pierde. 
Bueno, ya lo sé yo y conviene que lo sepan 
otros, ahora que las peleas están a la orden 
del día y deben aprovecharse todas las ven- 
tajas. La máxima de “Quien no tenga 
valor, tenga pies” no se puede aplicar con 
provecho cuando el terreno es resbaladizo. 
A mi me consta, pero esos son asuntos per- 
sonales. Ibamos en lo de Jalisco Nunca 
Pierde. No pierde porque tiene una 
Mascota. 

La cual es una población que así se llama. 
Cuatro mil y pico de habitantes según el 
último censo. Clima benigno, sequías uno 
que otro año, sarampión entre la niñez y 
viajes a Guadalajara de cuando en cuando. 
Entre los vecinos de la susodicha Mascota 
ya no figura Esther Fernández. Pero ahí 
nació y desde entonces el nombre aparece 
con letras más grandes en los mapas del 
pais. 

Cuando vi a Esther por primera vez, 
estabamos Tito Guizar, su sefiora y yo 
mirando “Alla en el Rancho Grande”, y, 
apenas salió la niña a escena empecé a 
lanzar signos de admiracion en la obscuri- 
dad del cuarto de proyección. 

—Se llama Esther Fernández, y estése 
quieto, —me conminó Nanette. 

De modo que, cuando la conocí en carne 
y hueso, ya no me sorprendió tanto lo pí- 
caro de la nariz, lo bien proporcionado de 
la repetida carne y los aludidos huesos, y, 
en general, el garbo y simpatía de la artista. 
Pero sí el modo de manejar los ojos: a 
veces como abanico: a veces, como daga 
florentina, y, a veces, como ametralladora. 

Apenas empezamos a charlar, encontra- 
mos coincidencias en nuestras respectivas 
vidas. Ella tuvo una tía, igual que yo. La 
mia se empeñó en hacerme violinista y .. . 
aquí me tienen Uds., al cabo de los años 
mil, sin saber silbar siquiera. La de Esther 
se propuso convertirla en actriz de cine y a 
la vista está el sonado éxito que coronó 
sus nobles esfuerzos. 


Mayo, 1944 








Esther Fernández, que hizo el papel central de "Santa", 
en charla con Francisco J. Ariza, Jefe de Redacción de 
de esta revista. La actriz mejicana vino a Nueva York 
bajo los auspicios de Artistas Unidos, empresa distribui- 


Hay la diferencia de que mi tía estaba 
empeñada en que tocara yo el violín para 
acompañarla en el piano, mientras que la tía 
de Esther a donde quería acompañarla era 
a los talleres de cine, para que le dieran 
un papelito . . . a ella también: a la tía. 
Y lo curioso es que debutó antes que la 
sobrina. 

Así empezó—en familia, como si dijé- 
ramos—la carrera artística de Esther. El 
debut estuvo un poco fuerte, pues salió 
para quitar un poco de lo mucho de susto 
que tenía a una cinta de Ramón Pereda 
que se llamaba “El Baúl Macabro”—; ima- 
ginense Uds. qué horror! Pero luego co- 
menzaron a disiparse las tinieblas y Esther 
a lucir sin necesidad de baúles ni tramoyas 
para meter miedo. 

Ahora acaba de estar en Nueva York 
para recibir las felicitaciones de propios 
y extraños por su premio como la máxima 
intérprete de México durante 1943 por su 
interpretación de “Santa.” La empresa 
de Artistas Unidos, que distribuye la pelí- 
cula en el resto del mundo, trajo a Esther 
a que recorriera el país . . . y el país 
encantado. 


dora de ese fotodrama. 


Le pregunté qué era lo que hacía cuando 
se presentaba en los campos de entrena- 
miento a adornar con su presencia los ejer- 
cicios de los soldados, o en los centros de 
recreo a donde acuden a distraerse cuando 
les dan licencia. Y me explicó. 

—Como no sé cantar, ni bailar, me limito 
a lanzarles sonrisas y a decirles cuánto 
gusto tengo en conocerlos. Luego, para 
que se animen, les enseño cómo se expresa 
el cariño en México . . . y comienzo a 
repartir abrazos entre la concurrencia. 
Entonces ellos me dicen que aquí en los 
Estados Unidos se estila besar . . . y me 
lo demuestran. . . . Y todas mis visitas han 
resultado sensacionales. 

Oír el fotógrafo a Esther y disponerse 
a entrar a filas fué todo uno. Y eso que 
ya lo habian rechazado antes porque dicen 
que anda medio mal de la vista. ¡Qué va 
a andar! 

Esther estuvo dos años en Hollywood, 
por cuenta de dos grandes empresas pro- 
ductoras, y los supo aprovechar muy bien, 
aunque no figurase, como han figurado 
varios de sus compatriotas, en películas 

(Continúa en la página 242) 


Página 227 








Una avanzada republicana en el frente de 
Aragón durante la guerra civil española. 


¡Rafaelillo 


Cantó! 


Por J. Carner-Ribalta 


| Orie columnas republicanas de la 26a 
Division fueron a veces derrotadas, pero 
jamas vencidas. Durante la retirada en 
el frente de Aragon, fueron a menudo 
copadas y disueltas, pero pronto volvian a 
reorganizarse, y, si quedaba un palmo de 
terreno donde hacerse fuertes, alli volvian 
a dar prueba de su invencibilidad. 

No obstante, en la gloriosa historia de 
la 26a Division hay momentos en que sus 
bravos luchadores tuvieron que aceptar hu- 
millaciones propias de los vencidos. Vamos 
a referir uno de esos dolorosos momentos. 

El incidente ocurrió en la famosa posi- 
ción de Loma Verde, en uno de los des- 
filaderos de la parte alta del Segre, junto 
a las sierras del Montsech. Loma Verde 
era una posición insostenible, pero las avan- 
zadillas de la 26a División permanecían 
pegadas al terreno con heróica tenacidad. 
Los fascistas habían logrado abrir una trin- 
chera a cien metros escasos de la posición 
republicana, y, de flanco, dominaban Loma 
Verde por completo. Sólo razones de estra- 
tegia que el Alto Mando franquista debía 
conocer, podrían explicar el voluntario re- 
traso fascista en la toma de tan estratégico 
lugar. 

Los luchadores de la 26a División cono- 
cian perfectamente la inferioridad en que 
se hallaban y así se lo hacían sentir reite- 
radamente los ocupantes de la trinchera 
fascista, quienes, provistos de mejor arma- 


Página 228 


Anecdotario de la 
guerra en 
España 


mento, los sometían de vez en cuando a 
caprichosos castigos. Estóicos e indiferentes, 
nuestros muchachos se habian tomado ya 
la cosa de manera filosófica y, a pesar del 
peligro, llevaban una vida tranquila y seden- 
taria, entre cantos y risas, que daban envi- 
dia a los propios fascistas. 

Especialmente de noche, a la luz de las 
estrellas, en la profunda quietud de aquellos 
montes, nuestros bravos muchachos desa- 
fiaban la muerte cantando canciones nos- 
tálgicas. Había entre ellos un joven an- 
daluz, Rafaelillo, que era extraordinario 
para el cante hondo. 

Desde su posición de ventaja, los fascis- 
tas quedaban como embobados oyendo can- 
tar a Rafaelillo. Los servidores de las 
baterías de morteros y ametralladoras sa- 
bían que con sólo mover un dedo podían 
pulverizar la posición republicana, pero 
la voz de Rafaelillo parecía impedirselo. 
A veces, sin embargo, la jovialidad y el 
heroísmo indiferente de los nuestros, sacaba 
de quicio a los fascistas. Y cuando ésto 
ocurría, los luchadores republicanos sabían 
que tendrían que sufrir verdaderas humi- 
llaciones, pues los fascistas eran insaciables 
y con voces amenazadoras obligaban a 
Rafaelillo a cantar coplas y más coplas, 
hasta dejarlo extenuado y sin voz. 

Había noches, sin embargo, que a Ra- 
faelillo no le apetecía cantar, y eso repre- 


sentaba una noche tempestuosa. Llegada 
la hora de costumbre, uno podía ya ima- 
ginarse a los fascistas de la trinchera con- 
tigua mirando impacientes el reloj. Luego, 
en el colmo de la nerviosidad, posesionados 
de su fuerza superior, en el silencio de la 
noche clamaban con voz cavernosa: 

—¡Que cante Rafaelillo! ¡Que cante 
Rafaelillo ! 

Al principio, nuestros alegres muchachos 
se divertian exasperandolos, pero pronto el 
Comandante de la posición empezaba a 
preocuparse. Él más que nadie sabía hasta 
qué punto se hallaban a la merced de los 
morteros fascistas, y, a toda costa, con- 
venía aprovecharse de aquella extraña be- 
nevolencia del enemigo. Eso le obligaba a 
intervenir. Por lo tanto, Rafaelillo era 


llamado a la cueva que hacia las veces de 


Cuartel General, y, con una serie de ro- 
deos, el Comandante le rogaba que cantara. 

—,; Cantar pa ezos fachistas? . . . ¡No! 
¡ Aunque me achicharren ! 

—Pero, hombre . . .— insistía el Co- 
mandante, sabiendo que de la decisión de 
aquel muchacho andaluz dependía la vida 
de todos. 

Todo era inútil. Rafaelillo tenía sufi- 
ciente dignidad para aceptar primero la 
muerte que aquel trato de vencidos por 
parte de los fascistas. 

Mientras tanto, afuera, las voces eran 
cada vez más amenazantes: 


—¡Que cante Rafaelillo! . . . Si no, le | 


obligaremos a morterazos ! 

Al final, el propio Rafaelillo subía al 
parapeto y gritaba: 

—Cochinos fachistas, mo cantaré aunque 
me maten! 

—¡Ah! ¿No? . . .—clamaban airados 
los de la trinchera contigua.—¡ Pues tomen 
estas ocho! 

Fulminantemente, ocho granadas de mor- 

(Continúa en la página 250) 


Cine-Mundial 














A | 





Como Conocí a 
MAURICE 
CHEVALIER 


Por Alejandro Sux 


iii amigo que me impuso la reco- 
mendación de un director de diario, no tenía 
absolutamente nada de interesante, a no 
ser su mujer, coqueta, bonita y alegre; los 
méritos de él, según pude entender, con- 
sistian en la posesión y usufructo de dos 
apellidos y muchos pesos, ambas cosas con- 
quistadas por un abuelo expulsado por la 
miseria de cualquier pueblecito europeo. 
Era rosarino, y callo su nombre por razo- 
nes que el lector comprenderá. 

Su programa para conocer Paris era 
abrumador, estúpido y desorientado. 

Tés, tés; teatros, teatros; cines, cines; 
cenas, cenas. .. . 

Una noche me insurreccioné: 

—i Estoy hasta el tope! ¡Se acabo!... 
¡Es Vd. un elefante demasiado rutinario 
para un “cornac” tan imaginativo como yo! 

El hombre me miró azorado como si le 
cemunicase la desaparición del Nuevo Con- 
tinente. 

—¿Es posible?—se atrevió a preguntar 
con los ojos desorbitados. 

Su mujer se tapaba la boca -de risa, y 
hacía curvas en el suelo con la punta del 
pie para disimular la alegría. 


EL CRÁTER de la “Butte” es la Place 
du Testre. Cuando todo duerme en la 
colina, hierve aquella plazoleta aldeana que 
se abre a espaldas del Sagrado Corazón. 
Es pretexto para estar en un cabaret sin 
estar en ninguno. 

Media docena de restaurants, pequeños 
pero famosos culinariamente, se disputan 
la clientela selecta y alegre: una Vía Lác- 
tea de celebridades teatrales, pictóricas, 
escultóricas, literarias, galantes y mundanas, 
espolvorea de ingenio a las mesillas alinea- 
das sobre las cuatro aceras, sobre parte de 
las cuatro calles y hasta bajo los árboles 
de la plaza. La lucha comercial es a base 
de platos nuevos, exquisitos, refinados, y 
de botellas canosas. 

Mi amigote rosarino se dejó caer en el 
asiento que hallamos libre, como el pa- 
ciente en la silla del dentista; su esposa, 


Mayo, 1944 


Maurice Chevalier en el cenit de 
cuando era el astro 
máximo de la Empresa Paramount. 


su carrera, 


Pocas noticias llegan de Pa- 
rís, y las que llegan son de 
pureza informativa dudosa. 
Cada tramo del camino que 
recorre una noticia de la 
Europa ocupada, le produce 
una deformación. Dicen que 
Maurice Chevalier, el famoso 
actor de teatro y cine, can- 
tante ... y alguna otra cosa 
más, COLABORA CON LOS 
ALEMANES, verdugos de su 
patria. Dicen que Maurice 
Chevalier, héroe de cien aven- 
turas galantes de limpidez no 
muy cristalina, NO COLA- 
BORA CON LOS ALEMA- 
NES, y que si ha permanecido 
en Francia a pesar de la ocu- 
pación es porque quiere con- 
tribuir con sus canciones a 
hacer olvidar sus penas al 
pueblo de París que le ama 
tanto. Dicen que ha sido fu- 
silado. . . . Dicen que se sui- 
cidó. .. . Dicen que entró de 
monje. ... ¡Nadie sabe nada! 
Mientras lleguen noticias más 
dignas de respeto, Alejandro 
Sux, colaborador de CINE- 
MUNDIAL, nos cuenta cómo 
conoció a Maurice Chevalier, 
en un París que estaba lejos 
de sospechar el París de hoy. 








por el contrario, se acomodó para que pai- 
saje y gentio le entraran por los ojos sin 
que pudiese escapar detalle. 

La alegría fué aumentando siguiendo la 
batuta de los escanciadores. 

Un tenor lanzó un “do de pecho” para 
cerciorarse de los efectos sedativos y ater- 


ciopeladores de la mayonesa. Una baila- 
rina trepó sobre la mesa para ensayar un 
paso dificil. . . . Aplausos, risas, llamados, 
silbidos, comentarios. . . 

—¡Eh! ... ¡Que cante Maurice! 

Las mesas corearon llevando el compás 
con los cubiertos: 

—¡Que cante Maurice!, ¡que cante 
Maurice!, ¡que cante Maurice Chevalier! 

—¿ Quién es?—preguntó, intrigada, la 
dama de mi amigo. 

—Señora . . . lo ignoro. Su marido me 
ha aislado del mundo durante una se- 
mana. . . . ¡Quién sabe cuántas cosas tras- 
cendentales ocurrieron ! 

La existencia era amable en el mundo, 
antes de la guerra, y París vivía ocupado 
en las glorias que hacía y deshacía el ca- 
pricho de las multitudes. ¿Quién era ese 
Maurice Chevalier? 

Un mozalbete atrevido trepó sobre una 
silla; tenía risa contagiosa, mirar picaresco, 
acento “canaille”. . . ¡el verdadero “titi” 
parisino ! 

Y cantó el jovenzuelo cosas de color 
subido con gracia única; los ojos puestos 
en la esposa de mi pegajoso compatriota; 
bailó sin moverse de la silla, con el busto y 
los brazos, y remedó a cantantes famosos. . . . 

Su impertinencia no se arredró por las 

(Continúa en la página 255) 


Página 


229 














Los Flamencos 
no nacen todos 
en Andalucía 


I OYE usted a una camadre sevillana 

lamentarse de la falta de “cantaores” y 
“tocaores,” no le haga usted caso. Ella 
sabe que eso no es cierto, pero su “sevilla- 
nismo” le ha hecho creer que los “flamen- 
cos” nacen exclusivamente en las orillas del 
Guadalquivir y crecen tomando chatos en 
“La Campana,” o entreteniendo turistas 
ingleses en la Venta Eritaña. 


A la derecha, el mejicano 
José Fernández, maestro 
consumado de baile típico 
andaluz. 


neoyorquina: Fay 
Torres, nacida en los Estados Unidos 
de padres gallegos. 


andaluza 


Otra 


Por 
B. Fernández Aldana 















Sabicas, el mago de la gui- 

tarra que toca con el grupo 

de Carmen Amaya . . . 
nació en Pamplona. 


En la hora de ahora hay tantos artistas 
“flamencos” como los que vivieron en épocas 
pretéritas. Y lo cierto es que no necesitan 
ver el jardín de María Luisa para bailarse 
una sevillana y decir con gracia gitana una 
seguidilla. Hoy, los “cantaores” y los 
““tocaores” hasta hablan catalán, o dicen 
los modismos madrileños, y en lugar de 
enclaustrarse en las tabernas con rigidez de 
templo flamenco salen a los escenarios vesti- 
dos de smoking para airear la gracia y el 
ritmo ancestral del llamado “cante jondo.” 

Ese secreto de los “duendes andaluces” 
que parecía indispensable para poder cantar 
o bailar en “flamenco,” ha quedado en 
ridículo. Hay castellanos de la meseta que 
bordan en un tablado el encaje rítmico 
de una farruca; catalanes, que tocan en la 
guitarra un aire andaluz; bailarines meji- 
canos que visten con propiedad el traje 
corto y hacen vibrar a los públicos cuando 





Pilar Gómez, "flamenca" de los caba- 
rets neoyorquinos, vió la luz en la 
capital de Méjico. 


presentan una danza gitana llena de colo- 
rido, belleza y autenticidad. 

Desde los tiempos de Tomás el Papelista 
ha sido la capital de España uno de los 
viveros más fructíferos de celebridades 
flamencas. Angel Sampedro, “Angelillo,” 
el creador del “truco” de la media voz, y 
uno de los “cantaores” de más cartel en las 
amplias plazas de toros de Andalucía, nació 
en Madrid y allí hizo su rápida carrera de 
“estrella del cante.” Y si Pepe Marchena, 
el “señorito Marchena,” que cantaba y 
pagaba el gasto cuando estaba a gusto con 
unos amigos y pedía cinco mil pesetas por 
decir una copla a unos marqueses, vió la 
luz de la vida en tierras andaluzas, es, sin 
embargo, un producto de la villa del oso y 
del madroño. 

El reinado de la guitarra andaluza se 
trasladó, hace algún tiempo, a Cataluña. 
Tárrega, el compositor de las barbas vene- 
rables, que dió categoría de instrumento de 
concierto a la guitarra andaluza, nació 
mirando al Mediterráneo catalán. Proba- 
blemente admirando los viñedos de Llobre- 
gat o sentado frente a las casitas de colores 
de Arenys del Mar, escribió sus famosas 
composiciones andaluzas e hizo sus extraor- 
dimarias adaptaciones para el instrumento 
pepular. Sus “Recuerdos del Alhambra,” 
su “Danza Mora,” su “Capricho Arabe,” 
son la mejor prueba de que los “duendes 
flamencos” no saben nada de geografía. 

Después de Tárrega vinieron artistas de 
la categoría del madrileño Ramón Montoya, 
“Don Montoya,” que más que un “tocaor” 

(Continúa en la pagina 257) 


Cine-Mundial 


| 
i 
l 
a 


——— S 














LA CUNA DEL CINE—En este local con el letrero 
de ''Murry's Custom Shoes”, en el No. 1155 de 
Broadway, cerca de la calte 27, se dió la primera 
función de cine el 14 de Abril de 1894. Por rara 
coincidencia, en aquella época había allí una zapa- 





| de Cine 


Por Félix Soloni 


e 
De CUÁNTO crée usted que 


| cueste obtener la patente en Europa? 

—Ciento cincuenta dólares. 

—j No merece la pena! 

El diálogo anterior se desarrollaba entre 
un genio que acababa de dar al mundo la 

luz eléctrica y el fonógrafo, y a quien to- 
| dos llamaban “El Brujo de Menlo Park”, 
y su abogado. El genio, a veces también 
| sufre faltas de visión y perspectiva como 
| cualquiera de nosotros. Lo que no merecía 
la pena de gastar ciento cincuenta dólares 
| en la patente europea, era un nuevo juguete 
| que había inventado Thomas Alva Edison, 
| y que denominaba “kinetoscopio”. Aso- 
mándose el espectador a una ventanilla en 
la parte superior de la caja, y haciendo 
funcionar una manivela, veía proyectado en 
| una pequeña pantalla situada en el inte- 
| rior del aparato, poco más o menos del 
í mismo tamaño de las pantallas de la tele- 
| visión de hoy, una breve serie de fotogra- 
fias que daban la ilusión del movimiento. 
El aparato se había anunciado que se exhi- 
biría en la Exposición Universal de Chi- 
cago, aquel año de 1893, pero Edison esta- 
ba demasiado ocupado con sus otros inven- 
‘tos y no pudo terminar a tiempo los nuevos 
| “juguetes”. El local separado en la Expo- 
¡sición para ellos, quedó vacío. 

Ese kinetoscopio era el precursor del cine. 
‘Un año más tarde, en 1894, Edison arrendó 
los diez primeros aparatos fabricados, con 
‘sus diminutos rollos de películas, a Thomas 


i 





Mayo, 1944 





tería; hoy, también hay otra. 


Una Funcion 


Medio Siglo 


ACE 


R. Lombard, quien alquiló el local de una 
zapateria en Broadway, cerca de la esquina 
de la calle 27—en el numero 1155, para 
ser mas precisos—, y en la noche del sabado 
14 de abril de 1894 se abrió al público el 
muevo espectáculo. Los diez aparatos esta- 
ban situados en dos filas de a cinco. Por 
veinticinco centavos cada espectador tenía 
derecho a ver, por turno, las películas con- 
tenidas en cinco de los aparatos. En torno 
a éstos se había colocado una barandilla de 
metal, para que el espectador se apoyase 
mientras veía la película. Aquella primera 
función terminó a la una de la madrugada, 
y produjo a los empresarios 120 dólares. 

Se había lanzado, pues, una clase de en- 
tretenimiento público. Se había hecho la 
primera recaudación. El cine había dado 
su primer vagido. 

Hoy, cincuenta años después, de aquel 
juguete que no merecía la pena patentar en 
Europa, según su inventor, a los proyectores 
sonoros en tecnicolór, automáticos, hay una 
enorme distancia cubierta por una trayec- 
toria de progreso constante. En aquel lo- 
cal de Broadway de nuevo hay una zapa- 
tería. Pero, treinta manzanas más arriba, 
en el nuevo centro de la ciudad, se alzan 
el “Roxy”, y el “Paramount”, y el “Radio 
City”, las tres catedrales del cinema. Y 
de aquella recaudación inicial de 120 dó- 
lares ha surgido una industria de 17.000 
teatros, que gira con capital de miles de 
millones, y está considerada entre las “cin- 


Ga? CIGARS | 


EXCLLER 





co grandes” en este emporio de riqueza in- 
dustrial que es la nación norteamericana. 

El cine, la radio y la aviación, tres pro- 
ductos de la última mitad de siglo, han 
evolucionado en progresión geométrica en 
todos los órdenes. Y han creado un ritmo 
de vida, y un tipo de ser humano caracterís- 
ticos de su época. Si la aviación creó la 
perspectiva perpendicular y nos enseñó a 
mirar a lo alto, haciendo reales aquellas 
fantásticas “vistas de pájaro” que ilustra- 
ban los textos de geografía y viajes, con- 
virtiendo los paisajes en alfombras; el cine, 
ha creado la imaginación de la época. Ya 
no había que leer varios capítulos de no- 
vela para formarnos la imagen del prota- 
gonista. De entrada, al lanzar la vista 
sobre el Lienzo le teníamos con todas sus 
características. Excusada la imaginación de 
esa necesidad de crearse héroes, la atención 
se concentraba en la trama ofrecida al pú- 
blico y se establecía el puente directo entre 
la mente del autor y la mente múltiple de 
los espectadores. Era un mensaje sin clave, 
para todos; analfabetos y eruditos por igual. 
Entonces, aquella labor de iluminar la 
mente popular, tan difícil para los enciclo- 
pedistas, se hizo fácil. Y las grandes obras 
de la literatura mundial, al través del cine, 
llegaron a todos. ¡Se formó el común de- 
nominador emocional, aún para los que no 
sabían leer! 

Si en los campos cultural y social, el 

(Continúa en la página 256) 


Página 231 











Rita Hayworth, estrella de la Columbia Pictures | 
y de la producción "Las Modelos", donde, haciendo honor al 


nombre de la cinta y a sus atractivos personales, pone la | 


muestra en cuestión de representación. 





232 Cine-Mundia 


Página 























Jean Parker, luminar de la Monogram, 


para la que acaba de interpretar "Kitty O'Day, Detective", 





mostrando, aparte de unas espaldas preciosas, lo mejor de | 


su sonrisa en un retrato especial para esta revista. | 


| 
Mayo, 1944 Pagina 233 | 
| | 


Ella Raines, 


de la Universal . . . y de la 
| Universidad de Washington donde estudiaba, 


y no para actriz, hasta que, por linda 





e inteligente, el Cine le abrió sus puertas. 
Es la Ella del fotodrama "La Corbeta K-225". 


Página 234 





Katharine Hepburn, 


a la derecha, disfrazada en papel de 
chinita, según lo exige su caracterización en la 
película de M-G-M "Dragon Seed". 

Oriental o no, la estrella continúa en lo más 


alto del firmamento cinematográfico. 








(Ys) 
mM 
N 
C] 
e 
D 
os) 
a. 








En alguna de mis “postales” an- 
teriores he hablado del Club de los Suici- 
das, de Hollywood. Como recordará el 
lector, forman este Club los “extras” he- 
róicos—la mayoría de ellos jinetes consuma- 
dos—que se juegan la vida en exhibiciones 
del mayor peligro, como las de tirarse al 
mar desde una roca escarpada; descender a 
galope tendido montañas abajo; cambiar 
de un caballo a otro a toda velocidad, y 
otros ejercicios análogos, de extremado 
riesgo. 

Uno de estos denodados “Caballeros de 
la Muerte,” que juegan con sus vidas como 
los “fakires”” de Oriente con sus cuchillos, 
es el compañero Arriola, mejicano él, ex- 
soldado de Pancho Villa, bronceado por 
los vientos, las piernas un poco corvas de 
tanto jinetear, malabarista maestro del lazo 
y de los “peales.” 

Estábamos días pasados sentados en el 
garage que nos sirve de albergue, desde 
que la escasez de domicilios por causa de 
la guerra nos obligó a transformarlo en 
vivienda, al alquilar nuestra casa al direc- 
tor de uno de los estudios que nos da tra- 
bajo. Como el garage es muy grande, lo 
dividimos en tres dormitorios, dos muy pe- 
queños, como celda de fraile, en los que 
apenas si cabe un catre, una silla y una 
mesa, que ocupamos el cubano Raúl y yo, 
y otro grande, con dos camas, en una de 
las cuales duerme Arriola. La segunda 
cama decidimos anunciarla en el diario de 
Hollywood y sacar un buen precio por 
ella. 

El día era lluvioso y afuera soplaba un 
viento huracanado. A nuestros pies dor- 
mian los fieles compañeros coludos, “Palito,” 
“Spotty” y “Jeremías,” que forman parte 
integrante de nuestras vidas. Sobre la hor- 
nilla eléctrica hervía en una cafetera el 
aromático brevaje. La conversación giraba, 
ccmo siempre, alrededor de las películas. 

A Raúl, el cubiche inquieto y dichara- 
chero y también ambicioso de eso que aquí 
llaman “gloria,” o sea del afán de ser al- 
guien en Hollywood, hace tiempo que se 
le ha metido en la mollera escribir una 
obra para el cime, convencido para sus 
adentros de que eso de escribir es sólo cues- 
tión de papel y pluma y de una trama de 
amor. Pero como el hombre no es del oficio 
y no sabe qué hacer con dichos elementos, 
me trae frito con preguntas y consultas, 
como si yo, por el hecho de ser un simple 
gacetillero, tuviese el don que ha inmor- 
talizado a los Shakespeares y Calderones 
de la literatura. 

De repente me espetó a boca de jarro la 
siguiente pregunta: 

—Dime, viejo, ¿cómo se escribe una pe- 
lícula? 

Repuesto de la sorpresa, llamé en mi 
auxilio los 25 años de experiencia que llevo 
de vivir entre obras, que los artistas se 
encargan de hacer reales, representando a 
los personajes en carne y hueso. 

—Chico,—le contesté—eso depende de 
la película. Pero todas encierran un episo- 
dio o situación básica. 

Por ejemplo: 

“¿Cómo te atreves a mandar a ese niño 


Página 236 


No Hay 


MAL 


que Por 


BIEN 


no Venga 


Por Un 


EE 


Veterano 





en un avión, encerrado en una canasta, en 
una noche como ésta?” 

“; Por qué no? El hecho de que su padre 
peleara en la pasada guerra mundial, no 
es motivo para que ahora nos pongamos 
sentimentales.” 

Tal es la situación básica de una pelí- 
cula de intriga de aviación, en la que el 
pobre niño juega un papel melodramático. 
El resto de la película se escribe por sí 
sola, con unos cuantos bombarderos, avio- 
nes perseguidores y paracaidistas como 
complemento. 

“Sí, yo le maté! Pero, ¡me alegro!, 
¡¡me alegro!!, ¡¡¡me alegro de haberle 
matado!!! ¿Lo comprende usted ahora?” 

“¡Señores del Jurado! Roberta Davis, 
a quien el Fiscal acusa de asesinato, ¡va a 
ser madre !—alega el defensor.” 

“i Silencio, silencio !,—grita el Juez—o 
haré desalojar la sala.” 

Tal es la situación básica de una película 
sobre la mujer engañada, que generalmente 
no falla. A esto puede añadirse la suspen- 
sión de la condena hasta que el vástago 
nonnato pueda estar listo para la prueba 
de sangre, que ha determinar de quien es 
hijo, y la súplica del defensor interrogando 

(Continúa en la página 252) 


"i Lolal—exclamé Arriola. 
'"¡Ramón!—exclamé Lola." 


Cine-Mundial 





























Ingrid Bergman quitando un dolor de cabeza—o dándo- 

selo—a Charles Boyer, en un fotodrama dirigido por 

George Cukor para M-G-M que se llama "Gaslight" y 
en que hay amores, amoríos y asesinatos. 


En el preciso instante en que van a sonar las trompadas y 

se desplomará por el suelo el bribén de la historia, Robert 

Armstrong y Robert Lowery, en la cinta de Paramount y 
de marina "The Navy Way". 





Los Intereses de 
un Prestamo 


Una opinión en contra .. . Menjou y sus 200 trajes 
... El gesto de Margo . .. Empresarios y camareros 


S; DIERON los premios de la Academia 
de Artes y Ciencias cinematográficas sin 
celebrarse el banquete anual, por las actua- 
les circunstancias, en una fiesta de gala 
celebrada en el Teatro Chino. Fué así 
mucho mejor, ya que todo el mundo, cómo- 
damente sentado, pudo ver bien a los artis- 
tas premiados que subieren al escenario a 
recoger su galardón. 

Oficialmente les fueron entregados los 
premios, a “Casablanca,” como la mejor 
pelicula; a Jennifer Jones, como la mejor 
primera actriz; a Paul Lukas, como el 
mejor primer actor; a Katina Paxinou, 
como la mejor actriz en un papel secun- 
dario, y a Charles Coburn como el mejor 
artista en un papel secundario. 

Los agraciados recibieron sus premios 


Mayo, 1944 


de Hollywood 
Por Don Q 





Se supone que éste es un teatro de Berlin donde 
debuta K. T. Stevens, para la película dramática 
de Columbia ‘Address Unknown." 


con regocijo y no dudamos que la seleccion 
fué acertada. 

Pero. 3... 

Con nuestro derecho a opinar, opinamos 
. . . que la película premiada, siendo desde 
luego una gran película, no es digna, ni- 
con mucho, del honor que ha recibido, cosa 
que no solamente nos tiene asombrados a 
nosotros, sino a todo el mundo. Hay por 
lo menos una docena de películas en el año 
muy superiores a “Casablanca.” Opinamos 
también que siendo magnífica la actuación 
de Paul Lukas en “Alerta en el Rhin,” la 
supera la de Walter Pidgeon en “Madame 
Curie.” Y opinamos, para no meternos en 
más honduras, que hay también mejores 
actrices en papeles secundarios, que se han 
destacado en el año, que Katina Paxinou. 


Página 237 











Donald Crisp, Jennifer Jones y Charles Coburn cuando los 
dos últimos recibían el premio de la Academia de Artes 
; Cinematográficas. 


Los defraudados estarán seguramente de 
acuerdo con nosotros. 


HOLLYWOOD tiene una historia este 
mes completamente distinta de las historias 
usuales de amores, divorcios y triquiñuelas 
de publicidad, y desde luego mucho más 
interesante. 

Se trata de un muchacho desconocido, 
que no hace tanto tiempo salió de Austin, 
Texas, con rumbo a Hollywood, y de dos 
viejos que creyeron en él y para ayudarle 
no vacilaron en arriesgar una pequeña 
fortuna. 

Dana Andrews, que era el muchacho 





Alan Ladd en el papel de Doctor Nance y Loretta Young 
interpretando a Emily Blair (y la joven debe andar con 
cuidado que está por dar un primogénito a su marido) en 
"And Now Tomorrow", cinta fotodramática de Paramount. 


Página 238 





desconocido, llegó a Hollywood lleno de 
ambiciones y falto de dinero. Como co- 
mienzo a su carrera artística, logró tra- 
bajo en una estación de gasolina del pueblo 
de Van Nuys, en el Valle de San Fernando, 
de la que eran dueños Stanley Twomey y 
John Wardlaw. Dana Andrews, siempre 
distraído, con sus ambiciones de gloria, no 
servía de mucho cuando se trataba de en- 
grasar un automóvil. 

Los dos viejos le habian tomado afecto 
y disculpaban su torpeza. Pero un día uno 
de ellos, Twomey, le dijo: 

—Nunca serviras de nada en la indus- 
tria gasolinera y es lástima, que malgastes 


Paul Lukas, George Murphy y Jack Benny (que dijo que ya 
era hora de premiar a los actores cómicos) cuando Paul 


recibió su trofeo este año. 





aquí el tiempo. ¿Qué te parece si te pa- 
gamos 50 dólares a la semana, para que 
no hagas nada y te dediques a tus estudios 
de artista? Si logras algún día un con- 
trato en el cine, nos pagas el 25 por ciento 
de tu salario durante cinco años. Y si no 
lo logras, mo nos pagas nada, y en paz. 

A Dana Andrews la pareció maravillosa 
esta proposición. Estudió durante tres años, 
sostenido por sus “socios capitalistas.” Y 
en cuanto consiguió su primer contrato con 
150 dólares a la semana, comenzó a pagar 
puntualmente su 25 por ciento a sus 
“socios.” Desde esa fecha ha trabajado en 
13 películas y en estos momentos filma la 





En plena guerra, Martha O'Driscoll exige la luna, o algo asf 

difícil de otorgar, al indefenso Noah Beery, hijo, en un mo- 

mento de "Weekend Pass'', película cómica de la Universal. 
Por lo menos la chaqueta pierde Noah. 


Cine-Mundial 























Aquí tendidita en el vil suelo—o será alfombra, pero resulta y resalta lo mismo—lvonne de 
Carlo, una de las beldades del elenco de Paramount. 





número 14, “A Wing and a Prayer,” en 
la 20th Century-Fox. 

La semana pasada Dana Andrews se 
djó un paseo hasta la estación de gasolina 
de Van Nuys, para pagar el último plazo 
de su deuda, pensando celebrar el triunfo 
con sus dos “socios.” 

Pero el triunfo no llegó a celebrarse, 
porque uno de ellos, Twomey, el que tuvo 
la idea feliz de ayudar en su carrera a 
Dana Andrews, había muerto el día ante- 
rior repentinamente de un ataque al co- 
razón. 

Dana Andrews se hizo cargo de los fune- 
rales de su amigo, que con el otro compa- 





-Jean Gabin y Richard Whorf decidiendo si afeitan o de- 
_ giellan al director Julien Duvivier antes de ponerse a traba- 
jar en la producción de la Universal "The Impostor". 


Mayo, 1944 


ñero había llegado a prestarle la no des- 
preciable suma de 7.000 dólares, en un 
negocio redondo, que les valió a los presta- 
mistas interés de más de 20.000. 

¡Hay muchos argumentos de película 
que son menos interesantes ! 


ADOLPHE MENJOU vuelve a Holly- 
wood, después de terminado su largo re- 
corrido por los campamentos, para diver- 
tir a los soldados, habiendo ganado por 
fin las 28 libras que perdió durante esta 
tournée y pudiendo de nuevo usar sus 200 
trajes, que le habian quedado inservibles. 

Menjou, que tiene fama de ser el hombre 


AE 





mejor vestido de Hollywood, no se llevó 
más que tres trajes, de los 200, para el 
viaje, y ha tenido que pasar por la molestia 
de plancharlos y limpiarlos él mismo, para 
presentarse ante los soldados sin perder 
su reputación, por lo que asegura que cuan- 
do vuelva a salir en jira no lo hará sin 
llevar consigo por lo menos una docena. 


SE DICE POR HOLLYWOOD, 
QUE . . .— Joan Crawford y su esposo 
Phil Terry han decidido vestir como her- 
manos gemelos y van a todas partes luciendo 
ropa del mismo estilo y del mismo color. 
— Victor Mature, después de volar de flor 


John Carradine y Bela Lugosi haciendo de las suyas (las 
suyas son todas escenas para asustar a la concurrencia lo 
más que pueden) en "Voodoo Man", cinta de la Monogram. 


Página 239 











en flor, como un moscardón, ha decidido 
ser fiel a la bella Ann Shirley Abbot y 
Costello dejarán por ahora la Universal, 
para filmar con la Metro.—Margo, la 
latina encantadora, ha sorprendido a sus 
compatriotas, en su reciente viaje a la capi- 
tal mejicana, al no querer aceptar una invi- 
tación para un banquete, por no querer 
sentarse a la mesa con el ex-rey Carol de 
Rumania.—Joe Pasternak, antiguo produc- 
tor de las películas de Diana Durbin 
para la Universal, que filmó con ella “100 
hombres y una muchacha,” acaba de adqui- 
rir para la Metro los derechos de la peli- 
cula “100 muchachas y un hombre.” El 
hombre en este caso lo será el pianista José 
Iturbi, que con las 100 muchachas lo pasará 
en grande.—Greta Garbo ya no tiene chó- 
fer y maneja su automóvil ella misma.— 
Cuando le preguntaron a John Campbell 
qué tal era su papel en la película “Sweet 
and Lowdown,” contestó: “Es un papel 
magnífico. Tengo tres líneas de diálogo, 
cuatro cambios de traje y un abrigo de 
“sport.” — Mickey Rooney parece muy serio 
en sus amores con Ramsay Ames.— 
Walter Huston se presentará candidato 
a Representante para ocupar el puesto 
que dejará pronto vacante Will Rogers, 
hijo del malogrado cómico. 


CHISPAZOS. — Loretta Young, que, 
cuando rompió con la 20th Century-Fox 
hace años, juró no volver jamás a com- 
prometerse con otro estudio, acaba de firmar 
un contrato exclusivo con la International 
Pictures.—Myrna Loy, retirada desde que 
se casó hace dos años, reanudará con 
William Powell su labor en la pantalla.— 
Joan Fontaine, en cambio, anuncia su deci- 
sión de retirarse de la pantalla en cuanto 
filme una película más que tiene compro- 
metida para la Metro.—Fred MacMurray, 
veterano de la Paramount, acaba de firmar 
un largo contrato con la 20th Century- 
Fox.—Betty Grable y Harry James están 
felices con su primogénita, que nació pre- 
maturamente el día 3 del corriente mes de 
marzo. Los padres no esperaban su llegada 
hasta primeros de abril.—Jackie Cooper 


SAA 


El teniente Van Heflin (premio de la Academia este año, 
y con breve licencia) con su esposa Frances Newal y su 
hijita de ocho meses. El joven fué estrella de M-G-M. 


Página 240 





‘il 





René Clair dirigiendo una pelea entre Dick 
Powell y Paul Guilfoyle para la película 
"Hoy es Mañana", de Artistas Unidos. 





Teresita Arias, hija del cónsul panameño en 

Hollywood, vendiendo billetes para una fun- 

ción filantrópica a Faye Emerson y Zachary 
Scott, astros de Warner. 


ES 


ha publicado una novela original con el 
título de “Un marinero de Kansas,” que 
piensa filmar el productor Jeffrey Bernerd. 
—Dorothy Lamour es ya popular alrede- 
dor del mundo. Hay una carretera que 
se llama Lamour en Guadalcanal ; una calle 
con este mismo nombre en Nueva Ingla- 
terra, y el Boulevard Lamour cerca de 
Kavieng, según noticias que se reciben del 
otro lado del Pacífico.—La censura del 
Canadá no quiere dar el “visto bueno” a 
la película de la Paramount, “El milagro 
de Morgan's Creek,” porque el milagro con- 
siste en que Betty Hutton tiene “séxtuples,” 
lo que allí se considera un insulto para el 
matrimonio Dionne.—En los últimos seis 
meses Eugene Pallette ha ganado 20 libras 
más de peso. En la actualidad pesa la frio- 
lera de 296 libras.—A Walter Pidgeon se 
le descompuso el reloj mientras estaba en 
Detroit en una jira de venta de Bonos de 
la Defensa. Henry Ford, que se enteró 
del percance, pidió el reloj a Walter 
Pidgeon, se metió en su taller particular 
y lo arregló él mismo en un par de horas.— 
Mary Pickford ha vendido algunas de las 
famosas esmeraldas de su colección, entre- 
gando el producto de la venta a la Cruz 
Roja.—Entre las oficinistas de la Univer- 
sal, figuran Rosalind Russell, Irene Rich y 
Margaret Lindsay, ninguna de ellas rela- 
cionada con sus famosas tocayas de la pan- 
talla.—El libro de Joan Bennett sobre el 
arte de ser atractiva ha sido traducido al 
español.—María Montez está escribiendo 
una novela sobre Santo Domingo, su país 
natal, que espera que sea llevada a la pan- 
talla cuando se publique.—Vera Vague está 
de candidata para un premio al ingenio, por 
haber dicho días pasados que en Holly- 
wood, antes de la guerra, las muchachas 
bonitas se colocaban de camareras en los 
restauranes de lujo, esperando ser descu- 
biertas por los productores; mientras que 
ahora los productores hacen cola en los res- 
tauranes, esperando que los descubran las 
camareras.—Humphrey Bogart y su esposa 
acaban de regresar a Hollywood de un 
viaje por los frentes de batalla. 





Si hay golpes, como parece, se los llevará por estar 
enmedio Betty Hutton. Los contendientes, Al Hill, Edmund 
McDonald y Don Costello, en "Incendiary Blonde", de 


marca Paramount. 


Cine-Mundial 








A ee 


nae 























Gráfica de la Cinta de 
20th Century-Fox 


ERNADETTE 
























Hay muchos aldeanos, sin embargo, que dan cré- 
dito a la muchacha, y comienzan a acudir en pere- 
grinación a la gruta. El Alcalde de Lourdes, 
temiendo la burla de toda Francia, lleva el caso 
hasta la oficina del prefecto Detour (Vincent Price), 
que interroga a Bernadette, acusándola de soñar 
despierta. Pero ella asegura que no es así, y que 
sólo está diciendo la verdad, aunque la primera 
vez que vió a la Señora también ella creyó que 
se trataba de un sueño. 


Las nuevas del milagro se extienden rápidamente 
por todo el pueblo, y un niño paralítico y mori- 
bundo recobra la vida y la salud al ser sumergido 
por su madre en las aguas heladas del manantial. 
Este nuevo milagro se conoce pronto en toda 
Francia y la gruta se llena de peregrinos, que ve- 
neran a la Bernadette. Cuando la Señora se apa- 
rece por última vez, dice a la Bernadette que es la 
Inmaculada Concepción. 


Mayo, 1944 





El matrimonio Soubi- 
rous, con sus hijos, 
vive en la suma po- 
breza en el sótano de 
la vieja cárcel de 
Lourdes. El padre 
(Roman Bohnen) no 
tiene trabajo. La ma- 
dre (Anne Revere) 
gana unos cuantos cen- 
tavos lavando ropa. La 
hija mayor, Bernadette 
(Jennifer Jones), de 
14 años, es una chica 
enfermiza que sufre 
de asma. Su hermana 
menor, María, y sus dos 
hermanos, piensan úni- 
camente encomer unos 
mendrugos de pan. 


A la séptima aparición, la Señora da un mensaje a 
Bernadette, para que ésta diga al Dean de Lourdes, 
Peyramale (Charles Bickford), que levanten un tem- 
plo en la gruta, y que "vayan las procesiones hasta 
dicho templo en peregrinación de fe". El propio 
Dean, sin creer en las apariciones, encarga a Berna- 
dette que pida a la Señora el milagro de que se cu- 
bra de rosas en febrero el rosal silvestre de la gruta 
para creerla, amenazándola si vuelve a importunarle 
con echarla a escobazos. 


El Dean Peyramale manda a buscar a la Bernadette 
al escuchar esta última historia, pidiéndole que con- 
fiese que todo cuanto dice es falso. Pero la niña 
asegura que no ha dicho nunca más que la verdad. 
Y el sacerdote, comprendiendo que Bernadette está 
santificada, ordena su entrada en el convento de 
Nevers para hacer el noviciado. Antoine Nicolau 
despide a Bernadette, entregándole un ramo de 
rosas y asegurándole que él no se casará nunca. 





Recogiendo madera un día frío de invierno, cerca de una gruta al lado 

del río, Bernadette ve una visión. Es una bella Señora, vestida de blanco, 

con rosas en los pies. 

persigna y reza el rosario. La historia de la visión se extiende por el 

pueblo y Bernadette es objeto de burlas, porque nadie quiere dar 
crédito al cuento de la aparición, que ella sola ve. 


Bernadette queda en éxtasis. Se arrodilla, se 


ba 


Una enorme multitud acude a la gruta en espera 
del milagro, que no se produce. En lugar de esto 
ven a Bernadette lavar su cara con barro, que, 
según ella asegura, la Señora le ha dicho que es 
agua cristalina de un manantial. La multitud se aleja 
defraudada, teniendo a Bernardette como imposto- 
ra. Solamente Antoine Nicolau (William Eythe) y 
un pobre medio ciego (Sig Rumann), quedan en la 
gruta, de donde a poco surge un manantial que 
devuelve la vista al ciego. 





En el convento de Nevers, Bernadette toma el nom- 
bre de María Bernarda, y realiza los oficios más 
bajos bajo la dura supervisión de su antigua maes- 
tra, la hermana María Teresa Vauzous (Gladys 
Cooper), celosa de la santidad de Bernadette. Esta 
toma por fín el velo de religiosa. Pero su débil 
naturaleza está herida de muerte. Y cuando expira, 
en presencia del Dean Peyramale, éste exclama pro- 
féticamente: ''¡Tu vida comienza ahora, Bernadette!" 


Página 241 














DOCE MILLONES de turistas y uno que 
otro mexicano, siguen llenando los salones de 
cinematógrafo. Los empresarios se ponen las 
botas y hacen su agosto en abril, cobrando 
hasta cuatro pesos por una butaca en domingo. 
La inflación derrama cascadas de papel moneda 
y la floreciente industria del celuloide multi- 
plica sus actividades y enriquece a muchos 
tipos que saben tanto del arte de Lumiére 
como yo de sánscrito y lenguas muertas. En 
México tenemos judíos que venden enchiladas 
en los mercados, indios puros que dan clases 
de francés y gallegos cerrados que toman 
abono a la temporada de Jouvet en el mar- 
móreo Palacio que se cuartea. Asi somos de 
absurdos en 1944, como dijera don Alfonso 
Reyes, el “otro regiomontano ilustre.” 


ESTA MAÑANA luminosa y clara, optimista 
y amable, desperté con ganas de cantar las 
cuarenta. ¿Que muchos van a torcer el gesto? 
. . . ¡Qué me importa! ... Al fin y al cabo se 
respeta siempre la opinión franca y desintere- 
sada. Hablemos de don Miguel Contreras 
Torres, hombre dinámico, sagaz y pleno de 
audacias. De la noche a la mañana nos resultó 
director de cine. En interminables rollos con- 
dimentó hace tiempo, una vida pintoresca y 
teatral del Cura de Carácuaro. Entre cabecea- 
das y bostezos, aguantamos las andanzas del 
Generalísimo don José María Morelos y Pavón, 
presentadas en forma tan tediosa y convencional 
que mos dejaron sin fuerzas para pergeñar 
un comentario. 


RECIENTEMENTE la emprendió con “La 
Vida Inútil de Pito Pérez,” que nuestro Emba- 
jador en Cuba, J. Rubén Romero, dejó a la 
posteridad en un libro perfecto. Medel, cómico 
de carpa, morcillero famoso, se nos reveló en 
la película con insospechados perfiles de gran 
actor. El pecado mortal del señor Contreras 
Torres, se repitió en la Vida Inútil, alargando 
inútiles diálogos y haciéndonos la vida pesada. 
Salvo algunos aciertos de ambiente, de paisaje 
y de visión pueblerina, la cinta está plagada 
de defectos. Ese final de pantomima creado 
por la imaginación del mismo director y pro- 
ductor, corrigiéndole la plama al picaresco y 
donairoso Rubén Romero, trasmuta el asunto 
fino y sutil, amargo y profundo, en sainete 
corrientón y de comicidad barata. 


EL HERMANO de San Francisco, Fray 
José Mojica, canta para el reportero Spota 
en los campos labrantíos de su convento del 
Cuzco. Permite que le tomen fotografías, arre- 
glándose el hábito y elevando los ojos al infi- 
nito. Habla de comunismo y de política. Parece 
que no puede olvidar aun las tentaciones y que 
muy para sus adentros, le llama el siglo con 
sus mil tentáculos de popularidad, fama y pla- 
ceres. El periodista que conversó con él bajo 
el crepúsculo de “La Recoleta”—dalmática de 
seda y oro punteada de estrelias—esta escri- 
biendo un argumento para llevar a la pantalla 
la vida y milagros de Fray José, que cantó 
en la opera de Chicago, enseñó la doctrina a 
los huérfanos en San Miguel Allende y de- 
rramó la caridad y el bien entre las familias 
menesterosas. 


LA FIGURA de Don Porfirio Díaz, héroe 
del 2 de abril, ha resultado un filón para auto- 
res de revistas y para empresas de cine. Viejos 
revolucionarios le aplauden en la penumbra 
de los salones; y el último reaccionario llori- 
quea sin remedio desde su butaca de última 
fila. . . . Aparece el dictador en “México de 
mis Recuerdos,” y ahora en los estudios Azteca, 
principió a rodarse su vida, con José Luis 
Jiménez (notable en el Juan Diego de “La 


Página 242 


PLATEROS 


QUINTA 
AVENIDA 


Cuatro pesos por un asiento.—“La Vida 
Inútil de Pito Pérez. "—¿Volverá Mojica 
al siglo?—Porfirto Díaz filón inagotable.— 
Dos sombras: de Ortin y de Chucho el 
Roto.—Nuevos estudios.—Canevá de no- 
ticias—La importancia de un bello rostro. 


Por Manuel Horta 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


Virgen Morena”), Virginia Serret, una muñeca 
de cabellos de fuego, y el empecatado tenorio 
David Silva, obligado guía de cuanta grin- 
guita bella visita la Ciudad de los huacales.... 
La dirigirá Rafael J. Sevilla ajustándose al 
script del buen argumentista Rafael Saavedra, 
quien se documentó con cartas inéditas y muy 
curiosas fotos que le prestó la propia viuda 
del General Díaz, doña Carmelita Romero 
Rubio, ahora gravemente enferma. 


DECIA YO AL principiar esta crónica, que 
la industria fílmica crece y se desarrolla nota- 
blemente. Se rumora que Fernando de Fuentes, 
Miguel Zacarías, Jesús Grovas y Juan Bustillo 
Oro, planean la construcción de nuevos estudios 
en esta Capital. Otro capitalista de gran visión 
comercial, don Emilio Azcárraga, también le- 
vantará los suyos, presidiendo una sociedad 
anónima poderosa y solvente. En la Capital 
ruidosa y cosmopolita, se hacen colas para 
adquirir carbón, leche y maiz. También se 
hacen ya para conseguir una fecha en los 
estudios. 


CANEVA DE NOTICIAS: Cuando gateaba 
el cine nacional, Raúl de Anda se ganaba la 
vida trabajando como “extra” en una película 
que se llamó “Chucho el Roto.” El protagonista 
de la misma fué Leopoldo Ortín, por aquel 
tiempo famoso y solicitado. Corrieron los años 
vertiginosamente, y en este dolorido y amargo 
mundo, aquel Raúl de Anda, partiquino mo- 
desto, se ha convertido en productor, y el Chato 
Ortin—enfermo y envejecido—trabaja a sus ór- 
denes en una cinta—;¡ cruel coincidencia !—que se 
llama: “La Sombra de Chucho el Roto.” 


UN VETERANO de la República, el sar- 
gento Manuel de la Rosa, con ciento cuatro 
años de edad, firmó contrato para tomar parte 
en una película que prepara el periodista 
Manuel Moguel, con el título de “Sangre India.” 
Por lo visto, la sangre india de don Manuelito 
es inmortal. El hecho de que el sargento vaya 


a tomar parte en una película, a pesar de 
sus cien años corriditos, no debe sorprender- 
nos. . . . Muchas de las “damitas jóvenes” de 
nuestro medio, le andan pisando los talones 
al sargento. 


ADELA JALOMA, que se lució en “El Pri- 
sionero 13,” prefiere la pantalla al dulce “home.” 
Tramita su divorcio con el amigo Cussi, para 
colocarse frente a los reflectores y los cama- 
rógrafos. Luis Manrique, acaba de contratar 
a Esther Fernández y a Pedro Armendáriz, 
para los roles principales de la película “Adiós 
Mariquita Linda,” inspirada en la canción de 
Marquitos Jiménez, que pasa en Tacámbaro 
sus desolados días de enfermedad y olvido... . 
María Félix, la mujer más hermosa y atractiva 
del mundillo cinematográfico, estrelló su auto 
contra un camión. Y ante su rostro de 
estatua griega, el conductor del camion, más 
feo que un derrame de bilis, dió con sus huesos 
en la cárcel. ... 


CLEMENTINA OTERO, que sin ser fea, no 
es precisamente “La Bella Otero,” primerísima 
actriz del Teatro Fábregas, será sometida muy 
pronto a una prueba cinematográfica. Clemen- 
tina es una destacada y notable actriz. 

Está rodándose bajo la dirección del norteame- 
ricano Dudley Murphy, “Campanas de mi 
Pueblo,” con Gloria Marín—que da gloria verla 
—y Pedrito Armendáriz, a quien también ha 
contratado J. Rubén Romero para que tome 


parte en su producción “Semblanza de una 
Mujer.” 


TERMINO EL ESPACIO. La mañana está 
clara y limpia, como si los ángeles hubieran 
lavado el firmamento por la noche, que diría 
el Duque Job, otro de los fantasmas ilustres 
que vagan al claro de luna por el Plateros 
del México de mis pecados, desde el cual van 
volando mis notas a la Quinta Avenida... . 


D E 
MASCOTA 


(Viene de la página 227) 


norteamericanas. Pero que no perdió el tiempo, 
no se necesita decirlo. Tampoco perdió su aire 
juvenil, su natural-dulzura, ni uno solo de los 
atractivos con que salió de Jalisco a ganar a 
todo trance. 

—¿Y qué planes tiene Ud.? 

—Cuando regrese a México, voy a partici- 
par en un plan que tenemos varios artistas de 
allá y que es algo nuevo en Cinematografía. 
Pretendemos hacer “reprises” de las películas 
que han tenido más éxito, produciéndolas de 
nuevo en México con los elementos con que 
ahora contamos, y que son muy buenos, a fin 
de aprovechar a la vez el tema y las innova- 
ciones técnicas más modernas. La idea es nueva 
y todos estamos seguros de que saldrá bien. 

—¿Qué producción resucitarán primero? 

—Todavía no está decidido, pero creo que va 
a ser “Of Human Bondage,” que tan magistral- 
mente interpretaron Bette Davis y el malo- 
grado Leslie Howard. 

—Bueno ¿y cómo le ha ido a Ud. en Nueva 
York? 

—Muy bien, aunque a brincos y saltos, como 
siempre, porque aquí todo som carreras y 
ajetreo. . ... 

—¿Y el corazón, qué tal? 

—Bastante bien, gracias. Muy pacifico... . 

En efecto, palpitaciones no se le notan, pero 
yo no me fío de unos ojos de ese tamaño y 
con esas intenciones. 


Mayo, 1944 











El trofeo “Oscar” que otorga la 
Academia de Artes y Ciencias 
Cinematográficas por los mejores 
éxitos durante el año. 


ollywood aclama 


| sus artistas favoritos... y los equipos grabadores RCA 


e La RCA aplaude los triunfos de los directores, 


Este tributo a los artistas y técnicos del cinema- 


| productores y otros artistas que lograron el más tógrafo es también un tributo a la perfección de 
| alto honor de Hollywood . . . el premio de la Aca- los equipos sonoros RCA. Los equipos grabadores 
| demia de Artes y Ciencias Cinematográficas por la RCA se utilizaron en la filmación de todas las obras 
| . ., ., ~ . » O 
| mejor producción y representación del año 1943. premiadas, que fueron las siguientes: 
l| La Mejor Película del Ano ........ . . . “Casablanca” —Warner Brothers 


La Mejor Grabación Sonora “Esta Tierra es Mía” (“This Land is Mine”)—RKO-Radio 
La Mejor Actuación de un Artista 
f Paul Lukas en “Sacrificio por mis Hijos” (“Watch on the Rhine”)— Warner Brothers 
La Mejor Dirección Lograda . . Michael Curtiz en “Casablanca” — Warner Brothers 
La Mejor Partitura Musical 
“La Alegría del Regimiento” (“This is the Army”)—Warner Brothers 
f La Mejor Correlación de Una Película 
“El Bombardero Heroico” (“Air Force”)— Warner Brothers 
El Mejor Argumento Escrito .. .. .. . . . . “Casablanca”— Warner Brothers 


“La Resignada,” de Norman Krasna (“Princess O’ Rourke”) — Warner Brothers 


| i El Mejor Asunto Corto de un Solo Rollo | 


“Guerreros Anfibios” (“Amphibious Fighters”) — Paramount 


| El Mejor Argumento Original 
| 
| 


El Premio en Memoria de Irving Thalberg . . . “Por la mejor calidad mantenida 
uniformemente durante el ano” —a Hal B. Wallis, de Warner Brothers 


e Las magníficas películas y actuaciones del equipo RCA para la más perfecta graba- 

| artísticas como éstas requieren una reproduc- ción de sonidos. Los mejores teatros de la 

; | ción fiel de las voces y los efectos acústicos. América Latina y del mundo entero usan | 
| Los estudios cinematográficos latino- los equipos RCA para que usted disfrute | 
| americanos también han llegado a depender mejor de las peliculas que se exhiben. 
| 











| RADIO CORPORATION OF AMERICA 


DIVISION RCA VICTOR, CAMDEN, N. J., E. U. A. | 


La primera en la Radio . . Televisión . . Tubos . . Discos . . Fonógrafos . . Electrónica 


| 

| 

p | 
Mayo, 1944 Página 243 | 











NUEVA YORK 


Al Menudeo 


Por El 


CALEIDOSCOPIO NEOYORQUINO. — El 
Museo de Historia Natural, donde se ven los 
esqueletos de los animales prehistóricos y otros 
que no lo son, contemplándolos. La taberna de 
Fraunces, en el “down town,” donde solía be- 
ber Jorge Wáshington, convertida actualmente 
en lugar histórico y restaurante elegante. El 
edificio de la calle 57 y Broadway, donde se 
hablan más lenguas que en ningún otro edi- 
ficio del mundo, porque allí están instaladas 
las oficinas de propaganda del Estado. El edi- 
ficio de la universidad de Nueva York, cuyas 
piedras fueron picadas por los presidiarios de 
Sing-Sing. El lugar de recreo para militares 
y marinos en Chinatown, en el barrio chino 
neoyorquino, a donde concurren a veces japone- 
ses (hijos de tales, nacidos en Estados Unidos, 
que están en el servicio). De todos los hoteles 
de Nueva York, las camareras del Waldorf son 
las más bonitas. La calle 116, donde más se 
habla español y la calle del mundo donde peor 
se habla. El subterráneo más subterráneo, es el 
de la Sexta avenida, en-el que los trenes mar- 
chan a cinco pisos bajo tierra. De todo Nueva 
York, el barrio donde vive más gente en menos 
espacio de terreno es en Harlem, que alberga, 
hacinados, a medio millón de personas, la ma- 
yoría de color. El techo del vestíbulo de Radio 
City Music Hall, que está decorado con pintura 
de oro. La capilla de San Pablo, en los co- 
mienzos de Broadway, la iglesia más antigua 
de todo Nueva York. Todavía conserva el re- 
clinatorio donde oraba Washington. 


LUIS RODRIGUEZ OLMO, que jugó el año 
pasado con los “Dodgers,” famosa novena de 





Periodistas hispanos y norteamericanos en el salón de proyección de Artistas Unidos la noche que se exhibió 
a la crítica, por primera vez, la gran película "Hoy es Mañana," de esta marca, que llevó a la pantalla el 
célebre director francés René Claire. 


Curioso Pertinaz 


baseball, se ha negado a reintegrarse a dicho 
equipo, porque en vez de $8,000 dólares anua- 
les que pedía, le han ofrecido solamente 
$5,000... Eugenio Florit, hablando sobre la 
creación poética, en el Ateneo Cubano. Florit 
es el más delicado poeta en español que se pa- 
sea por Nueva York y el más diminuto, porque 
“los buenos perfumes siempre vienen en frascos 
pequeños”... Ya regresó de Chicago el ingeniero 
uruguayo, Luis Jauge, que fué a tratar de asun- 
tos relacionados con trabajos hidráulicos del río 
Negro... Augusto Elías, técnico de publicidad 
que, procedente de Méjico, estuvo tres semanas 
en Estados Unidos, vió diez ciudades y se en 
trevistó con veintisiete personas. ¡Un récord!... 
No encontraron nada mejor para celebrar el 
onomástico de su hija Raquel, el matrimonio 
español, Florentino y Elisa Pérez, que llevarla 
al cabaret “El Chico”.... 


CREGAR, EL HOMBRE-MONTANA.—Es- 
toy esperando un permiso para visitar los fren- 
tes de guerra y dar funciones en los campamen- 
tos militares,’ nos dijo Laird Cregar, inmenso, 
sonriente, repantigado en una butaca en sus ha- 
bitaciones del hotel Sherry-Netherlands. Nos 
reveló que hace unos años era acomodador del 
teatro Paramount. Hubo una época en que ven- 
día sábanas y almohadas en el gran bazar 
neoyorquino de Macy's. Cregar, alto, cuadrado, 
sólido, pesa en la actualidad 110 kilos y nos 
dijo que con dietas y ejercicios se había des- 
prendido recientemente de 35. Nos extrañó que 
nos dijera que tiene solamente 27 años, porque 
por su corpulencia representa más. “Pero he 
vivido en esos 27 años más de 50,” agregó. 


Su especialidad son los papeles de hombre si- 
miestro. Tiene cinco hermanos, a ninguno de los 
cuales interesa ni el teatro ni el cine. Comenzó 
su carrera teatral en Filadelfia, en una com- 
pania de aficionados. Nació en Filadelfia, pero 
se educó en Inglaterra y de ahí su acento 
“oxfordiano.” Estuvo dos veces en Pasadena, 
California, trabajando en el teatro, por si lø 
“descubría” algún representante cinematográfi- 
co. Pasó hambre. Su interpretación en “Oscar 
Wilde” llamó la atención de las empresas cine- 
matográficas y la 20th Century-Fox lo con- 
trató. Es soltero y nos dijo que muy cauto res- 
pecto al matrimonio. 


NO SABEMOS si será verdad, pero supi- 
mos por Garzón, el director de “La Prensa” 
de Nueva York, que Rita Hayworth no figura 
en los programas de radio de su famoso marido, 
Orson Welles, porque éste no le quiere abonar 
lo que ella le pide por sus servicios profesio- 
nales. . . . Hemos visto, en dos ocasiones, a 
Myrna Loy, en la calle 57. . . . Juan Martínez, 
bailarín español, que actuó largas temporadas 
en Nueva York, ahora tiene en esta misma 
ciudad un restaurante que se llama “El Fla- 
menco”. . . . Hablando de baile español, los 
discípulos más destacados de Lola Bravo (hoy 
profesora de baile, ayer admirada bailarina 
española) son Ramona y Manola, que muy 
pronto debutarán en Broadway. ... A la can- 


cionista, Rosita Ríos, la llaman por los cir- 
culos cabareteros, “jilguero borincano”. . . 


Roberto García Peña, director de “El Tiempo” 
de Bogota, divirtiéndose con su esposa en “El 
Chico,” en una fiesta en su honor. . . . Es de 
admirar la generosidad con que “propineaba” 
a los camareros durante su estancia en Nueva 
York, el prominente hombre de negocios de 
Río de Janeiro, Paul G. Franco. . . . Ernesto 
Dacal, en Barnard College, le dijo a las mu- 
chachas que aprenden español que Valle Inclán 
fué un tejedor de caricaturas líricas. . . . Nota 
de sociedad de un periódico español neoyor- 
quino: “Se encuentra mejor el señor don 
Manuel Portela, quien sufrió un accidente que 
lo redujo a cama” ¡Lo que no daríamos noso- 
tros por ver a don Manuel Portela convertido | 
en cama! ... La bella cubanita Silvia de Poo 
—no es artista, es de la sociedad—se nos va a! 
casar con un aviador militar, Roberto Zack, 









Cine-Mundia! 











Estos hombres tenían que 
tener prioridad... 





| Pro LUCHAR por nuestros comunes ideales de Libertad, 
| estos hombres, soldados de las Naciones Unidas, tenían 
que tener prioridad. Por eso se han consumido enormes 
| cantidades de materiales fotográficos para proteger y salvar 
las vidas de millones de hombres como éstos... Película 

fi cinematográfica para abreviar el entrenamiento y ense- 
| narles las nuevas tácticas de combate... Película radio- 
[i gráfica para diagnosticar mejor las lesiones y la efectividad 
l de los armamentos . . . Película para Correo Aéreo V---— | 
a fin de mantener el contacto con los familiares y amigos. | 
Eso explica por qué usted no ha tenido toda la Película 
ni las Cámaras Kodak que ha querido (lo que también ha 
ocurrido en los Estados Unidos). Pero su cooperación en 
reconocimiento de esa prioridad ha ayudado a esos hom- 
bres a contrarrestar con éxito una situación que pudo 
haber sido peligrosa para todos. Por eso, le expresamos 
nuestra profunda gratitud, con la buena noticia de que, sal- 
vo pocas excepciones, estamos ya suministrando crecientes 
cantidades de Película Kodak a nuestros distribuidores. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E. U. A. 























Mayo, 1944 Página 245 














JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 


PATO ALES 
HIGIENICA 
MODERNA 


De Venta tn Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 








N.J.,U.S.A. 


NEW BRUNSWICK, 

Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 


ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 
de Argentina, S. A. de Brasil de México, S. A. 

Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 


Sullivan 151 


Buenos Alres 840 Paulo 
México, D. F. 


Página 246 




















Len Daly, de Artistas Unidos, que 
acaba de salir para Sud-América 
en viaje de negocios. 


ex-profesor del City College de Nueva York.... 
Haciéndose el amor como si tuvieran 20 años, 
los famosos artistas del pasado, la bailarina 
Irene Castle y el galán del cine mudo, Antonio 
Moreno. . . . El mejor jugador norteamericano 
de “jai-alai” es el escritor Octavious Roy 
Cohen. Lo aprendió en Cuba. 


FRANCHOT TONE NO SE RETIRA.— 
Cuando hablamos al famoso galán, en Nueva 
York con motivo de un recorrido por el país 
vendiendo bonos de guerra, lo encontramos in- 
dignado, porque alguien había hecho circular 
la especie de que pensaba retirarse del cine. 
Oyéndole, quedamos convencidos de que no tie- 
ne en mentes retirarse. “He terminado mi con- 
trato con la Metro y pienso trabajar en una 
obra teatral en Nueva York,” nos dijo. Agregó 
que se iba ahora a Niagara Falls a visitar a su 
padre, que es químico y presidente de la Car- 
borundum Company of America. Dijo que le 
había encantado trabajar con Diana Durbin en 
“La Hermanita de su Criado.” Su proyecto de 
más envergadura—nos dijo—es realizar, asocia- 
do a Frank Tuttle, una cinta biográfica de Tom 
Paine. Luego habló el papá. Tiene Franchot 
Tone un niño de seis meses que a él le parece 
encantador. Si lo es tanto como su mamá, Jean 
Wallace, tiene que serlo. Jean Wallace, con 
contrato en la Paramount, renunció al mismo 
al casarse con Franchot Tone. Agregó que era 
su segunda mujer. La primera fué Joan 
Crawford, de quien se divorció en 1940. “No 
me hable usted de retirarme. Ahora tengo que 
trabajar para mi hijo,” repuso. 


BUÑUEL, el famoso cinematografista español, 
discutiendo con Monforte, refugiado, también 
peninsular, el temperamento norteamericano, en 
la sala de espera del Dr. Cantala... Oímos en 
“La Conga” que el rey de Italia había adquirido 
una casa en Park Avenue, con intenciones de 
residir en Nueva York, caso de abdicar... 
Maruja Lesta, entusiasmada con su primer be- 
bé que hace sentir como un bebé a su marido 
Fernando... Nos dijo un periodista indígena 
recién llegado de Hollywood que el pintor 
surrealista, Salvador Dalí, en la capital del 
cine hacía retratos no-surrealistas, por 5,000 
dólares... George Raft y Joan Stevens muy 
acaramelados en el restaurante Ruban Bleu... 
La colonia peruana no cesa de comentar que 
el joven millonario de su país, Alfonso González 
Pardo, se arrojó en Reno ante un tren de carga, 
porque su idolatrada, una ex-modelo divorciada, 
Ann Ryan Peshkin, le negó el anhelado sí... 








Conserve la Belleza 
de Sus Objetos 
de Plata 


e N vil 


NE 
> Full 


À 


WRIGHT 
(RAIT) para 
limpiar la pla- 
ta. La más an- 
tigua; la que 
más se vende 
en los EE. UU. 
de A. 


No se fíe de métodos improvisados 
para limpiar sus preciòsos objetos 
de plata y para conservar toda su 
belleza. 


Insista siempre que sus preciados 
objetos de plata se limpien con 
regularidad y se embellezcan con 
la CREMA WRIGHT’S (pro- 
nunciada RAITS). 


Esta crema, suave y pura, nunca 
raya la plata pero quita toda 
mancha y:empaño sin dañar la 
superficie de la plata. 


La CREMA WRIGHT (RAIT) 
restaura el brillo original y el lus- 
tre satinado de los más antiguos 
objetos de plata que son el tesoro 
de su familia. 


¿No crée usted que debe de empe- 
zar hoy mismo a lustrar y em- 
bellecer su plata con la CREMA 
WRIGHT (RAIT)? La primera 
prueba le convencera que la 
CREMA WRIGHT (RAIT) es 
la mejor. 


Fabricada por J. A. Wright & 
Company (se pronuncia Rait), 
Establecida en 1873 en Keene, 
New Hampshire, EE. UU. de A. 


Dirijase a: Export Sales Department 


TOMAS CEVERA & CO. 


38 Pearl Street, New York 4, 
New York, U. S. A. 

















Lo mejor que canta Sarita Herrera es “Agá- 
chate el sombrerito.” Hasta un diplomático co- 
lombiano la felicitó por ello... Es probable que 
licencien del ejército al marido de Lucille Ball, 
por tener imposibilitada una pierna. El ma- 
rido de Lucille Ball es el cancionista cubano, 


Desi Arnaz... Estuvo unos días en Nueva York | 
el cirujano argentino de nota, Dr. Teófilo 
Meana... En Cavanagh's, sombrerería neoyor- | 


quina donde venden sombreros de $40, nos in- 
formaron que allí los adquiere también Cary 
Grant, que tiene la cabeza tan pequeña que usa 
| modelos de jovencito, de $7.50 . 


LOS MEJORES AMIGOS DE JUNE 
HAVOC.—En un camerino del teatro donde se 
pone “Mexican Hayride,’ revista teatral de 
gran éxito ahora en Nueva York, entrevista- 
mos a June Havoc, que ha figurado en varias 
películas y baila en dicha revista con un estilo 
| tan electrizante como el de Lupe Vélez o Diosa 
Costello. Le preguntamos qué pensaba de los 
| hombres. “¿Hombres? No me hable usted de 
| ellos. No puedo verlos,’ nos respondió. June 
Havoc está divorciada. Nos dijo que no creía en 
los hombres, acostada en un diván y con las 
| piernas en alto. Estaba ejercitándose para su 
número en la revista. Llevaba slacks, lo que 
decimos para que no se alteren los ánimos de 
los lectores, ya que June Havoc tiene una figura 
codiciable. Explicó que no le interesan los hom- 
| bres como motivo de amor, después de su 
| fracaso matrimonial, pero como amigos los 
| estima más que a las mujeres. 

















NESTOR MESTA CHAIRES, el famoso can- 
tante mejicano, está a punto de cobrar mil 
dólares semanales. . . . En el consulado chileno, 
| saludamos al general, también chileno, Oscar EL DENTIFRICO MODERNO 
|| Fuentes, y al coronel Marcos López. Andan 
viajando por los Estados Unidos. . . . Un poco i 

confundido con las cosas que pasan en el mundo La moderne 
|, musical neoyorquino anda el pianista uruguayo, Par PULJ er 
|| Abraham Thevent. .. . Acaba de adquirir carta 
de ciudadanía norteamericana la famosa ex- A HEN 
|| soprano de ópera, María Jeritza. . . . Chucho ADA día es más importante afectar su belleza y su salud. 
| Martinez, triunfando con sus canciones en los 
|| mejores clubes nocturnos de Nueva York, nos mls E 
recordaba la otra noche que después de ganar en las actividades comunes. Está 
, mil pesos diarios en Méjico, lo llamaron de la 
|| National Broadcasting Company y lo despi- 
|| dieron al poco tiempo, porque no tenia posibili- bilidades; su vida tiene mas 


dades artisticas. Hoy hace furor. Asi meten la 
la pata las grandes empresas. 











la personalidad de la mujer Esto explica la preferencia ca- 


da vez mayor por Crema Dental 


contrayendo nuevas responsa- Squibb. Es eficaz y sin embar- 








go no podra afectar el esmalte 


amplios horizontes, y como re- o irritar las encías, pues no con- 


sultado, su felicidad es mayor. : : 
GRACE MOORE, AUTORA.—No le basta- 5 EI nene substancias ree, 
ba con ser soprano de la Metropolitan Opera La mujer de hoy es mas in- astringentes. ¡Y con qué gusto 
ni con ser estrella de cine; ahora es autora de teligente, más asea- 
un libro autobiográfico, cuyo mayor mérito es 3 
la franqueza con que está escrito. Le pregunta- da y mas sana que 
mos en el Stork Club si ya tiene terminados sus 
blanes para recorrer los campamentos militares a i 
de Europa dando conciertos para los soldados. te pone especial cui- 
Dijo que sí. “¿Cómo me encuentra usted?”, nos 
Pregunta. “La encuentro escultural, pero ¿no 
ha engruesado usted un poco últimamente?” bucal, pues sabe lo 
Se indigna y dice que no, que cuida mucho de mucho que puede 
su peso, porque el cantar contribuye a engruesar. 
Por eso la mayoría de las divas del siglo pasado 
eran gordas. Su ideal ahora es poder cantar 
en la Francia reconquistada. Quiere ser la pri- 
mera cantante norteamericana que lo haga. 

Piensa también actuar en la ópera en Nápoles CREMA DENTAL 


y en Moscú. Luego nos habla de la Habana, 


que a Grace Moore le gusta mucho, y comenta | | 
que los cubanos están entusiasmados con Ernest i } | 
Heminway, el autor de “Por quien doblan las ‘ | 


la mujer moderna 
usa este agradable 
y refrescante denti- 
frico! ¡Use Crema 
Dental Squibb y con- 
vierta la higiene bu- 
cal en un placer! 


nunca. Naturalmen- 


dado en su higiene 














campanas,” que suele pasarse allí grandes tem- 
Poradas. Le preguntamos a la Moore por su 
marido, que, como todos saben, es un español, 
Y nos contesta en este idioma: “Se encuentra 
muy bien.” 


MAS DE 100 PRUEBAS DE LABORATORIO ASEGURAN SU EFICACIA Y PUREZA | 





all Mayo, 1944 Pagina 247 




















sea victima de la 


PIORREA... 


De cada 4 personas— 


5 estan amenazadas 


Si las encías le molestan . . . si las 
tiene usted sensibles y le sangran con 
facilidad—j tenga cuidado! —puede 
ser Piorrea, la gran plaga moderna 
que mina las encías y hace perder los 
dientes, 

Comience a protegerse en seguida 
con el experimentado método For- 
han. Cepíllese los dientes dos veces 
al día (dándose masaje en las encías 
al mismo tiempo) con Forhan's para 
las Encias—el único dentífrico que 
contiene el astringente especial del 
Dr. Forhan para la prevención de la 
Piorrea. Estudios clínicos recientes 
han demostrado que con este sencillo 
tratamiento el 95 por ciento de los 
casos amenazados de Piorrea mues- 
tran una notable mejoría en el curso 
de un mes. 

Vea a su dentista y siga sus conse- 
jos. Y para conservar el encanto 
natural de sus dientes y la salud y 
el vigor de sus encias—comience a 
usar desde hoy el famoso dentífrico 
Forhan's. 


“Limpieselos dientes conél” 


“Forhan's contiene un 
astringente especial 
para la Piorrea” 











Ritmo de BUENOS AIRES 





Por Luciano Monde Borgoño 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


SE HACEN predicciones acerca de los 
“ídolos” locales que deparará el año 44. No 
hay caras ni nombres nuevos todavía, aunque 
la posibilidad no debe descartarse, teniendo 
en cuenta el vasto plan de producción de las 
distintas empresas. Es satisfactorio señalar, sin 
embargo, cómo los componentes de las dos eta- 
pas tradicionales en la evolución del cine ar- 
gentino parecen mantener con firmeza los pres- 
tigios de otrora, frente al talento y ambición 


-de los que avanzan. Entre los primeros, los 


del tiempo heróico: Pepe Arias, Libertad La- 
marque, Luis Sandrini, Paulina Singerman.. . 
de los que se consagran: Delia Garcés, Hugo del 
Carril, Magaña, Amelia Bence, Maria Duval. 
Y el publico encantado, porque de esta pugna 
callada en la superación, el arte se depura y 
estiliza en beneficio de todos. 


SILVANIA ROTH, la talentosa y bella actriz 
de apenas 19 años, preparándose para inter- 
pretar a Shakespeare en “El mercader de 
Venecia,” su primer trabajo en el Teatro Na- 
cional de Comedia, que acaba de consagrarla, 
contratándola ... ; Silvia Legrand anunciando 
que abandona el cine para contraer enlace 
con un joven militar recién egresado . . . ; 
Homero Manzi y Ulises Petit de Murat, escri- 
tores argentinos, a punto de partir para el 
Perú con el objeto de documentarse sobre la 
vida de Santa Rosa de Lima, que servirá de 
tema a un film de estudios San Miguel, con 
Delia Garcés encarnando a la Patrona de 
América ; Augusto Codecá, actor muy 
afecto a los papeles de detective, recolectando 
fondos para las víctimas de San Juan... a 
tiempo que manos desconocidas saqueaban su 
domicilio . . . ; siempre a caballo y en com- 
pañía de Marceline Seulés (que un día llegó a 
Nueva York en la misma forma), el popular 
Fernando Ochoa, en jira artistico-ecuestre... ; 
Amelia Bence denunciando a las autoridades 
de Mar del Plata, donde veranea, la pérdida 
de un bolso en el que guardaba una fuerte suma 
y alhajas valiosas . . . ; Francisco Petrone en 
el casino de la misma ciudad balnearia, difun- 
diendo entre la colonia cinematográfica una 
“martingala” de la que es autor, y que parece 
resultar positivisima sobre el paño verde... ; 
Libertad Lamarque y Alfredo Malerba ne- 
gando rotundamente el rumor que asegura su 
reciente enlace en Montevideo... ; Luis Aldas 
informando desde Méjico que volverá a la 
patria apenas finalice alli sus compromisos 
artísticos . . . ; Miguel Faust Recha afirmando 
que “Hamlet” es la primera verdad del teatro, 
y aprestándose a actuar para radio El Mundo 
en “El jorobado o Enrique de Lagardere,” la 
okra de los 15 años . . . ; prolongando su per- 
manencia en Chile, Tania y Santos Discepolo, 
cancionista y compositor argentinos, en vista 
del sensacional éxito de la primera en la radio 
y teatros del país vecino . . . ; Lida Godoy, la 
esposa de Arturo, que interviene en una pelí- 
cula aquí, impedida de usar en la misma algu- 
nas “toilettes” por “demasiado atrevidas” que 
adquiriera en los Estados Unidos ... ; Angel 
Magaña estudiando pasos de baile americano, 
debido, según se asegura, a la influencia de su 
gran amistad epistolar con Fred Astaire... ; 
Mirtha Legrand, la melliza que nos queda, 
contratada por Rades para encabezar un gran 


elenco radiotelefónico ; y para terminar 
con contratos, Oscar Strauss, famoso composi- 
tor vienés, contratado por radio El Mundo en 
una suma que dicen que provoca escalofríos.... 


EN BUENOS AIRES tenemos dos o tres salas 
de cine “artístico.” Las películas que aspiran 
a ingresar dentro de programación tan honrosa, 
deben reunir dos cualidades comunes con el 
buen vino; ser europeas y bien cargadas de 
años; si a ambas excelencias se suma la borra, 
digo si se cortan de cuando en cuando . 
pues tanto mejor; porque su público, muy culto, 
no se queja nunca, y aprovecha el improvisado 
entreacto para admirar, una vez más, los gran- 
des frescos laterales, que exhiben esas bellas 
mujeres sin cabeza, o complejas batallas de 
triángulos y circunferencias. A la salida, algún 
espectador no iniciado, o ciertos espíritus reac- 
cionarios, que todavía quedan, emiten una 
apreciación acerca de la calidad del espectá- 
culo, o del valor de las entradas, que es equi- 
valente al de otros sitios que “estrenan” real- 
mente. Quejas que pronto ahoga el ademán 
deliciosamente “smart” de quien los condujera 
allí. ¿No han captado el esfuerzo de selección 
de la empresa? ¿Cómo pretender entonces? 
Camina uno en silencio, confesión de derrota 
mortificante que ni siquiera alcanzan a disipar 
las luces de los “otros cines,” en uno de los 
cuales—continuado, refrigerado y popular—se 
empina un cartel anunciando la “reprise” de la 
película que se acaba de ver, a un precio que 
nos hace morder, momentáneamente, los labios. 


FESTIVAL de box en el Luna Park a bene- 
ficio de las víctimas del sismo. Desfila por el 
cuadrado toda la “elite” de los puños en soli- 
daria contribución: Lopéz, el mediano sensación 
del 43; Picada, invicto aún, después de un 
lustro de actividad continua frente a locales o 
importados (Fernandito entre ellos); el chileno 
Godoy y otras luminarias. Es un gran festival 
sin duda. .. . pero héte aqui que a medida que 
el espectáculo avanza, se registra algo similar 
en los oscuros púgiles que enfrentan a los 
consagrados. López gana penosamente; 
Picada experimenta la bondad verdadera de 
un jurado que lo hace dividir honores frente 
a un rival del que no se conoce ni el nombre.... 
Unas semanas después aquel obtendrá, holgada- 
mente, el campeonato nacional de los medio 
medianos . . . y la afición de estas tierras, hon- 
rada como pocas, se machaca el cráneo inten- 
tando hallar respuesta adecuada a ciertos in- 
terrogantes. 


EL GOBIERNO ha dispuesto que los cine- 
mas deben incluir en sus programas un noti- 
ciario local cuando menos . . . medida patrió- 
tica sin duda, pero que provóca quejas innu- 
merables de público y empresarios, ambos con- 
cordes en que los mismos no son, en la mayoría 
de los casos, otra cosa que propaganda comer- 
cial más o menos velada. 


EXITOS. 

“Los dos rivales” de la E. F. A., reciente- 
mente estrenada, incluye en su reparto a dos 
astros de primera magnitud: Luis Sandrini y 


(Continúa en la página 250) 


Cine-Mundial 




















TR 


ON 








DRY 




















Reputaciones 
Establecidas 


La invariable alta calidad de las bebidas CANADA DRY, 
las ha consagrado como las favoritas en todo el mundo. 
Desde el año 1906, cuando se ofreció por primera vez 
“EL CHAMPAGNE DE LOS GINGER ALES,” la expre- 
sión “CANADA DRY” se ha convertido en sinónimo de 
“Pureza” y “Buen Gusto.” 


SAA 


Actualmente CANADA DRY está continuando su pro- 
grama de expansión en el extranjero. Envasando los 
productos localmente, los precios serán más bajos y 
dará oportunidad a millones de personas para que pue- 
dan gozar regularmente de la superior calidad que ofrece 
CANADA DRY. 


Canada Dry 


El Champagne delas finger Als 


CANADA DRY INTERNATIONAL 
INCORPORATED i 
100 East 42 Street, New York, N. Y., U.S.A. 


Las bebidas CANADA DRY incluyen: 


GINGER ALE e AGUA MINERAL + SPUR COLA Y 
AGUA TONICA e SODAS DE NARANJA, DE CEREZA, DE UVA, 
DE LIMON, DE ZARZAPARRILLA, DE VAINILLA Y DE MATE 






WATE! 


PIM-POINT CARBON 
conn ua dl 







Bl Mayo, 1944 Página 249 











ENSAYE HORNEAR UN BIZCOCHO EN 











Y Mab lina 


CRISTAL 
REFRACTARIO 


PARA El HORNO 


E aqui un nuevo modo de asegurar el éxito del horneo— 
use los vistosos moldes de Cristal Refractario marca 


plandecientes. 


UTILISIMO MOLDE PYREX 


| Para un asado bastante grande— 
excelente también para pan y para 
postres. Se puede hornear y servir 
en el mismo molde. 


| JUEGO DE MOLDECITOS PYREX 


| Para hornear panecillos o flan. 
Viene en su soporte de alambre 
. . . para servir porciones indivi- 
duales. 





Página 250 


alimento en el mismo molde. 


Pyrex. Los moldes de cristal tienen muchas ventajas sobre 
otras clases . . . permiten que el calor penetre hasta los 
alimentos . . . hornean más aprisa — y Ud. puede servir el 


Los moldes Pyrex se ven muy bonitos sobre la mesa—los 
alimentos parecen más apetitosos. Estos moldes son hechos 
de un cristal especial resistente al calor, el cual no se rompe 
ni se raja al exponerse a altas temperaturas en el horno. Son 
más higiénicos—y es muy fácil conservarlos limpios y res- 


Ensaye hornear en un molde Pyrex hoy mismo—entonces 
| querrá tener el juego completo para su cocina. *Marca Registrada 


FUENTE PYREX PARA BIZCOCHO 
Para preparar deliciosos bizcochos 
de tapas, galletas, chuletas o pa- 
pas. Ud. querrá tener dos de estos 
utilísimos moldes. 


PLATO PYREX PARA PASTEL 
La pasta del pastel queda más 
sabrosa. Sabe mejor cuando se 
hornea en estos platos transpa- 
rentes. 


UTENSILIOS DE PYRE PARA EL 
CRISTAL REFRACTARIO HORNO 


MARCA 


BUSQUE LA MARCA PYREX EN CADA UTENSILIO 











Hugo del Carril. Por sobre el argumento de 
ambiente periodístico, se destaca la labor de 
ambos; Sandrini con sus notables recursos de 
gran bufo; del Carril a través del embrujo 
de su voz de excepción, que ratifica aquí en 
tres canciones. Completan el elenco las decora- 
tivas Alicia Barrié y Aida Alberti. Dirigió 
esta producción, que habrá de gustar, Bayon 
Herrera. 

“La pequeña señora de Pérez,” deliciosa 
comedia del sello Lumiton con Mirtha Legrand 
y Juan Carlos Therry en los papeles centrales. 
Relata en tono ágil las peripecias de una joven, 
esposa enamorada de su consorte que es nada 
menos que profesor de la Facultad de Medi- 
cina. El lío empieza cuando la inquieta señora 
decide continuar los estudios de Liceo que 
abandonara al casarse, todo esto, por supuesto, 
sin que el marido sepa una jota. De ahí surgen 
las complicaciones, una separación, y más tarde 
la alumna aventajada rindiendo examen frente 
a la segunda mesa que preside... el Dr. Pérez, 
su desengañado esposo. Carlos Christensen diri- 
gió con mano diestra esta amable farsa de tono 
sofisticado. (Apuntaremos de paso que a más 
de director, es el futuro marido de Mirtha, lo 
que ponía sumamente nervioso a Therry en 
las escenas de amor, según propia confesión). 


EN LAS CERCANIAS del Puerto, frente a 
la Plaza de los Ingleses, funcionaba un vasto 
lugar de diversiones al estilo de los de Coney 
Island. Y decimos que funcionaba, porque si 
bien sigue allí, festoneado más que nunca de 
luces y concurrencia pueblerina, se llama ahora 
“Parque Retiro,” homenaje entre simbólico y 
patriótico de la empresa al sentimiento unánime 
del habitante de estas latitudes . . . y a la na- 
cionalidad de muchos marinos extranjeros que 
suelen gastar allí sus horas de licencia, y a 
quienes ahuyentaba el anterior nombrecito. .. . 


¡Rafaelillo Cantó! 


(Viene de la página 223) 


tero destrozaban media trinchera. 

Los fascistas insistían : 

—¿Cantará Rafaelillo? ... 

Hecho una fiera, Rafaelillo replicaba: 

—¡No! ¡No! .... ¡Mil veces no! 

—Hombre . : . que nos aplastarán a 
morterazos ! 

—¡No importa! ¡No canto!—gritaba, 
resuelto. 

En el colmo de la indignación, los fascis- 
tas vociferaban: 

—Pues, ¡dieciseis! 

Bum). 2 Bum. . . . Bum. . . . Dieciseis 
morterazos hacian la vida imposible en la 
posición republicana. 

Los fascistas, por última vez, insistían : 

—Rojos, ¿cantará Rafaelillo? 

Habia: una gran deliberacion. 

Por fin, Rafaelillo, indignado, anun- 
ciaba: 

—Cochinos fachistas, cantaré pero por- 
que me lo piden los mios; ¡no para vosotros ! 

Y Rafaelillo empezaba: 

YA -a-a-a-a-ay! ... 

«A a-a-a-a-ayl ... 
Mi novia allá en el cortijo 
suspira por mi regreso, 
las estrellitas del. cielo 
le dan cada noche un beso. 
Las estrellitas del cielo... . 
Mi novia alla en el cortijo.... 


Cine-Mundial 




















Conseguida esta victoria, los fascistas se 
ensañaban humillando a los luchadores re- 
publicanos, exigiendo copla tras copla. 

Una noche Rafaelillo se rebeló. No po- 
día tolerar tanta humillación. Después de 
la primera copla, rehusó seguir cantando. 

Los testarudos fascistas amenazaron de 

manera apocalíptica. Las cosas llegaron al 
rojo vivo. Al final, cuando la hecatombe 
era ya inevitable, Rafaelillo cantó: 

Á-a-a-a-a-ay! 
Á-a-a-a-a-ay! 

Conste, malditos traidores, 
que Rafaelillo cantó 

pa maldeciros la mare... 
la mare que os . 

Huelga decir que no pudo terminar la 
copla. 

Aquella noche, el Ejército de la Repú- 
blica perdió la posición de Loma Verde. 
Al siguiente día, las invencibles columnas 
de la 26a División iniciaron su retirada 
final hacia la frontera de Francia. 


Lo que no se dice 
de las Estrellas 


(Viene de la página 226) 


Probablemente la estrella que más ha ex- 
plotado el secreto de su vida particular es Greta 
Garbo. No sólo Hollywood o Nueva York, 
sino el mundo entero ha estado pendiente de 
sus posibles amores con el vegetariano Eugene 
Helmuth Hauser. 

El pasado verano, sin ir más lejos, ambos 
partieron en un automóvil. ¿Se irían a casar? 
Vergonzoso es decir que se les siguió hasta 
Connecticut, en donde sencillamente se que- 
daron unos días a tomar el fresco. Lo que 
muy pocas personas conocen, porque no se le 
dió publicidad al asunto, es que en aquel viaje 
de placer sufrieron un accidente automovilístico 
y el Dr. Gaylor Hauser, como se hace llamar 
el acompañante de la Garbo, sufrió lesiones 
en ambos ojos y tuvo que andar una tempo- 
rada por Nueva York, a donde regresaron de 
vuelta de Connecticut, con unas gafas ahu- 
madas. 

¿Qué sabemos de las artistas de la pantalla? 
Creemos estar bien enterados y a la postre 
conocemos bien poco. En la publicidad de las 
revistas y los diarios se mos ofrece sólo una 
cara; rara vez la otra, la auténtica, la humana, 
la que es verdaderamente interesante. 

Ahí tenemos a Maureen O'Hara. Lleva dos 
años de casada con el ex-director cinemato- 
gráfico, Will Price. Es un matrimonio de los 
más extraordinarios de Hollywood. Ambos 
sostuvieron relaciones formales durante dos 
años, al cabo de los cuales decidieron pensarlo 
de nuevo, ya que mantenían el convencimiento 
de que de casarse no se divorciarían jamás. 

—Eso lo dice usted, porque es católica y 
siendo una buena católica, ¿cómo va usted a 
divorciarse—le interrogó un amigo que la oía. 

Maureen O'Hara asegura que no han sido 
razones religiosas las que han movido a ella 
y a su marido a mantener firme el pacto inque- 
brantable de no divorciarse munca, sino los 
dos años de noviazgo en que tuvieron tiempo 
—jya lo creo!—a pensar en el matrimonio bajo 
todos sus aspectos. 

Pero he aquí lo más interesante del matri- 
monio de Maureen O'Hara. La bella artista 
antes de casarse creía en la más fiera inde- 
pendencia individual. Gustaba de la soledad, 


1944 


Mayo, 








Para Su Cocina 


por Noemí Cervera 
` Recetas Ba de la Cocina ROYAL s 





Tentadores Panecitos Calientes 
Fáciles de Hacer... Económicos 


N- HAY NADA como un pan caliente 
y delicioso para darle mayor 
atractivo a una comida y añadirle una 
Thota” festiva. 


No deje de usar Polvo Royal cuando 
haga panecitos calientes. Royal pro- 
tege los finos y costosos ingredientes, 
asegura resultados perfectos al hornear. 


Panecitos de Malanga Amarilla 


34 de taza de malanga amarilla cocida y 
machacada 

23 de taza de leche 

4 cucharadas de mantequilla 

114 tazas de harina 

4 cucharaditas de Polvo Royal 

1 cucharada de azúcar 

14 cucharadita de sal 


Macháquese la malanga en caliente; añá- 


PAN AMERICAN STANDARD BRANDS, INCORPORATED, Depto. CM-544 
595 Madison Ave., New York City 22, U.S.A. 





danse la leche y la mantequilla y déjese 
enfriar. Agréguense los ingredientes secos, 
previamente cernidos juntos, para hacer 
una masa blanda. Póngase en una tabla 
enharinada y golpéese ligeramente hasta 
que el exterior quede liso. Extiéndase con 
el rodillo dejándola de un espesor de 1% 
pulgada; córtese con un cortapasta re- 
dondo enharinado. Cuézanse en un molde 
llano engrasado en horno caliente por 
unos 15 minutos. Se obtienen 12 panecitos 
de 2 pulgadas cada uno. 


* * * 


¡ Deje que Royal le 
ayude a economizar en sus comidas! 


¡Gratis! ¡Pida el folleto 
Royal titulado “Ahorre 
dinero sirviendo estos 
sabrosos platos!”. . . con 
recetas de platos econó- 
micos y deliciosos.. 
fáciles de hacer. Escriba a: 












PARA 


DURANTE 





SU BEBE 


LA DENTICION 





: Í Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR: MAS CIEN ANOS 














contaba con escasas amistades. En las fiestas 
se sentaba en un rincón y permanecía alejada 
del bullicio general. 

Se casa la joven actriz y cambia radical- 
mente de carácter. No hace la menor cosa sin 
consultar con su marido. En lugar de vivir 
para ella exclusivamente, como hacía antes, 
vive para la común felicidad de ambos. En las 
fiestas es una persona que, con la sonrisa en 
los labios, conversa con todos y participa de la 
alegría general. 

¿Se podría sospechar este cambio psicológico 
en la persona de Maureen O'Hara a través 
de sus interpretaciones cinematográficas o de 
los elogios manidos que parten de las oficinas 
de publicidad de las empresas? 

Jamás ha llevado Rosalind Russell, a quien 
todo el mundo conoce en Hollywood simple- 
mente por el diminutivo Roz, un ramillete de 
flores al pecho. ¿Por qué? Porque odia seme- 
jante adorno y creemos que ni ella misma 
sería capaz de explicarlo. Ya es más vulgar 
su deseo de tener únicamente dos hijos, en lo 
que por lo visto coincide su marido, el te- 
niente Fred Brisson. 


No es tan conocido el hecho de que Roz 
ama el argumentar, y una discusión acalorada 
despierta sus mayores entusiasmos. Más que 
bachiller en Artes, título académico que ganó 
con sus estudios, parece, oyéndola hablar, un 
licenciado en Filosofía y Letras. 

A sus admiradores de los países tropicales 
les encantará saber que Rosalind Russell gusta 
de los aguacates y en la misma medida le desa- 
gradan las sopranos coloraturas, sin que esto 
implique que aunque le gustaran se las fuera 
a comer. 

Esta celebrada estrella siente por lo que pasa 
en el mundo una curiosidad insaciable. En 
cierta ocasión estuvo dos noches seguidas espe- 
rando a la puerta de un salón de baile que se 
especializaba en el “jitterbug,” para ver salir 
a uno de los cultivadores del mismo con un 
flamante traje “zoot,” de largo saco y pantalón- 
globo, muy abotinado—un “pachuco.” 

Y como vive en constante agitación mental, 
no abandona el cigarrillo de los labios, del 
mismo modo que jamás sale a la calle sin pen- 
dientes. El cigarrillo y los pendientes consti- 
tuyen parte integrante de la personalidad de 


Página 251 




















trellas, el que cada año tiene más adictos en todas partes. ¡Pruébelo! 


medida de su éxito, toda estrella de 
la pantalla pone el mayor cuidado en la 

Ú adopción de un dentífrico. Éste debe ser 
puro...un limpiador eficaz; debe ser suave y de 
textura tan fina que no pueda jamás dañar el esmalte. 


Ak Siendo su be- 
lleza y su popularidad la 


VERONICA LAKE, Estrella de la Paramount 


HARÁ BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS A 


A at 
Z Loy 8 





Rosalind Russell. 

Cada artista de la pantalla es un mundo, 
como es un mundo cada espectador. Pero aun- 
que parezca que las estrellas viven constante- 
mente en un escaparate que todos contemplan, 
lo cierto es que de la verdad de sus vidas y sus 
caracteres se sabe bien poco y se comadrea 
mucho. 


No hay mal que 
por bien no venga 
(Viene de la página 236) 


al público: “¿Qué madre, señores, o para el 
caso, qué mujer que va a ser madre, no hu- 
biera matado al infame que la engañó?” El 
triunfo es seguro. 

“i Vidita mia! Esta es la canción de amor 
que tengo que cantar, mientras Luisa se des- 
maya en mis brazos. Como ves, es una canción 
sin importancia.” 

“¡Cursi! ¡Miserable! ¡Estás enamorado de 
esa vampiresa! ¿Por qué no me dices que al 
final de la canción tienes que besarla en la 
boca? ¡Y pensar que yo he perdido mi juven- 
tud contigo! .. .” 

Esta es la situación básica de una película 
de celos. El marido es artista, tanguista, milon- 
guero de profesión. La mujer no es más que 
ama de casa... ¡y celosa! El asunto tampoco 
falla. 

Iba a sacar a colación otro ejemplo de 
cinematografía barata, cuando llamaron a la 
puerta del garage. Caían chuzos de punta en 
aquel momento, y el patio, anegado por la 
lluvia, parecía una piscina de natación. Una 
mujer de aspecto simpático, con un periódico 
en la mano, preguntó temerosa si aún estaba 
vacante la cama que se anunciaba en el diario. 

Le contesté que sí, pero que era para un hom- 
bre por estar ya ocupada la mitad del cuarto 
por otro. 

—jPor favor, caballero!—me dijo ella.— 
Hace un mes que busco habitación, sin conseguir 
nada. Hace un mes que tengo que dormir en 


P&gina 252 


mi viejo Ford, en la calle. Y mi Ford se 
convirtió anoche, con la lluvia, en las cataratas 
del Niágara. Ya estoy desesperada. Estamos en 
guerra y todos, hombres y mujeres, debemos 
sacrificarnos. Alquíleme esa cama y haremos 
un tabique con una sábana que me separe de 
mi futuro compañero de cuarto, como hizo 
Claudette Colbert con Clarke Gable en la pelí- 
cula famosa de Capra, “Ocurrió en una noche.” 

Al oir este 1azonamiento, tan “hollywoodense,” 
no pude negarme a los ruegos de la recién 
llegada y la hice pasar. 

Raúl, indiferente, seguía rumiando para sus 
adentros las situaciones básicas del arte de 
escribir películas. Arriola se había puesto en 
pie al entrar la dama. 





Cuando yo iba a presentarla, oigo a mi es- 
palda una exclamación a dúo que me dejó 
boquiabierto. 

—jLola!—exclamo Arriola. 

—¡Ramón!—exclamó Lola. 

—¡ Tú aqui!—dijo él. 

—¡Tú aqui!—dijo ella. 

Raúl y yo nos mirábamos como dos papa- 
natas, ante las efusivas exclamaciones de 
ambos. 

—Sefiores,—dijo por fin Arriola.—Esta es 
mi ex-mujer, de la que estoy divorciado. 

—¡Qué desgraciada soy, Ramón!—interrum- 
pid ella.—Aquello fué una locura de la que 
estoy bien arrepentida. ¡Siempre te he querido! 
¡Si tú me perdonaras! ... 





Edward Cianelly, Eric Von Stroheim y Vera Hruba Ralston en una escena 
de "Storm over Lisbon" (Tempestad en Lisboa), de marca Republic. 


Cine-Mundial 



























¡ACABA 
CON LOS 
== INSECTOS 
INMEDIATAMENTE! 


O Usándose el insecticida BLACK 
FLAG desaparecen como por mi- 
lagro moscas, mosquitos, pulgas, 
chinches, cucarachas, y hormigas. 
¡Los mata al instante! 








FELICIDAD 
¿LA BUSCA USTED? 


Tenga la felicidad en su hogar; haga 

nuevos amigos; cambie las fases de su 
vida. Use los desconocidos poderes crea- 
tivos de su mente. Adquiera de los Rosa- 


cruces una copia gratis de “La Herencia 

Secreta.” Este libro le informará cómo 
puede aprender a dominar mentalmente sus 
condiciones. Diríjase al Escribano E.B.L. 


Los ROSACRUCES 


San Jose (amorc)  CaLIFORNIA, E.U.A. 


—Si, mujer. ¡Yo también te quiero! ... 

Tras una breve explicación, a través de 
lágrimas y buenas intenciones, en las que tam- 
bién tomamos parte Raúl y yo—en las inten- 
ciones, no en las lágrimas—regocijados todos 
por ver unido al simpático matrimonio, pasaron 
los dos a la habitación del garage, convertida 
por arte de “birlibirloque” en cámara nupcial. 

Y yo aproveché la ocasión para decirle a 
Raúl: 

—Aqui tienes también una situación básica 
que la vida real acaba de proporcionarte. No 
sé en qué clase de película debemos catalogarla, 
pero creo que debe ficharse en un casillero espe- 
cial. Tal vez en el de los refranes puestos en 
acción, ya que, como tú ves, en este caso ha 
quedado demostrado plenamente el dicho vulgar 
de que: “No hay mal que por bien no venga.” 





Solución al Fotocrimen 
de la página 212 


El frasco con el veneno estaba tapado con 
su corcho cuando acudieron los detectives. Se 
estableció, además, en forma irrecusable, que 


Mayo, 1944 








dicho veneno era de efecto instantáneo, de mo- 
do que resultaba imposible que la víctima, des- 
pués de envenenarse con la poción letal, tuviera 
tiempo de tapar de nuevo el frasco. 

También según confesión de Dixie, las dos 
muchachas habían estado completamente solas 
en la habitación y Huntley salió de ahí antes 
de que, según Dixie, Carita se suicidara. Si lo 
del suicidio era imposible por el detalle del 
corcho, Dixie resultaba única responsable de la 
muerte de Carita. 

La circunstancia de que Dixie tuviera cui- 
dado de lavar las copas para no dejar rastro 
del veneno fué otro motivo de sospecha para el 
detective, aunque tenía la certidumbre de la 
culpabilidad de Dixie sin necesidad de más 
confirmación. 

Durante el juicio se aclaró que Dixie tenía 
celos de su amiga porque Huntley prefería a 
ésta. La sentenciaron a cadena perpétua. 


Francis Lederer 
Guiña un ojo a 
Sigrid Gurie 
(Viene de la página 224) 


—Bueno sí, todo eso está muy bien, pero... 
perdone mi impertinencia, ¿cuál es su verdadero 
nombre? 

—Sigrid Gurie. 

Me quedo con la expresión de idiota del niño 
al que niegan un capricho. Mi “secuestrador” 
me recuerda que mi entrevista es “gemela.” 

El “gemelo” que falta es el popular galán 
Francis Lederer. Encendemos unos cigarrillos, 
se pasan unos “high balls” y esperamos pacien- 
temente a que llegue el futuro entrevistado, con- 
cediendo unos minutos de descanso en nuestro 
interrogatorio a la bella y simpática Sigrid 
Gurie, la que nos dice que tiene grandes deseos 
de visitar la América Latina. 

—A lo mejor encuentra usted noruegos de 
Buenos Aires—, bromeo. 

Llevamos consumidos tres cigarrillos y Fran- 
cis Lederer no aparece. Si tarda mucho más, 
cuando llegue tendré los pulmones cargados de 
nicotina y no me parece a mí muy correcto 
presentarse ante un astro de la pantalla com- 
pletamente nicotinizado. Sigrid Gurie habla de 
su primera película con Gary Cooper, “Marco 
Polo.” No es que haya filmado otras con el 
famosa artista, es que aquélla fué su primera 
actuación ante la cámara. También habla de 
su última, con Francis Lederer, en “La voz en la 
tormenta.” La oigo, pero no con oídos de perio- 
dista, que estos los tengo herméticamente cerra- 
dos hasta que llegue el tardío galán. 

Aparece, al fin, elegante, con el sobretodo al 
brazo, vestido con un traje gris oscuro que 
parece negro, Francis Lederer, sonriente, mun- 
dano, diciendo: 

—Ustedes perdonen. . . . Es lo de siempre. 

—¿ Alguna muchacha? 

—No una, cuatro. 

Y sin molestarse a explicarnos quiénes son 
las cuatro, se sienta al lado de Sigrid Gurie, 
le toma una de sus manos, le guiña un ojo y 
sonriendo burlón agrega: 

—¿Cómo está mi adorada hoy?—, y volvién- 
dose a Daly, a mí y a un periodista brasileño, 
Magalhaes, que ya se encontraba allí cuando 
nosotros llegamos, explica: —Esta mujer tan 
bonita, no me hace caso. Ya le puedo hablar 
las palabras más galantes, que las acoge con 
esa sonrisa irónica que ustedes ven. Es la mujer 
más fiel a su marido que yo conozco en todo 
Hollywood. 

Sigrid Gurie sonríe halagada. Francis Lede- 
rer tiene los ojos vivaces, el cabello largo como 





Barbara Britton, Estrella de 















“ACE” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
A) NUEVA YORK, N. Y. 











Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para Blanquea 
las Pecas el cutis 


WAY a 


ENS 





Página 253 


la Paramount 


PEINE 








Atractivo supremo con 






















BELLEZA— 
gloria de la 
mujer... 

LIBERTAD— 
gloria de las 
naciones... 

i Defendamos 

ambas! 


el Nuevo 


Es admirable la forma con que 
este novisimo “efecto de pétalo” 
confiere a la vez colorido encan- 
tador ... suavidad exquisita... 
lozana tersura a su rostro! 

Esta nueva creación exclusiva 
Tangee está a su alcance en 
todos los productos Tangee... 
Lápiz, Colorete, Polvos! Procú- 
reselos pronto para verse más 
linda que nunca, con un aspecto 
que revela buen gusto... pleni- 
tud... y rinde corazones! 


Con “EFECTO de £ 
PETALO” 







ROD 


2% 
250 










2 








GANE MAS 

0 VIGOR CON 

Si se siente nervioso, cansado o falto 
de fuerzas, pruebe OZOMULSION 
hoy mismo. La fórmula exclusiva de 
OZOMULSION incluye aceite de hí- 
gado de bacalao que es tan rico en las 
Vitaminas A y D naturales, e hipofos- 
fitosindispensables en un buen tónico. 
Además OZOMULSION ayuda a tener 


más resistencia contra el catarro. ¡Tó- 
mela diariamente! 


QZOMULSION 


si hubiera sostenido un disputa con el pelu- 
quero y lo amenazara con no volver nunca, y la 
barba, aunque afeitada, con esa huella azulada 
que se observa en algunos rostro masculinos. 
Cuando habla parece que todo lo dice en broma 














Página 254 





o por lo menos sin conceder importancia a lo 
que dice. Francis Lederer es una persona que 
se hace simpatica a los cinco minutos de hablar 
con él. Mas que checoeslovaco parece italiano, 
sobre todo cuando galantea—y lo hace durante 
toda la entrevista—a la noruega de Nueva 
York. 


—Cuantas peliculas han filmado ustedes?—, 
pregunto iniciando la entrevista gemela. 

—Yo siete—dice la Gurie.—Yo creo que 35 
—agrega, después de titubear, Lederer. 

—¿Cuál es la película que más les ha desa- 
gradado filmar? 

Gurie:—‘Rio,”. porque observaba que no 
representaba el verdadero carácter y ambiente 
sudamericano. Porque a mí me gustan las pelí- 
culas calcadas de la realidad. Por eso me ha 
entusiasmado hacer “La voz en la tormenta,” 
basada en un tema patriótico checoeslovaco, 
porque cuanto ocurre allí puede ser verdad. 

Lederer:—No me acuerdo—, y hace un gesto 
como diciendo: “bueno, ¿a qué vienen estas 
preguntas?—; pero coincido con la encantadora 
Sigrid en que “La voz en la tormenta,” y no lo 
digo porque yo sea checo, es una de las que con 
mayor gusto he filmado. : 

Cuando les pregunto cuál es lo más difícil en 
la filmación, me contestan: 

—Una tonteria—, dice sonriendo Sigrid Gurie, 
—la obsesión de no traspasar la marca de yeso 
que hay en el suelo durante el rodaje. 





—Para mi—, dice por su parte Lederer, —el 
tener que aprenderme un papel mal escrito. 
¿Pero Sigrid, de dónde ha sacado una pulsera 
tan bonita y que tan bellamente combina con 
el color de su mano? 


—Me la regaló mi marido. 


Francis Lederer se levanta, porque cree que 
no está bien que los maridos hagan presentes 
tan valiosos a sus esposas cuando hay tantos 
hombres galantes todavía en el mundo. 


—iPero usted no está casado?—, le disparo. 


—Y con una muchacha canadiense que es 
una preciosidad—, ataja Sigrid Gurie. 


—Es mi tercera—, agrega Lederer.—Ya sabe 
usted que Margo fué mi segunda esposa. Una 
muchacha muy inteligente. Con ella ví muchas 
películas mejicanas, que me agradaron mucho; 
por lo dramáticas, las serias; y por lo alegres 
y bulliciosas, las musicales como “Allá en el 
rancho grande” o “Jalisco nunca pierde.” 


¿Cuál será la estrella y el astro favorito de 
estos dos artistas? Tardo más en pensarlo que 
en preguntárselo. 


Gurie:—Spencer Tracy. Entre las estrellas 
no tengo ninguna favorita. 


Lederer:—¿Cómo que no? ¿Qué me dicen 
ustedes de Sigrid Gurie? . . . La verdad, mi 
estrella favorita es Margaret O’Brien; y mi 
actor favorito, Wallace Beery. En lo cómico, 
Charlie Chaplin es único. 


—El día que ustedes dejen el cine, ¿qué 
piensan hacer? 


Gurie:—Yo, tener un par de gemelos. Dedi- 
carme a ser mamá. Yo soy gemela. Mi hermano 
está con las fuerzas noruegas en Inglaterra. 


Lederer:—Dedicarme al cine, tener dos pares 
de gemelos y seguir en el cine. No hay placer 
como el de verse uno en la pantalla. 


— ¿Y esta noche, Sigrid, qué va usted hacer? 
¿Viene conmigo al teatro?—interroga el galán 
siempre en galán. 


Francis Lederer vuelve a guiñarle un ojo 
a la protagonista de “La voz en la tormenta.” 
Cortando las galanterías del actor, logro averi- 
guar que a Sigrid Gurie le agradan más las 
películas en blanco y negro que las en tecnicolor. 
A Lederer le gustan ambas, pero estima que 
en el futuro todas las películas serán en colores. 

A Sigrid Gurie le gusta en el hombre que 
sea “hombre de verdad,” y a Francis Lederer 
en la mujer le gusta, sobre todo, que tenga 
carácter, personalidad, distinción. Dice que 
la belleza es secundaria. Es una casualidad 
que estimando secundaria la belleza, todas las 
esposas de Francis Lederer hayan sido bonitas. 

Ambos coinciden en que el director, en una 
película, es quien en fin de cuentas determina 
el éxito o el fracaso de la misma. Es en lo 
único en que ambos artistas entrevistados han 
coincidido. 

La Gurie nos declara que prefiere el drama 
a la comedia, California a Nueva York y la 
camisa de dormir a los pijamas. Le aburren 
a la Gurie los clubes nocturnos, las fiestas y los 
cabarets. A Francis Lederer le encanta bailar. 
Lo sospechaba en una persona que le gusta hacer 
el amor, puesto que lo uno es compendio de lo 
Otro. 

—Artisticamente, qué es lo que les gustaría 
hacer? 

—La protagonista de la adaptación cinema- 
tográfica de la obra de Ingrid Undset, “Chris- 
tine Lavransdatter”—, dice la Gurie. 

—El protagonista de la adaptación cinema- 
tográfica de la obra teatral en la que más 
éxito tuve yo en Nueva York, “Autumn 
Crocus”—, exclama Lederer. 

Y como éste volviera a sus galanteos, me 
entrego en manos de mi “secuestrador” para 
que me saque de Ritz Towers. 


Cine-Mundial 



































Cómo Conocí a 
Maurice Chevalier 


(Viene de la página 229) 


miradas furibundas del rosarino, y descarada- 
mente se acercó a nosotros. Levantó su copa 
de vino y exclamó, dirigiéndose a la dama: 

—jA los bellos ojos de la bella extranjera! 

Nos convertimos en la conjunción de la cu- 
riosidad. Mi amigo bufaba; su esposa disimu- 
laba mal su felicidad. 

—Soy Maurice Chevalier, señores—se pre- 
sentó el jovenzuelo—y deseo que Vds. me per- 
mitan beber a su mesa para que esta bella 
dama no se aburra. 

Me apresuré a hacerle sitio al lado nuestro, 
conociendo las costumbres cordiales del lugar. 

—jEs intolerable y antipático!—exclamó mi 
amigo. 

De pronto, no sé cómo, una muchacha se izó 
sobre nuestra mesa, con riesgo de hacer nau- 
fragar vajilla y vituallas, y sin decir palabra 
cerró a Chevalier los labios con un beso que 
parecía mordisco. Inmediatamente, otra mujer 
apareció abriéndose paso a través de las mesas. 
¡Era Mistinguett! 

Aquello fué arena de circo. La famosa actriz, 
que ya conocía, desmelenó a la muchacha, 
cacheteó a Chevalier, nos lanzó palabras agri- 
dulces a los tres, y especialmente a mí, insultó 
a los espectadores. . . . Estos se desmadejaban 
de risa. Mi amigo se levantó para irse. 

Chevalier no perdió la serenidad: dió un 
brinco, pasó a otra mesa, y haciendo grandes 
ademanes, cantó estrenduosamente: “Elle avait 
un tout petit menton, Valentine... Valetine”.... 
Todos aplaudian hasta romper las manos: 
mi amigo rosarino fruncía el ceño. 

Una semana después estalló gran escándalo 
en París. Los nombres de mi amigo rosarino, 
el de su esposa, el de Chevalier, el de Mistin- 
guett, pasaban de una boca a otra, entre la 
colonia latinoamericana. 

Después se produjo un divorcio. . . . ¡Y 
Chevalier “debutó” en el Casino de París! 


Méjico se Llevó 
a June Marlow 
(Viene de la página 225) 


pués de actuar en la capital de la república 
argentina como director cinematográfico, con 
el afán de educar en los Estados Unidos a su 
primogénito. 

Días después tuvimos ocasión de ver de 
nuevo a June Marlow, más bella que nunca y 
hablando español como una argentina que no 
hubiera salido de Buenos Aires en su vida. 

—¿Quién la enseñó el español tan asombro- 
samente perfecto?—le preguntamos. 

—Tito, es lógico. ¿Quién había de ser? ... 
—nos respondió como una porteña. 

Y de ahí en adelante tuvimos que olvidarnos 
de que June Marlow es norteamericana, por- 
que ella no quiere hablar más que en castellano, 
ni ser otra cosa que June Davison. 

Supimos ahora con certeza que la famosa 
luminaria del Trocadero había triunfado en 


- el cine en Buenos Aires al lado de Hugo del 


Carril en la película “Gente Bien”; al lado de 
Nini Marshall, en “Casamiento en Buenos 
Aires”; al lado de Luis Sandrini, en “Pelu- 
quería para Señoras”; al lado de José Mojica, 
en “Melodías de América,” y al lado de Alita 
Román, en “La modelo y la estrella.” 

Por cierto que en esta última cinta June 
Marlow tuvo como rival a Paulina Singerman, 


Mayo, 1944 





IDOL ° 330 


MS 


ifth Av 


e. e New Y 


ss 


ork 























El Idolo 
del mundo 
Femenino 


Página 255 




















La Triple Acción de 
KOLYNOS? 


¡Qué orgullo dan unos dientes brillantes! Una boca 
fresca y dulce será suya si usa Kolynos. Pues 
Kolynos ejerce a la vez Triple Acción: limpia . . . 
embellece . . . refresca . . . dejando la dentadura más 


radiante que nunca. 


USELA CON 
CONFIANZA 











Página 












Para quitar Cosméticos 


Pañuelos Desechables 


KLEENEX 


Indispensables en todo tocador. 
Tenga siempre una caja en el cuarto 
del bebé, en la recámara, en el baño, 
en el auto. Hay centenares de usos 
para Kleenex. 


En colores vivos y alegres . . . 
blanco, durazno, verde y lila. 


Zs Utero 


256 





entablandose entre ambas un duelo a muerte, 
en el que salió vencedora June. 

Nos cuenta ésta ocurrido con mucha gracia: 

—Yo llevaba el papel de la “estrella”—nos 
dice—y Paulina parecía hallarse muy conforme 
con el de “la modelo.” Se comenzó la filmación, 
se tomaron las primeras escenas y los producto- 
res y directores de la película vieron las pri- 
meras pruebas. ¡Y aquí fué Troya! A Paulina 
Singerman le dió un ataque de nervios y se 
negó redondamente a seguir trabajando con- 
migo. 

June resultaba en la pantalla, en opinión de 
Paulina Singerman, demasiado bonita y dema- 
siado llena de gracia. ¿Cómo fué necesario 
para Paulina Singerman tener que ver en la 
pantalla a June Marlow, para enterarse de 
estos dones, que la bella americana no lleva 
ocultos? ... 

—Se suspendió la filmación de “La modelo 
y la estrella”; se trató de hacer arreglos con 
Paulina Singerman—continúa diciéndonos June 
—jpero todo fué inútil! Y al cabo de cuatro 
meses de espera se filmó por fin la cinta, con 
Alita Román substituyendo a Paulina. 

Nos refiere, además, June Marlow, que du- 
rante los cinco años y medio que ha residido en 
Buenos Aires, alternando sus actuaciones cine- 
matográficas con el teatro y con la radio, ha te- 
nido ocasión de trabajar en Santiago de Chile, 
en Montevideo, y últimamente, antes de regre- 
sar a los Estados Unidos con su esposo, en 
Río Janeiro. 

—¿Y ahora qué piensa hacer?—le pregun- 
tamos.—¿Ingresará en el cine americano? 

—Ahora acabo de firmar un contrato—nos 
responde—con los Estudios “Clasa Films” de 
Méjico, para ser la protagonista de tres pelí- 
culas en nuestro idioma, y saldré para allá 
dentro de tres o cuatro meses. 


Pero como todo en la vida de June Marlow 


parece ser inesperado, estos tres o cuatro meses 
han quedado reducidos a tres o cuatro sema- 
nas, al haber tenido que salir de improviso 
para Méjico, a fin de tomar en una película 
el puesto de Ana Claire, que se ha enfermado 
repentinamente. 

Hemos perdido así la ocasión de charlar de 
nuevo con ella antes de que se disponga a 
filmar “El corsario negro,” en la que hará su 
primera interpretación para la ‘Clasa,” con 
Pedro Armendáriz. 

June Marlow, o mejor podríamos decir 
Martha Jane Black, que éste es su verda- 
dero nombre, aún no ha cumplido 25 años y 
de su extrema belleza no tenemos para qué 
hablar, ya que basta con ver sus fotografías. 
De su gracia y de su encanto en la pantalla, 
nos hacemos responsables desde ahora. 

Méjico se ha llevado a June Marlow. Y la 
dedicación de esta gentil americanita al cine 
hispano es don que en adelante tendrán que 
agracecer nuestros públicos. 


Una Función de Cine 


Hace Medio Siglo 
(Viene de la página 231) 


cine—como la radio y la aviación—ha sido en 
los últimos cincuenta años factor principalisimo 
de modulación, en esta hora de su jubileo de 
oro debemos analizar su influencia decisiva en 
tres generaciones, sacudidas por los estremeci- 
mientos de dos guerras mundiales, como pro- 
veedor de fantasía, timonel emocional y esti- 
mulo de superación, tanto individual como 
colectiva. 

La generación de fin de siglo—la llamada 
época malva de los sombreros Florodora, la 


Cine-Mundial 











a SS 























bicicleta, el talle de avispa y las mangas abu- 
llonadas de las señoras, y el sombrero hongo, 
los historiados bigotes y los pantalones ajus- 
tados como calzas de los caballeros—en cierta 
forma, como toda generación que epiloga un 
ciclo, en este caso el del romanticismo nacido 
en 1830, fué decadente, desvaida, transitoria. 
Todo lo que representaba estaba en liquidación 
y ya se percibía el tropel estruendoso, prepo- 
tente y avasallador de la mueva era que se 
incubaba. Se presentian horizontes nuevos, aún 
no divisados, y los nonacentistas comprendían 
que serían desalojados, barridos, por los nuevos 
impulsos que habían de espolear a la humani- 
dad. Ellos también se sabían en liquidación. El 
tipo de mujer que Charles Dana Gibson creó, 
hacía su última reverencia antes de iniciar el 
mutis. Pronto, como en un mitológico naci- 
miento, captaría sensacionalmente popularidad 
la púdica desnudez de aquel cuadro de Paul 
Chabas, “Mañanita de Septiembre,” en el que, 
nueva Afrodita, surgía de las olas la mujer 
del siglo. Ya los jóvenes no soñaban con el 
soneto a la amada lánguida y desfallecida, sino 
que se habían iniciado en la religión del mús- 
culo, y se dedicaban a la cinegética de “records” 
en el campo de los deportes. . . . Sí, la nueva 
generación era así: desnuda como la “Maña- 
nita de Septiembre,” lista a recibir el vestuario 
de las nuevas formas de vida; deportiva, pu- 
jante, dinámica, abierta a todas las ideas nue- 
vas, y a todas las transformaciones, que sabía 
eran productos propiós. 

Y pronto el cine y el campo deportivo susti- 
tuyeron como solaz a la velada tradicional y 
al libro de versos. El automóvil, que acababa 
de surgir, también ofreció locomoción a una 
generación sedienta de velocidad, y se adaptó 
al nueva ritmo constantemente acelerado. . . . 
Tenían que pasar aún algunos años, muy pocos, 
para que el vals vienés que había servido de 
fondo musical al último cuarto de siglo, tam- 
bién quedase desalojado, relevado por una 
musica de ritmo acorde con las inquietudes 
humanas del momento, ritmo que, de las plan- 
taciones algodoneras del sur, surgió en las pri- 
meras manifestaciones del jazz... . 

La necesidad de fantasía del espíritu humano 
estaba relegada a un término de lejanía: era 
una generación práctica, sin leyendas, ni idilios; 
sin versos ni tradiciones, que estaba creando su 
propia leyenda y tradición, utilizando medios 
nuevos que le brindaba el maquinismo. . . . Y 
fué entonces que el cine, aquel juguete al que 
su mismo inventor no dió importancia, se en- 
cargó de abastecer de ilusión a una humanidad 
inquieta, presurosa, un poco desorientada, que 
luchaba por encontrarse a sí misma. .... 

Y Chaplin y Max Linder y McSennet y Ben 
Turpin y Salustiano y Polidor le dieron hu- 
mor. . . . Un humor de “historietas cómicas” — 
que también habían nacido con la generación. 
Y la Bertini, y Pina Menichelli, y la Hesperia, 
le dieron drama. . . . Y Perla White, y Grace 
Cunard, y Francis Ford, y Roleaux, y Elmo 
Lincoln, Maciste, William Hart, Tom Mix, y 
mil más le dieron aventura. . . . La novela poli- 
cíaca, otro producto de esa generación, había 
de proporcionar misterio. . . . Walt Disney, un 
cuarto de siglo después, le ofrecería, como can- 
ción de cuna, una nueva versión de las nanas 
de la infancia, con “Blanca Nieves.” . . . Fan- 
tasía, misterio, aventura, drama y humor... 
He ahí lo que el cine aportó a nuestro tiempo... 
Valentino y Greta Garbo, John Gilbert, Clark 
Gable, Charles Boyer, Helen Hayes e Irene 
Dunne, le dieron el contenido erótico, en la 
más sutil, intensa y delicada de sus manifes- 
taciones... 

Y gracias al cine pueden hoy las muchachas 
decir, respecto a sus panoramas emocionales, 
mirando al pasado, y parodiando el famoso 
couplet de “La Montería”: 


1944 


Mayo, 














EN MI CASA EMPLEO 
"TACTICA MILITAR" PARA COMBATIR 


DOLORES ve CABEZA y 





Xe 
Ss 


TaDOBL 


satisface 





AGRURAS 





ESTOMACALES 





AYUDA de Alka-Seltzer 
de verdad ! 


Observe si, las más de las veces, el dolor de cabeza no viene acom- 
panado de indigestión ácida o vice-versa... 

Ya se produzca una molestia sola o venga acompañada de la 
otra un buen vaso de burbujeante y agradable Alka-Seltzer las 


combate.sin demora—y las combate debidamente porque en Alka- 
Seltzer están combinados un antiácido eficaz y un analgésico 
rápido—y los dos trabajan para despertar su bienestar. Es una 


especie de la táctica militar que para hacer rendir al 
enemigo lo ataca por dos flancos. SS roo 

Conviene tener Alka-Seltzer a mano—porque sirve \ 
también para aliviar dolores musculares y las moles- 
tias de los resfriados. Por lo tanto... provéase hoy 


de Alka-Seltzer. 


Tubos de 8 y 25 tabletas. 
En todas las farmacias. 








¡Hay que ver, mi abuelita, la pobre, 
las cosas que usaba! 


Sí, todo lo de cincuenta años atrás se nos 
antoja hoy obsoleto, ridículo, absurdo. . . . Y 
es que el cine, con su principio básico de once 
cuadros fotográficos por segundo ante un haz 
de luz, para producir el movimiento, no sólo dió 
emoción y fantasía, sino también ritmo a nuestra 
época. 

En este 14 de abril de 1944, cincuenta años 
después de la primera función de kinetoscopio, 
brindemos por el cine que ha hecho el milagro 
de conservar, como vestales de un fuego sa- 
grado, esa capacidad de ilusión que es inhe- 
rente al ser humano. Gracias a él, no 
hemos llegado a la mecanización total. . . . Y 
gracias a esa dosis de fantasía que nos brinda, 


- 


ALKA-SELTZE 


a esa cápsula de vitamina de ilusión, aún tiene 










a > 





sentido ese beso inevitable que colofona el 
desenlace feliz de toda pelicula... . 
¡Brindemos por el gran mantenedor de ilu- 
sión en su Jubileo Dorado, humildemente agra- 
decidos, ya que le debemos no haber descen- 
dido al abismo gris de los “robots” sin alma! 


Los Flamencos... 


(Viene de la página 230) 


semejaba un abate que aparecía en los escena- 
rios con la liturgia de su rito encerrado en caja 
de fina madera. Y Miguel Llovet, que tampoco 
era andaluz, pero que supo transportar como 
nadie obras de tanta reciumbre andaluza como 


Página 257 








| 
| 
| 
| 
| 
| 

















“Prefiero Hobo a que me salve—no 
tiene la delicadeza de usar Arrid.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su pulcritud, saben 
cuan prudente es aplicarse un deso- 
dorante que prevenga el olor del 
sudor en las axilas, y a la vez, evite 
las manchas en las mangas de los 
vestidos y las camisas. 

No es de extrañar que miles de 
personas en todas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el desodorante preferid 
estas 5 razones: 

1. Evita el olor causado por el sudor 

- debajo de los brazos. 

2. Árrid previene contra el sudor ex- 

cesivo debajo de los brazos y evita 


las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmen*> agradable 
para los hombres. 


5. Arrid ofrece protección ; co etade 


MORAS! días. 


Obtenga un pote en ease farma- 
cia o perfumería. 


Comience a usar 
Arrid hoy 


>) ARRID 


El Desodorante Que 
Mas Se Vende 














a “Quinta de Granados” o el “Fuego Fatuo.” 

Miguel Borrul, el “Monarca” de la Anda- 
lucía del Paralelo, sintió brotar el fuego gitano 
en la Barcelona de restauranes automáticos y 
oficinas con horas corridas. Debió nacer oyendo 
a los flamencos asiduos de Casa Juan, o es- 
cuchando una copla de alguna “cantaora” del 
tablado de Casa “El Manco”. 

Regino Saenz de la Maza, uno de los valores 
modernos de la guitarra de concierto, sintió 
hervir su ardor flamenco en Burgos la silen- 
ciosa, ciudad castellana que parece estar te- 
merosa de perturbar la tranquilidad del Cid, 
que duerme en su sepulcro entre la sorda 
admiración de viejas religiosas, militares 
ociosos y empleados del Penal. 

Sabicas, ese guitarrista extraño que hace bro- 
tar de las cuerdas verdaderas sinfonías des- 
criptivas de Córdoba la sultana, de Granada 
la moza garbosa, de Cadiz la soñadora, o de 
Huelva la minera, tuvo por cuna una ciudad 
tan poco flamenca como Pamplona, donde la 
gente se divierte una vez al año con el corto 
calendario de sus fiestas de San Fermín. 

Pero el caso más extraño de este éxodo del 
flamenquismo desde la Andalucía hacia otras 
tierras se ha observado en Nueva York. 

El mejicano José Fernández, espigado y 
cetrino, presentó el baile andaluz con la majes- 
tuosidad de un gitano de raza, y visitó su traje 
ceñido y sus botas de tacón alto en la pista del 
aristocrático Rainbow Room. 

Y mejicanos son también Antonio Córdoba, 
un mozalbete menudo que en los cabarets his- 
panos hacía arrancar estruendosos ¡olés! a los 
emigrantes andaluces. Y Luisillo, un bailarín 
teatral, con desplantes taurinos, que desbordaba 
su emoción en los escenarios de los night clubs 
de Broadway. Y junto con la gallega Fay To- 
rres, nacida en Nueva York, que es la estrella 
juvenil de un pequeño ballet español, está 
también aquí Pilar Gómez, una graciosa meji- 
cana de tez de aceituna, que sabe mover las 
manos y hacer encajes con sus pies graciosos 
cuando baila en la parte baja de esta Babel 
moderna. 

Venezuela cuenta ya con su “cantaora” 
flamenca, una muchacha nacida en Caracas, a 
la que llaman “La Gitana de Color.” Josefina 
Rodríguez—este es su nombre de pila—dicen que 
“canta como los propios ángeles,” apropiándose 
esta frase “cani” que se emplea cuando nace a 
la vida artística un futuro “Rey” del fandango 
o de la milonga. 

Y es que el flamenquismo se ha hecho turista, 
y le gusta viajar por otras tierras que tengan 
sensibilidad similar para infiltrar sus “duendes 
misteriosos” en estos artistas, que a veces 
sueñan en América que ven a lo lejos los 
mosaicos brillantes de la Torre del Oro, o 
que se recuestan en una pileta del borde del 
Guadalquivir para decir como una plegaria 
los versos de un fandanguillo. 

De los colmados andaluces, la guitarra y la 
copla han salido para recibir categoría interna- 
cional. La situación geográfica ha dejado de 
ser condición indispensable para sentir y ex- 
presar ese sentimiento dramático que vestía con 
las bengalas rítmicas de su guitarra “Don 
Manuel Montoya,” y que poetizaba con su cante 
ese gran señor de la copla flamenca al que 
la gitanería llamaba respetuosamente “El Señor 
Antonio Chacón.” 

Claro es que este éxodo folklórico hará avivar 
la nostalgia del flamenco tradicional y excitará 
su odio; y hasta alguna vez, en la soledad de su 
viejo colmado, dirá con gesto de reto, repitiendo 
la frase con que recibieron los gitanos el nom- 
biamiento del General Sanjurjo para el cargo 
de Director de la Guardia Civil, el organismo 
enemigo tradicional de su raza: 

“Miá el payo se nos ha pasao al enemigo.” 


















necesita 
la eficiente 
economía de 
combustible 
de las 


BUJÍAS 
CHAMPIO 


ON 
sa 


















Windsor, Canadá 
Toledo, E.U. de A. 


FÁBRICAS: 


90 






Cine-Mundial 













































Gran número de buques de las ar- 
madas del Brasil y otras naciones 
americanas emplean equipo naval de 
Westinghouse. 


er 
atl 





para las Armadas de las Américas 


Los brillantes triunfos de las unidades navales de las Naciones 
Unidas se deben, en gran parte, a su potencia de acción inmediata y | 
segura—y mucha de esa potencia proviene de turbinas Westinghouse. 
Durante más de 36 años Westinghouse ha diseñado y construído 
mecanismos de propulsión y turbinas para toda clase de buques de 
guerra y mercantes. * Las exigencias de la guerra han dado por 
resultado un gran aumento en la 
producción de Westinghouse, y han 
creado nuevas invenciones que serán 
utilizadas en el transporte marítimo 
al retornar la paz. 


OFICINAS Y DISTRIBUIDORES EN TODAS PARTES 


Equipo naval de Westing- 
house: Turbinas de Pro- 
pulsión, Mecanismos de 
Transmisión, Equipos 
Turbo- Generadores, So- 
pladoves, Cuadros de 
Distri cución, Motores y 
Rë < adores, Transforma- 
do s, Fadios, Instrumen- 
tos, Generadores, Equipo 
de Alumbrado y muchos 
otros adelantos, Westing- | 
house Electric Interna- 

tional Company, 40 Wall 

St., Nueva York 5, E.U.A. 















Pam 











Cada vez que se aplica el Lapiz Labial Michel se ~ 





cuidan los labios y se suavizan al mismo tiempo 


que se enaltece su belleza... dándoles color fresco, Exija que le den el Michel legítimo: hará resaltar su ` tleza | 
en su forma más ctora. Para el arreglo perfec o del | 
i i Ud. “para Labios, Colorete, Polvo y 
vivo, exuberante. Con uno de los matices rostros puse CA RRE, P a 7 
Cosmetique para los Ojos—todo de Michel. 


8 BELLISIMOS MATICES DE LAPIZ 


AMARANTH + CHERRY + BLONDE + SCARLET 
AMAPOLA + RASPBERRY + VIVID + CYCLAMEN 


seductores sobre los labios, se multiplicará el encanto 
de su personalidad natural empleando después 
los otros preparados superiores Michel... Colorete, 


Polvo, y Cosmetique para los Ojos. 
Z LABIAL + POLVO + COLORETE » COSMETIO | 


$ 





ee 








CAS 


a 


KOMMEN TS : 


7 VRE 
a Oe 


En este numero: 


“SHIRLEY TEMPLE 
we iPKENE NOVIO 


Wo Por Félix Soloni 


COCTELES A PASTO 


Por Aurelio Pego 


NO EXISTE 
LA MUJER MODERNA” 


Por J. Carner-Ribalta 

















-Oc:B 665105 


NUTRITIVA 


Todo niño en el desarrollo necesita leche...déles siempre a sus 
hijos Leche Kraft en Polvo. Este maravilloso nuevo producto 
Kraft es leche integra, fresca, pasteurizada, de la mas alta calidad, 
obtenida de la más selecta vaquería. Contiene todos los elementos 
nutritivos...todas las vitaminas, proteínas, energía alimenticia y 
sales minerales de la leche líquida. Se le ha quitado sólo el agua. 


FACIL DE DIGERIR 


La Leche Kraft es homogénea...fácil de digerir; es la mejor para 
el sistema delicado del bebé. ¡Sus niños se deleitarán con el rico 
sabor de la Leche Kraft! Désela con las comidas y entre comidas. 
¡Les encantará! 


RICA EN CREMA 


Vd. hallará que la Leche Kraft es siempre sabrosa—igual hasta la 
última gota...refrescante...rica. No hay que insistir para que los 
niños la tomen—;A ellos les encantará! 


LAS MADRES pueden siempre depender de la pureza 
y la alta calidad de la Leche Kraft en Polvo—jLleva la 
famosa etiqueta Kraft! 


‘No es un sust 














ituto de la leche. .- 


atada..- 
che seca, desn 
No es le asteurizada 


Es leche fresca, integra, P 


POWDERE 


WHOLE MILK 


NET WGT. 1 LB. OR 454 a) 





DOS GRANDES 
FILMS DE LA 
Paramount 


POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS — 
la película más discutida y esperada 
en la historia del cine. Fotografiada 
en Technicolor e interpretada por uno 
de los repartos más selectos. — 


EL MANDATO DEL OTRO MUNDO —una 
película que se adentra en un suceso 
sobrenatural con una audacia jamás 
intentada en la pantalla. 


DOS PELÍCULAS CUYO ESTRENO 
| E SE ESPERA CON PLACER 
decline y gue PO fo. ANTICIPADO 


en A 
ERNEST HE Ingrid 


fee oer Bogman 


DE C oU 


oductor ejecutivo 


Guión de 
d Dudley Nichols 


Producción y 
dirección de 


ES UN F 


CORNELIA ons SKI 


Dirección de LEWIS ALLEN 


* Guión de Dog; 
Es un Film o 


Página 263 





¡Cuidado amigos...! ¡Aquí 
viene Matrac el Invencible! 


HUMPHREY 





DOGART 




















Wf 
li. 1) 


y 





IA 
KG 


if, AN I 


ë = NES 
AY 
































PASSAGE TO MARSEILLE 


ES UN FILM WARNER BROS. 


























GineMundial) Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under; the Act of March 3rd, 1879. 
Published monthly by Chalmers Publishing Co., 516-Fifth Ave., New York 18. Subscription price: $2.00 for one year. 


Vol. XXIX, No, 6. 


Página 264 








Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co.“ 


en un drama superior a 
“CASABLANCA” porque su 
intriga es mås fuerte y su 
romance mas sentido. 











SYDNEY 


GREENSTREET 











PETER LORRE = 
Es una ee de 
| 


MALE WALLIS 


MICHAEL CURTIZ | 









Issue dated June, 1944 
Printed in U. S. A 


| 
Cine-Mundia| 














RAFAEL ARZOZ, 
director-gerente de 
Films Victoria, de 
México, tiene el 
honor de ser el 
decano de los dis- 


Monogram. 
mes, efectivamente, 
se observa el quinto 
aniversario de su 
asociación con 
nuestra productora, 
a la que gracias a 





RAFAEL ARZOZ 


su extraordinaria habilidad y prestigio ha 
i sabido dar gran desenvolvimiento en su 
pais. 


| SO NO 


STEVE BROIDY, 

vicepresidente y 

jefe general de 
| programación de la 
Monogram, está de 
parabienes: Las 
| ESCLAVAS DE HITLER 
| y ¿DONDE ESTARAN 
|. NUESTROS Hijos?, 
películas que son 
| de lo mejor que se 

haya producido en 
| gu género en Holly- 
wood, siguen ba- 
tiendo “récords” de boletería en todo el 
país, y prometen resultar tanto o más 
taquilleras en la América Latina. ... 
JAsí es la nueva Monogram! 


Kk Kk 


FELIPE VARELA 
La ROSA, direc- 
tor-gerente de 
Amauta Films, 
S. A., distribuidores 

de la Monogram en 
el Perú, nos anuncia 
que PATINES DE 
PLATA acaba de es- 

‘ trenarse con gran 
éxito en el Central, 
de Lima, y agrega 
que çon Las Es- 
CLAVAS DE HITLER, 
que es pronto lanzará en la Ciudad 

| de los Virreyes, está seguro de dejar 








STEVE BROIDY 





































F, VARELA La 


consolidado el prestigio de nuestra marca. 


x *x x 


Merecería ser ““es- 
trella’’ de cine, 
| ¿verdad? ... Esta 
preciosa chica es 
ROSALIND 
KUNSTLER, 
¡de nuestro departa- 
| mento de exporta- 
|) ción, que acaba de 
j ineresar al Cuerpo 
e Mujeres del 
eie de los 
¡Estados Unidos. 





ROSALIND 
KUNSTLER 
ha pedido que la 
¡manden a una de las bases estadounidenses 
lide nuestras tierras. 


rl. K 

















El "Noticiero Monogram" se 
publica para estrechar los víncu- 
los que unen a nuestra gran fa- 
milia panamericana: distribuido- 
res, exhibidores y público. Todos 
quedan, pues, invitados a cola- 
borar en estas columnas; y sobre 
todo del público agradeceremos 
observaciones y comentarios, en 
la seguridad de que redundarán 
en provecho mutuo. 








Junio, 1944 


tribuidores de la 


m 


Kcr un 


Nueva York, junio de 1944 


Monogram 





Num. 2 


GRANDES NOVEDADES ANUNCIA MONOGRAM 
PARA LA ACTUAL TEMPORADA 


Norton V. Rache 
estuvo de visita 
en estas oficinas 





Nuestro vicepresidente y jefe de 
exportación, NORTON V. RITCHEY, 
quien se ha incorporado en uso de 
licencia a la Armada de los Estados 
Unidos, con el grado de teniente de 
fragata, nos acaba de visitar, de paso 
por Nueva York. Nos hizo el encargo 
especialísimo de saludar a sus viejos 
amigos de la América Latina, a 
quienes recuerda con afecto. 





Siguiendo con las novedades que anuncia la Monogram, Ann Corio, " 
americano, se presentará en "LA HIJA DEL SULTAN, 


del teatro picaresco'' 


Entre tales novedades, la más impor- 
tante es "¡VAMOS A BAILAR!", 
suntuosa producción musical en la 
que Belita se revela como uno de 
los grandes "descubrimientos" cine- 
matográficos del año. 


la reina 


divertidísima comedia, secundada por Robert Lowery y Fortunio Bonanova. 
Y. a propósito de Ann Corio, ¿sabían Vds. que es cubana? . . . ¡Sí, señor! 





Belita, la flamante “estrella”? de 
la Monogram, y Walter Cattlet, el 


cómico famoso, se ponen de acuerdo director, 


UNA VISITA A HOLLYWOOD 


Luego viene la consabida taza de 
cafó que Charles Stevens, el sub- 


le ofrece galantemente a 





imprevista, 


- » o Pero, se produce una demora 
y Belita descansa en 
esa especie de camilla vertical que 








El famoso detective chino, que tan 
popular es en todo el mundo, vuelve 
a la pantalla bajo los auspicios de la 
Monogram. Con Sidney Toler de 
protagonista, son dos las producciones 
de esta serie que ya están listas: 
CHARLIE CHAN EN EL SERVICIO 
SECRETO y CHARLIE CHAN en 
"EL GATO CHINO", ambas plenas 


de suspenso. 
Con Belita 





La escena termina con Belita, que 


hace de camarera inexperta, dando 
un formidable tropezón y “comprán- 


sóbre una escena de “¡Vamos a nuestra encantadora damita Joven, usan las “estrellas”? de Hollywood dose’? medio estudio. Un ayudante 
bailar!’ con Scott R. Dunlap, su mientras Sam Gordon se encarga de cuando están en el “set'”” y no se apresura a Interponer la tablilla 
productor, en Jos estudios de la quitarlo la capa . . iy ya está quieren arrugarse el vestuario entre que marca el número del cuadro, y 
Monogram. lista! escena y escena . . . el director grita: ‘‘; Corten!” 


Página 265 


FOTOCRIM 


Se preparan a retirarse, después de ofrecer una 
tertulia a sus amigos, Paul Drake y su esposa 
Nancy. Paul, que se ha arruinado, insiste en 
que Nancy le dé su collar de perlas para ven- 
derlo. Ella rehusa, diciendo que es regalo de 
bodas de Paul mismo. Disputan, pelean .. . y 
Nancy dice que llamará a los criados. . . . 


En momentos en que Paul abría el cofre de 
valores, oye a su espalda la voz de su mujer 
que le dice: “Las perlas no están ahí". El 
encolerizado marido, que está al borde de la 
deshonra por falta de dinero, amenaza a Nancy 
con hacer públicas sus relaciones con Cane si 
no le da el collar. Nancy no responde siquiera. 





Fordney interroga a Nancy respecto al collar de 
perlas que Paul asía en la mano. Nancy refiere 
que se disponían a ir al teatro cuando Paul le 
pidió las perlas para venderlas. La disputa se 
agrió, y Paul —según Nancy—estaba furioso, con 


lo que ella, cediendo, le entregó el collar... . 


Página 266 


En las fotografías y el texto está la clave que dió al detective la 
solución del crimen. Si Ud. no la halla, búsquela en la página 307. 





El disgusto persiste. Días después, Paul y Nina 
su prima presencian un juego de tennis entre 
Nancy y Rex Cane. Nina se vuelve hacia Paul 
de pronto y le dice: "¿Vas a permitir que un 
cualquiera como Cane te robe a tu mujer?" 
Paul, aturdido por la sorpresa y rojo de morti- 
ficación, no sabe qué contestar a su primita. 


Algunos días más tarde, arrodillada frente a un 
cadéver y con las frases entrecortadas por los 
sollozos, Nancy grita por teléfono: '¡Policía, 
policía! .. . ¡Manden inmediatamente a alguien! 
... Mi marido. . . . Sí, mi marido, Paul Drake 
. . . matado de un balazo. . . . Por Dios... o 
Paul Drake . . . matado de un balazo... . 


"Pero el disgusto empeoró", siguió diciendo 
Nancy, y Paul, ya fuera de sí, dijo que ni 
con las perlas se salvaría de la ruina. Luego, 
sacó un revólver y se lo llevó a la sión. 
Traté de quitárselo, pero disparó antes de 
que lo lograra yo. Murió en un segundo. 





Por la noche del día siguiente, Paul, que pa- 
seaba por el jardin, nota luz en la alcoba de 
Nancy. Alerta, el marido observa. A poco, 
una escala hecha de sábanas atadas se suelta 
por la ventana, de la que desciende Cane. 
Paul, en la obscuridad, piensa: ahí está el mejor 
método para obtener el collar de perlas. .. . 








Acudan lo más pronto que puedan. . . . 
Al llegar Fordney a casa de Drake, comenta 
lo buen mozo que era éste, mientras le desa- 
brocha el abrigo. Del chaleco le saca el 
reloj de bolsillo que marca las 7:55. El cristal 
está hecho trizas. Algunos pedazos han 
caído al suelo. Nancy comenta: “Se le 
rompió el reloj cuando él se cayó." 


“Drake no se «suicidó, dijo Fordney. "Y 
como Ud. estaba sola con él, señora, Ud. 
es la culpable de haberlo asesinado . . . y 
nadie más. Lo mató por culpa de este 
collar de perlas." Y el sargento Scott, que 
recogía los billetes de entrada al teatro, puso 
las esposas a Nancy y se la llevó sollozando. 


Cine-Mundial 








UN TRIUNFO METRO-GOLDWYN-MAYER EN GLORIOSO 
TECHNICOLOR 


¡Un drama rebosante de 
sinceridad y ternura!... 
¡Una historia de risas y 
lágrimas que llega de- 
recho a lo íntimo del 
corazon!...jUna pelicu- 
la cuya delicada belle- 
za es deleite que pocas 
veces puede gozarse! 
































Escrita por el 
autor de “Esto 
antetodo””.Con' 
los astros de 
‘“QuéVerde 


erami Valle!” 



















DoNaLD CRISP 


DAME MAY EDMUND NIGEL | 
WHITTY - GWENN - BRUCE | 
ELSA | 


| LANCHESTER y LASSIE’ 


FIS Adaptada a la pantalla por Hugo Butler 
Basada en la novela de Eric Knight 


Dirigida por Fred M.WILCOX «Producida por Samuel MARX 


Junio, 1944 Página 267 









¡Un lance que llega al alma! Una de las tramas mas sor- 
prendentes que jamas se haya filmado. 


\ 


RIN wy, 
Y 





¡La mejor interpretación de Wayne! El drama de 
una mujer que se jugo el todo por el todo en un 
momento de angustia. 





Cine-Mundial | 


E Er 


A 














“a | LO QUE JAMAS VIERON ANTES EN 
¡Botín > LA PANTALLA, ¡LO VERAN AHORA! 


MONTEZ HALL BEY 


| Au BABA 


Y LOS 


CUARENTA LADRONES 
en HFECHNICOLOR 


con ANDY DEVINE 


FORTUNIO BONANOVA 


FRANK PUGLIA RAMSAY AMES 
MORONI OLSEN KURT KATCH / 


£4 


Le 





y miles más en episodios 
alegres y románticos. 











PELICULA UNIVERSAL Ela WN | rá | 


Página 269 

















DUSTY ANDERSON, un primor anatómico y cinematográfico que | 


la empresa Columbia brinda a los aficionados en } 
la producción "Las Modelos", donde la joven, en efecto, 


pone la muestra. Tiene pelo de fuego y ojos incendiarios. | 


Página 270 , Cine-Mundial 

















EN LA PORTADA: 


Rita Hayworth, bailarina hispana-que 
se ha hecho célebre como actriz y 
con nombre inglés, tal como aparece 
en una escena de “Las Modelos”, 
película de la Columbia que ha teni- 
do éxito resonante en Nueva York. 


CINE-MUNDIAL 


Revista Mensual Ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 18 
Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 


Administrador: J. M. Escuder 


Vol. XXIX - JUNIO, 1944 - 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centro y Sur América (excepto Argentina, Uru- 
guay, Paraguay y Bolivia), República Dominicana, 


y Estados Unidos: 


20c 


Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la República Mejicana: 


lata ais 60c IL UNTO, 5 vig A $6.00 
En Cuba y Puerto Rico: 
Dos $0.15 LINO coccodnes $1.50 


Plata o $0.30 il NTO eovou ados $5.50 
En el resto del mundo: 
Dolar $0.25 IBAnon: a. $2.50 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de está república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, São Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F.; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Aartado 1099, Lima. 


AMERICA 
UBRE 
UNIDA 


1944 


Junio 


Simone Simon, artista francesa y estrella del Cine norteamericano, 
que interpreta el papel central de "Johnny Does Not Live Here 
Anymore", de marca Monogram y aún por estrenar. 





En Broadway 


Con Jorge 


Hermida 


EN LA HORA de ahora, el forastero 
que llega a los Estados Unidos recibe la 
impresión de que hay muchos conflictos in- 
ternos y el país se prepara para una cam- 
paña electoral reñida y enconada; pero la 
verdad es que el pueblo, en general, no 
piensa más que en la invasión del conti- 
nente europeo. 

En cuento se oiga el primer estallido, 
que se aguarda de un momento a otro, sal- 
drán volando por la ventana todos esos pro- 
blemas de orden interior que hoy parecen 
de tanta trascendencia. 

Por eso hay quien cree que habrá poco 
alboroto cuando se abran los comicios en 
noviembre, y que la votación se realizará 
con una tranquilidad de sacristía. 


SI ESE MISMO FORASTERO que 


acaba de desembarcar por estas costas lée 
la Prensa conservadora, y crée lo que dice, 
se convencerá en seguida de que el gober- 
nador del Estado de Nueva York, Thomas 
E. Dewey, será el candidato del Partido 
Republicano y el próximo presidente de 
la República. 

Ya hasta se barajan los nombres de las 
personalidades que formarán su gabinete 
—tan seguros están de ganar los elementos 
de arraigo. 

El forastero, sin embargo, debe tener 
presente que la “gente bien” nunca aceptó 
las doctrinas de Roosevelt; y que su en- 
cumbramiento se debe casi exclusivamente a 
las simpatías que inspira entre los ciudada- 
nos del montón, que lo consideran como 
el único político que, después de electo, les 
ha hecho un poco de caso. 


Página 271 














Marie Wilson, actriz cómica de primera fila, joven y bella, que estaba casi 

retirada desde hace un año, vuelve a la Pantalla por la puerta grande. Interpreta 

uno de los papeles centrales de “You Can't Ration Love", película Paramount 
que se filma actualmente en Hollywood. 


UN ASCENSOR en marcha en el Edi- 
ficio Paramount, de Nueva York. Dentro, 
un antiguo periodista que ahora se gana 
la vida escribiendo argumentos para pelí- 
culas; la manejadora del aparato—una ru- 
bia escultural —y el suscrito. El argumen- 
tista se echa el sombrero atrás, sonrie y 
le dice a la muchacha: “Una joven tan 
hermosa como usted debía tener un empleo 
mejor que éste.” La aludida, volviéndose 
un poco pero sin mirar de frente, contesta: 
“Y usted no debía meterse en lo que no 
le importa.” 


— ¡Las nueve y mi marido sin venir! ¡Apuesto que 
ya anda engatusado con la nueva mecanégrafal 
—¡Hum! ¡Usted sólo dice eso para ponerme 


celosa! 


Página 272 





Huelga decir que ahí mismo terminó la 
conversación. “Touché!, dijo el compa- 
ñero al apearse en el decimo piso. 


CIERTOS POLÍTICOS de la América 
Latina, ahora cuando echan discursos hablan 
con dulzura, ladean la cabeza y ensayan 
sonrisas de conejo. Quieren remedar a 
Roosevelt, el gobernante más popular de 
la época. Antes ahuecaban la voz, esti- 
raban la barbilla y ponían cara feroche, 
imitando los gestos de Mussolini y Hitler. 


EN UNA FIESTA la otra noche en 
un hotel neoyorquino había un sacerdote 
entre los concurrentes, que vino a sentarse 
a mi mesa. Charlamos de la guerra, de la 
influencia del Cine en la niñez, de ka Iglesia 
Católica. Con los cocteles se me fué sol- 
tando la lengua, y al poco rato le pregunté: 

—Oiga, padre: ¿por qué se metió usted 
a cura? 

¡En mala hora! 

El hombre me disparó un sermón ago- 
rero sobre las consecuencia terribles a que 
se exponian las ovejas descarriadas, y tan 
salpicado de alusiones personales, que, al 
final, ya me estaba pesando no haberme 
hecho también presbítero, como lo pensé muy 
seriamente en mis tiempos de monaguillo, 


EL OTRO DÍA estuve en un hospital 
militar situado a seis horas por tren de 
Nueva York, y pude observar que el per- 
sonal facultativo trata a los enfermos y 
a los visitantes con mucha más amabilidad 
que en los muchos establecimientos análo- 
gos para particulares que hay en esta ciu- 
dad, a pesar de que cobran precios fabulosos. 





Cine-Mundial 


ae 











UN ANCIANO de más de ochenta años, 
vecino de una aldea apartada en el Estado 
de Massachussetts, goza de cierta fama local 
por la cantidad de hijos naturales que se 
le atribuyen, algunos de ellos nacidos a 
muchas leguas de distancia del sitio donde 
se ha pasado toda la vida; y al pregun- 
tarle un repórter cómo explicaba este fenó- 
meno, el viejo respondió: “Es que yo de 
joven tenía una bicicleta.” 


A PESAR de los grandes sueldos que 
gana la gente de teatro en los Estades Uni- 
dos, raro es el mes en que no hay que 
hacer recolectas para que no vayan a parar 
a la fosa común los restos de alguna actriz 
o actor célebre en otra época. 


EN LA CAUSA que se le sigue por 
poligamia en el Estado de Utah a un señor 
que practica al pie de la letra la religión 
mormona, sus esposas, que son siete, han 
declarado que es el marido ideal —compla- 
ciente, atento, trabajador y de una fidelidad 
inquebrantable. 

Todas ellas atribuyen suma importancia 
a esto de la fidelidad, aunque sería sor- 
prendente que anduviera buscando aven- 
turas amorosas por la calle un individuo 
que dispone de siete mujeres en casa. 


ENTREVISTA RELAMPAGO.—Gail Rus- 
sell recibe a los periodistas sonriendo en el 
Sherry Netherland, hotel en que se hospeda por 
unos días. Morena, grandes ojos, labios sensuales, 
bien formada. Menuda. Declara tener 19 años, y 
pesar 51 kilos. Bien aprovechaditos, por cierto. 
Trabaja para la Paramount, que espera hacer 
de ella una popular estrella. Ha figurado en 
cuatro películas. “Vivi en Chicago hasta los 
12 años,” nos dice. Después se trasladó con su 
familia a California. Su idolo fué siempre 
Ginger Rogers. Nunca soñó llegar a trabajar 
con ella. Ambas actúan en “La que no supo 
amar” y en tecnicolor. Estudió dibujo comer- 
cial. “Un día, con unos amigos de la escuela, 
montamos en un automóvil de uno de los re- 
presentantes de la Paramount. A la semana 
siguiente había hecho la prueba cinematográ- 
fica y firmaba una contrata? Hace un primer 
papel en “Sombras del mal.’ Le preguntamos 
si tenía novio. “Formal, no. He salido algunas 
veces con Bill Edwards, que se parece a Stirling 
Hayden, pero nada serio,” nos dice. Tiene un 
hermano que es soldado y está destacado en 
las Aleutianas. Su papá trabaja en una fábri- 
ca de aeroplanos. Nos dijo que tenía sueño 
y la dejamos en seguida. 


EN LA CRÓNICA del cabaret “El 
Chico” que se publica en este número, al 
compañero Sergio se le olvidó mencionar 
el cuadro al óleo al fondo de la plataforma 
de los músicos, que recoge el momento de 
la muerte en un corrida de toros. Es del 
pintor valenciano Luís Usabal, famoso en 


Junio, 1944 





—jDesde que es deputado ya no nos dice ni adiosl 
—jQue val ¡Ya no se saca el sombrero pa naidel 
—¡Oiga, pos como le harán pa cortarle el cabello! 


Alemania en tiempos del Kaiser y que 
luego colaboró en esta revista y retrató 
estrellas en Hollywood. Usabal se fué a 
España poco antes de estallar la guerra, y, 
según se supo más tarde en Nueva York, 
los republicanos lo hicieron capitán y murió 
en una escaramuza con los franquistas en 
los alrededores de la ciudad de Grao. 


Pero esto no lo decimos nosotros ofi- 
cialmente. 

En los últimos años se han dado por 
muertas a varias personas en estas colum- 
nas, como a Baltasar Fernández Cué y a 
Libertad Lamarque; y luego resucitan in- 
tempestivamente y lo ponen a uno en 
ridículo. 





—Dígame, Jesús: ¿ya estuvo por aquí el Licenciado? 


—Si, señor. 


—Y.. 


Hace como una hora. 
. ¿andaba yo con él? 


Página 273 








N OTRAS épocas con menos caracte- 
rísticos índices que la nuestra, la pri- 
mera cana descubierta entre los rizos, o los 
grandes acontecimientos que proporcionaba 
la Naturaleza; el Cordonazo de San Fran- 
cisco, el temporal de San Cipriano, el ciclón 
de 1910, eran los signos de recordación que 
llevaban a la convicción de que el tiempo 
pasa.... En los tiempos de la Nana”... 
se decía. . . . Y la frase evocaba todo un 
pasado, terminando la evocación con el 
convencimiento un poco melancólico de que 
nos ponemos viejos. . . . Pero en esas épo- 
cas pasadas, como sucede en los caminos sin 
indicadores de distancia, la mayor o menor 
lejanía de un suceso se dejaba a la aprecia- 
ción de cada cual... . Para unos, como dice 
el tango, “veinte años no es nada”; para 
otros, ante la presión de un desencanto re- 
ciente, sucesos ocurridos un lustro apenas 
cobraban perspectivas de pretérito remoto. 
Hoy en día son múltiples las señales in- 
dicadoras del tiempo que pasa... . Ya no 
hace falta esperar una conmoción de las 
fuerzas naturales para encontrar el jalón 
evocador de una etapa. Hay denominadores 
comunes mundiales que constantemente nos 
sitúan en relación con el pasado... . 
Hace aún pocas semanas tuvimos una de 
esas evidencias inequivocas de que tenemos 
ya un pasado. .. . Toda la prensa publicó 
con grandes titulares que uno de los héroes 
paracaidistas en el teatro de la guerra en 
Birmania, era el Teniente Jack Coogan. ... 
¿Recordáis? ¡El Teniente Jack Coogan! 
Sí, es aquel mismo “Chicuelo” que ofreció 
el contraste sentimental a Chaplin para 
uno de sus éxitos más sonados. .. . El “chi- 
cuelo” de la amplia gorra, los harapos color 
de mugre, los ojazos tristes de miseria, que 
274 


Página 





Shirley 
Lemple 


Liene 


Novio 


Por Félix Soloni 


en todos los cinematógrafos del mundo se 
presentó como un símbolo de muda protesta 
—era la época del cine silencioso—contra 
la desigualdad social. Era “el nifio”—el 
chicuelo—que a pesar de ser niño y captar 
todas las simpatías, sufre su hambre en 
un mundo hostil. . . . Junto al drama 
silencioso que la figura del niño desvalido 
representaba, se destacó más el humor triste, 
acre y punzante de “Carlitos.”. . . El éxito 
de todas las películas de Chaplin estriba 
en eso: el drama y la comedia se producen 
en el espectador, sugeridos por lo que se 
proyecta en la pantalla... .¡ Aquel Chicuelo 
es ya Teniente paracaidista! Nosotros, se- 
guimos como asiduos del cine, pero el Chi- 


Shirley Temple hecha toda 
una señorita en la película 
"Desde que te fuistes" 
("Since You Went Away”), 
que el productor Selznick 
llovó a la Pantalla y será 
distribufda por Artis- 
tas Unidos. 


cuelo ha crecido, ha saltado de la pantalla 
a la vida real, y tiene vida propia. . . . Y 
ahi surge nuestro indice del pasado. . . . 
Tan lejano está en las junglas de Birmania 
el Teniente Coogan del Chicuelo de 1920, 
como nosotros de aquella época en la que 
todo el mundo cantaba, tarareaba o silbaba 
“Whispering,” “Margie,” “Avalón” o 
“Miami Shore.”. . . 

La música y los perfumes son grandes 
evocadores. . . . Así también lo son las 
películas. . . . Y sus protagonistas. Fué 
por eso que una intensa sensación de pasado, 
de sentirnos viejos, se apoderó de nosotros 
cuando, este 3 de marzo, en la ceremonia 
de entrega de los trofeos “Oscar” que otorga 
la Academia de Artes Cinematográficas 
cada año, presenciamos la entrada en el 
Teatro Chino de Grauman, en Holly- 
wood, entre cien parejas estelares famosas, 
de una muchachita envuelta en un corto 
abrigo de piel, con unas gardenias en la 
solapa, luciendo un alto peinado Pompa- 
dcur y que contrastaba su dinámica viva- 
cidad sonriente de colegiala en día de asueto, 
con el abrigo de primavera de tono pardo, 
la greña un poco despeinada, la corbata 
ladeada, la tez pálida y la mirada triste 
de su acompañante, un muchachón con 
cara de “primero de clase.”. . . 

Era Miss Shirley Temple, que cumplió 
en abril 16 años. Su acompañante era Dare 
Harris, un jovencito que no es artista ni 
trabaja en el cine. Shirley Temple, liqui- 
dada su etapa de “niña prodigio” que le 
ganó un premio de la Academia en 1934, 
cuando sólo tenía cinco años, por su actua- 
ción en “Little Miss Marker,” y a diez 
años de su rotundo triunfo en “La Pe- 

(Continúa en la página 304) 


Cine-Mundial 








| 
| 

















Como 
Conocí a 
Anatole 
France 


Por Alejandro Sux 


Es ÍA necesidad de colocarme bajo una 
campana azul cuya base fuese verde. La 
Turena podía hacer ese papel, y además 
dar distracción a mi espíritu enseñándome 
sus innumerables e históricos castillos. 

Ya tenía mi boleto para Tours, y de 
pronto recordé: 

“Anatole France vive en un rincón de 
la Turena.” 

Cogi un taxi y me fuí a casa de Henri 
Barbusse, que acababa de fundar el grupo 
famoso: “Clarté.” 

Estaba. Le pedí unas líneas de presen- 
tación para el Maestro. Me las dió, y 
muy elogiosas. “El portador—decia—es de 
los nuestros”. . . Todavía necesito pre- 
guntar a Barbusse a qué se refería, pero 
entonces supuse que hablaba de nuestro 
Grupo, al que fuese invitado por él, Cou- 
turier y La Fouchardiere. 

Al otro día me encaminé a La Béchelle- 
rie, propiedad del señor Anatole Thibault, 
conocida en la región por todo el mundo. 

Eran como las diez de una mañana re- 
tozona. La campana azul con base verde 
parecia recién salida de la divina fábrica: 
pastos y cielo de porcelana sajona. Faltaba 
solamente la pareja romántica bajo un árbol 
florecido, para que aquello fuese un autén- 
tico “bibelot” de Saxe. Yo llevaba el cuerpo 
acachorrado, y para darle gusto destruía 
pastos con mi caña de bambú, silbaba, can- 
turreaba .. . y no gritaba por no recordar 
mis orígenes pampeanos. 

Llegué a la verja de la mansión cam- 
pestre de El Maestro, precisamente cuando 
éste salía acompañado por un perro danés. 
Le reconocí en seguida, e instantáneamente 


sentí que se me escapaba el cachorro del 


cuerpo, que toda la timidez infantil se me 
amontonaba en el corazon... . 
—¿ Monsieur Anatole France ?—balbu- 
2 
ceé, 


Junio, 1944 


—Lui-méme,—me respondió mirándome 
con curiosidad. 

—Tengo para usted una carta del señor 
Barbusse. . . . Pero si usted sale... . 

Le di la carta. La leyó. 

—Vamos andando, —me dijo,—salgo a pa- 
sear. 

—Con gusto,—le dije. 

Y caminamos, y charlamos. ... 

Es difícil conversar con un señor por 
quien se tiene una admiración ilimitada. 
Se escucha, se pronuncian monosilabos, se 
tiene un miedo espantoso de responder a 
preguntas, se está temiendo la burla, la 
ironia, el desprecio. .. . 

No anduvimos más de trescientos metros 
y ya estaba a mis anchas. Anatole France 
hizo prodigios para tranquilizarme. 

—¿ Y de dónde es usted? 

—De Buenos Aires. 

¡Conozco! Di algunas conferencias 
allá. ... ¡Ustedes tienen un gran porvenir! 
¡Aquello es algo muy serio! ¿Y usted es 
escritor ? 








Con motivo del centenario 
del nacimiento de Anatole 
France, que se conmemora 
en los centros literarios del 
mundo libre en estos mo- 
mentos, la personalidad del 
gran escritor francés, que 
se llamaba en realidad Thi- 
bault, adquiere actualidad 
con tendencia a ser punto 
de partida hacia la renova- 
ción de la curiosidad por 
sus numerosas y célebres 
obras. En los Estados Uni- 
dos, Canadá y Argentina, se 
publicarán estudios biográ- 
ficos sobre el hombre y el 
escritor. En Nueva York, 
el Sr. J. Axelpad lanza una 
biografía completa de Ana- 
tole France, resultado de 
largos estudios realizados 
en París antes de esta gue- 
rra, sobre documentos iné- 
ditos. CINE-MUNDIAL cree 
oportuno dar cabida en sus 
paginas de este mes, a otro 
capitulo de COMO CO- 
NOGI A..., en el cual 
nuestro amigo y colabora- 
dor Alejandro Sux, relata 
en qué circunstancias cono- 
ció al inmortal autor de 
“Los dioses tienen sed,” “La 
Isla de los Pinguinos,” “El 
crimen de Silvestre Bon- 
nard,” “El lirio rojo,” etc. 
etc. De esta manera nues- 
tra revista se asocia a la 
conmemoración del cente- 
nario del nacimiento de uno 
de los más grandes escrito- 
res contemporáneos. 








—i Pss . . . ! Escribo un pocb. 

—No hay que tener vergüenza de ser 
escritor. Yo lo soy, y estoy orgulloso de 
serlo; es, tal vez, mi único orgullo. ¡Es 
algo muy noble decir a los demás cosas 
bellas y útiles, porque así formamos sus 
espíritus! ¿ Utopías? Pero, señor mío, sin 


los utópicos de antes todavia viviriamos. 


miserables y desnudos. De los sueños gene- 
rosos nacen las realidades bienhechoras. La 
utopía, amigo mío, es el principio de todo 
progreso y el esbozo de todo mejor porve- 
nir. Ustedes, los pueblos de América, van 
a dar mucho a la Humanidad ; seguramente 
sin ustedes el hombre desaparece, o la civi- 
lización vuelve a retroceder. El descubri- 
miento de América es providencial; allí 
nos iremos a rejuvenecer nosotros, los viejos 
incrédulos. .. . 

—Sus obras lo pintan a usted... . 

—No hay que fiarse; muchas veces, el 
escepticismo y la ironía son formas de nues- 
tro pudor. ¡ Yo tengo verdaderamente miedo 
de sentirme sentimental! Cuestión de esté- 
tica. 

— Pero, entonces, cómo se puede mode- 
lar el espíritu de los demás, si se esconde el 
propio ? 

—Yo vivo por curiosidad, francamente, 
pero no soy un indiferente. Mi espíritu no 
interesa a nadie, y como es un poco ridi- 
culo, lo oculto. Eso no me impide hacer 
algo por los demás. La belleza, por sí mis- 
ma, es un factor de perfeccionamiento espi- 
ritual. Cuando me río, amigo mío, es 
porque no me es posible pegar o llorar. 
¡ Qué quiere usted! Mi padre vendió libros 
tras un mostrador, y yo también. Ni me 
siento guerrero, ni me creo capaz de ser 
mártir. . . . ¡por eso soy ironista! 

Nos sentamos sobre el pasto, junto al 
rio. De su bolsillo sacó un cartucho y del 

(Continúa en la página 291) 


Página 275 


Por el 


ROADWAY es una palabra 

que inspira multitud de sus- 
piros en todo el mundo. No hay lugar de 
pais civilizado en que no haya una joven 
que sueñe con Broadway o un muchacho 
que no haya concebido la idea de pasearse 
algún día por la gran “vía blanca” neoyor- 
quina. Si lo hicieran hoy, tendrían que an- 
dar a codazos con la gente. Broadway, es- 
pecialmente en las horas nocturnas, es sin 
duda alguna la calle más transitada del 
mundo. Y la más alegre. 

El dinero corre en Broadway, en estos 
días, a manos llenas. Están atestados los 
teatros, los cabarets, los bares, los cines; el 
propio Broadway y las calles adyacentes se 
ven invadidas de una abigarrada multitud 
en la que predominan las muchachas jóve- 
nes y los militares y marinos. Nadie sabe de 
dónde procede tanto dinero, pero el hecho 
indiscutible es que se gasta sin reparo. 

Al hablar de Broadway, se entiende el 
trozo que comprende el barrio de los luga- 
res de esparcimiento y recreo, o sea desde 
la calle 34 donde se encuentran los dos in- 
mensos almacenes de Gimbel's y Macy's 
hasta la 52, que es la calle del mundo en 
que hay mayor número de cabarets. Algu- 
nos de los cuales son conocidos en el ex- 
tranjero, como el “Versailles,” el “Rio- 
bamba,” el “Morocco” o el “Stork Club,” 
el club nocturno de la aristocracia—o la 
plutocracia, si usted quiere—neoyorquina. 

Broadway cruza “Times Square. En este 
foco de diversión neoyorquina hay 53 caba- 


Página 276 





4 


MAX ¿REINHARDT'S 
IONA IMIDSUMMER ` 
IGWTS DREAM”. . 





Curioso Pertinaz 


rets abiertos al público, los cuales son visi- 
tados por un promedio de 226,000 perso- 
nas semanalmente. Con todo, hay millares 
de vecinos de Nueva York que jamás han 
puesto sus pies en un cabaret. Estas gentes 
tienen de la vida nocturna neoyorquina 
exactamente la misma idea que un habi- 
tante de Tegucigalpa o de Cochabamba: 
las escenas de cabaret neoyorquino que ven 
en algunas películas. 

En torno a este mismo trecho de Broad- 
way ofrecen comidas más o menos sucu- 
lentas, 200 restaurantes. Como aditamento, 
en el propio Broadway y calles transversa- 
les hay infinidad de puestos de refrescos 
donde sirven salchichas, los famosos “hot 
dogs” o “perros calientes,” un buen núme- 
re de cafeterías, o sean restaurantes donde 
se sirve uno mismo, y algunas droguerías 
en las que despachan “sandwiches” y hela- 
dos, té y café... y bicarbonato si usted 
quiere tener certeza de que no le hará daño 
la que allí coma. Todos estos lugares que 
dan de comer en Broadway están siempre 
invadidos de comensales. La impresión que 
recoge el forastero es la de que Nueva 
York es una ciudad de hambrientos, espe- 
cialmente en las horas nocturnas. 

En estos días, todo el mundo gasta dine- 
ro en Broadway sin reparo alguno. Hablá- 
bamos la otra noche con la dependienta 
de un establecimiento de “5 y 10 centavos,” 
que los hay muy lujosos en Broadway y 
están abiertos hasta las diez de la noche, 
la que se asombraba del número de perso- 


nas que adquirían un artículo de diez cen- 
tavos y daban una moneda de cincuenta 
y no querían el cambio. No faltaban los 
que entregaban un dólar y se marchaban 
sin esperar a que les dieran vuelto alguno. 
Nunca se han dado propinas con más lar- 
gueza en clubes nocturnos y en restaurantes 
que al presente en Broadway. Si uno toma 
un “taxi,” aunque el trayecto sea corto, y 
ofrece diez centavos de propina al conduc- 
tor, que era la propina usual antes, ya 
puede prepararse el viajero a recibir insul- 
tos. De montar en un “taxi” para hacer un 
recorrido largo, lo probable es que el “taxi- 
man” se niegue a llevarle a uno. Hace más 
dinero con recorridos cortos y propinas de 
25 a 50 centavos. Este es el Broadway de 
los rastacueros de hoy. 

Cabarets enclavados en el propio Broad- 
way como el “Hurricane” o el “Havana- 
Madrid,” o “La Conga” que está a un 
paso de esa vía, tienen tanto público que 
más que bailar las parejas parecen estar 
pegadas todas unas a otras. En clubes noc- 
turnos como el “Diamond Horseshoe” de 
Billy Rose o el “Latin Quarter,” que está 
en Times Square, famoso por sus revistas de 
gran espectáculo, hay gente esperando tur- 
no a que quede alguna mesa vacía por ho- 
ras. A las siete y media de la noche ambos 
lugares están ya abarrotados, mo importa 
que haga un tiempo infernal. El mal tiem- 
po no impide a los neoyorquinos y a los vi- 
sitantes el salir a la calle a divertirse. 

(Continúa en la página 297) 


Cine-Mundial 











No Existe la 
Mujer “Moderna” 


lor de 


IEMPRE que un escritor cursi saca 

a relucir el manoseado tema de “la 
mujer moderna,” suele hacerlo pensando 
en Norteamérica. ¡Nada más disparatado! 
En este país donde desde los cacharros de 
cocina a los imponentes rascacielos, todo se 
proyecta bajo un modernismo aerodinámico, 
las únicas líneas que no han variado en 
nada desde la llegada de los puritanos del 
“Mayflower,” son las líneas femeninas. 
Naturalmente, no nos referimos a la línea 
fisica y a las sugestivas curvas, fugaces y 
mortales, apoteósicas un día en el cuerpo 
de una Mae West y otro en el no menos 
suntuoso de una Bárbara Stanwyck. Hace- 
mos referencia a otras líneas más básicas, 
de alcance psicológico, o sea a la línea men- 
tal de la mujer o a lo que podríamos llamar 
el eterno femenino. 

Sabido es que la verdadera mentalidad 
de la mujer se revela por sus puntos de 
vista respecto al matrimonio. Y la mujer 
norteamericana, en este sentido, conserva 
la mentalidad si no de los tiempos bíblicos, 
por lo menos de los días heróicos en que 
el Gobierno de los EE. UU. solía hacer 
pedidos de mujeres a Francia, mujeres que 
los colonizadores se disputaban en los mue- 
lles de Nueva Orleans, para llevarlas al 
altar. 

Este apego al matrimonio tan acentuado 
en la mujer norteamericana, ha persistido 
con idéntica intensidad tanto a través de la 
“Gibson girl’ (las tenistas de todas las 
ilustraciones de fines del siglo pasado), 
como a través de las sufragistas de la pri- 
mera década del siglo, como a través de 
las “flappers” de 1930 o las “jitterbugs” 
de hoy. Existe una leyenda, generalizada 
en el mundo entero, según la cual, con la 
invasión de las oficinas comerciales y con 
la independencia económica conquistada 
por la mujer, las chicas “modernas” han 
olvidado el matrimonio. ¡Nada más lejos 
de la realidad! Aparte de media docena 
de marimachos que en Wall Street o en 
la maquinaria burocrática estatal tienen 
puestos de importancia, en el resto de las 
oficinas de los EE. UU. los millares de 
rubias y trigueñas que manejan los ultra- 
modernos dictáfonos o máquinas de calcu- 
lar, son simples bibelots decorativos que 
sólo sueñan con velos nupciales y con ro- 
mánticas lunas de miel. En realidad, a 


1944 


Junio, 


Carner-Ribalta 


pesar del paisaje burocrátil modernisimo 
que las rodea, Peggy, Nancy, Mildred o 
Margy son, en el fondo, las ingenuas mu- 
chachas que sus madres o abuelas fueron, 
sesenta años atrás, en los distritos rurales 
de Polonia, Hungría o Irlanda. Bajo sus 
cremas Tangee o Michel, las jóvenes ama- 
zonas norteamericanas huelen todavia a 
heno y a flor silvestre. 

Incluso en la mujer intelectual, la idea 





del matrimonio domina por entero sobre 
toda otra preocupación. No ha mucho, la 
importante revista “Forum” llevó a cabo 
una encuesta entre las muchachas univer- 
sitarias, encaminada a averiguar cuál era 
su interés primordial en la vida. De las 
100 chicas interrogadas, 85 declararon de 
plano preferir el matrimonio a cualquier 
carrera brillante o profesión económica- 
mente independiente. Las 15 restantes, al 
ponerlas ante el dilema de tener que elegir 
entre una vida de soltera notable o una 
vida matrimonial envuelta de feliz oscu- 
ridad, todas escogieron el matrimonio. 

Una prueba palmaria de que la aspira- 
ción a la vida conyugal prepondera en el 
subconsciente de la mujer norteamericana, 
es el repetido hecho de que muchas parejas, 
a veces simples desconocidos, después de 
una noche tumultuosa de copas y besos 
amanecen el día siguiente descubriendo que 
están casados, acto involuntario e insólito 
que raramente podría ocurrir en otra lati- 
tud de la tierra. 

Aún en los medios mundanos y semi-per- 
versos, el espectro connubial vive constan- 
temente al acecho, como dispuesto, no dire- 
mos a santificar toda relación libertina o 


(Continúa en la página 301) 





Eleanor Parker, la estrella de la Warner, que se especializa en papeles 
de "muchacha moderna," pero siempre acaba casándose. En la actuali- 
dad trabaja con John Garfield y Paul Heinreid en "Between Two 
Worlds," película de la marca citada que aún no tiene título en español. 


Página 277 














A 2 een 
ee 


PEETI e 





| ARTURO DE CÓRDOVA, el astro mejicano, de incógnito aquí yi) 


con el nombre de Romero Kilgannon para figurar en primera 


| línea en el reparto de la pelicula "Incendiary Blonde", 
p p y 


en que colaboran con él Betty Hutton y Charlie Ruggles. 


INGRID BERGMAN, a la izquierda, que, como su compatriota | 
- Greta Garbo, se luce por cuenta de M-G-M 
| y caracterizada aqui en su interpretación próxima: "La Luz que Agoniza", 


| 
| al lado de Charles Boyer y el galán Joseph Cotton. | 
| 


Junio, 1944 








"A on IR a S. 
































ial por el nombre, por lo 


celest 


ANGELA GREEN 


illar 


y por br 


ielo 


ó al sol y de azul al c 


aue de oro le rob 


entre otras estrellas del 


ine 


en las constelaciones de c 


Es pose exclusiva para nuestros lectores. 


elenco de Warner. 


-Mundial, 


ine 


Cc 


ina 280 


Pág 





pe stat ii? jc 
SAI oe 
peg 


I. < 





oe 





DIANA DURBIN, soprano de altos vuelos y artista máxima | 


| de la Universal, con uno de los trajes de verano de última moda | 
| que luce en el papel estelar de su más reciente película, titulada 


"Luz en el Alma", en el que se anota otro triunfo. Il 


| 
| 
JMiunio, 1944 Página 281 | 








Tok: cosas que le ocurren a uno en este 
pícaro mundo son inesperadas y la vida 
viene a ser una caja de sorpresas. ¡Quién 
me había de decir a mí que un día habia 
de verme en el apurado trance de decidir 
con mi voto la inocencia o culpabilidad de 
un semejante! Yo que siempre me he es- 
forzado en no apartarme de la senda evan- 
gélica que dice: “No juzguéis y no seréis 
juzgados; “no condenéis y no seréis con- 
denados”; “el que esté libre de culpa que 
arroje la primera piedra.” Etcétera. Etcétera. 

¿Puede el ciego guiar al ciego? . . . ¿No 
caerán ambos en el hoyo?... 

Tal ha sido siempre la recóndita adver- 
tencia que me ha servido de freno, cada vez 
que de juzgar al prójimo se ha tratado, y de 
ahí el mar de confusiones en que he estado 
a punto de ahogarme últimamente. 

Hago este preambulo con motivo de ha- 
ber sido llamado hace pocos días por las 
Cortes de Justicia para formar parte del 
jurado que ha de pronunciar su fallo con- 
denando o absolviendo al célebre cómico de 
la pantalla, Carlitos Chaplin, de ciertos 
pecadillos de amor, contra los que las pru- 
dentes leyes norteamericanas quieren pro- 
teger a las incautas doncellas. 

Ocurre que para constituir un jurado en 
los Estados Unidos, cita la justicia a un 
grupo de ciudadanos y de éstos elige a los 
que considera con capacidad para aplicar 
la ley a un semejante, a base de una im- 
parcialidad absoluta de concencia. ¡Una 
friolera! . . . ; Al menos para mi! 

Y no se trata ahora de uno de esos epi- 
sodios que a diario nos toca a los extras re- 
presentar en la pantalla, en los que los más 
árduos problemas de la vida se resuelven 
a gusto del director de la película. 

En este caso la cosa era real y se tra- 
taba de cobrar en carne viva, al pobre 
Carlitos Chaplin, la cuenta que se le acusa 
de deber a la sociedad, según el fiscal. 

Yo estaba aterrado con el encarguito que 
su Majestad la Justicia estaba a punto de 
colocar sobre mis pecadoras espaldas, y me 
acordaba de Pilatos cuando exclamó: “¿Qué 


Página 282 








Por 


Un “Extra”? Veterano 


es la Verdad?”, y se lavó las manos, sin 
esperar que le contestaran. 

Estábamos en la sala del palacio de Jus- 
ticia donde se nos había citado a una vein- 
tena de personas de ambos sexos. La sala, 


llena de curiosos. Las cámaras fotográficas * 


no cesaban de encandilarnos. Los reporters 
tomaban nota. 

El Juez, grave y solemne, entró y se 
sentó, leyendo inmediatamente en alta voz 
el primer nombre de la lista. 

Se puso en pie una señora, jamona y 
guapetona, como de unos cuarenta años, 
pero fresca todavía y de carnes tentadoras. 
La dama sonreía satisfecha de verse por 
un momento objeto de la curiosidad y hasta 
de la admiración pública. 

Para mi, ella era la primera víctima. 
Para ella, era la elegida para un alto honor 





Charlie Chaplin, como lo recuerda 
el caricaturista. 


Charlie Chaplin en la actualidad, 
según Riverón. 


CHAPLIN 


y destino. ¡Lo que quiere decir un dife- 
rente modo de ver las cosas! 

Estallaron ante ella los resplandores de 
las cámaras fotográficas. 

—Señora de Tal—dijo el Juez.—¿ Tiene 
Ud. prejuicio alguno en contra de lo que 
se conoce localmente como la Industria 
Cinematográfica, o contra los hombres y 
las mujeres que pertenecen a ella? 


La bella dama, con voz firme y con un} 


destello de triunfo en los ojos, contestó: 

—No tengo prejuicio alguno, Su Señoría, 
ni contra la Industria, ni contra ninguna 
persona, hombre o mujer, de las que per- 
tenecen a ella. 

Pero el Juez, lejos de darse por satisfecho 
con esta respuesta, mirándola fijamente a 
los ojos continuó: 

—Esto que voy a decir es muy impor- 
tante que sea tenido en cuenta por todos 
cuantos aquí se hallan como candidatos al 
jurado, porque cuando se va a juzgar a un 
individuo los llamados a hacerlo piensan 
involuntariamente: “¡Qué caray! Desde el 
momento en que el acusado está aquí, sen- 
tado en el banquillo, por algún motivo 
será.” Y esta composición de lugar, esta 
mera suposición o conclusión caprichosa, 
no es otra cosa que un chismorreo mental, 
que yo no tolero en esta Corte. Nosotros, 
los encargados de administrar justicia, pro- 
curamos que los jurados tengan la mente 
libre de todo prejuicio, de todo chismorreo, 
blanca e inmaculada como esta hoja de 
papel. 

Y al finalizar este largo discurso, Su 
Señoría arrancó con gesto fiero una hoja 


de papel blanco de un cuadernillo que ha-- 


bía sobre la mesa, y se la puso delante de 
las narices a la interrogada. 

La dama bella y cuarentona, sin inmu- 
tarse y con un mohin fascinador y pica- 
resco, como el pecado mismo, contestó: 

—Blanca como esa hoja inmaculada de 
papel está mi mente y también lo está mi 
conciencia, Su Señoría. 

Ante esta categórica respuesta, el Juez, 

(Continúa en la página 310) 


Cine-Mundial 











a 


mom iee 








We 
ERY 


ae ae a E 


El Sargento 
Peace Autry 


| Otra vez juntos Myrna Loy y William Powell... 

| Ruth Chatterton vuelve a la Pantalla ... El 

segundo divorcio de Lana Turner .. . Bonanova 
en un papel estelar. 


ETE 





AA e 


Por Don Q 





Sólo falta la música—Uds. perdonen—pero aquí está íntegro el joropo venezo- 
lano, que bailan Lina Romay, Miguel Fernández y Alex Nájera en la cinta en 
tecnicolor y de M-G-M "Aquí Viene un Hombre", con Red Skelton en el 


papel principal. 


Hollywood, Mayo, 1944. 


N su rancho del Valle de San Fer- 

nando hemos despedido días pasados 

a Gene Autry, el ídolo de la “muchachada” 

en todos nuestros países, y uno de los favo- 
ritos del Ejército actualmente. 

El sargento Gene Autry abandonó la pan- 
talla por el uniforme en el mes de julio 
del 1942, hace casi dos años, y a pesar de 
ello las cartas de sus admiradores siguen 
llegando a montones y el estudio de la 
Republic tiene unos cuantos secretarios tra- 
bajando sin cesar durante ocho horas dia- 
rias en la tarea de enviar fotografias de 
Gene y de su inseparable compañero, el 
caballo Champion,” a todos los rincones 
del mundo, en grandes paquetes, para faci- 
litar en lo posible el servicio de correos. 

Cuando fué reclutado y le dieron el cargo 


Página 283 





de sargento técnico, Gene Autry pasó un 
año entero de uniforme en los campamen- 
tos vendiendo Bonos de la Defensa, lo 
cual, aunque él no se quejó nunca, no le 
hacía muy feliz. 

Prestaba servicios en el Cuerpo de Avia- 
ción en Phoenix, Arizona, y sus ambiciones 
eran las de ser aviador. Para ello no reunía 
las condiciones necesarias, pues no había 
volado bastantes horas y tenía 36 años, edad 
no muy recomendable para su empeño. 

Gene entonces se dedicó a emplear sus 
horas libres tomando lecciones de aviación, 
que se pagaba él mismo, y pronto tuvo a su 
crédito 400 horas de vuelo. Entonces hizo 
una solicitud para el servicio de transpor- 
tes y hace un par de semanas le llegó apro- 
bada. Por ello vino Gene a California a 
despedirse de sus amigos y de su fiel Cham- 
pion, saliendo inmediatamente para el 
Este, desde donde le encaminarán a su nue- 
vo destino, que no será seguramente el de 
vendedor de Bonos de la Defensa. 

Gene Autry ha pertenecido durante siete 
años al estudio de la Republic, donde reci- 
bía un salario de $5.000 semanales, además 
de lo cual tenía programas de radio, rodeos 
y presentaciones personales con su corcel, 
que le producían ingresos fantásticos. Hoy, 


Página 284 





=] 


Pat Patrick y Roberta Jonay que 

bailan en la animada cinta musical 

de Paramount "Incendiary Blonde", 

en donde el papel fotodramático 

principal lo representa Arturo de 
Córdova. 


Marguerite Chapman, estrella de la 

Columbia, mostrando dos aspectos 

de su original peinado para nues- 

tras lectoras. Arriba, según se ve 
por detrás. . ... 


de sargento, gana $120 al mes. 

A menos que la guerra termine rápida- 
mente, es casi seguro que Gene Autry no 
vuelva a la pantalla, dedicandose exclusiva- 
mente después a la radio, como productor 
y como artista. 

Por eso hemos sentido cierta emoción al 
estrechar la mano-en esta visita de despedida 
a uno de los artistas más simpáticos, más 
sinceros y más modestes de la época. 


INTIMIDADES.— Parece que vuelve 
Ruth Chatterton a los predios de la War- 
ner donde reinó mucho tiempo como sobe- 
rana, cuando su amistad con José Iturbi 
estaba en su período álgido, hasta el punto 
de que el gran pianista se aposentaba como 
amo y señor en la casa de ella durante sus 
viajes a Hollywood. Sería curiosa una 
reunión de ambos en la pantalla, ahora 
que Iturbi ha firmado un contrato de siete 
años con la Metro.—Oona O'Neill, la 
esposa de Chaplin, se desmayó al recibir 
la noticia de que su marido había sido 
absuelto. Ahora se halla preocupada con la 
salud del esposo, al que, según ella, le ha 
hecho un efecto terrible la prueba por que 
acaba de pasar.—Miliza Korjus, actriz con- 
sumada, extraordinaria cantante y belli- 
sima mujer, a la que la Metro dejó mar- 
char después de filmar “El Gran Vals,” 
está en Méjico filmando películas para la 
Azteca Films.—Marlene Dietrich, que per- 
manecerá alejada de Hollywood por largo 
tiempo, en jira artística por los campamen- 
tos militares, ha vendido todo su mobiliario 
en pública subasta, porque intenta amueblar 
su casa de nuevo a su regreso.—Myrna Loy 
ha regresado a Hollywood para reanudar 
la carrera cinematográfica que interrum- 
pió hace un par de años para casarse. La 
recibió en la estación su esposo de la pan- 
talla, William Powell, acompañado de Asta, 
el perro del “hombre flaco” en las películas 
de la Metro. Myrna Loy ha tenido bas- 
tante dificultad para encontrar casa, como 
todo el mundo. Pero la ha ayudado en la 





. . . y aquí como se ve de perfil. 

Nosotros, por nuestra parte, observa- 

mos el perfil de Marguerite y lo 

abundante del cabello, así se peine 
de un modo o de otro. 


Cine-Mundial 


























Paréntesis durante el rodaje de la cinta de Paramount "Till We 
Meet Again": Bárbara Britton cariñosísima con el director Frank 
Borzage—el de los rizos—y el astro Ray Milland. 


búsqueda su antiguo compañero en la vida 
privada, Arthur Hornblow, Jr., para el 
que Myrna fué durante mucho tiempo “la 
esposa perfecta.” Myrna se halla ahora 
separada de su esposo número dos, por el 
que dejó el Lienzo. 


CHISPAZOS.— Paulette Goddard se 
halla en el Norte de Africa, donde está 
haciendo sensación.—Olivia de Havilland 
también está convertida en un ídolo de los 
soldados que se hallan en el Sur del Pací- 
fico.—Bob Hope y Bing Crosby figurarán 
posiblemente en una historieta cómica en 
uno de los más importantes diarios del país. 
Ya se ha solicitado para ello el permiso de 
los artistas. La historieta se titulará “Bing 
y Bob,” y dicen que será de éxito seguro 
en todas partes.—Se rumora que Rita Hay- 
worth espera la visita de la cigieña. Y se 
rumora también que las relaciones entre 
ella y su esposo Orson Welles no son muy 
cordiales. —En el capítulo de divorcios te- 
nemos últimamente a Lana Turner, que se 
separa definitivamente, por segunda vez, 
de Steve Crane; a Joan Blondell, de Dick 
Powell; a Jennifer Jones, de Robert 
Walker; a Joan Fontaine, de Brian Aherne; 
a Judy Garland, de Dave Rose, y la dulce 
Anna Lee, de Robert Stevenson.—Como 
compensación a estas veleidades, quedan al- 
gunos fieles, para los que el yugo matrimo- 
nial tiene visos de ser eterno. Entre éstos 
felices y exoticos mortales están Don 
Ameche, Bing Crosby, Irene Dunne, 
Claudette Colbert, Jimmy Cagney, Spencer 
Tracy, Bob Hope y Frank Morgan, que 
acaba de celebrar en estos días sus 30 años 
de felicidad conyugal.—Jacqueline Dalya 
regresa encantada de Méjico, donde ha fil- 
mado con Cantinflas una versión mejicana 


_de “Grand Hotel.”—Vincent Price se va 


a la guerra, enojadisimo con sus amigos. 
Todos, sin excepcion, lo unico que le han 
preguntado con interés al darles la noticia, 
ha sido: “¿Qué haces con tu automóvil ?...” 
“i Alquilas tu casa? .. .” 


LOS NUESTROS.—Fortunio Bonanova 
reinando en la Metro con Greer Garson 
y Walter Pidgeon en la película “Mrs. 
Parkington.” Al decir de las gentes del 
estudio, que deben saberlo, Bonanova hará 
en esta película su verdadero debut en la 
pantalla americana, en un papel digno de 
su categoría artística, donde cantará por 
primera vez. Después que termine la pelí- 
cula se irá a Méjico, para filmar como 
actor y productor.—Olga San Juan, la 
deliciosa puertorriqueña, triunfando en la 
pantalla de la Warner, a la que ha sido 
prestada por la Paramount, apareciendo 
como cubana en la cinta “To Have and 
Have Not,’ basada en una novela de 
Hemingway.—Hector del Villar, el can- 
tante afro-cubano conocido por “El Rey 
del pregón,” en el Trocadero, que se llena 
para aplaudirle noche tras noche.—Con- 
suelo Moreno, “Alma de España,” con 
Roberto y Alicia, “Los Trianeros,” en 
la revista del Hotel Biltmore, como número 
de fuerza.—Paco Lucena con su nueva 
pareja de baile, Loló Pardiñas, siendo el 
número de atracción de la Cantina de 
Hollywood, que corre peligro de derrum- 
barse con los aplausos, y en víspera de fir- 
mar un ventajoso contrato con el Troca- 
dero.—Pilar Arcos, la española castiza, de 
visita de paso en Hollywood, para esperar 


El actor francés Jean Gabin y la linda 

actriz Ellen Drew interpretando un 

instante del fotodrama de la Universal 
"El Impostor". 


el nacimiento de un nieto. Esto de los 
nietos es cosa sin importancia, pues Pilar 
está más guapa y más joven que nunca y 
en cuanto nazca la criatura saldrá para 
Méjico, donde tiene buenos contratos en 
el cine y en la radio. Pilar vuelve de una 
larga jira por las repúblicas de Hispano- 
américa y nos trae noticias de su sobrina, 
Luana Alcañiz, que abandonó el arte por 
el hogar y vive feliz en Venezuela, casada 
con un abogado español. 


PHYLLIS BROOKS, DE VUELTA DEL 
PACIFICO.—Ella y Una Merkel fueron 
las primeras artistas que dieron funciones 
para los soldados en la zona de operaciones 
del Pacífico. Iba con ella Gary Cooper y 
un acordeonista, Andy Arcari. Nos recibe 
Phyllis Brooks con sus guedejas rubias y 
unos elegantes pijamas de seda, para casa. 
Tiene el rostro ancho, la boca grande y 
jugosa y una expresión de alegría en sus 
ojos. Dice y mo acaba del escorpión que 
encontraron un día en la tienda de cam- 
paña, al abrir una maleta. La Brooks y la 
Merkel salieron corriendo pidiendo auxilio. 
“Yo, que daba gritos en mi camarín si veía 
una araña,” nos dice sonriendo la artista. 
En Nueva Guinea, dice, no sólo estaba 
constantemente rodeada de mosquitos sino 
que una noche pasó por encima de la cama 
en donde ella dormía una rata, gorda como 
un cerdito. Nos habló del papel de su pe- 
lícula más reciente, “La que no supo amar,” 
con Ginger Rogers. “¿Volvería usted a la 
Oceanía?, le preguntamos a sabiendas de 
que iba a decir que no. Pero dijo que si, 
primero porque le gustan las aventuras y 
algo ha de tener que contar a sus nietos 
cuando los tenga, y, segundo, porque los 
soldados son el mejor público del mundo. 











Ginny Simms, cuya voz han 
admirado millones de ra- 
dioescuchas y que ahora 
luce sus otros atractivos, 
aparte de la susodicha voz, 
en "Al Compás de Broad- 
way", de M-G-M, viste, 
para nuestras lectoras, va- 
riados modelitos. Aquí a 
la derecha, en un trajecito 
para la intimidad, que es 
verde muy pálido y con 
encaje en los bordes de las 
mangas y el escote, de lino 
como la tela. La falda es 
amplia y los bolsillos su 
único adorno. 


en la Ciudad y en el Campo — ds E mA 





Arriba, Ginny, con un traje de suave 
lana negra, sencillo y cuyas mangas lle- 
gan a la muñeca. El cuello es de piqué 
blanco y se pliega por el escote en 
forma de lirio. Este es el detalle ele- 
gante, de la modista Irene. 


Página 286 














La propia Ginny haciendo de campesina 
en frente al gallinero de su casa, donde 
con pretexto de ir a recoger los huevos, 
se viste con una prenda de las llamadas 
"pinafore", de lino rojo vivo en que los 
bordes resaltan por ser de encaje blanco, 
y se prolongan en el delantero, paralela- 
mente, hasta el borde de la falda misma. 


A la izquierda, Ginny Simms mostrando 
en todos los detalles de su vestido cuánto 
hay de nuevo durante la presente tempo- 
rada. Es de tela de lana a cuadros 
blancos y negros, en el llamado "estilo 
de leñador'' que se destaca en el corpiño, 
de amplias mangas y con cuello original 
de "trinchera". Lleva tiritas de tercio- 
pelo negro ahí y en los puños. La falda, 
muy estrecha, tiene un panel en el de- 
lantero. El sombrerito, a la marinera, es 
casi invisible, de paja blanca con cinta 
negra, y negros son también -los acce- 
sorios. 


Cine-Mundial 



















Cocreles 


a Pasto 


Por Aurelio Pego 


Despuss de la taquilla, yo creo que 
las empresas cinematograficas lo que mas 
aman es el coctel. 

Si estrenan una pelicula costosa, a estas 
empresas lo primero que se les ocurre es 
invitar a los periodistas a tomar unos coc- 
teles. Cuando llega una artista, sobre todo 
si un autor de novelas detectivescas viviera 
a Nueva York, ya se sabe que es obligado 
el “cocktail party.” En las entrevistas, al 
llegar el periodista y dar la mano al entre- 
vistado, éste en lugar de la mano entrega 
al visitante un vaso con whiskey y soda. 

Es un caso extrordinario. La gente de 
cine cree que es verdad la ficción de sus 
propias peliculas. Viene a ser lo mismo que 
si un autor de novelas detectivescas viviera 
aterrorizado de los propios crimenes que 
ha imaginado. O como el cantinero que se 
entregase a la bebida. Los gerentes de las 
grandes compañías cinematográficas creen 
de verdad que los periodistas, tal como los 
pintan en sus películas, no pueden escribir 
dos líneas seguidas sin beberse previamente 
dos botellas de whiskey una tras otra. 

Ser cronista cinematográfico no es fácil. 
Se requieren dotes de observación, de ame- 
nidad, poseer un sentido de la popularidad 
y tener un estómago como una esponja. 
Esta última virtud es indispensable. 

Yo me he echado a perder ya un estómago 
y me estoy proporcionando otro a base de 
bismuto para comenzar la segunda parte 
de mi vida como cronista de cine. Voy a 
terminar mis días con un epigastrio como 
un cernidor. 

—¿Dice usted que escribe sobre las es- 
trellas de cine?—le interrogan a uno lec- 
tores ingenuos.—j Qué interesante! ¡Qué 
placer conocer de cerca a las grandes figu- 
ras de la pantalla! No sabe usted lo que 
le envidio. 

—Hay que ver lo que uno sacrifica, sin 
embargo. 

1944 


Junio, 


—¿ Sacrificio? Vamos, no diga tonterías, 
no se haga el importante. Es un placer. 
Dígame, ¿qué sacrifica usted ?—vuelve a 
interrogar el lector ingenuo. 

—ElL hígado. 

— ¿El hígado ?—repite con asombro. 

—Y el estómago. . . . Y el corazón,— 
replica uno ya amoscado.—j Si usted supiera 
los cocteles que uno tiene que trasegar a 
las regiones digestivas para ver de cerca 
las caras de esas estrellas! 

A los “cocktail parties” de las compañías 
cinematográficas le invitan a uno por tar- 
jeta, por carta, por telegrama, por teléfono, 
por conducto de amigos y si uno se opone, 
a mí no me sorprendería que le invitaran 
a uno con ametralladoras. Y no digo con 
gases asfixiantes, porque éstos invariable- 
mente se los administran a uno a poco de 
estar en el “party.” A las dos horas de 
iniciado el mismo, en el elegante salón hay 
tal peste a bebida alcohólica, humo de 
tabaco y combinación de perfumes de las 
invitadas que uno lamenta, haciendo es- 
fuerzos para respirar, no haber traído una 
máscara de oxigeno. 

Estas fiestecitas comienzan, por lo gene- 
ral, a las cinco de la tarde y terminan a las 
ocho de la noche. Lo de que terminan a 
las ocho de la noche se lo dicen a uno al 
día siguiente. Después de haber ingerido 
veinte o treinta bebidas de distintas clases, 
uno no sabe si sale por el ascensor, por la 
ventana o en una ambulancia. Para mi 
es un misterio que no he logrado desentra- 
ñar todavía a pesar de ser un veterano con- 
currente a estos “parties.” 

A veces he aparecido en el fondo de un 
“taxi” con un señor completamente ex- 
trafio; sentado al lado de una joven des- 
conocida, por lo regular fea, en el banco 
de un parque; en el sofá de casa de un 
amigo, o como en cierta ocasión en que 
tres horas después del “party” vine a surgir 


con un sombrero enorme de “cowboy” con 
el que parecía una seta, en el restaurant 
“Fornos” de la calle 52. 

Yo no sé. Quizá a cierta hora, en la 
fiesta, alguien de la empresa va aplicando 
un botón eléctrico a cada uno de los con- 
currentes, y éste, impelido por la fuerza 
propulsora, sale por donde puede: por las 
escaleras, por la chimenea, metido en un 
saco en el ascensor de servicio. . 

Al llegar al hotel —porque estas fiestas 
las organizan las empresas cinematográficas 
en los mejores hoteles neoyorquinos—le 
saludan a uno con gran ceremonia; y con 
el saludo, el primer coctel. Es una especie 
de ritual. Si al saludarle rechazara uno 
el coctel, lo probable es que lo despidieran 
de mala manera por incorrecto, por inedu- 
cado y por anticinematográfico. 

No hay sorpresa alguna en estos “cocktail 
parties.” Siempre cencurren las mismas 
personas, los mismos periodistas, iguales 
invitados. Es como si perteneciéramos todos 
a una gran familia y poco menos que nos 
tratamos de tu. Esto es durante la primera 
hora o cosa así de la fiesta, porque luego, 
durante el transcurso de la misma, acaba- 
mos por tratarnos unos a otros como si 
desde los primeros años de la escuela no 
nos hubiéramos separado jamás. A medida 
que mos vamos mojando por dentro, nos 
hacemos más tiernos por fuera. Prescindi- 
mos de los apellidos y comenzamos a diri- 
girnos unos a otros por los nombres de pila. 
Ya en este plan, hasta tuteamos a las per- 
litas rojas de los canapés de caviar que 
nunca faltan en estos “parties” para esti- 


mular la sed. 


Los únicos rostros que varían de “party” 
en “party” son los de los empleados de la 
empresa cinematográfica y la estrella o 
astros en cuyo honor se organiza el alco- 
hólico agape. 

(Continúa en la página 302) 


Página 


| 


| 
287° | 





El profesor Mueller, exótico genio de la ciencia 


Stroheim) ha logrado mantener vivo el cerebro de un mono muerto. 
Y comunica a su asociado (Richard Arlen) y a Janice (Vera Hruba 
Ralston) su plan de experimentar con cadáveres humanos. 


y el 
Monstruo 


Argumento sintetizado 
e ilustrado con 
escenas de la 
producción de este 
nombre y de marca 


Republic Pictures 


Página 288 


(Erich von 


Mientras el profesor estudia el cerebro de 

Donovan y le parece haber logrado mante- 

nerlo palpitante, llegan a la residencia del 

sabio la viuda de Donovan (Helen Vinson) y 

su abogado (Sidney Blackmer), que, sospe- 

chando que hay algún siniestro misterio ahí, 
deciden dilucidarlo. 





Pretendiendo librar a Corey de la influencia 

del cerebro de Donovan, Janice entorpece la 

misión del joven que iba a libertar al preso. 

Disputan, luchan . . . y Corey la va a estran- 

gular. Se descubre, a tiempo, que el ama de 

llaves del profesor inyectó morfina en el 
cerebro de Donovan. 








Días después, un accidente de aeroplano presenciado por Janice 
y el joven asociado del profesor da la ocasión de poner en práctica 
la teoría de éste. La víctima del accidente es llevada al laboratorio, 
y su cerebro extraído. 


Resulta ser Donovan, célebre financiero. 





Corey, el colaborador del profesor, estudia el 

cerebro de Donovan y éste, potente ¡hipno- 

tiza al joven! Le revela que hay un hombre 

preso por un crimen que Donovan cometió 

en vida. Bajo la influencia de la mente de 

Donovan, Corey va a dejar libre al preso. 
Pero una mujer se interpone. .... 


Ms BE ABa 





De regreso al laboratorio, Corey y Janice 

exigen que el profesor destruya el cerebro 

maléfico. El sabio se resiste; hay una pelea. 

El ama de llaves mata al profesor cuando éste 

iba a matar a Corey. Janice destruye el 

cerebro de Donovan y los dos jóvenes inician 
una nueva vida . . . juntos. 


Cine-Mundial 





















































El Nuevo 
BING CROSBY 


Por Elena dela Torre 


OR primera vez en la vida nos vemos 

en el caso de modificar un refran, con- 
vencidos, ante la evidencia, de que “el ha- 
bito sí que hace al monje.” 

El jardin conventual de la iglesia de 
Santo Domingo ofrece una sombra acoge- 
dora con sus senderos de arena cubiertos 
por el enrejado de los rosales trepadores. 
El surtidor de la fuente desgrana en el 
pilón la música cristalina de su lluvia. Los 
pajarillos acuden a la fuente a saciar su sed. 
El Padre Fitzgibbon, anciano párroco de 
la iglesia, pasea por el jardín, leyendo su 
breviario. Es la hora de sol de la siesta de 
una tarde canicular. 

Evyocamos otros jardines de otras iglesias, 
muy parecidos en su aspecto al jardín de 
Santo Domingo, al escuchar el coro infan- 
til que dentro del templo ensaya sus cán- 
ticos. La voz del maestro de coro es una 
voz muy conocida. Guiados por ella entra- 
mos en la iglesia. 

Allí esta el Padre O'Malley, ensayando 
con sus discípulos, los pilluelos del barrio, 
llamados a capítulo por el joven sacerdote, 
que con el señuelo de la música ha logrado 
cazar a las alondras desperdigadas. Los 
pilluelos, poco a poco, se van convirtiendo 
en angelitos. ¡Siempre se dijo que la música 
domestica a las fieras! 

Cuando termina el ensayo de los coros, 
vemos un rostro conocido en la iglesia. Es 
el de Troy Sanders, que dirige la escena 





musical. Troy Sanders, compañero insepa- 
rable y acompañante del tenor José Mojica 
durante muchos años, que es, en la actua- 
lidad, uno de los puntales del Departamento 
de Música de la Paramount. 

Porque habíamos olvidado decir, en este 
preámbulo, que el jardín de Santo Domingo 
y la iglesia, donde se ensayaban los coros 
momentos antes, no eran sino parte del 
escenario de una nueva película de la Para- 
mount, “El Buen Pastor,” en la que Bing 
Crosby, apartándose de los personajes en 
que estamos acostumbrados a verle, viste 
el traje talar como si toda su vida no -hu- 
biera sido otra cosa que un sencillo y hu- 
milde sacerdote. 

—Me preocupa un poco—nos dice el 
artista—esta completa transformación, en 
la que no sé cómo me recibirá el público, 
habituado a verme siempre en papeles có- 
mico-bufos. Y porque en esta cinta tengo 
puestas todas mis ilusiones, como artista y 
como católico, no quisiera que nadie pudiera 
juzgar erróneamente mi interpretación del 
simpático papel del Padre O'Malley, que 
hago con el mayor cariño. 

El productor y director de la película, 
Leo McCarey, tranquiliza al artista. 

—Nadie podrá hacerlo—le dice.—Mi 
intención ha sido la de “humanizar”. la re- 
ligión, aplicando sus doctrinas de amor y 
de comprensión a las necesidades y proble- 
mas de la vida actual. Y el mundo católico 


SAP SAA ROL ILO 


a A aun '| 


El párroco de Santo Domingo, Padre Fitzgibbon (Barry Fitzgerald), recibe 
a su coadjutor, el padre O'Malley (Bing Crosby), en una escena del 
fotodrama "El Buen Pastor", de Paramount. 


Junio, 1944 





comprenderá perfectamente la idea y la 
labor creativa y conciliadora a que dedica 
su vida y su talento el Padre O’Malley de 
la cinta, quien, sin perder ni por un mo- 
mento su dignidad de sacerdote, sabe com- 
prender el espíritu, a veces equivocado, de 
sus feligreses, atrayendo a los pilluelos del 
barrio, que dejan de ser rateros para con- 
vertirse en muchachos sinceros y honrados; 
sabe poner en el espíritu de la usura semi- 
llas de caridad y de amor al prójimo ; sabe 
inculcar el sentido del honor y del deber 
en el corazón y en la mente de la juventud 
indiferente y despreocupada. Y para el 
mundo no católico, “El Buen Pastor” 
tendrá siempre un significado de moralidad 
y de bondad. 

Las dos figuras centrales de la cinta, la 
del anciano sacerdote, un poco apegado a 
ciertos prejuicios y hostil en los comienzos 
a toda reforma, y la del sacerdote moderno, 
todo comprensión, se complementan la una 
a la otra y laboran hacia un mismo fin, ro- 
deadas de un halo de sinceridad que el 
público percibe al instante. 

Y aqui es donde el hábito sí que hace 
al monje. 

Porque Bing Crosby, el “crooner” des- 
preocupado de las películas de Bob Hope 





Bing Crosby enseña a cantar a la nueva da- 
mita joven de la Paramount, Jean Heather. 


y Dorothy Lamour, que tanto nos divierte 
en ellas, desaparece para quedar únicamente 
el espíritu del artista encarnado en la figura 
de un verdadero sacerdote. 

El milagro se ha realizado patente ante 
nuestro ojos. Y el asombro que la trans- 
formación pueda causar a los públicos no 
es para nosotros sorpresa, porque conoce- 
mos al actor en la intimidad de su vida. 

Bing Crosby es un católico ferviente, que 
se ha educado en la Universidad de Gon- 
zaga y que educa también a sus cuatro 
hijos en el seno de la religión católica.. 

La iglesia de North Hollywood, donde 
reside la familia entera de los Crosby, 
pudiera decir mucho de la devoción de su 
feligrés. El órgano del coro ha sido uno 
de los últimos regalos de Bing Crosby a su 

(Continúa en la página 297) 


Página 289 














escenas del 
fotodrama 


fantástico de 
René Clair 


hoy es 
manana 


que distribuye 
Artistas Unidos 


Las ilustraciones de esta 
página están tomadas de la 
última obra realizada por 
el genial director francés 
en Hollywood, cuya trama 
se basa en las andanzas 
de un personaje misterioso 
que sólo aparece tres 
veces sobre el Lienzo. 


i 
eS 


|. En papel de repórter, Dick Powell celebra 
su reciente ascenso con varios compañeros 
en la redacción del diario, donde, por 
chiste, el joven le pide al jefe del archivo 
el periódico de mañana. Este, un viejecito, 
sonríe y le responde que tal vez podrá 
complacerlo aquella misma noche. 


Página 290 











2. Sigue la fiesta y los muchachos van a un 
cabaret en que se luce un adivino (Jack 
Oakie) con Linda Darnell como "medium". 
Dick se enamora de ésta y logra que ella 
le dé una cita. Encantado, se dirige a su 
casa. Por el camino, el jefe del archivo lo 
encuentra y le da un periódico. 





ses 


4. El archivero del periódico acude a ver a 
Dick y le muestra un ejemplar del diario de 
mañana, en el que se da cuenta de dónde 
pueden capturarse a los bandidos. Dick 
advierte a la policía, que lo deja entonces 
en libertad. El mismo diario dice cómo Dick 
salva de ahogarse a una mujer. Y la‘salva. 





6.—Dick, gracias al periódico de mañana, 
gana un dineral en las carreras, pero el 
mismo ejemplar anuncia su defunción. Por 
si acaso, él y Linda contraen matrimonio. 
Al salir de la ceremonia, un ¡jugador del 
hipódromo, resentido contra Dick, le arre- 
bata al joven la cartera con los valores. 





3. Por la mañana, Dick nota que el diario 
que le dieron es el del día siguiente—que 
no ha entrado aún en prensa—y donde se 
da la noticia de un robo en la ópera. Dick, 
con Linda, corre a la redacción y escribe el 
suelto relativo al robo. La policía, sos- 
pechosa, lo mete en la cárcel. 





5. La dama salvada es Linda. Dick la lleva 
a su aposento a secarse las ropas. Y cuando 
la conduce a su propio domicilio, ella entra 
por una ventana. Los inquilinos, que ven 
pantalones de hombre en la alcoba de Linda 
(los de ella) van a contarle el chisme al tío 


adivino (Jack Oakie). 





7. Dick sale en persecución del pillo por las 

azoteas. En esto, ambos caen por la chi- 

menea de un hotel, donde la policía llega y 

mata a balazos al jugador, en cuyos bolsillos 

está la cartera robada a Dick . . . con lo que 

presumen que éste es el que ha resultado 
muerto. 


Cine-Mundial 














TOF P as a la EN O 











COMO ANILLO 
al dedo viene ahora el título de esta sección. 
Esta penumbra en que vemos sumido al Plateros 
evocador por la obligada economía de luz, obra 
el milagro de que nuestra imaginación corporice 
las sombras que pasan frente a los azulejos del 
Jockey Club y junto a la encajería de piedra 
de! Palacio de Iturbide. . . . Sí, aquella ridícula 
y encorvada es la de Fradiávolo, que busca 
al señor Baranda para el coñac nocturno. ... 
Aquella estirada y elegante, puede ser la de 
Pancho Cardona, y esa menudita, chic y co- 
queta, la de una mujercita adorable: la Duquesa 
Job que leyó por la mañana el poema de Gu- 
tiérrez Nájera. ... 


PARA COMPLETAR 
la fantasia, vemos a la puerta del Cine Ala- 
meda un gran retrato de Don Porfirio. ¡Quién 
iba a figurarse que el anciano Dictador se con- 
vertiría en la figura cinematográfica más taqui- 
llera de este año doloroso! . . . Porque al solo 
anuncio del “México de mis Recuerdos” una 
legión interminable de ancianos y jóvenes, de 
reaccionarios irremediables y de hombres de 
la revolución, se disputan los boletos para ver 
en la pantalla al héroe del 2 de abril. Claro 
está que la desilusión llega pronto. El actor 
Frausto que encarna al Presidente de los 30 
años de poder, le convierte en un ranchero 
brusco, mal vestido y sin relieve, con peluca 


excesiva y bigotazos de granadero. 


TREINTA Y UN 
mil pesos de entrada hubo el domingo en que 
se estrenó la película, con argumento del Lic. 
Bustillo Oro, que en esta ocasión justificó su 
apellido. Y como el Oro tienta y seduce, ya 
se trabaja en otra producción con la vida del 
general Díaz, ajustándose al guión de Rafael 
Saavedra. José Luis Jiménez, que conquistó 
sitio encarnando a Juan Diego, primero, y a 
San Francisco de Asís, después, se encargará 
de resucitar en la cinta de plata al Oaxaqueño 
Ilustre, que entre paréntesis nada tenía de la 
santidad del Pobrecito de Hungría ni de la 
devoción cristiana del indito que vió llenarse 
el ayate con las perfumadas rosas del milagro. 


PERO DEJEMOS 
este tópico que podría llenar la hospitalaria 
y brillante página que me concede CINE- 
MUNDIAL. Dediquémonos un poco al chis- 
morreo. Se dice mucho y se amplifican más 
las dificultades que han surgido entre el señor 
general Juan F. Azcárate y el director Vicente 
Oroná al márgen de la filmación de “Rosa de 
las Nieves.”. . . Oroná se ha gastado medio 
millón de pesos en ocho largas semanas de 
“rodaje,” como dicen los pochos de la especiali- 
dad, y todavía no puede verse el fin de la pelí- 
cula. El general mencionado, ha puesto un 
plazo breve y perentorio a Oroná para que 
termine la cinta. Porque como diría un gitano: 
¿Más Oro? ¡ná! 


cs LO DEL CUENTO 
tan gastado de que las peliculas nacionales 
resultan baratisimas, va perdiendo efectividad. 
¿Sabe usted cuánto ganará la guapa Maria Félix 
por su próxima actuación? Setenta mil 


Junio, 1944 


pesillos. ¿Y alguien le dijo antes que yo, la 
suma que entregarán a don Arturo de Córdova 
por un papel esencial en próximo film de 
“Clasa” ? Cincuenta mil del águila. Sin 
perjuicio de que Mario Moreno “Cantinflas” 
vaya a traerse de Cubita la hermosa, doscien- 
tos mil dólares por repetir sus eternos diálogos 
en un teatro de la Perla Antillana. 


ESTE DON ARTURO 
de Córdova, tan sencillo y afable, fué recibido 
en audiencia especial por nuestro primer man- 
datario el Gral. Avila Camacho, regresó a 
Hollywood y ha de volver muy pronto a la 
penumbra de Plateros, antes de cumplir sus 
compromisos con “Clasa Films.” Tal vez com- 
parta sus lauros con María Félix, a quien 
acaban de extirparle el apéndice, lo cual hace 
suponer con visos de seriedad, que la veremos 
en el Hipódromos y en los teatros sin Agustín 
Lara. Antes de meterse en el avión, Arturo 
de Córdova, declaró a los reporteros que no 
se divorciará de su legítima esposa. Un hom- 
bre, por los cuatro costados. 


DIJE EN OTRA 
correspondencia que los adinerados productores 
tienen que hacer cola para obtener una fecha 
en los estudios. Por eso se cristaliza el proyecto 
de levantar uno magnífico, en Churubusco. 
Phil Reisman, de la RKO, vino a estas lati- 
tudes para conferenciar con Emilio Azcárraga 
sobre el fabuloso asunto de que hablo. Y bajo 
del agua se rumora insistentemente que la 20th 
Century Fox .está muy interesada en adquirir 
acciones de los estudios fílmicos “Azteca” en 
la pintoresca y quieta Coyoacán, sede provi- 
sional de la corte del Rey Carol. 





Jean Parker ante la cámara en una escena 
trágica de la película "El Drama de una 


Mujer", de P. R.C. 








POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


SE CRITICO 
entre risas y bromas que Lolita del Río no 
festejara su onomástico por la enfermedad del 
buen amigo don Agustín J. Fink. La publicidad 
ante todo, caballeros. El señor Fink se 
sometió a una delicada operación quirúrgica 
practicada por los eminentes doctores Gustavo 
Baz y Raoul Fournier. Mucho nos alegramos 
de que esté en vías de convalescencia. 
Charito Granados es una muñequita deliciosa 
que vino de Buenos Aires. En México le han 
soplado vientos favorables y dicen por ahí que 
se destaca gallardamente en la próxima cinta 
“La Rosa de las Nieves.” La noticia dejará 
heladas a más de cuatro envidiosas. . . . 


COMO ESTA 
crónica se escribe con semanas de anticipación, 
conviene informar que pronto se filmará la 
cinta “Dos Huérfanas,” antaño interpretada por 
las hermanas Gish y ahora encomendada a 
Susa Guizar y a María Elena Marqués, dos 
juventudes auténticas. . Que el dinámico 
Ramón Pereda se prepara a la empresa de 
dirigir y producir “El Zarco y los Plateados.” 
El y sus socios quedarán bien plateados; con 
el negocio . . . ¿por qué nada más Bustillo se 
ha de llevar el Oro? ... “Cantinflas” terminó 
“El Gran’ Hotel” y con los productos no es 
dificil que construya uno.para su explotacion.... 
Entre tanto, Pedrito Armendariz, consagrado 
en “Maria Candelaria,” estudia la posibilidad 
de convertirse de actor en productor.... 


LA CHINA 
Poblana, hecha en cine-color, sólo tiene el in- 
terés de la figura plena de sex-appeal de María 
Félix. ... “La Mujer sin Cabeza” de Fu-Man- 
Chu, es una película sin pies ni cabeza, que 
ha hecho retroceder a la industria diez años 
por lo menos. . . . Celia Montalvan, que reapa- 
reció en las tandas del Lírico en plenitud de 
belleza y de gracia, quiere en secreto filmar 
un asunto que se adapte a su temperamento 
excepcional. Seguimos esperando el re- 
torno de Carmelita Estrabeau, que sería un 
hit en el pequeño arte que tanto amamos, como 
dijera el inolvidable Carlitos Noriega Hope.... 


Y DESDE PLATEROS 
penumbroso y añorante, vuela a Broadway la 
crónica mensual. .... 


Anatole France 
(Viene de la página 275) 


cartucho pedazos de chocolate, para él, para 
mí y para el perro danés. 

—Este perro,—me decia,—me hará escribir 
una novela. Hay cosas en él verdaderamente 
interesantes. A veces, se me figura que desen- 
traño algunos misterios del alma humana, a 
través de este animal. 

A las doce, después de conversar sobre nimie- 
dades, volvimos a su casa-jardín. 

—No le invito a almorzar porque estoy solo, 
con mi ama de llaves, una viejecita como yo. 
Comemos muy frugalmente. Pero mañana sí, 
le espero a las doce; a usted le tocará hablarme 
de su país. 


Página 291 














Vows Ape | xk * * AL MENUDEO 





DOS NOTAS SOBRE 
el Nueva York suntuoso. Una se refiere a un 
hotel, plus ultra de comodidad, lujo y mo- 
dernismo. La otra a un restaurante para gas- 
trónomos y filantropos. Dos notas del Nueva 
York adinerado. En el hotel de referencia se 
consumen -diariamente 15 toneladas de hielo. 
Cualquiera diría que sus huéspedes viven en 
perpetua refrigeración. En 10 años se han con- 
sumido en este hotel 780 toneladas de azúcar. 
¡Qué dulce es la vida para algunos! Tiene 
panadería propia y de sus hornos salen 250 
hogazas de pan todos los días, de diez diferen- 
tes clases, y 2000 panecillos. Las 65 telefonis- 
tas representan el movimiento teléfonico de una 
ciudad de 50,000 habitantes. Los 31 ascensores 
del hotel recorren diariamente una distancia 
vertical de 1368 kilómetros. Todas las semanas 
limpian exteriormente las 6.000 ventanas del 
hotel—que tiene 47 pisos, 1857 empleados y 
2.000 habitaciones. Se sirven diariamente en 
los varios restaurantes del hotel, 200 filetes de 
res, 150 kilos de solomillo, 850 kilos de aves y 
medio millar de kilos de pescado. El hotel es 
el Waldorí-Astoria. El restaurante 2 que antes 
aludimos tiene el modesto nombre de café. El 
“paté de foie gras” que sirven procede directa- 
mente de Estrasburgo. Una comida para dos, 
sin vino, cuesta diez dólares. Este fabuloso res- 
taurante neoyorquino se llama Café Chambord. 
Lo mismo el hotel que el restaurante son fre- 
cuentados por la gente rica de nuestros países 
que viene a Nueva York a vivir en plan de 
príncipe por unas semanas. 


ALEJANDRO RODRIGUEZ. 
el tabaquero desahuciado por los médicos hace 
40 años, ha regresado a su casa de Platekill, no 
lejos de Nueva York. después de pasar el invier- 
no en la Florida. Este hombre que ha logrado 
una pequeña riqueza con su esfuerzo personal, 
se entusiasma y se exalta, a pesar de estar 
cerca de los 80 años, hablando de los rusos y 
su régimen comunista. . . . Ya han hecho las 
paces, después de decir horrores mútuamente 
uno del otro, Raul Pérez, el propietario del 
semanario “Nueva York al Día.” y el exbailarín 
y locutor de radio, Alberto de Lima. . El 


estrenada esposa, 





Algunos 
popular cantante 

jue trata de 
entimentalismo 
las “Ameri- 










copiar en su 
de Frank Si 
can girls”. . . 
Nueva York, 
Guy Kibbee. ņ 
pagó $4500 en 


del valor de los militarse yanquis. Encogida 
en el sofá, parecía menuda y delicada como 
una niña. Nos contó que se encontraba en Italia 
cuando el gran bombardeo aliado del monas- 
terio de Casino. Se complacia la estrella en 
charlar con los combatientes. Le preguntamos 
qué es lo que éstos aprecian más, en su peli- 
grosa y diaria existencia. Contestó la estrella 
sin vacilar que cartas de parientes, novias y 
amigos. ¿Tenían escrúpulos religiosos los 
soldados cuando la destrucción del monasterio? 
Nos miró Luise Rainer con sus ojos hundidos 
y dijo que no tenían escrúpulos de ninguna 
especie después de ver morir a compañeros 
deshechos por la metralla. Agregó que antes 
de regresar a Hollywood pensaba someterse 
a un tratamiento médico en Nueva York. 


ERA COSA DE VER 
a Alberto Torres en la revista “El bolero” que 
con Fay Torrens, Leonor Fernández y Mercedes 
Sáez, presentaba en el “Havana-Madrid.”. 
Elvirita, sobrina de Garzón, el director de “La 
Prensa” de Nueva York, es la niña de ocho 
años más bonita que ha conocido este curioso. 
. . . Josefina Pita se lleva la palma de la 
belleza hispanoamericana en Jersey City. 
Andre Maurois, el famoso novelista galo que 
se fué a Africa como capitán del ejército fran- 
cés, ya ha vuelto, sin uniforme, a Nueva 
York. . . . Ubeda, uno de los propietarios del 
lugar de veraneo llamado “El Cortijo,” a tres 
horas de Nueva York, estuvo 36 horas con hipo 


“Jai-Al 


ow oo 
O 








POR EL CURIOSO PERTINAZ 


contínuo y cuando los médicos desesperaban de 
cortárselo, su mujer lo logró colocándole el 
mango de un cepillo de dientes en forma hori- 
zcntal bajo la punta de la nariz, haciendo que 
su marido al propio tiempo contuviese el 
aliento. . . . El hijo del gran escritor demó- 
crata alemán, Thomas Mann, que vive ahora 
en Nueva York, es sargento mayor en Argel.... 
Ibarra, que tiene una escuela de idiomas en la 
calle 57, es un excelente cocinero. 


LEO CARRILLO ES FELIZ. 
—Después de seis años que no se le veía el pelo 
por Nueva York, ha venido a trabajar en las 
variedades. Se presenta en escena con un in- 
menso sombrero. Relata unas cuantas anécdotas 
en un inglés de acento latino, el mismo que 
emplea en la pantalla. Cuando hablamos con 
él, se expresó en un inglés distinguido e im- 
pecable. Nos dice lo contento que está por la 
buena acogida que tuvo en la metrópoli. “¿De 
modo que es usted feliz2”, le interrogamos. Y 
nos contesta: “Soy feliz, porque me echa a per- 
der mis ratos de placer el no serlo” Recono- 
cemos que el pensamiento es original. Mientras 
nos habla se come una pastilla de chocolate. 
Preguntamos la razón de su apellido español 
y el amable actor nos dice que nació en Cali- 
fernia y procede de una de las familias espa- 
ñolas más antiguas de aquella región. “Los 
Carrillo,’ nos dice, “llegaron a Méjico con Cor- 
tés y mi bisabuelo fué el primer gobernador pro- 
visional de California” Se siente muy orgulloso 





i" de Valentin Aguirre, para festejar a los peritos e industriales norteamericanos 
tendieron a esos delegados durante su permanencia en la metrópoli. De izquierda 
ha: Luís Gonzalez, jefe de prensas en color; Eduardo Martinez, fotograbador; 
uro Langarica, jefe de talleres: Guillermo Ortiz, segundo jefe de prensas de 


blanco y negro; Oscar Treviño, fotograbador colorista. 


Cine-Mundial 











Los fundadores de la empresa Artistas Unidos hace 25 años: de izquierda a derecha, 
Douglas Fairbanks, que en paz descanse y que aquí, rebosante de vigor, sonríe a 
David Wark Griffith, famoso director, a quien saluda Mary Pickford. Detrás, reticente 
como siempre, Charlie Chaplin. En la fotografía de abajo aparecen los propietarios 


actuales de la empresa: Myron Selznick, Mary Pickford y Chaplin . 


de su mujer y de su hija, que tiene ya 21 años, 
Porque ambas han cedido a la Cruz Roja su 
sangre once veces. Nos enseña las foto 
de sus caballos, del inmenso rancho do 
en California. Nos dijo que su ) 
cula, “Gypsy Wild Cat? acaba de 
María Montez y Jon Hall. Hace 
jefe de una cuadrilla de 
rememorar los tiempos, 

que trabajaba para los 
dibujos. 













NOS MANDA UNA POSTAL 
de Washington la famosa recitadora negra, 
Eusebia Cosme. Henry Ford ha predicho 
que la guerra terminará dentro de dos me- 
ses. . . . Baronat, jefe de publicidad de la 
Universal, tomando de pie derecho un café 
con el actor Benedet, en un “milk bar” de 
Radio City. . . . 13 acuarelas ha exhibido el 
pintor borinqueño Esteban Soriano en el Insti- 
tuto Internacional pro-Democracia. . . . El 
mejor trompeta hispano que se oye por la 
radio es Celso Vega. . Juan Martinez, pro- 
pietario de “El Flamenco,” un restaurante neo- 
yorquino, se viste de torero todas las noches. ... 
Saludamos en el hotel Windsor a Daniel 
Herrera y señora, de campanillas en la socie- 
dad bogotana. . . . Cuando la semana pasada 
Grace Moore cantó “Tosca” en el “Metropoli- 
tan” neoyorquino, Hevaba puestas las famosas 
joyas Donohue valoradas en 450.000 dólares. ... 
Hay que oir hablar a Soledad Miralles de la 
saeta que cantó en el concierto de “Los Chava- 
lillos” en el Carnegie Hall. 


Junio, 1944 


sin maquillaje. 


NICK LUGO TIENE 
unas tarjetas suyas donde dice que es: nota- 
rio público, traductor, mecanósrafo, tramita- 
dor de licencias y permisos y agente de “Nueva 
York al Dia.”. Elena Dávila, de Puerto 
Rico, acaba de ganar la medalla anual de la 
Columbia University, de arquitectura social, 
en reñida competencia. . . . Napoleon Reyes, 
el pelotero más discutido de los Gigantes 
neoyorquinos. . . . El Dr. Corbacho. historia- 
dor peruano, ha exhibido en la biblioteca de 
la Universidad de Columbia unos documen- 
tos históricos de la conquista e independen- 
cia suramericana. . . . Cuando Juanito Lopez 
canta “No vale la pena” en los cabarets his- 
panos de Nueva York, le imprime tal sen- 
timentalismo que parece que se despena. 
Federico Mendoza Limón. artista mejicano que 
triunfa con sus miniaturas de las grandes fisu- 
ras del día. . . . Buscando casa en Nueva York, 
Marta Carias Castillo, hija del presidente de 
Honduras. El Dr. Grillo, de Costa Rica, 
ha traido unos libros del presidente de aquel 
pais para nuestro compañero, Aurelio Pego. . . - 
Oimos en un restaurante de Broadway que 
Jennifer Jones, premiada por la Academia de 
Cinematosrafía, se quiere divorciar en Mejico. 
... También nos dijeron que Edna, la hija de 
Walter Pidgeon. está muy enamorada de un 
empleado en la publicidad de la Metro. 
Después de unos dias en Nueva York, salio 
para Méjico el Dr. Lara Pardo, corresponsal 
de “Excelsior” que estuvo en un campo de 
concentración a orillas del Rhin. 


CINEFOTOGRAFO MILITAR 


Sus aventuras en la guerra, cámara 
en ristre, podrian dar argumento a 
películas 


sensacionales. 





Un fotógrafo inglés enfila su cámara hacia 
el enemigo, mientras a su lado un soldado 
hace fuego graneado. 





o migo pone fu 
bate al auto del cinefotégrafo. Otra escena 
de “Cameramen a+ War”, de Astor Pictures. 


y 
. 
is | 





i 
fi 
E 

“hee 





Te 





Con el resto de los paracaidistas de com- 
bate, salta del avión el técnico militar, 
fotograñando mientras desciende. 


~~ 
tr 
19] 
a 
w 
ra 
sO 
tb 








pe ae pe * * * 














"EVOCACIÓN" 
(M-G-M) 


PeLicuLa de hondo sentimen- 
talismo, llena de emoción y de poesía. Irene 
Dunne, aristocrática dama inglesa, a cargo de 
un hospital como jefa de la Cruz Roja, espera 
llena de ansiedades la llegada del convoy de 
heridos, que le ha sido ya anunciado por el 
general. Sin noticias del hijo único que tiene 
en la guerra, su corazón se siente atormentado 
con extraños presentimientos, y en las horas 
misteriosas del amanecer pasan por su memoria 
los recuerdos de toda una vida. Se ve así 
llegando a Inglaterra de adolescente para un 
rápido viaje de dos semanas, realizado con su 
padre desde Norteamérica, que se convirtió en 
un viaje para toda la vida. El destino había 
dispuesto que no saliera de Inglaterra jamás. 
Un extraño capricho de la suerte la puso en 
un instante ante el hombre amado que había 
de torcer el rumbo de su vida. Vida de amor 
y de venturas hasta que la primera guerra 
mundial la separó para “siempre del padre de 
su único hijo; de este hijo que lejos de ella en 
esta noche triste, es su única luz de esperanza. 
Y al pasar la noche y llegar el convoy de heri- 
dos, la dama los recibe anhelante, para hallar 
entre ellos al hijo amado, que llega a sus brazos 
sin esperanza de salvación. Doloroso episodio, 
repetido por segunda vez en la vida de una 
sola mujer, por el que tantas mujeres, como 
la dama inglesa de la película, estarán pasando 
en estos momentos. Esta nueva película de la 
Metro, en la que se siente la guerra tan de cerca 
y tan intensamente, sin llegar a verse, como en 


475 102 


otra película inolvidable del mismo estudio, 
“Rosa de abolengo,” tendrá análogo efecto en 
los públicos, avalorada por la interpretación 
sobria y sincera que sabe dar Irene Dunne 
a la figura sublime de esta esposa y de esta 


madre mártir.—de la Torre. 
e 


"EL ASOMBRO DEL MUNDO": 
(Paramoun#) 


No puede haber asunto mas dis- 
locado que el de esta pelicula, pero tampoco 
mas gracioso. Gracioso y divertido hasta el 
punto de que hemos perdido la mitad del dia- 
logo por no ser posible oirlo con las carcajadas 
del publico. Preston Sturges se ha excedido a 
si mismo y nos ha dado una de sus mas deli- 
ciosas excentricidades. Betty Hutton es la pro- 
tagonista, que después de pasar una noche ale- 
gre, en un baile en honor de los soldados, se 
encuentra casada, sin saber a ciencia cierta con 
quién, y en visperas de ser madre. De los 
tres soldados que han sido sus acompanantes, 
ella abriga la esperanza de que el esposo des- 
conocido sea el mas guapo, pero como no tiene 
mas que la esperanza, convence a un infeliz 
enamorado suyo para que acceda a ser padre 
de la criatura, haciéndose pasar ante el juez 
por el soldado desconocido. El muchacho pro- 
testa porque aquello le huele a bigamia; pero 
el amor lo puede todo y se rinde. Las com- 
plicaciones vienen más tarde en forma tal, 
que solamente un milagro puede salvar a la 
pareja. Y el milagro—que nos tiene intrigados 
desde el comienzo de la cinta—ocurre al fin, 
aunque no descubriremos cuál es, para no quitar 
interés a los lectores de esta reseña. Betty 
Hutton, su enamorado Eddie Bracken, Diana 





Dickie Moore y Tina Thayer en los papeles centrales de la fotocomedia 


"El Delirio del Jazz", que 


Página 294 


acaba 


de estrenar la Empresa P.R.C. 





Lynn, Porter Hall, Akim Tamiroff y Brian 
Donlevy, son los artistas principales encargados 
de dar vida a la farsa—de la Torre. 


"PASAJE A MARSELLA" 
(Warner) 


H umenrey BOGART es el 
protagonista en esta trama que relata la odisea 
de un grupo de prisioneros de la Isla del Diablo, 
que logran escaparse, redimiéndose de sus crí- 
menes por el amor a Francia. Los convictos 
se arriesgan a la fuga por el vehemente deseo 
de pelear por su país. En medio del mar 
son recogidos por un barco de carga que se 


"dirige a Marsella. Pero ante las noticias de la 
caída de Francia, bajo la invasión alemana, 


el capitán pone proa a un puerto inglés. Con 
Humphrey Bogart toman parte en la cinta 
Claude Rains, Peter Lorre, Michele Morgan, 
Sydney Greenstreet, George Tobías, John Loder 
y Philip Dorn.—Santos. 


"SONANDO DESPIERTO" 
(RKO-Goldwyn) 


SAMUEL GOLDWYN ha echa- 
do el resto para presentar en la pantalla a 
Danny Kaye, pero no debe arrepentirse. El 
cómico más cómico de todos los cómicos se lleva 
de calle al público desde el primer momento de 
su aparición en el lienzo. Danny representa a 
un tal' “Danny,” muchacho pusilánime que 
maneja un ascensor y que vive pendiente de su 
precaria salud, que no es precaria más que en 
su imaginación. Cuando le toca ingresar en el 
ejército, teme por su vida y asegura que antes 
de seis meses estará bajo tierra. Pero se equi- 
voca de medio a medio. A los seis meses de 
vida militar está más vivo que nunca y nos 
hace reir más que nunca también. En la trama 
de la película figuran el amigo de Danny, Joe 
(Dana Andrews), y dos bellas muchachas, una 
enfermera llamada Mary (Constance Dowling), 
que ha sido el paño de lágrimas del aprensivo 
Danny, y otra enfermera del ejército, Virginia 
(Dinah Shore), con las que se forma un 
cuarteto digno de aplauso. Para divertirse y 
pasar un rato de risa, que se prolonga por 
muchas horas después de terminada la película, 
sólo con el recuerdo, las peripecias de Danny 
Kaye en el ejército no tienen rival—Don Q. 


"ODIO QUE MATA" 
(20th Century - Fox) 


A FINES del siglo pasado Londres 
estaba aterrorizado por una serie de crimenes 
en los que todas las victimas eran mujeres, ase- 
sinadas de manera tan brutal que se comenzo 
a denominar al desconocido asesino con el nom- 
bre de “el destripador.” Al comenzar la pelí- 
cula acaba de descubrirse una nueva víctima y 
vemos a un hombre alejarse del lado del cadá- 
ver. Es un hombre grande (Laird Gregar), 
con paso inseguro y un extraño modo de hablar, 
que se dirige a la casa de la familia Burton. 
A la señora Burton (Sara Allgood), le pa- 
rece el individuo un hombre sencillo y bona- 
chón y le alquila un cuarto en la casa, sin 
vacilar. La hija (Merle Oberon), artista de 
un “music-hall,” regresa a la vivienda y siente 
lástima del huésped, reprochando las sospechas 
que más tarde comienza a tener su madre. 
Aparece una nueva víctima, amiga de Merle 
Oberon, y un detective de Scotland Yard 
(George Sanders), viene a la casa a pedir in- 
formes, enamorándose de la chica. Mientras 
tanto, la mente del asesino planea un nuevo 
crimen. Su próxima víctima debe ser joven y 
bella . . . ¡como Merle Oberon, tal vez! ... 


Cine-Mundial 














Junio, 








La Luberlad corría peligro 


EN los pasados días de angustia, las priva- 
ciones han sido inevitables .. . la Libertad 
corría peligro. Por eso, cuando usted no con- 
5 , z E 
seguía todos los materiales fotográficos Kodak 
os, VV 
que deseaba (lo que también sucedia en los 
Estados Unidos), era porque se tenian que con- 
sumir enormes cantidades de esos materiales 
para proteger y salvar las vidas de millones de 
hombres y mujeres en las fuerzas armadas. Por 
ejemplo, el entrenamiento rápido y la enseñanza 
eficaz de las últimas tácticas de combate consu- 
mían millones de metros de película cinemato- 
gráfica; el diagnóstico seguro de las lesiones y de 
la efectividad de los armamentos requería gran- 
des cantidades de película radiográfica; y para 


1944 


mantenerles en contacto con sus familiares y 
amigos, se empleaban cientos de miles de rollos 
de película para Correo Aéreo V - + + —. 

Pero, al aceptar las dificultades causadas por 
la guerra, inclusive las privaciones de Película y 
de Cámaras Kodak, usted ayudó a contrarres- 
tar con éxito una situación que pudo haber sido 
peligrosa para nuestros comunes ideales de 
Libertad. Por eso, le damos nuestras más ex- 
presivas gracias y la buena noticia de que, con 
pocas excepciones, estamos ya suministrando 
crecientes cantidades de Película Kodak a 
nuestros distribuidores. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E. U. A. 


Parte de la cubierta del acorazado norteamericano Oklahoma 
sale a la superficie al levantarse del lodo de la bahía de Pearl 
Harbor después del ataque el 7 de diciembre 1941. La pequeña 
foto muestra el acorazado a remolque hacia el dique seco 
para hacerle reparaciones. El Oklahoma ha vuelto a la línea 
de combate con la flota. 


FOTOS OFICIALES DE LA MARINA DE LOS E. U. A. 











El estudio del criminal está hecho admirable- 
mente en la cinta y Laird Gregar impresiona 
en ella de modo fantástico.—de la Torre. 

"EL BUEN PASTOR" 
(Paramount) 


B ING CROSBY nos proporciona 
una gratisima sorpresa, al aparecer en esta 
pelicula vistiendo el habito sacerdotal y actuan- 
do en ella como si en la vida real no hubiera 
sido otra cosa. Es el coadjutor que llega a la 
iglesia de Santo Domingo para modernizarla, 
trayendo nueva savia y nuevos métodos en sus 
enseñanzas y filosofías, que encauzan por nuevo 
derrotero la vida de los feligreses un tanto 
adormecida, con positivo menoscabo de los in- 
tereses materiales de la parroquia. El anciano 
parroco de la iglesia no se aviene bien al prin- 
cipio con las ideas de renovación de su com- 
nanero. a la eficacia de las cuales no tiene más 
remedio que rendirse, al fin y al cabo. La 
trama es sencilla y está llena de episodios inte- 
resantes. Y por lo que a Bing Crosby se refiere, 
consideramos desapasionadamente que es ésta 
su mejor película. El viejo sacerdote, Barry 
Fitzgerald, interpreta su papel magistralmente. 
En la película, que tiene bellos números de 
música, figuran la cantante del Metropolitan 
de Nueva York, Rise Stevens, que luce su bella 
voz en una escena de la ópera “Carmen”; For- 
tunio Bonanova, acertado como director de or- 
questa del Metropolitan; Frank McHugh, Gene 
Lockhart, y una nueva pareja joven, James 
Brown y Jean Heather, ambos excelentes. 
—Santos. 


"LAS MODELOS" 
[Columbia) 


Es esta una vistosa revista, con 
números de música y bailables de positiva ori- 
ginalidad que no tardarán en hacerse populares. 
Rita Hayworth, bella y seductora como nunca, 


no se limita ahora a ser bella, y realiza en esta 
cinta su mejor interpretación, aun en difíciles 
escenas que requieren el talento de una gran 
actriz. Es ella en la cinta una bailarina de 
un cabaret barato que logra ser elegida para 
modelo de la portada de una gran revista de 
modas. Ello le da gran popularidad, convir- 
tiéndola en la bailarina de moda entre los 
grandes empresarios, uno de los cuales se ena- 
mora de ella y pretende arrancarla del lado 
de su novio, lo que, por unas “circunstancias o 
por otras, está a punto de conseguir. Pero en 
el momento mismo de ir a celebrarse la boda 
con el potentado, el recuerdo del bailarín pobre 
acude a su memoria y renuncia a la fortuna 
para lograr el amor y la alegría, compañeros 
de su bohemia. Tal es la trama escueta de la 
película, cuyo mayor atractivo está en los nú- 
meros musicales y en la interpretación de los 
artistas. Se distinguen en primer lugar Rita 
Hayworth y Gene Kelly, a los que acompañan 
Eva Arden, Otto Kruger, Leslie Brooks, Jinx 
Falkenburg y, entre otros varios artistas, las 
15 modelos más bellas de los Estados Unidos 
traídas expresamente a Hollywood para figurar 
en la cinta, representando a otras tantas re- 
vistas famosas del país. “Las Modelos” es 
diversión de primera clase.—de la Torre. 


"DOS EN EL CIELO" 
(M-G-M) 


SPENCER TRACY es un arries- 
gado piloto de aviación, novio de Irene Dunne, 
que se estrella al comienzo de la película, con- 
virtiéndose en el epíritu-guía de otros aviadores, 
por órdenes superiores del jefe supremo del 
paraíso de los aviadores en el éter. El discí- 
pulo de Spencer Tracy, para el que su maestro- 
guía es invisible naturalmente, se hace un gran 
aviador, bajo las lecciones mentales que aquel 


le da, viniendo a enamorarse de la propia 


Irene Dunne. Naturalmente que esto despierta 
los celos de Spencer Tracy, que se propone ven- 
garse de mala manera, cosa que el omnipo- 
tente comandante en jefe de los espíritus, Lionel 
Barrymore, no aprueba, por lo que Spencer 
Tracy tiene que bajar la cabeza y no sólo ver 
los amores de Irene Dunne y Van Johnson 
con buenos ojos, sino tratar de ayudarles en 
cuanto pueda.—Don Q. 


'"ERAN CINCO HERMANOS": 
(20th Century - Fox) 


Las dificultades que presentaba 
la filmación de esta película, por tratarse de la 
vida de los héroes de la batalla de las Salomón, 
fueron vencidas con acierto, y la biografía de 
los cinco hermanos se presenta en la pantalla 
con la sencillez de una historia familiar de 
la vida americana. Los cinco hermanos pere- 
cieron al hundirse el “Juncau,” torpedeado por 
el enemigo, y los autores de la película Edward 
Doherty y Jules Schermer, se limitan a relatar 
la vida de la familia Sullivan en el pueblo 
de Waterloo, en lowa, y el por qué se hallaban 
juntos los cinco hermanos cuando se hundió su 
barco. Todas las aventuras e incidentes que 
rodean la vida de los muchachos van formando 
los capítulos de la historia, hasta presentarlos 
ya hechos hombres, cuando uno de ellos se 
casa y tiene un hijo y todos se alistan en la 
marina, mostrando brevemente las escenas de 
la batalla en que hallaron la muerte. Forma 
así esta película un documento humano lleno 
de sinceridad e intensa emoción. Bobby Driscoll, 
Marvin Davis, Buddy Swan, Billy Cummings 
y Johnny Calkins, representan a los Sullivan 
de chicos. Y Edward Ryan, John Campbell, 
James Cardwell, John Alvin y George Offer- 
man, los representan ya de hombres. Anne 
Baxter es la esposa del joven Sullivan, Trudy 
Marshall la hermana, Thomas Mitchell el 
padre y Selena Royle la madre. Todos ellos 
interpretan a conciencia sus papeles, dejando en 
el público una impresión inolvidable.—Santos. 





NADA PULE LOS DIENTES 


COMO kkk 


a 


A Cada día son más 
los que siguen el 
ejemplo embellecedor 
de las estrellas — con 
CALOX. El Polvo 
Dental CALOX deja 
los dientes y encías hi- 
giénicamente limpios, 
dándoles su resplandor 


característico, que da 








% HARÁ BRILLAR SUS DIENTES 


COMO ESTRELLAS *& 


Página 296 





x 


DICEN EN 
HOLLYWOOD 


brillante nitidez a los 
dientes. 






















Este moderno 
y científico polvo den- 
tal, pule y blanquea. a 
la vez ... con mayor 
eficiencia y economía 
que las pastas dentales. 
iPida un pa- 
quete hoy 
mismo! 


FRED 
MacMURRAY, 
Estrella de la 
Paramount 





Cine-Mundial 




















! La Vía Blanca 


Se Desborda 


(Fiene de la página 276) 


Nunca se ha visto mayor deseo de expansio- 
narse por parte de la población civil y los mili- 
tares con licencia. Los grandes cines de 
Broadway como el “Paramount”, el “Capitol”, 
el “Strand™, el Astor” se ven tan concurridos 
que a veces hay que aguardar en cola más de 
una hora para lograr acomodo. No hay película 
que no se sostenga en cualquiera de estos cines 
de tres a cuatro semanas seguidas con llenos 
continuos. Para los efectos de taquilla, en 
Broadway no hay películas mediocres. Todas, 
buenas o malas, tienen grandes éxitos. 


Cosa semejante ocurre con las obras de tea- 
tro. En rigor, actualmente en Broadway—es 
decir: en las inmediaciones, porque en Broad- 
way mismo no hay ningún lugar donde se den 
piezas teatrales—apenas hay tres o cuatro obras 
como “Otelo” o “La viuda alegre” que puedan 
verse. Todos los teatros, sin embargo, tienen 
llenos todas las noches. No importa que la crí- 
tica fustigue las nuevas obras, el público acude 
lo mismo. Ya no hay “turkeys” (pavos), como 
en el caló neoyorquino se llama a las obras 
teatrales que no tienen público. Lo que faltan 
son locales. Hasta obras que han tenido algún 
éxito hace diez o quince años han vuelto otra 


- vez a las carteleras, y tienen, si cabe, más 


pi 


éxito que entonces. Dramas, comedias, obras 
de misterio, revistas, todo tiene hoy en Broad- 
way buena acogida. 


Sólo el Comité de Recreo de la Defensa Na- 
cional reparte diariamente 7,000 billetes o bo- 
letos entre soldados y marinos, para que éstos 
concurran gratis a teatros, cines y salones de 
baile. Las tiendas de joyería barata, recuerdos 
y quincalla que hay en Broadway hacen un 
negocio fantástico estos días. El público parece 
estar poseído de una ansia loca de desprenderse 
del dinero. Compran, desde fundas de almoha- 
da, con la estatua de la Libertad estampada 
en colores, hasta tortugas en miniatura con la 
caparazón pintada. 


Incluso espectáculos de feria han venido a 
parar a Broadway o sus aledaños. Y así, en 
la calle 42, a unos metros de la renombrada 
vía se puede ver a la mujer barbuda o las 
pulgas amaestradas, o introducir moneditas en 
la ranura de una máquina que devuelve pos- 
tales de bellas mujeres semidesnudas. Hoy en 
Broadway todo el mundo se divierte, no como 
puede, sino como quiere. El precio no es óbice. 
Lo importante es que haya muchos lugares don- 
de pasar amenamente el tiempo. 


Antes, el joven neoyorquino cuando sacaba a 
una muchacha la invitaba a cenar a un buen 
restaurante. Uno de los 200 antes mencionados. 
Después se la llevaba a un cabaret en donde es- 
tiraban la consumación bebiendo las copas sor- 
bito a sorbito para que durasen más, bailaban 


| unas piezas y poco después de la media noche 


lleyaba a casa a la joven, la que en pago a 
tanta atención le propinaba unos besos. Esto 
era antes de la guerra. 


Ahora en meses angustiosos de conflicto 
bélico, la misma pareja, si por una circunstan- 
cia u otra no le han llamade a él a filas, en 
la misma velada come en un excelente res- 
taurante de Broadway, va a ver a una película 
en uno de los palacios de la cinematografía y 
luego hace un recorrido de cinco o seis cabarets, 
tomando una o dos copas en cada uno y per- 
maneciendo no más de media hora. 


Junio, 1944 


Si quiere polvos 


pruebe Pond's “Flor 


de Ensuenos”’ 


femenino. 


ciopelo. 


una adorable fantasía ...¡Tan 





vaporosos...suaves... 


¡Deleitan . . . fascinan . . . estos 
matices de los Polvos Pond’s “Flor 
de Ensueños”! Con ellosno sesiente 
usted “empolvada” pues dan sen- 
sación de limpieza, suavidad . .. 
y hacen lucir su tez más radiante, 
más atractiva. Polvos inmacula- 
damente puros pero con algo sutil $ 
. . misterioso que es innatamente 


Los Polvos Pond’s “Flor de En- 
sueños” dan a su rostro un aspecto 
angelical, de suavidad de ter- 


La caja Pond's “Flor de Ensueños””. 


femenina . . . encantadora . . . una 
verdadera joya para su tocador! 















En los bares, que abundan en Broadway y 
sus inmediaciones, a veces hay tres filas de se- 
dientos consumidores. 

Broadway se ha desbordado. Corre el dine- 
ro a raudales. Corre la alegría sin raciona- 
miento alguno. No hay límite para la diversión. 
No hay las barreras del buen parecer. Estamos 
en guerra y Broadway se ha vuelto loco, con 
jovial locura de Carnaval, como si por antici- 
pado se dispusiera a gozar, plena y ruidosa- 
mente, de la victoria que se avecina. En la ac- 
tualidad, Broadway parece que se hubiera em- 
briagado y perdido alegremente la cabeza. 


El 
Bing Crosby 


Nuevo 


(Viene de la página 289) 


parroquia. Y en las misas y fiestas solemnes 
los cuatro hijos del artista unen sus voces con 
los demás muchachos del coro dirigidos por el 
padre. La escena de la película, cuya filma- 
ción acabamos de presenciar, es así una escena 


repetida infinitas veces en la vida cuotidiana 
de Crosby, como lo son las demás en las que 
el protagonista de “El Buen Pastor” no hace 
otra cosa que reflejar momentos semejantes de 
su vida de ciudadano, prestigio y orgullo de 
la comunidad en que se avecina. 

Al público que ignora estas cosas, podrá 
parecerle raro que un hombre como Bing 
Crosby, alegre, popular, mimado de las multi- 
tudes, haga en su hogar una vida tranquila de 
hembre casero y sobre todo religioso, sin hipo- 
cresías. 

Sin embargo es así, y éste es uno de los mayo- 
res galardones de que se ufana el modesto y 
famoso artista de la Paramount. Despojado del 
traje talar con que aparece en la cinta, Bing 
Crosby, si hubiera de enfrentarse con los mis- 
mos problemas con que se enfrenta en ella, los 
resolvería de modo idéntico. 

Y otra de las intimidades de este “crooner” 
alegre y simpático, que el público en general 
desconoce, es la de que por cada disco fono- 
gráfico de sus canciones profanas, se venden 
un par de docenas de los de sus canciones re- 
ligiosas, como el “Adeste Fidelis,’ el “Ave 
Maria” de Schubert, y el bellisimo villancico 
“Silent Night,” que canta en la película. 


297 


Página 











Phyllis Brooks, Estrella da la Paramount 


PEINES 
“ACE” 


de caucho vuleanizado 
Estrellas Populares 





Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 





O NUEVA YORK, N. Y. 








Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 











RITMO DE IE ia 








Por 


EPOCA DE REVUELO 
en el mundillo siempre agitado de la cinemato- 
grafia bonaerense. En el intervalo de pocos 
dias, la Academia de Artes y Ciencias Cine- 
matograficas de la Argentina, y el Jurado Mu- 
nicipal, se reunieron para otorgar los premios 
a las películas nacionales del año ido... y 
como posiblemente ya lo sabrán ustedes, 
“Juvenilia,’ de Estudios San Miguel, se llevó 
el puesto de honor en ambos certámenes, aunque 
escoltada muy de cerca en el segundo de éstos 
por “Tres hombres del río,” también del sello 
San Miguel. La Academia consagró como los 
intérpretes mejores a Amelia Bence y Francisco 
Petrone, por su labor en “Todo un hombre” 
de Artistas Argentinos Asociados; y al director 
Mario Soffici, por “Tres hombres del río,” 
película ésta que clasificó asimismo la labor de 
Leticia Scury como la mejor actriz de reparto, 
mientras que Orestes Caviglia obtenía lo pro- 
pio por su trabajo en “Casa de Muñecas.” Hubo 
una mención especial para Marianito Martí por 
su desempeño en “Diez y seis años,” acuerdo 
de que “Eclipse de Sol” revelaba la mejor can- 
ción original: “Ropa blanca,” de Malerba y 
Manzi. . . . ¡Ah! A “Casablanca” la declara- 
ron la exportación hollywoodense número uno 
del año 43. En cuanto a la clasificación del 
Jurado Municipal, ya dijimos que coincidió con 
la de la Academia en “Juvenilia” ... y hasta 
ahí, porque de acuerdo a su reglamentación debía 
seleccionar a los artistas entre los que intervi- 
nieron en las películas que premiara, y así 
Elisa Galvé y José Olarra se llevaron los lau- 
reles, y otra pareja, Leticia Scury y Juan José 
Miguez, el resto de los mismos por sus labores 
respectivas en “Juvenilia” y “Tres hombres del 
río.” Hubo también un premio para la mejor 
producción de dibujos animados, que logró 
Quirino Cristiani, y otros tres dedicados al 
mejor noticiario, película cultural que difunda 
las bellezas del suelo y film interpretado por 
niños (1), que fueron declarados desiertos, res- 
pectivamente, por razones que abandonamos a 
la sagacidad del lector. . . . Y ahora, con el 
permiso de ustedes, pasemos a otra cosa. 


AQUEL REINADO 
fabuloso de las mellizas Dionne amenaza con 
sucumbir. . . . Pero no se alarmen Uds., que 
hasta donde lo sabemos nosotros, a las pupilas 
del Dr. Dafoe no les ha pasado nada. . . . En 
realidad si ha pasado algo, es aquí, en Buenos 
Aires, donde de golpe la prensa entera se pone 
a pregonar con fotografías y todo, la existencia 
de quintillizos argentinos, hecho, extraordinario 
ocurrido hace unos nueve meses, y que el padre, 
un señor milanés, mantuvo en secreto estricto, 
que al presente lamenta no haber conservado, 
frente a las oleadas de periodistas que a todas 
horas acosan su domicilio. 


290 FUE 
el aporte de Hollywood a las 384 películas 
estrenadas en la Argentina durante el año 43, 
y de las cuales la producción local se hizo pre- 
sente con 37. . . . La Lumitón se llevó las 
palmas del público con su “Carmen,” protago- 
nizada por Nini Marshall . . . 10 semanas per- 
maneció en carteleras . . . ; Alejandro Flores, 
buen actor de las tablas chilenas, filmando para 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


Sono-Film “Su esposa diurna,” comedia reidera 
en la que debuta también Jacqueline Dumont, 
bonita y francesa. . . . De otro chileno, Rafael 
Frontaura, se dice que es el actor mejor vestido 
del ambiente ... ; regresando de Méjico, donde 
obtuviera grandes éxitos, el cancionista y actor 
argentino Andrés Falgas; se dice que debutará 
pronto en la pantalla local . . . ; Cochabamba, 
la histórica ciudad boliviana, declaró huésped 
oficial a Paulina Singerman durante la jira de 
aquella por el país del altiplano .. . ; Fernando 
Ochoa, bajándose del caballo para actuar bre- 
vemente en Radio El Mundo antes de partir 
en otra jira, esta vez a España y en vapor, 
acompañando a Lola Membrives . . . ; Luisita 
Vehil, Guillermo Battaglia y Juan Bono, con- 
tratados por Artistas Argentinos Asociados para 
filmar “Pampa”... ; después de terminar su 
labor en “Bajo la carpa del circo” con Liber- 
tad Lamarque para San Miguel, Hugo del 
Carril iniciará una amplia jira melódica por 
los paises de América . . . ; Amerindia es el 
nombre de una nueva productora local que 
distribuirá también películas norteamericanas, 
chilenas y brasileñas . . . ; en Junio próximo 
el tenor mejicano Arbizu debutará en Radio 
Ei Mundo... ; tres emisoras porteñas hicie- 
ron danzar los miles en su esfuerzo por con- 
tratar a Cantinflas y finalmente prevaleció la 
oferta de Radio Belgrano, que traerá al gran 
bufo por un término de seis semanas y con una 
retribución que aunque no se conoce exacta- 
mente, oscila en los nueve mil pesos por audi- 
ción ... ; Garcia Buhr, el astro dentro y fuera 
de “Delirio,” la película que dirigió y prota- 
gonizó para “Pampa,” confiesa que tomó la 
primera de dichas labores por ayudar a Cunill 
Cabanillas, el verdadero director, a quien le | 
faltaba materialmente el tiempo, abrumado por 
otros menesteres . . . ; el rey de la canción 
“cali” en Buenos Aires, es Juanito Montoya, 
que tiene 14 años, y es argentino ... ; al mo- 
mento de escribir esto, se anuncian como inmi- 


` mentes las bodas de Charló y Sabina Olmos, 


luminarias dei canto y del celuloide, en San- 
tiago de Chile, donde están al presente... ; 
viajando a su país, el director chileno Carlos 
Borcosque, invitado a la inauguración de las 
actividades de la Chile Film . . . ; paseando 
por la metrópoli y visitando estudios y radios, 
la cancionista y Miss Chile, Sara del Río ...; 
Jardiel Poncela ha estrenado en Buenos Aires 
otro alarde, que suponemos póstumo, de su 
humorismo: “Los ladrones son gente honrada,” 
en ambidiestra postura de autor y director, de- 
parándole taquillas rotundas. . . . 


PRONTO VEREMOS 
una producción de Artistas Argentinos Asocia- 
dos titulada “Su mejor alumno” y que se ins- 
pira en la vida de Domingo Faustino Sarmiento 
y de su hijo Domingo Fidel; su argumentación, 
original de Petit de Murat y Homero Manzi, | 
lleva la vigorosa dirección de Lucas Demare; 
Enrique Muiño encarna la figura del prócer 
y junto a él, Angel Magaña, secundándolos 
Orestes Caviglia y Norma Castillo; un film 
de gran espectáculo... ; “Centauros del pasado” 
anuncia la Borsa-Efa; relata la vida y hazañas 
de un caudillo del siglo pasado, Francisco 
Ramírez, encarnado por Santiago Gómez Cou, 


Cine-Mundial 














| a quien secundan el veterano Ernesto Vilches, 
| Eloy Alvarez y una cara bonita: Nelly Edison. j R ] N O S Y M O R D E N | E S 


| Dirige García Villar... ; a Armando Moock, 
| el fino autor chileno, desaparecido, pertenece P Lg 2 
| la argumentación de “Rigoberto,” comedia que Ww te O R O 
| animarán en la pantalla Enrique Serrano, Car- 
| men Valdés, Silvana Roth, Rafael Frontaura; Deja que de noche llegue ¡Oh, mundo corrompido! | 
reparto brillante que dirigirá para Lumiton el a llorar mi desventura; Yo, con asco profundo, | 
itálico Luis Mottura . . . ; Zully Moreno y y antes que el llanto me ciegue, te aborrezco por fétido y podrido. | 
Pedro López Lagar encabezan el reparto d deja que en “ay = l| 
r ESOR gal e p E aK) Sl tu puerta pegue Así dijo, soñando, don Facundo | 
Apasionadamente, que pronto estrenará mi ojo al de la cerradura. s 1 
Argentina Sono Film, dirigidos por Amadori ie NO 
gentina Sono Film, gidos p ori y 
de cuyo argumento sólo sé que agolpa a muchas Q lana o a esposa; | 
ue al in | 
bellezas . . . ; un título escalofriante que sólo pe E IE marchara: 
> e z me dijo ayer don Emilio. 5 
esconde una farsa policial; “El muerto falta Y yo le dije en su cara: Al traducir, me hago un lio, 
3) e ‘ > x pio 
a la cita,” brindan Pondal Ríos y Olivari al Caray; que forma más rara este cable de Peiping, 
director Pierre Chenal, quien lo aprovecha con de araar sí dondo. que remite, vía Tokío, 
Angel Magaña, Nélida Bilbao, Sebastián Chiola un oficial de Nanking: 


y Maruja Gil Quesada para la Baires ... ; 
de “Nuestra Natacha,” aquella magnífica co- 


¿Por qué me atropella así? FOGON incendiado. Preso 


media de Alejandro Casona, presentará pronto Me Pon SE N eae Peo EERO oe 
na versión cinematográfica Estudi S cuando ai rompen ene Es i deere sesh 
X 2n SE A A ay sobre la dama cai. General ACHAN-TAO ileso. 


Miguel; Amelia Bence y Esteban Serrador for- 


man la plana mayor dirigidos por Julio Sara- El ayudante 


ceni . . . ; el mismo estudio anuncia también De amor, y en el mismo día, Tano: 
“Llegó la niffa Ramona,” con una actriz expre- hemos de morir los dos. 
siva, Aída Alberti, y un nombre popular, Pepe Y al camposanto, alma mía, Operación colosal 
= í I) o 9 1 4 5 
as a El A a ore he Bens AG. sangre fria que ha hecho aqui cierto doctor. 
ozán y Oscar Valicelli, dirigidos por Catrano el uno del otro en pos. Y es que un tuerto vea mejor 
Catrani . . . ; cerraré la lista con un broche con un ojo de cristal 
local: “Pacha-Mama” (Tierra Madre), basada Bebé de rosada tez: i 
oa 2 S 54 8 5 Esto que parece un cuento 
en la obra homónima de Andrés Sirolli; in- Siel destino me condena a 
n y que a muchos maravilla, 
tegran el reparto Pedro Maratea, Florindo a ir detrás de tí otra vez 1 j ill 
. . . . , 
Ferrario, Lydia Quintana, Elisardo Santalla, no dejes niño, rediez S f den sae ees AUMENTO 
CE s i > > orque el cristal es de : 
dirigidos por el colombiano Robert de Ribon. de tirar de la cadena. q 
UNA ACOTACION 2 
técnica: Si el Tio Sam no extiende su puño Permíteme que te diga ¿Que no hay papel? ¡Qué fracaso! 
poderoso . . . con una buena porción de celu- que no me atrae tu belleza, Mediten los gobernantes, 
loide dentro de él, la angustia de los “estudios” ni es amor lo que me obliga. y para salir del paso... 
argentinos se convertirá pronto en parálisis, Es que ... te he visto una liga ya que el papel está escaso, 
pese a los racionamientos y ensayos científicos. y he perdido la cabeza. que racionen . . . los laxantes. 
















“¡Vea cómo MIRACLE WHIP | 
me ayuda a servir /” 


0 = 

























ENSALADAS FIAMBRES | 
Miracle Whip es suave... de sabor ni Miracle Whip les da un sabor inci- | | 
ácido ni aceitoso, sino... ¡justamente tante a los fiambres. Es una combina- | | | 
. sabroso! Las ensaladas con Miracle ción especial de la salsa cocida an- | 
} Whip saben diferente... mejor. tigua y fina mayonesa. a ey | 
| EMPAREDADOS MARISCOS Bae | 
i Miracle Whip añade un sabor tenta- Miracle Whip es una salsa deliciosa | 
i dor a los “sandwiches” ...úsela como cuando se sirve con platos de maris- | 
l un aderezo o en vez de mantequilla. cos, ya sean calientes o fríos. | 






MIRACLE WHIP —la salsa para ensaladas preferida de millones | 






| 
y Junio, 1944 Página 299 | 








CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 





CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al día. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud.que 
sabe cuáles son los mejores whiskies 
americanos. 

THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLERS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 







EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 
FEATHERS 


Y 





? 
LIBERTAD 


Página 300 








“El Chico 
de Nueva York 


Por Sergio 


EN EL NUMERO 80 de la calle Grove, en 
“Greenwich Village,” se encuentra un cabaret. 
Casi invisible en la oscuridad de la noche, con 
letras sencillas a los lados de una simple mar- 
quesina, se lée su nombre: “El Chico,” decano 
de los clubs nocturnos de típico ambiente espa- 
ñol y la matriz de donde han nacido los 
muchos que hoy, con nombres criollos, se ven 
en Nueva York. 

“El Chico,” inaugurado en 1925, es además 
de un cabaret un pequeño museo de arte con 
ambiente propicio a 
la meditación: sillas 
de gloriosa época que 
acariciaron los armi- 
nios de reyes y prin- 
cesas en alegres sa- 
raos; escritorios talla- 
dos de dura caoba, 
donde se escribió una 
sentencia de muerte o 
una misiva de amor; 
pebeteros de cobre 
donde se quemaba el 
incienso que perfuma- 
ba el aire, mientras el 
cuerpo de un ajusti- 
ciado por orden de la 
Gran Inquisición, se 
balanceaba de la hor- 
ca, mudos testigos de 
otros días, de otros 
? años, de otra época. 
Son los fantasmas que hacen la recepción a 
todos aquellos que en pos de raras e inolvi- 
dables sensaciones visitan este cabaret-museo 
de donde han salido tantos artistas españoles 
e hispano-americanos en los Estados Unidos. 
Ahí fué donde por primera vez se dejaron oír 
las sensuales melodías de las rumbas y las 
congas, y donde se introdujeron, también por 
primera vez, canciones como “Valencia,” 
“Siboney,” “El Manicero,” “Amapola.” 

Apenas el visitante cruza los umbrales de la 
humilde puerta, el ronquido de Nueva York 
que duerme desaparece, y escuchamos las car- 
cajadas de amor de las castañuelas, los pujan- 
tes pasodobles—canción de cuna de una raza 
invencible—y los latidos de corazón enamorado 
de las panderetas; y así, mientras el coloso 
descansa, nos trasladamos por obra de nuestra 
voluntad al rincón más castizo que la misma 
Espana, “El Chico,” donde sobre la plataforma 
de los músicos, con la fiereza de su casta, desa- 
fiando a la misma muerte, se ve la cabeza de 
un Miura que fué lidiado en una caliginosa 
tarde por el famoso Félix Rodriguez. Al lado 
se ve una espada, larga hoja de acero toledano, 
con la cual Rafael Gómez, “El Gallo,” humilló 
a sus pies el poder de las furiosas bestias. 

Cerca de la entrada, casi escondida a la 
mirada del visitante, hay una pequeña campana 
de bronce que antes servía para llamar a sus 
oraciones diarias a las monjas de un convento 
de Madrid, situado a unas cuantas puertas del 
Palacio Real, destruído durante la revolución 
de 1934. Según se cuenta, éste fué un regalo 
de los Reyes de España y se encuentra en “El 
Chico” después de haber convencido al ecónomo 
del convento para que la quitara del muro en 
donde por siglos había estado enclavada. En 
la parte alta de la pared del lado derecho del 
salón, se ven copiadas en 200 mosaicos las 
aventuras de Don Quijote y Sancho Panza. 





Benito Collada, 
propietario de 


"El Chico." 














La mejor 
manera de 
reducir el 
consumo de 
combustible 



















> eS 
instalando 
Nuevas 


BUJIAS | 
CHAMPION 


SE 
A 









FÁBRICAS: Winger Canadá 


91 


Cine-Mundial 














Casi tocando el techo hay varios faroles que 


| se usaban en los siglos XVII y XVIII en los bb ” 
| carruajes, y que también servian al populacho LAS BOTAS DE SIETE LEGUAS 
como antorchas en las procesiones religiosas 
| de la Semana Santa. Las dos lámparas gran- P 
des que cuelgan de las columnas alrededor del DE LA GU E R RA 
| piso donde se baila, adornaron los coches de 
| los aristócratas del siglo XVII. oM z — E 
En las columnas se ven intrincadas minia- e 
turas labradas a mano que son réplicas de las 
entradas y salidas del Alcázar de Sevilla y 
la Alhambra de Granada. 
El altar que se ve en la parte de atrás del 
salón recuerda vetustos monasterios. En este 
| caso, el tema religioso ha sido sustituído por 
| una copia de la obra de Goya, “El Día de 
| Campo,” cuyo original está en el Museo del 
Prado, en Madrid. 
Los escudos de armas pintados al largo de 
la pared a un lado del salón son los de las 
j diversas Provincias de España, y adornando 
las columnas se ven trofeos de toros y toreros, 
castañuelas de celebradas bailarinas y otros 
recuerdos reunidos en el curso de los años por 
Benito Collada, fundador de este singular 
establecimiento neoyorquino. 








No Existe la 
''Mujer Moderna 


(Viene de la página 277) 


ilícita, pero sí a correr un velo sobre cual- 
quier francachela o exceso cometido entre 
gentes de distinto sexo. Las propias divor- 
ciadas, que, según parece, muchas de ellas 
tienen fama de celebrar el recobro de su 
libertad a base de una tanda de frenéticas 
correrías, por lo general, después de unos 
meses de rienda suelta, regresan de nuevo 
a ampararse bajo el tálamo del santo matri- 
| monio, sacrificando incluso el sabroso 
| “alimony”. o compensación divorcial. En 
el propio Hollywood, lógicamente centro 
nervioso de la exacerbación sexual nor- 
teamericana, observamos con sorpresa que 
lo que en el Paris pre-Nazi hubiese resul- 
tado una verdadera implantación del amor 
libre, allí se convierte en una feria de bodas 
y divorcios, delicia de jueces y abogados y 
perpetuo desconcierto de los ensalzadores 
de la santa institución del matrimonio. 
Algunos europeos, donjuanes incorregi- 
bles, a veces han dudado de que la aspira- 
ción matrimonial de la mujer norteameri- E guerra hace que los hombres den grandes pasos de nuevos avances en | 
cana sea, en realidad, una regla sin excep- la ciencia, en la industria—y en todo lo que concierne al progreso de i 


“7 r . . > (93 

l oe pee AA E la radio. Admiral le proporcionará a usted los inmensos progresos que | 
tratado de hallar la dulce amiga o compa- ha hecho en esta época de guerra. Su nuevo Radio Admiral lo deleitará || 
ñera cuyos tiernos favores no llevaran| con su gran alcance, su asombrosa claridad y con la sencilla belleza de su WI 
| derecho al altar. Muchos se han dado por| diseño. Busque en Admiral,—como siempre—lo mejor en radio; porque A 


vencidos a la primera intentona. Otros, Admiral conoce sus necesidades y sabe como satisfacerlas. 
| que han podido pavonearse declarando que 





habían encontrado una rubia cien por cien 
“moderna,” comparable por su mentalidad 
a la mejor maitresse parisiense, al final han 
confesado su fracaso revelándonos que la 
formidable rubia era una amante perfecta 
pero, con tantas reservas mentales, que 
cada noche tenían que volverla a conquistar. 


Que el deseo o la necesidad del matri- el radio que todos admiran, 


| monio es algo ingénito en la mujer n ADMIRAL CORPORATION 

teamericana por “moderna” que sea, lo ; 

| prueba el o que ea ofrece la Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N. Y., E. U. A. il, 
| presente guerra. En todas partes del mun- Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 


do, el olor a pólvora y el trajín de las armas EE E E E E E TE EO C TDR, 











Junio, 1944 Página: 301 








OA creaciones en colores de esmalte 
para las uñas y lapices para los labios! 


Originadas en Nueva York, centro mundial de la moda, estas exquisitas creaciones 
en colores han conquistado el corazón, las manos y los labios de las damas elegantes. 
Y son un verdadero arco iris de tonos armonizados de esmalte para las uñas y 
lápices para los labios—con esa celebrada y duradera belleza universalmente asociada 


con el nombre de Revlon. 


Y ahora . . . los gloriosos Polvos Revlon “Wind-Milled” 
—maravilla de fineza, exquisita textura y adhesividad— 
en tonos que armonizan con el Lápiz Labial Revlon. 





producen una excitación sexual que induce 
a las románticas muchachas a entregarse a 
ciegas, con un patriotismo y una generosi- 
dad discutible pero emocionante. En Esta- 
dos Unidos, en cambio, las chicas románti- 
cas dan prueba del mismo patriotismo y se 


entregan igualmente a ciegas . . . pero 
previa genuflexión ante el altar. 
Cocteles a Pasto 


(Viene de la página 287) 


—¿Oye, quién es esa cara desconocida ?— 
interroga uno a otro invitado que despide un 
vaho alcohólico tan penetrante como el nuestro. 

—No sé, chico. No le hagas caso. No debían 
dejar entrar a extraños. Algún fresco que. se 
ha colocado entre los invitados. Tiene cara de 
pardillo. 

Resulta luego que el de la cara de pardillo 
es el astro en cuyo honor se ha organizado 
la fiesta. ¡Y hay que ver los adjetivos lauda- 
torios que le dedicamos al día siguiente a este 
mismo astro a quien desconocimos la noche 
anterior! 

La etiqueta exige que la estrella o astro en 
cuestión llegue al “party” cuando éste se halla 
en su período álgido. Nadie se acuerda de 
que cuando las fiestas de esta índole se en- 
cuentran en su período álgido, apenas invitado 
alguno es capaz de ver a la estrella sin que 
a ésta la rodee una nebulosa o parezca que 
tiene dos o tres rostros. 

Le va uno a dar la mano al presentársela 
y no acierta y resulta más difícil que envainar 
una espada en la oscuridad. A la cuarta o 
quinta intentona en que uno le ha endilgado 
la mano a la altura del antebrazo, o le ha 
pasado rápidamente rozándole la punta de los 
dedos como si llevara prisa, acierta a estrechár- 
sela. La estrella o el actor dice algo. Uno 
vagamente observa que mueve los labios, pero 
a fe de buen cronista que soy incapaz de re- 
cordar lo que una sola figura del cine me 
haya dicho en semejantes circunstancias. A 
mí me ha parecido siempre que movían los 
labios y no decían nada. Y luego, mientras 
ingería el vigésimo cuarto coctel, he pensado 
que era muy extraño que estos artistas de la 


Página 302 


pantalla vinieran a los “parties” a mover los 
labios y no decir nada. 

No creo que ninguno de los invitados sepa- 
mos a ciencia cierta lo que contestamos o lo que 
charlamos con actores y actrices en esas fiestas. 
Debemos decir cosas muy extrañas, porque a 
veces, de repente, la estrella se levanta y se 
va con un gran aire de dignidad ofendida. 
A lo mejor la hemos tuteado o la hemos felici- 
tado por su actuación en una película en la 
que no ha figurado. Algo debe pasar. 

Pero un hormiguero de camareros, unifor- 
mados y ceremoniosos, se encargan continua- 
mente, incesantemente, persistentemente, de 
que lo único que pase sea la bebida por nues- 
tras gargantas. No hemos terminado una copa 
que ya se nos ofrece otra. Llega un momento 
en que traemos una en cada mano y nos parece 
que llevamos otra en los labios, y nos mara- 
villamos de habernos convertido de improviso 
en malabaristas. 

No hay dama, no importa la edad que tenga, 













ni el tamaño de sus narices, a la que no piro- 
peemos; y alguno, mostrando su espíritu de 
sátiro que tan oculto tenía antes, le diga una 
desvergúenza. Esta es acogida como se merece 
en tales circunstancias: con una sonrisa y otro 
coctel. Empieza a desplegarse, con lengua 
zarrapastrosa, una serie interminable de chis- 
tes verdes, rojos, de todos los colores menos el 
de la pureza. 

Se empieza a ver doble, triple. La estrella 
o el astro agasajado ha desaparecido. Por lo 
menos nosotros no lo vemos. Confundimos nues- 
tro vaso con el del vecino, al corresponsal de 
un periódico de Australia con Spencer Tracy, 
y olvidándonos de que estamos casados, pedi- 
mos en matrimonio, entre hipos, a la perio- 
dista noruega de la que sólo observamos unas 
pantorrilas apetitosas. 

Nunca me he podido explicar por qué las 
casas filmadoras malgastan su dinero en estos 
“cocktail parties.’ A menos que se trate de 


una refinada venganza contra la Prenza. 





Sidney Toler, en el papel del célebre detective chino, en una escena alarmante del foto- 
drama "Charlie Chan en el Servicio Secreto", de marca Monogram. 





Cine-Mundial 
































Junio, 


OTROS ESTRENOS 


"ENTRE LA RUBIA Y 
LA MORENA" 


(20th Century-Fox) 





Orra de las comedias musicales 
filmadas en Tecnicolor, que salen con frecuen- 
cia de la 20th Century-Fox, para recreo de la 
vista. Alice Faye y James Ellison constituyen 
la pareja romantica de la ocasión. Ella es una 
cantante de una revista musical y él un acau- 
dalado heredero, que viste el uniforme de sol- 
dado. Sheila Ryan es la bella vampiresa que 
sirve de estorbo a la pareja en los comienzos, 
hasta que se la sacuden como una mosca pesada, 
quedando en paz y contentos como es debido. 
Números musicales a granel, repartidos entre 
Alice Faye, Carmen Miranda, y algunos otros 
artistas, más la banda ruidosa y alegre de Benny 
Goodman, distraen al espectador y le hacen 
olvidar la trama un tanto débil e insulsa de 
la película.—Don Q. 


“LA MALDICION 
LEGENDARIA" 


(RKO Radio) 


Esra segunda parte de una ex- 
traña pelicula de Simone Simón que tuvo un 
gran éxito, es un mezcla de melodrama y 
fantasía en la que el peso de la fábula des- 
cansa sobre los hombros de la diminuta Ann 
Carter, que sabe llevarlo en triunfo. Ann Car- 
ter es la hija de Kent Smith, el protagonista 


GELATINA ROYAL 


DE FRESA 


tan sabrosa como la fruta misma 


Un postre ligero pero de sabor exquisito... delicio- 
so para después de una comida abundante. 


La Gelatina Royal es pura, saludable— 
y fácil de hacer. Cinco deliciosos 
sabores para escoger: Cereza, 
Fresa, Frambuesa, Naranja, 
Limón. Sirva esta noche el 
postre Royal favorito dela 
familia. ¡Les encantará! 


INN 


I 


1944 





Ray Milland en un momento escalofriante del fotodrama "ElI Mandato 
del Otro Mundo", del sello Paramount. 


de La Marca de la Pantera,” la película ante- 
rior, que en ella estuvo casado con Simone 
Simón, y que en la película actual es el esposo 
de Jane Randolph. La niña, visionaria por 
instinto, hace temer al padre que la maldición, 
que trajo una muerte trágica a Simone Simón, 
ejerza su influencia en ella. El espíritu de 


Simone Simón viene a la tierra bellísimo, por 
cierto, en respuesta a la llamada de la niña, 
que anhela tener una amiga, y sirve para 
traerla a la realidad de la vida normal, ha- 
ciéndola feliz. La trama tiene una intriga 
misteriosa, que sirve para hacer la película 
más interesante.—Don Q. 



















303 


Página 























JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 





LA TOALLA 
HIGIENICA 
MODERNA 


De Venta en Todas las Droguerias, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 


NEW BRUNSWICK, N.J.,U.S.A. 


Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 








ARGENTINA BRASIL MEXICO 


Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 

de Argentina, $. A. de Brasil de México, S. A. 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 
Buenos Aires 820 Paulo Sullivan 151 


México, D. F. 


Página 304 




















Eduardo T. Ricci, cinematografista argen- 
tino, que ha ingresado en el cuerpo ad- 
ministrativo de la Empresa Paramount. 


"CORAZON DE HIERRO" 
(RKO-Radio) 


La biografia de Frank Cava- 
naugh, que hizo famoso el equipo de football 
de la Universidad de Fordham, se ha llevado 
a la pantalla con gran acierto, teniendo como 
intérprete principal a Pat O’Brien, inimitable 
en esta clase de papeles. Los principales acon- 
tecimientos de la vida de Cavanaugh, desde su 
niñez hasta su muerte, se relatan en la cinta, 
apreciándose en todo momento la influencia que 
la pasión por el football tuvo en su vida, 
y la relación que los principios establecidos 
en el juego guardan con épocas como la pre- 
sente. Con Pat O'Brien toman parte en la 
cinta Ruth Warrick, Robert Ryan y Leon Ames, 
entre otros.—Santos. 





Luis Sánchez Amago, administrador de 
Orbe Films, de la Habana, empresa dis- 
tribuidora de las películas Monogram en la 
Isla de Cuba, que estuvo en Nueva York 
varias semanas examinando el material de 
esa marca para la próxima temporada. 





5 LES HACE 
e FALTA | 
Y _Y LES GUSTA! 


QzomutsioN 


@ Para el crecimiento los ninos necesi- 
tan los elementos de vigor y robustez 
que contiene OZOMULSION que 
sabe tan bien. OZOMULSION es rica 
en las Vitaminas naturales A y D, y 
ademas contiene minerales esenciales 
para tener huesos fuertes y dientes 
sanos. ¡No olvide. dar a sus niños 
OZOMULSION genuina de buen 


paladar todos los días! 


QZOMULSIO 

















Para Deficiencia de Vitaminas Ay D 
''LA ESTRELLA DEL NORTE'’ 
[Goldwyn-RKO) | 


Ea vida en una aldea rusa se | 
desliza feliz y tranquila, en los comienzos de | 
la guerra. La cosecha ha sido abundante y || 
los vecinos de la aldea celebran el final de la || 
recolección con fiestas y bailes. Un grupo de y 
muchachos, compuesto por Kolya (Dana | 
Andrews), que según confesión propia es el | 
piloto más experto de la aviación rusa; | 
Damian (Harley Granger), su hermano me- | 
nor; Sofia (Anne Baxter), novia de Kolya, | 
y Claudia (Jane Withers), una chica alegre, | 
gorda e inconsciente, hasta que la tragedia la ' 

j 
|! 


li 
{ 


convierte en heroina, se preparan para hacer 

una excursión a pie hasta Kiev, que durará 

varios días, lo que les divierte en grande. | 
Cuando los bombardeos les sorprenden en el | 
camino, al segundo dia de excursión, se resis- | 
ten a creer lo que están viendo. De ahí en 

adelante todo es horror, para los cuatro mu- 

chachos y para los pacíficos habitantes de la | 
aldea, que se aprestan a defenderse y a re- | 
chazar al invasor. Lilian Hellman, autora de | 
los triunfos de “These Three,” “La loba” y | 
“Vigilia en el Rin,” nos da en “La Estrella del 
Norte” otra nueva obra realista de mérito ' 
excepcional. Entre los intérpretes se destacan |) 
Walter Huston, Walter Brennan, Ann Baxter, r 
Ann Harding y Eric Von Stroheim.—de la 4 


Torre. I 





Shirley Temple | 
Tiene Novio 
(Viene de la página 274) 


queña Coronela” donde con Robinson, el: 
gran bailarín de color, prestó al cine “la ; 
voz con una sonrisa,” y disipó el ambiente : 
un poco cargado que Mae West y Jean 
Harlow habían dado a los programas, con 3 
una fresca brisa de primaveral inocencia ... 
está ahora preparándose a trabajar en una || 
pelicula de Selznick con argumento de 
guerra y que se llamará “Desde que te 
Fuiste.” 

Desde que te fuiste .. . (Since You Went | 
Away). . . . El titulo de la película que 
se prepara vino a nuestra mente, como ilus- © 


Cine-Mundial 





































No Arriesgue su Salud 
Usando Antisepticos Causticos 
para la Higiene Femenina 





Mabel Luce, cantante norteamericana de 
voz potente y bien timbrada que se 
especializa en música de la América Latina, 
y que se ha conquistado muchos aplausos 
| en Nueva York. 






He aqui un método que asegura la pro- 
tección completa tan necesaria en higiene 
femenina, sin arriesgarse a los peligros de 
antisépticos cáusticos o venenosos. 


tración de la visión evocadora que acabá- Investigaciones cientificas probando todos 
los antisépticos dan por resultado que 


bamos de tenernos =~ Alli en el cemento sólo ZONITE mata los gérmenes, en las 
del atrio del Teatro Chino de Hollywood soluciones indicadas, sin dañar en lo 
están las diminutas huellas de los piecesi- Y más mínimo los tejidos humanos al 


I) ‘tos de Shirley Temple que hee CBI. aren 3 mismo tiempo. 
| dela Esperanza,” y “Heidi” y “Pobre niña iy Los antisépticos que se conocer como 
© Rica” y “Rebeca”. . . . Las huellas de la Eoo emoon carbo. 
J o SI ; icas y ácido fénico, pueden causar 
ue fué . . . de la de los rizos rubios, y los E > : 
q Duh A daño permanente a las delicadas 


hoyuelos ingenuos e inocentes. . . . Esta @ membranas. ZONITE, aunque mata 





| que ahora entraba con su novio tristón tras A millones de gérmenes en cada aplica- 
ella, un poco en segundo plano, era otra.... BY ción, es tan innocuo como el agua 
Y sin querer, volvía a nuestra mente el y pua. ee es un doent eficaz 
a 7 7 no deja rastro de olor propio. 
a nueva película que hará en su > RA 
título de | e a p q S ! ZONITE es muy concentrado y por 
nueva etapa.... Desde que te fuiste. ... A ello puede usarse eficazmente en soluciones 
r . , > o muy económicas. Compre ZONITE hoy mismo 
H Sí, Shirley Temple . » - tu que ya tienes it. y téngalo siempre a la mano para fodo uso 
|| NOVIO, ¡NO sabes cuántas cosas han pasado ‘q antiséptico: heridas, rasguños, quemaduras, 
> . y contusiones, irritación de la garganta. 
desde que te fuiste! Desde que tu sonrisa, A ee P ERTE 1Z7S 


y tus mohines, y tu vocecita inocente y tus e 

maldades se desvanecieron de la pantalla... AA RO 

¡ha llovido tanto! | 
Sin quererlo, musitamos: ¡Shirley tiene Annie Rooney”... esto de que tenga novio, la pantalla, el mundo se ha tornado más 

novio! Y la mente nos traslada a 1936.... en su misma naturalidad, constituye una triste, más trágico, más cruel. . . . Quizá 

El año de “Tiempos Modernos” de Chap- sorpresa. . . . Como la que mos propor- no sea más que una apreciación personal 

lin, el año en que Fred Astaire y Ginger ciona “El Chicuelo” convertido en Te- provocada por el convencimiento que tu 

| Rogers hiciéronse famosos con sus bailes en niente de paracaidistas Coogan... . noviazgo mos recuerda que nos ponemos 

| “Siguiendo la Escuadra.”. . . El año en que Shirley tienes novio, y “desde que te viejos todos. . . . ¡Hasta tú, que ya. . 

| Mae West había tenido el segundo sueldo fuiste?” como “la voz con una sonrisa” de tienes novio! ; 

« en importancia de los Estados Unidos: 

! $480,833. . . . Fué aquel año en que un 

| 














Rey cedió su trono “por la mujer que 
| amaba,” y en que estalló la revolución es- 
pañola, el mismo del triunfo de Shirley en 
“El Faro de la Esperanza.” . . . Margaret 
Mitchell corregía las pruebas de lo que 
| habia de ser el mayor éxito de librería del 
| siglo. .. . “Lo que el Viento se Llevó.”. . 
| Shirley tenía siete años y con sus bucles y 
| su sonrisa infantil puso un latido de senti- 
i miento en el palpitar de los públicos cine- 
i 
i 
| 


matograficos. . . . Como dice Frederick 
Lewis Allen, “fué la voz con una sonrisa” 
que triunfó en el cine... . 








MES o an pi A Sabe lo que vale una sonrisa radiante... ES | 
i Shirley tiene novio! . . . Hace una dé ¡lo de corazones que conquista! ¡Conozca la | 
í cada casi de toda aquella etapa que en famosa Triple Acción de Kolynos y verá | 
i nuestros paises latinos tuvo por fondo musi- cuánto mejor limpia, embellece y refres- | 
. al £ 3 € ` | 

cal la “Damisela Encantadora” de Ernesto ca! La espuma penetrante de Kolynos 4% 
i Shirl : ó ayuda a limpiar hasta los intersticios /Y i | 
ecuona. . . . Shirley tiene novio, y para debs dens dl | 
todos los que la vimos crecer en la pantalla Y C. E Ci 

en “Al Doblar de la Esquina,” en “El vela con onfianza 


Pájaro Azul,” en “Kathleen,” en “Miss 


| 

INN 

(| 

Junio, 1944 Pagina 305 | 
| 

| 





DESPIERTE LA BILIS 
DE SU HIGADO... 


Sin usar calomel—y saltara de su cama 
sintiendose “a las mil maravillas” 


Su hígado debe derramar todos los días en 
su estómago un litro de jugo biliar. Si ese 
jugo biliar no corre libremente no se di- 
gieren los alimentos. Se pudren en el 
vientre. Los gases hinchan el estómago. 
Se pone usted estreñido. Se siente todo 
envenenado, amargado y deprimido. La 
vida es un martirio. 

Una mera evacuación del vientre no 
tocará la causa. Nada hay mejor que las 
famosas Pildoritas Carters para el Hígado 
para acción segura. Hacen correr libre- 
mente ese litro de jugo biliar y se siente 
usted “a las mil maravillas”. No hacen 
daño, son suaves y sin embargo, son ma- 
ravillosas para que el jugo biliar corra 
libremente. Pida las Pildoritas CARTERS 
para el Hígado por su nombre. 


UN DESODORANTE 
DE DOBLE ACCION 






ARRID EVITA MANCHAS 
Y OLOR EN LAS AXILAS 


SIN IRRITAR LA PIEL 


Arrid le ofrece una doble protección contra el desa- 
gradable olor del sudor. Resguarda a usted contra el 
mal olor, y a su ropa, contra las manchas. Arrid es un 
desodorante de delicada fragancia, con la fina tex- 
tura de una crema de belleza. Se desvanece instan- 
táneamente en los poros . . . surtiendo efecto inme- 
diato. Con Arrid puede usted despreocuparse por 
completo, y divertirse a sus anchas, dondequiera 
que esté—sin tener en cuenta el calor. Proteja su 
pulcritud y encanto con Arrid . . . empiece a usarlo 
hoy mismo. En extremo económico. 


ARRID |; 


El Desodorante 
Que Más Se Vende 


Página 306 














La 
del 


acatua 


Astro 


Por Antón de Valladolid 


aN O te olvides. Tráeme algo de 
Hollywood. 


—¿ Una estrella? 


—No bromees. Si puedes, tráeme algún 
recuerdo de Walter Blackdaire. 


Con estas palabras y algunos besos, 
despidióse Peter Roth de su mujer. Era 
un matrimonio que no se llevaba mal, salvo 
alguna que otra gresca por cuestiones de 
dinero. 

Vivian era bajita, regordeta, de ojos 
vivaces, rubia, y apretada en carnes. Su 
rostro redondo, de cutis fino, engañaba. Se 
la hubiese tomado por una ingenua, pero 
era intolerante hasta no más. Peter sostuvo 
en un principio agrias discusiones con ella; 
luego se avino a lo irremediable y optó por 
el procedimiento de no contrariarla y hacer, 
por su cuenta, lejos de ella, lo que le venía 
en gana. 


A fin de desviarse con frecuencia de la 
casa, sin provocar sospechas en Vivian, ideó 
una serie de complicaciones en sus negocios 
de agente de seguros que le retenian muchas 
veladas en la oficina o en compañía de sus 
clientes. Si su mujer alguna vez llegase a 
descubrir los clientes con quienes su marido 
decía reunirse, se sorprendería de ver que 
en su mayoría eran jóvenes, pertenecían al 
sexo femenino y poseían atractivas formas. 

Para Vivian su marido era modelo de 
honradez y fidelidad. Podría decir que le 
entregaba todo el dinero que ganaba. Peter 
llevaba su astucia al extremo de tener unos 
libros de contabilidad especiales para la ins- 
pección de Vivian. Un par de veces al año, 
Peter llegaba a casa con dos o tres libros 
de contabilidad. 

—Tengo que computar estos libros—le 
decía a Vivian. 

Bien sabía el agente que su mujer no 
resistiría la tentación de husmear las cifras. 
El, complacido, se las explicaba. Los in- 
gresos habían sido tantos, los gastos tantos, 
le quedaba libre tanto. Vivian corría, lejos 





de su marido, a trazar números. . . . En 
efecto, lo que a ella le entregaba Peter 
mensualmente coincidía con los ingresos 
netos casi en su totalidad. Descontaba 
Vivian que su esposo tenía que quedarse con 
algo para sus gastos. 

A fin de borrar la menor traza de sos- 
pecha, de vez en cuando se combinaba con 
algún amigote y salía con Vivian aduciendo 
que el cliente a quien tenía que atender 
había insistido en conocerla a ella. Por lo 
regular salía solo, aduciendo: 

—Ya sabes cómo son los hombres. Se 
sienten mejor cuando están solos, sin la 
presencia de ninguna mujer, y pueden beber, 
sin temor al que dirán, una copa de más y 
contar libremente chistes de subido color. 

Vivian accedía. Bajo ningún concepto 
quería estropear la marcha de los negocios 
de Peter, embarazando con su presencia 
las reuniones de su marido con los asegura- 
dos. 

Un negocio de importancia, al decir de 
Peter, le llevaba a Los Angeles y a Holly- 
wood. Volvería lo más pronto que le fuese 
posible porque bien sabía ella, le repetía él, 
que la vida se le hacía muy dura no estando 
a su lado. Rebrillaban de alegría, al oír 
tales palabras, los ojos vivarachos de Vivian. 
Peter era un verdadero modelo de maridos. 

Sin duda. Un verdadero modelo de 
maridos sin vergúenza. 


EL MATRIMONIO Roth vivía en 
Nueva York y el “cliente” que Peter Roth 
iba a ver a Hollywood le esperaba en la 
estación de Grand Central con una elegan- 
tisima piel al cuello — era otoño — y un 
rostro encantador. 

Todo lo que de gordita tenía la esposa 
de Peter, lo mostraba de esbelta y esta- 
tuaria Dora, el “cliente” con quien combinó 
Peter Roth en darse un paseo hasta Los 
Angeles. Los dos hacían buena figura, 
porque el agente de seguros era alto, flaco 
y vestía con impecable elegancia. La nariz 


Cine-Mundial 














larga y el bigotito recortado contribuían a 
prestarle aspecto de hombre de mundo. 

Dora era su amante más reciente. Tenían 
dos meses de quererse nada más. Peter la 
conoció en el guardarropa de un cabaret. 
Noche tras noche concurría el agente al 
establecimiento con el solo fin de colocar su 
abrigo y su bufanda y su sombrero en manos 
de Dorita. Una noche, ya tarde, recogió, 
al salir, el abrigo, la bufanda, el sombrero 
y Dorita. El incentivo para que ésta aban- 
donase el guardarropa y respondiera afirma- 
tivamente a las palabras amorosas del galán 
asegurador fué que Peter le prometió 
llevarla a Hollywood, donde decía tener 
numerosas amistades, y hacerla estrella 
cinematográfica. 

Al mes y medio de sostener relaciones ilí- 
citas, la esbelta muchacha que por cuenta 
del agente de seguro había adquirido una 
indumentaria elegantísima para “epatar” 
a las gentes de Hollywood, se paró en firme. 
No había más promesas ni nuevas dilacio- 
nes. O el viaje a la capital del cine se reali- 
zaba en el término de dos semanas o se 
acababa el idilio. 

Peter vaciló entre dar un par de pun- 
tapiés a la insolente o complacerla. Era 
Dora una muchacha deliciosa, cálida, que 
besaba como si fuera el último ósculo de su 
vida el que cediera y de una mimosidad 
que enardecía al marido de Vivian. Como 
todavía la seguía queriendo, abandonó la 
idea de los puntapiés y se decidió a compla- 
cerla, a sabiendas de que el viaje sería el 
epilogo de sus amores, porque Peter Roth 
no conocia absolutamente a nadie en 
Hollywood. 


EN LOS ANGELES se le ocurrió a 
Peter Roth una idea fantástica. Adquirir 
una cacatúa que vió en una tienda de pá- 
jaros y mandársela a su mujer diciendo 
que era un obsequio personal de Walter 
Blackdaire. 

Le escribió a Vivian una carta cariño- 
sisima, le dijo que los negocios no se presen- 
taban como él esperaba, pero que habién- 
dose reunido en Hollywood con lo más gra- 
nado del cine, llegó a conocer y a intimar 
con el famoso astro de la pantalla, a quien 
hizo partícipe de la devoción que por su 
arte ella sentía. Walter Blackdaire no 
vacilo—seguia escribiendo Peter—en sellar 
la amistad que tan fortuitamente les había 
brindado el destino regalándole, para que en 
su nombre se la entregase a su señora, una 
cacatúa de la que al artista habían hecho 
presente en uno de sus viajes por los países 
tropicales. 

¡Con qué emoción recibió la cándida 
esposa el bicharraco! Lo acariciaba con sus 
manos regordetas pensando que sobre sus 
plumas el artista predilecto habría puesto 
también sus dedos. Era un medio indirecto 
de establecer un contacto entre el ídolo 
cinematográfico y la admiradora entusiasta. 

La carta de gracias que Vivian escribió a 
su marido rebosaba de cariño. Al final 
tenía tres líneas seguidas de cruces que, 
como se sabe, en Estados Unidos es la forma 
epistolar del beso. No fué menos expresiva 


(Continúa en la página 308) 


1944 


Junio, 


at 


| 


dos flancos! ¡No puede escaparse! 


ayudándose con Alka-Seltzer! 


Tubos de 8 

y 25 tabletas. 

En todas las 
farmacias. 








g 


Solución al 
Fotocrimen 


en la 
página 266 


¿Cómo podía el profesor Fordney estar se- 
guro de que Nancy había matado a su marido, 
cuando todo parecía indicar suicidio? 

Muy sencillo: Nancy mintió cuando dijo 
(Foto núm. 6) que el reloj de Paul se había 
despedazado cuando él cayó al suelo. De haber 
sido cierto eso, ninguno de los trozos de cristal 
habrían caído al piso, pues la víctima llevaba 
abotonado el saco y el abrigo, que Fordney 





ZaDOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 


es una revelación! 


Mucha gente se sorprende de lo pronto y bien que Alka-Seltzer ayuda a 
aliviar la indigestión ácida, el dolor de cabeza o ambas cosas a la vez! Sin 
embargo es muy natural: porque en Alka-Seltzer están combinados un 
buen antiácido y un calmante rápido. Quiere decir que ataca el malestar 
por dos vías... lo mismo que los grandes militares atacan al enemigo por 


EMPLEE "ESTRATEGIA 
MILITAR” PARA COMBATIR LA 


INDIGESTION ACIDA / 





PP 


Alka-Seltzer se toma disuelto en agua... forma una grata y refrescante 
solución efervescente. Pruebe Alka-Seltzer si padecede excesiva acidez esto- 
macal con la pesadez y el dolor de cabeza que tan a menudo se manifiestan 
al mismo tiempo. Compruebe por qué tanta gente alaba a Alka-Seltzer... 
Mantenga su bienestar y buena disposición 








tuvo que desabrochar cuando llegó a la escena. 

En el curso de la causa, Nancy confesó la ver- 
dad. La noche del crimen volvieron a disputar 
los esposo respecto al collar y Paul amenazó 
otra vez a Nancy con revelar sus infidelidades. 
Durante el altercado, Paul arrebató las perlas 
a su mujer, que las llevaba al cuello. Nancy, 
furiosa, se apoderó del revólver, hizo fuego, 
y, viendo a Paul exánime, inventó lo del suici- 
dio. Cerciorándose de que había murto, le sacó 
el reloj del bolsillo, lo estrelló contra el piso 
y lo volvió a poner en el chaleco, pensando 
que ese detalle impidiera a la policía atribuir 
a asesinato la muerte de Drake. No se le 
ocurrió que, si el vidrio del reloj se hubiera 
roto en el bolsillo de Paul, todos los trozos de 
cristal se habrían quedado dentro del bolsillo. 


Página 307 











La compradora Alerta 
Pide Toallas Sanitarias 


KOTEX 


Kotex es la única toalla sanitaria que 
viene en tres tamaños; Regular, Junior 
y Super. Escoja el que más le convenga. 


Kotex se compone de capas suaves. Es menos volumi- 
noso y más seguro. Ni se dá Ud. cuenta cuando la usa! 














PARA SU BEBE 


| ¡DURANTE LA DENTICION 
f Jarabe Calmante de la Sra. 





Te E 





Mae 
La 


WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN ANOS 










SÍ 


G 
BANDERA 











¿INSECTOS...? 


INSECTICIDA 


¡LOS MATA 


ALTIRO! 


e Moscas, mosquitos, 
cucarachas y chinches 
mueren al instante 


si usa BLACK FLAG. 









y mucho más insinuante la que le escribió, agra- 
deciendo el obsequio, a Walter Blackdaire. 

La cacatúa daba unos gruñidos espantosos y 
se encrespaba sin motivo. Los vecinos protes- 
taban del guirigay, pero Vivian defendía al 
animalejo con un tesón y un apasionamiento 
como si en la espléndida jaula que le había 
comprado estuviera el propio Walter Black- 
daire. 

Parece ser que la cacatúa se fué resignando 
torpes caricias de su ama, porque se 
mostró menos arisca en días sucesivos. La 
mujer del agente no vivía sino para la cacatúa. 
Aquella horrible ave representaba para ella su 
amor, su ideal, lo inalcanzable. Peter, su ma- 
rido, era lo prosaico, lo conveniente, lo que 
prestaba solidez económica a su vida. A éste 
lo quería por egoísmo y a Blackdaire, retra- 
tado en la cacatúa, por romanticismo. 


a las 


Página 308 


Y pasaban las semanas y Peter Roth no 
regresaba de Hollywood. 


UN DIA, insospechadamente, apareció en su 
domicilio el agente de seguros. Traía un as- 
pecto de desmayo, de abandono, de trapo ele- 
gante arrojado a la calle. Fué poco efusivo con 
su mujer. Venía desalentado. La cacatúa al 
ver a un ser extraño en la casa, se puso a dar 
alaridos. Por lo visto no recordaba a su com- 
prador de los Angeles. 

—¿Quién diablo ha traído ese pajarraco in- 
fernal a la casa?—clamó Peter olvidándose de 
que había sido obra suya. 

Vivian por poco araña a su marido. Que 
nadie insultara a su “Blacky,” como lo había 
bautizado, no porque el pájaro tuviera ninguna 
pluma negra sino porque venía a resultar un 
diminutivo de Blackdaire. Entonces el acon- 














gojado marido se dió cuenta y se echó a reir 
a carcajadas. 

La mujer no comprendía. Se figuraba que el 
viaje había afectado el sistema nervioso de su 
esposo. Lo atendió con solicitud, no por ternura 
guiada por el cariño sino porque temió que se 
enfermara y hasta pensó vagamente que pu- 
diera morirse. Lo cuidó, pues, con un gran ca- 
riño “económico.” 

Peter Roth no acaba de reponerse de su fra- 
caso sentimental. Dorita, en cuanto descubrió 
que su amante no conocía a nadie en Hollywood, 
se fué a vivir con un ayudante de director de 
uno de los estudios a quien conoció con Peter 
una noche en el Brown Derby. Ni ruegos ni 
dádivas bastaron a convencerla para que re- 
gresara con Peter a Nueva York. Este volvió 
a su casa deshecho, melancólico, y para que 
sus nervios no tuvieran siquiera la tranquilidad 
del olvido, los gruñidos de la cacatúa, que lo 
enfurecían. 


CON MOTIVO del estreno de “Un hombre 
en la sombra” en el teatro Astor, Walter Black- 
daire vino a Nueva York. Desde que Vivian 
Roth se enteró le entró un incontenible desa- 
sosiego. No dejó a su marido en paz para 
que ambos lo fueran a visitar. Peter se evadía: 

—Tú sabes cómo son estas estrellas de cine. 
Ven a tanta gente, que se olvidan de las per- 
sonas. Estoy seguro que si me presento ante 
él no me recuerda. Me temo que nos haga 
un desaire. Vale más no ir. 

—Tú no eres un conocido cualquiera, Peter— 
le decía la esposa.—Recuerda que te regaló a 
Blacky para que me lo mandaras. Si no se re- 
cuerda de tí, no se puede olvidar de la cacatúa 
y recordará a quién se la regaló. 

El agente de seguros seguía arguyendo para 
evitar la visita. 

—Si te he de decir la verdad, Vivían, la 
noche que me dió la cacatúa fué en una fiesta 
muy concurrida; Blackdaire estaba bastante 
borracho. . . . Cuando le dije que tú le admi- 
rabas, se empeñó en darme la cacatúa. La ver- 
dad, a juzgar por los gruñidos y por lo sucio 
que es ese pajarraco, yo creo que estaba de- 
seando desprenderse de él y aprovechó el mo- 
mento de la embriaguez. La prueba de que 
no se acordaría al día siguiente de lo ocurrido, 
y debió alegrarse de haberse desprendido de 
la cacatúa, es que no te contestó a la carta 
dándole las gracias que tú le escribistes. 

Con todo, Vivian quería intentar, recordarle 
aquella noche y que Peter pudiera presentarla 
al actor diciendo: “Aquí tiene usted a mi 
esposa, admiradora incondicional de usted. La 
admiradora de la cacatúa. ¿Se recuerda?” Si 
no se acordaba se le darían pormenores y ser- 
viría de tema para una conversación intere- 
sante. Peter se negó rotundamente cuando 
vió que sus disculpas no tenían eficacia. Dijo 
que no quería exponerse a que el actor le hiciera 
pasar un mal rato, negándose a reconocerle. 

Muy de mañana, al día siguiente del diálogo 
con su marido, se presentó Vivian en el Wal- 
dorf-Astoria, donde se hospedaba el famoso 
galán, y le hizo pasar una tarjeta que sola- 
mente decía: “Su admiradora, la de la cacatúa, 
desea saludarlo y darle las gracias en persona.” 


—Esta debe ser una pobre loca. O una fresca 
que con el pretexto de la cacatúa quiere hacerse 
interesante, para que la reciba. Pues le ha 
fallado la combinación—se dijo el actor. 


Y ordenó a su secretario que la despidiera 
de cualquiera manera. Vivian, sin embargo, 
refirió al secretario el encuentro de su marido 
con el actor, la fiesta, el regalo de la caca- 
tia... . “Esta señora está de remate,” pensó 
el secretario. Y como quedase sorprendido y 
vacilante, lo aprovechó rápida y audaz la mujer 
de Peter para penetrar en la habitación de su 


Cine-Mundial 

















—¿Quién es usted?—le dijo el actor a medio 
vestir. 

—La de la cacatúa. 

Entró apurado, rojo de indignación el secre- 
tario e hizo señas a espaldas de Vivian, de 
que aquella señora desvariaba. El galán lo 
comprendió al instante y acordándose de que lo 
mejor con las personas dementes es no llevarles 
la contraria, replicó: 

—Tanto gusto. Es un placer verla, créame. 
¿Y cómo sigue la cacatúa? 

Vivian contó con toda clase de pormenores, 
deleitada, la fiesta en que él conoció a su ma- 
rido y cómo se le occurrió al artista regalarle 
a ella una cacatúa. Walter Blackdaire asentía, 
impaciente, y no encontrando otra manera de 
librarse de aquella señora que él creía desca- 
rriada, se le ocurrió preguntarle: 

—¿Dónde vive usted? Me gustaría ver la 
cacatúa. Deme su dirección y yo pasaré por 
su casa tan pronto como mis muchas ocupa- 
ciones me lo permitan. Ahora mismo, dentro 
de unos minutos, tengo una cita con el alcalde. 
De modo gue si usted me lo permite. . . . 


VOLVIO Vivian a casa loca de contento. El 
famoso galán de la pantalla, Walter Blackdaire, 
iba a honrarla con su presencia, venía a ver su 
cacatúa. ¡Con qué delirio amaba ahora al ani- 
malejo que le proporcionaba la visita más emo- 
cionante de toda su vida! Abrazó a su marido 
entusiasmada. 

—Te conoce, ya lo creo que te conoce. Me 
lo ha dicho él mismo. Y ha prometido venir 
a vernos. Quiere ver personalmente la cacatúa. 
¡Quería desprenderse de ella! ¿Cómo se te 
pudo ocurrir semejante disparate? La adora 
como yo la adoro, pero Walter (después de la 
visita ya se creía con derecho a llamar al actor 
por el primer nombre) sabe que en mis manos 
es como si estuviera en las suyas. . . . ¡Y qué 
buen tipo tiene! Me ha parecido mejor que 
en las películas. . . . Y muy simpático. ... 


¿—Pero de qué diablos estás hablando ?—le 
interrumpió el marido de mal humor. 


—De Walter Blackdaire. Vengo de verlo en 
el Waldorf-Astoria. Se acuerda de todo. De 
la fiesta, de la cacatúa, de que estaba un poco 
bebido, lo que le hizo mucha gracia, porque 
dice que nunca bebe. Se acuerda muy bien de 
ti. Yo le dí las señas y él me dijo: “En 
efecto, es el mismo, ¡qué casualidad!” ... No 
se por qué dijo lo de ¡qué casualidad! Y me 
ha dicho que tan pronto se lo permitan sus 
ocupaciones vendrá a hacernos una visita y 
a acariciar una vez más a su cacatúa. 


Cuando dijo lo de acariciar a la cacatúa ella 
pensaba en “acariciarme a mí.” Y se dirigió 
corriendo a la jaula dispuesta a darle la buena 
nueva al pájaro. 

—j Mi Blacky! ¡Mi preciosísimo Blacky!... 
¿Pero dónde está? ¿Cómo no está Blacky 
en su jaula? ¡Peter! . . . ¡Peter! ... 
¿Dónde está mi Blacky? 


Con tranquilidad, sin moverse de la butaca 
donde leía el periódico, contestó el agente de 
seguros: 

—Se murió de repente. 


VIVIAN y Peter se han divorciado. Cuando, 
inconsolable, la mujer llevó el pájaro a que 
lo desecaran, le dijeron la verdad, que había 
muerto envenenado. Atormentó a su marido con 
preguntas incesantes día tras día hasta que 
aquel confesó el delito. Vivian lo llamó ase- 
sino, criminal y miserable. Le dijo que con 
la muerte de la cacatúa había muerto su amor 
por él. Peter Roth perdió tres cosas: la amante, 
la cacatúa y su mujer. Anda por ahí que 
parece un trapo deshecho. Walter Blackdaire, 
invariablemente recibe todos los días una carta 
de una mujer que se firma Vivian, hablándole 
del amor de una cacatúa. Invariablemente las 
lee, se sonríe, y las hace pedazos. Luego piensa: 
¡La pobre loca! 





Preguntas y 


¡Tanto tiempo sin vernos! Entre las bajas causadas 
por la guerra está la de mi correspondencia, víctima 
de los azares postales. Pero mi característica energía 
se sobrepone a los caprichos del cartero y a los contra- 
taques de la holgazaneria. De modo que ¡de frente, 
marchen! 


Maximiliano, Santa Fé, Argentina. Magnífico prin- 
cipio. Yo estaba listo para una escaramuza y lo que 
me lanzan son ramilletes. Me alegro de que le gusten 
a Ud. los últimos números. Aquí nos gustan mucho 
mientras los estamos preparando y, apenas salen de 
las prensas, empezamos a Calificarlos, cuando menos, ed 
regulares. Eso es higiénico porque siempre procura- 
mos que la edición siguiente mejore. Las últimas 
fotos de la Hepburn están bastante malitas y por eso 
no se han sacado. Además, la espiritual joven anda 
ociosa en este momento. En cuanto a datos, en vista 
de que Ud. parece persona de talento, se los daré 
diferentes. A juicio de los expertos, Katherine es una 
de las dos artistas que ha conseguido dominar a 
Hollywood, imponiendo sus ideas contra la decidida 
oposición de las empresas, arriesgando su fortuna inte- 
gra en una producción que a nadie le había parecido 
bien . . . hasta que le pareció bien al público, y con- 
quistando así una fama de sagacidad que añadió a 
su renombre como artista. Luego, en el teatro. y 
también contra viento y marea, repitió sus triunfos 
de cine. Y cada cual encantado. Es lo que se llama 
“una hija de familia’; adora a su padre, que es 
médico, y a sus hermanos, que no figuran. y vive 
retirada, entre libros y las flores de su jardín cam- 
pestre. 


Muchas gracias.—Un amigo anónimo me remitió de 
la Argentina un cuadernito llamado “Kaleidoscopic” 
que, desde estos renglones agradezco, y que, por su- 
puesto, leí con interés. 


R. A. L., San Felipe, Chile.—Maravíllese Ud.: su 
carta vino sin abrir por la censura. Sí recibe corres- 
pondencia Carmen Amaya, pero mo la contesta. Eso 
me consta por diversos motivos. Atendí a sus en- 
cargos y espero volver a tener noticias suyas. 


Junio, 1944 


Respuestas 


María Felisa, Buenos Aires.—¿0Oué pasa con la cen- 
sura? Tampoco la carta de Ud. vino abierta. Pero 
... un momento que por aquí tengo otra suya. A 
ver. Sí, esta otra sí le dió trabajo al Número 5872. 
No la tengo a Ud. olvidada. Al contrario, pero han 
pasado cosas. Y mil gracias por colaborar conmigo 
en la acostumbrada, brillante forma. Dígame, amable 
amiguita, ¿le deseé feliz año nuevo? No le hace. 
aquí se lo deseo, con mi más afectuosa sinceridad. 


Corazón de India, Buenos Aires.—María Felisa nos 
comunica que “Alerta en el Mediterráneo” fué inter- 
pretada por Nadine Vogel, Pierre Fresnay, Rolf Wan- 
ka, Kim Peacock, Ledoux, Aimos, Bergeron y Claude 
de Bully. Añade que la producción fué de Leo Joan 
y que Wanka hizo de oficial alemán y Peacock de 
oficial inglés. Ya se sabe que María Felisa no pierde 
dato. De postdata, aclara que Kane Richmond, por 
quien Ud. pregunta, se llama Fred Bowditch. es 
marido de Marion Burns y nació en Indianápolis. 


Myriam, la Habana.—María Felisa, de Buenos Aires, 
insubstituible colaboradora de esta sección, después 
de encontrar ¡ay! un sinnúmero de erratas en la 
revista, te comunica que John Wayne es quien sale 
con Claire Trevor en “La Diligencia” (¿no lo dije yo?) 
y que se llama realmente Marion Michael Morrison, 
natural de Winterset, en las praderas de lowa, y 
marido de Josefina Sáenz (y eso sí es noticia hasta 
para este Respondón). También nos dice María Felisa 
que “Guantes de Oro” fué de la responsabilidad de 
Jean Cagney, Richard Denning y J. Carroll Naish. 


N. R. Manizales, Colombia. ¡Otra carta sin censu- 
rar! Debo ser de la entera confianza de la administra- 
ción. Y de usted, que se limita a felicitarnos. Sólo 
se le pueden enviar las gracias. 


Samuelito, Buenos Aires.—Seguimos incensurables. 
También su carta vino intonsa. No es Ud. el único 
admirador de Charles Boyer. En la actualidad. ade- 
más de representar, está produciendo y su dirección 
es en estos momentos: “Universal Pictures, 1250 Sixth 
Avenue, Nueva York”. Puede escribirle en inglés o 











O Los biberones Pyrex son fáciles de 
esterilizar, porque están hechos de 
vidrio especial resistente al calor. 
Ponga los biberones en agua y hiér- 
valos—no se rajarán ni se quebrarán 
—y Ud. puede estar segura de que 
quedarán perfectamente esterilizados. 
Los biberones Pyrex tienen un respi- 
radero especial, exclusivo de Pyrex, 
que permite que la leche fluya unifor- 


memente, y así es más fácil alimentar 


al bebé. 


Exija los biberones Pyrex—resultan 


económicos porque duran más tiempo. 


*Marca Registrada 


BIBERONES 





PYREX 


MARCA 














Como obtener una 
Cleganeia Encantadora 
@ Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
IDOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . . dando a su tobillo una 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 


la media suprema, es el capricho de la mujer 
elegante por su belleze...per su economía... 


MEDIAS DE LUJO 8 





IDOL—330 Fifth Ave., New York City j 


IDOL » 330 Fifth. Ave. - New York 


Y Para Lucir Líneas Más Sutiles e Interesantes | 
.. USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


6 Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el dia entero. El 

secreto cónsiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 

un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 

libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 

obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 
_ “IDOL” apropiado para el entalle y embellecimiento de cada tipo de figura! 


EE: 


y líneas suaves use las 








Página 


Máquinas de Coser y de Escribir, Herra- 
mientas, Bisagras, Cerraduras y Otros 
Artículos de Uso Casero. 


O Ahora no se puede tolerar el dés- 
cuido con los artículos de metal. Con 
ACEITE 3-EN-UNO se aumenta la 
durabilidad de todas la piezas mo- 
vibles y se evita la herrumbre, el 
desgaste y la acción del tiempo. 





310 





en francés. Su segunda pregunta es cuestión de 
suerte... y de audacia, 


B. K. S., Argentina.—Estimo sus datos, que ya dió 
su compatriota María Felisa. Se atenderá a su soli- 
citud respecto a Betty. En cuanto a los retratos, no 
dudo que los envíen de Hollywood, como Ud. dice, 
pero yo persisto, y mis razones tengo, para reco- 
mendar Nueva York primero. No me deje sin nuevas 
etras. 


N. G. C., Barquisimeto, Venezuela.—Lo siento, pero 
ya no hay, ni empastados, los números que a Ud. le 
interesan. A su segunda pregunta contesto que no. 
Nunca hemos estado en el negocio de fotografías de 
artistas. 


S. B., Cascajal, Cuba.—Si William Boyd trabaja con 
Paramount como Ud. dice (yo, personalmente, hace 
tiempo que no lo veo en la pantalla, pero no me haga 
caso que he estado retirado a la vida privada últi- 
mamente) su dirección es Paramount Building, Nueva 
York.: Mejor es escribirle en inglés. 


F. G. V., Manatí, Puerto Rico.—Como Ud. mismo 
pide en su carta, se transmite “ʻa quien pueda inte- 
resar” que su. candidatura para intérprete de Simón 
Bolivar es Roberto Donat. (Presumo que sea Donat 
y no “Donald” que fué lo que Ud. puso.) 


C. A. J., Córdoba, Ver. Méjico.—Lo siento mucho. 
pero ya no disponemos de los números de esta revista 
correspondientes a los últimos siete años. Hay uno 
que otro volumen empastado de los que a Ud. le inte- 
resan, pero no se venden. (Lo probable es que, con 
el tiempo. se conviertan en reliquias y vayan a pasar 
sus últimos días en algún museo de curiosidades). 


D. Z. R., Méjico.—Me parece que lo que no anda 
muy bien todavía en cuestión de cine es la distribu- 
ción. Sólo de oidas sabemos lo bueno que los talleres 
producen. La última cinta exhibida en Nueva York 
es “Noches de Ronda”, con Armengod. 


Rosemary, Lima, Perú.—En estos momentos, Margo 
está en Méjico, de donde es originaria. Pero no sé 
si su viaje es de vacaciones simplemente o si fué a 
filmar allá. 


L'Affaire Chaplin 
(Viene de la página 282) 


con sonrisa un tanto maliciosa, la hizo sentar y 
leyó el segundo nombre en la lista. 

¡Era el mío! ... 

Temblando me puse en pie. Y volvió el 
Juez a repetir la pregunta que le hiciera a mi 
frescachona antecesora. 

¡Aquí fué Troya! ¡Aquí fué el enredarme 
en las cuartas y el empezar a balbucear y el 
ponerme rojo como un tomate!!... 

Porque al espetarme el Juez la consabida 
frasecita de: “¿Tiene usted prejuicio alguno 
en contra de lo que se conoce localmente como 
la Industria Cinematográfica, o contra los hom- 
bres y mujeres que pertenecen a ella?”, con- 
testé, con acento indignado: 

—ji Señor Juez, yo soy un extra veterano y 
no sólo no tengo prejuicio alguno contra esa 
dignísima cofradía, sino que la defiendo y la 
defenderé siempre contra toda insinuación que 
tienda a difamar o a echar un borrón en ella! 

El público soltó al oirme una gran carcajada, 
y como si le hubieran puesto un cohete en el 
asiento se levantó de repente un hombre gigan- 
tesco, poniéndose en pie de un brinco. Era el 
fiscal acusador que a gritos pidió que se me 
descalificase por parcial e incapacitado. 

El Juez, después de imponer silencio en la 
sala y mirándome despectivamente de arriba a 
abajo, sentenció: 

—j Queda usted descalificado! . . 

Y ordenó que me sentara. 

Con un profundo suspiro de alivio tomé 
asiento al lado de la dama, la cual, apartán- 
dose de mí como con desprecio, me dijo en voz 
baja: 

—Poor fish! ... 

Lo que traducido, gesto y palabra, al cas- 
tellano, queria decir sencillamente: 

—jNo se acerque a mi, pobre diablo! .. . 

Yo no sé a ciencia cierta si Carlitos Chaplin 
habra pecado o no. Esa es la pura verdad. 
Pero como es de los nuestros y como en tiem- 
pos remotos perteneció también a la cofradía 
de los extras, por espíritu de compañerismo, 
in mente, ahora lo absuelvo aquí mismo. 





Cine-Mundial 














¡SÓLO COMPARABLE 


i A REUNIR LOS «10 
i 


SS 


# EXITOS” MUSICALES 










; f 
| © LAS MODELOS 
: I 


LAs 15 MUCHACHAS Más 





Dirigido por A 






CHARLES VIDOR 
UNA PELÍCULA COLUMBIA 




















BELLEZA — 
gloria de la 
mujer 
LIBERTAD — 
eloria de las 
naciones 


Defendamos 


ambas! 





Lo más NUEVO para Lograr Fulgurante Belleza 


Este novisimo, sensacional “efecto” es 
como si, por toque mágico. imprimieran 
en su rostro los primorosos atributos del 
pétalo de rosa : frescura... vistoso colorido 
...Jelicadeza...tersura...suavidad...;¡en- 
cantos que hacen adorable a la mujer! 


La creación del “efecto de pétalo” es ex- 
clusiva de Tangee...¡ y está a su alcance en 
el Lápiz, el Colorete y los Polvos Tangee! 
¡Uselos! Vea su rostro, glorificado por este 
admirable efecto de pétalo, lucir atractivos 
seductores, belleza que rinde corazones! 


Z3 TANGEE 


Rojo-Fuego...Theatrical... Natural 


Colere TANGEE 


Produce perfecta armonía 


Sa VANGEE 


Duran...duran...duran. Son exquisitos 




















“En cuanto al más sentido significado de lo 
que ejecuto” —dijo Yehudi Menuhin una 
vez—““vivo mi música hasta que se convierte 
en parte de mi ser. 'Trato de no dar una 
interpretación, sino una fiel manifestación 
de la más sentida expresión musical.” 


LOS PRIMEROS ARTISTAS DEL MUNDO GRABAN EN 


Usted puede gozar de ella 
cuando quiera con los 
Discos Victor de Sello Rojo 


e En todas partes del mundo millones de per- 
sonas se deleitan con la hermosura y grandio- 
sidad de la música de este gran violinista. 


Su profundo sentimiento, su excelso tono y 
arrobadora ejecución hacen que cada con- 
cierto de Menuhin cause emoción indescrip- 
tible a su auditorio. 


En su propio hogar, usted puede deleitarse 
con la belleza lírica de la ejecución de Yehudi 
Menuhin en toda su arrebatadora elocuencia 
y escala de expresión, fielmente reproduci- 
das en los discos Victor de Sello Rojo. 


He aquí algunos de los discos de Menuhin 
de singular distinción 


*CONCIERTO PARA VIOLIN Y ORQUESTA EN MI 
Menor. Op. 64. Méndelssohn por la Orchestre 
des Concerts Colonne, dirigida por Georges Enesco. 

Album catálogo No. DM-531 


HABANERA (Danza española) Op. 21, No. 2, 
Sarasate por la Orquesta Filarmónico -Sinfónica 


de Nueva York. 
MALAGUEÑA (Danza española) Op. 21, No. i, 


Sarasate, Disco Victor de Sello Rojo No. 15823 


Danza HÚNGARA No. 4 EN St Menor, Brahms- 
Joachim. 
Danza Estava No. 2 en Mı Menor, Op. 72, 
No. 10, Dvorák-Kreisler. 

Disco Victor de Sello Rojo No. 14905 


Danza Húncara No. 6 EN Sı BEMOL Mayor. 
Brahms-Joachim. 


Movimiento Continuo (Moto Perpetuo). 
Op. 11, Paganini. 
Disco Victor de Sello Rojo No. 8866 


*También los hay para cambio manual. Para otras 
grabaciones distintivas de Menuhin, consulte en 
su tienda favorita o el catálogo Victor. 


A Discos VICTOR de Sello Ryo @ 
























1924 
1925 
| 1926 
A 1927 
Al 1928 
A| 1929 
aj 1930 
al 1931 
a] 1932 
| 1933 
Al 1934 
A 1935 
H 1936 
al 1937 
H 1938 
H| 1939 
H 1940 
Hy 1941 














O y 


=) 











A 


-— METRO-GOLDWYN-MAYER 
CELEBRA SU VIGÉSIMO ANIVERSARIO 
CON ESTA PELÍCULA 









EL GRAN DESFILE 
LA VIUDA ALEGRE 

EL DEMONIO Y LA CARNE 

BEN HUR 

EL SARGENTO MALACARA |f 
LA MELODIA DE BROADWAY ||} 
LA FRUTA AMARGA : 
TRADER HORN 

GRAN HOTEL 

ANA LA DEL REMOLCADOR 
CENA A LAS OCHO 

MOTIN A BORDO 

SAN FRANCISCO 

LA BUENA TIERRA : 
CON LOS BRAZOS ABIERTOS |l 
ADIOS, MR. CHIPS 

EL FRUTO DORADO 


EL GALLARDO 
AVENTURERO 


ROSA DE ABOLENGO 
EN LA NOCHE DEL PASADO 


























Greer Walter 


GARSON - PIDGEON 






(La Vida Heroica de Maria Curie) 


Con un excepcional reparto: 
Henry Travers, Robert Walker, Dame May Whitty, Elsa Basserman, Van 
Johnson, Albert Basserman, C. Aubrey Smith, Victor Francen, Reginald 
Owen, Margaret O'Brien. Adaptada a la pantalla por Paul Osborn y Paul H. 
Rameau. Basada en el libro “La Vida Heroica de María Curie” (MADAME 
CURIE) por Eve Curie. 


Director MERVYN LeROY © Productor SIDNEY FRANKLIN 












A 
EA CA 





W SIEMPRE EN LOS MEJORES TEATROS € 


| Julio, 1944 - Página 315 














Ps OS E $ * * 











NG-HO!" 
ersal) 


Erre 7,000 voluntarios, son 
elegidos 600 hombres y entrenados especial- 
mente durante seis meses para una peligrosa 
e importante misión: la de conquistar la isla 
de Makin, en el Pacífico. La misión se cumple 
y el puñado de hombres heróicos la realiza 
triunfante. Randolph Scott es el coronel al 
mando del grupo y J. Carrol Naish su ayudan- 
te. El interés principal se centraliza en dos 
hermanastros, interpretados por Noah Beery, 
hijo, y David Bruce, cuyas reacciones durante 
todo el curso del viaje a Makin, que desde 
el Hawaii realizan las tropas en submarinos, 
tienen todo el interés de la realidad, como lo 
tienen más tarde las escenas de la invasión 
de Makin y la lucha cuerpo a cuerpo con los 
japoneses que defienden la isla. Es esta cinta 
ur documento vívido de una de las páginas 
más emocionantes de la actual contienda, lle- 


vada a la pantalla con acertado realis- 
mo.—Don Q. 
"DOS NOVIAS PARA 
UN MARINO" 
(M-G-M) 


Ux par de docenas de nombres 
de cartel, entre los que figuran los de José 
Iturbi, Xavier Cugat, Carlos Ramirez, Amparo 
Navarro y Lina Romay, y otro par de docenas 
de números musicales de todas clases y colores 
—buenos la mayor parte de ellos—sirven de 
marco al argumento sencillo e interesante de 
esta pelicula. Dos nuevas estrellas se presentan 
al publico, June Allyson y Gloria De Haven, en 
el papel de dos lindas hermanitas a las que co- 
nocemos en la pelicula, cuando una cuenta tres 
años de edad y la otra unos cuantos meses. 
Este detalle basta para que simpaticemos con 
ellas y para que sigamos sus aventuras y sus 
alzas y bajas con el mayor afán, imaginán- 
donos que las conocemos desde chiquitas y que 
tenemos el deber de velar por ellas, deseando 
que todo les salga bien en la vida. Aceptada por 
el público, inconscientemente, esta misión al- 
truista, nada puede parecernos mal y lo aplau- 
dimos todo. El ambiente de Variedades que ro- 
dea a las hermanitas tiene también nuestra sim- 
patía y la acción de la película camina así so- 
bre ruedas. Iturbe y su hermana Amparo nos 
encantan tocando a dos pianos la “Danza del 
Fuego,” de Falla; Carlos Ramírez, el barítono 
colombiano, canta “Granada” y graba en el 
celuloide tonalidades sorprendentes; Cugat y 
Lina Romay nos divierten con sus rumbas y 
melodías afro-cubanas, y Harry James realiza 
acrobacias con su famoso cornetín, que se aplau- 
den con entusiasmo. Todo es grato y entrete- 


nido en esta cinta de la Metro.—de la Torre. 


S CLEMENS tiene a 
Fredric March por intérprete en la biografía 
del que fué conocido en el mundo de las letras 
por “Mark Twain.” La vida del humorista, 


Página 316 


con sus alegrías y amarguras y su seguridad 
en el triunfo de sus ideales, debe servir de 
estímulo a cuantos sientan el acicate de la am- 
bición. Sam Clemens, el chiquillo que vive ena- 
morado del río Mississippi y que para seguir 
su curso huye de casa, es un ejemplo de vo- 
luntad, de tesón y de firmeza. Con estas tres 
potencias logra cuanto se propone, incluso ca- 
sarse con la bella Olivia Langdon, de la que 
le separan enormes distancias sociales y geo- 
gráficas, cuando se enamora de un retrato suyo 
que su hermano lleva en la cartera. Todos 
los sueños de “Mark Twain” se tornan rea- 
lidades en la vida, aunque no faltan en ella 
sinsabores pecuniarios, que a la larga son de 
menor cuantía. La vida de Mark Twain está 
llena de colorido y todos sus episodios tienen 
un interés fascinador. Fredric March ha hecho 
un estudio maravilloso del humorista y el pú- 
blico, que tanto le admira en sus libros, le ad- 
mirará aún más gracias a Fredric March, en 
la realidad de su vida de hombre bueno y 
noble.—Saztos. 


'"DOUBLE INDEMNITY’ 
(Paramount) 


Ux doble triunfo para la Para- 
mount y para Fred MacMurray, el protagonista. 
En un drama tremendo, de proporciones fan- 
tásticas aún en su vulgaridad, Fred MacMurray 
realiza maravillas de interpretación y de rea- 
lismo que nos hacen olvidar que presenciamos 
una farsa. Fred es un agente de seguros, que 
se ve envuelto, a su pesar, en la tela de araña 
que teje a su alrededor Bárbara Stanwyck, 
casada con un hombre del que quiere deshacerse 
a toda costa. Fred es la víctima. La taimada le 
seduce hasta el punto de que se presta a eje- 
cutar el crimen perfecto, asesinando al marido 
para que ella cobre la póliza del seguro, y ha- 
ciendo aparecer el crimen como un accidente. 
En el comienzo de la película asistimos al des- 
enlace de la tragedia. Fred viene herido de 
muerte al dictáfono de su oficina para dejar 
grabada la confesión de toda su culpa, a fin 
de que Edward G. Robinson, su jefe y amigo, 
conozca la verdad con todo detalle. La prepa- 
ración del crimen, la ejecución, las consecuen- 
cias y el giro inesperado que toman las cosas, 
tan perfectamente planeadas, para llevar al 
ineludible descubrimiento, han sido pesadas y 
medidas con tal acierto, que el interés y la an- 
siedad van en aumento, sin decaer un solo ins- 
tante, a pesar de que las primeras palabras 
de Fred en la pantalla son las de su confesión 
ccmo asesino. Ello da idea del acierto con que 
está hecha esta película, en la que no sólo 
Fred MacMurray y Bárbara Stanwyck, sino 
muy especialmente Edward G. Robinson, reali- 
zan creaciones de tan asombroso realismo que 
parece en todo momento como si estuvieran 
viviendo sus propias vidas.—de la Torre. 


"EL IMPOSTOR" 
(Universal) 


DAN GABIN espera el momen- 
to de su ejecución en una cárcel de Francia, 
como castigo a un crimen cometido, en el mo- 
mento en que un bombardeo alemán destruye la 


prisión y le permite fugarse. El Destino se 
halla a favor del asesino, quien logra escapar 
aprovechando las ropas de un sargento fran- 
cés, muerto en acción. Con los papeles del sar- 
gento, consigue pasaje en un barco de carga, 
que, con otros soldados franceses, va rumbo a 
Dakar. En alta mar escuchan los desterrados la 
llamada de De Gaulle y al desembarcar se 
unen a la Francia Libre. El asesino Clemente 
ha desaparecido ahora para siempre y en su 
lugar queda el Sargento LaFarge, héroe reco- 
nocido, que sigue distinguiéndose por sus haza- 
ñas. Su nombre llega así a dos personas inte- 
resadas en la vida del sargento: su novia y su 
gran amigo, que le han considerado perdido 
por largo tiempo. Ambos le buscan incansables 
hasta enfrentarse con él, provocándose así el 
drama del impostor, cuya solución no hemos 
de revelar a nuestros lectores. Jean Gabin hace 
una admirable creación de su papel del sargen- 
to LaFarge, secundado por sus compañeros John 
Qualen, Allan Joslyn y Richard Whorf. Ellen 
Drew es la novia de LaFarge, y su trabajo 
es digno del mayor elogio.—Santos. 


"TRES DIAS DE VIDA": 
(Warner) 


P arecipa en sus comienzos a 
“El Impostor,” nos presenta esta película a un 
condenado a muerte que escapa de la prisión 
gracias a un bombardeo. Errol Flynn es el 
condenado, al que captura Paul Lukas, que se 
dispone a entregarle de nuevo a los jueces. 
Pero en la ciudad se ha cometido un acto de 
sabotaje y los nazis tienen en sus garras a 
cien rehenes que pagarán con la vida si no se 
encuentra al culpable. Errol Flynn tiene que 
morir, y en un alarde de generosidad convence 
a Paul Lukas para que le deje confesar que 
él es el autor del sabotaje, a fin de salvar la 
vida de cien inocentes. Ambos artistas ponen 
en su actuación una gran sinceridad y Paul 
Lukas consigue otro de sus triunfos. Como ele- 
mento femenino figuran una nueva estrellita, 
de grandes promesas, Jean Sullivan, Lucille 
Watson y Faye Emerson.—Don O. 


"TAMPICO" 
(20th Century-Fox) 


Un tanque petrolero del que es 
capitan Edward G. Robinson, rescata en alta 
mar a los sobrevivientes de un barco hundido 
por los nazis. Entre éstos se halla Lynn Bari, 
bailarina americana que ha perdido en el nau- 
fragio sus documentos y que no tiene medios 
de identificarse. Robinson se enamora de ella 
y se casan, felices los dos. Mas tarde, cuando 
el barco petrolero de Robinson es a su vez tor- 
pedeado, no falta quien sospeche que Lynn 
Bari es la espia culpable de la tragedia, com- 


- plicandose con ello la vida del matrimonio. 


Después de no pocas dificultades se descubre por 
fin al verdadero culpable, Victor McLaglen, 
volviendo con ello a ser felices Lynn Bari 
y Edward G. Robinson. La mayor parte de la 
acción de esta película ocurre en Tampi- 
co.—Santos. 


"DOMICILIO 
(Columbia) 


Ex la historia de Kressman 
Taylor, llevada a la pantalla por William 
Cameron Menzies, se presenta una nueva faceta 
de la dominación nazi; la del terror que ins- 
pira el régimen a sus propios satélites, que 
enloquecidos por el miedo no vacilan en cometer 


DESCONOCIDO" 


Cine-Mundial 


== eS 



























































| w Sus encantos y su voz 
| 
| le dieron gloria y triunío ..... 
YA e 
Tal fue la vida de esta 
| 
. 4 
| chica de la farandula. 
| 
| 
tH | 
| i 
Ci 
Wid 
i | il 
| Wil 
| pa 
| In} 
| Hi 
| i 
| ea 
h) ol 
ij | | 1 
if | | 
| aI 
| | | | 
| 
Ha 
| il 
| i 
| | 
H i 
| ai 
ET 
E Mi 
q Ll i 
i ia 
i Dad 
| x 7 $ | | | 
| ¡Que lindas | 
f : canciones tiene | 
| este film de la o 
f 4 \ re : : : 7 az n Dirigida por i 
E, ; 2 S. Z. SAKALL - DAVID BUTLER 4} | 
il ; : o - SOS 4 j 
l 2 z 
| Hl 
ll Cine-M l. Enfered | 
| ine-Mundial. red as second-class matter October 7, 1920, at the | Post Office, New York, und h | | 
fi Vol. XXIX, No. 7. Published hly by Chal -Shi Un: a , er the Act of March 3rd, 1879. Iss dated July, 1944, | 
| o ublished monthly by almers PRT EAN, it nee Ge Ne ee E, Subscription price: $2.00 for one vedi) Printed a U. S. A. 
| Julio, 1944 . ane eae AN 
| gina 114 
| Wei | 





PORQUE VALE LA PENA BUSCAR 


PARA EL HORNO Y 
PARA FUEGO DIRECTO 


Página 


UTENSILIOS DE 
CRISTAL REFRACTARIO 


SS 
e 





LA MARCA PYREX 


st como hay diferente calidad en zapatos, sombreros y automó- 
A viles, así la hay también en los utensilios de cristal refractario. 
Pero con esta excepción—usted puede comprar zapatos, sombreros y 
automóviles de mediana calidad y recibir un servicio más o menos 


satisfactorio, en relación al dinero que usted pagó. 


Pero esto no es aplicable al cristal refractario. Cuando usted compra 
una calidad indiscutible como la de la marca PYREX, el cristal refrac- 
tario por excelencia, usted no sufrirá una desilusión. En la fabricación 
de los Utensilios de Cristal Refractario marca PYREX nunca se sacrifica 
la calidad. Cada uno de estos utensilios, antes de salir de la fábrica, 
tiene que pasar los más rígidos exámenes y llenar ciertas -especifica- 
ciones para que cuando lleguen a sus manos, usted reciba lo mejor en 


utensilios de cristal refractario que la ciencia moderna pueda fabricar. 


Por esto es que la marca PYREX es su garantía de que los utensilios 
de cristal refractario que usted compra es lo mejor. Vale la pena 


buscar la marca PYREX. 


318 











toda clase de traiciones. Dos alemanes residen- 
tes en los Estados Unidos y amigos de toda la 
vida, Paul Lukas y Morris Carnowsky, se se- 
paran brindando por su mutua felicidad y por 
su amistad inalterable, para regresar el prime- 
ro a Alemania con su familia, llevándose con 
él a la hija del segundo y prometida de su 
propio hijo, que va a estudiar arte dramático en 
Berlín. Una vez en Alemania, Paul Lukas 
sucumbe a los dictados nazis y en su afán de 
poderío, no sólo reniega del amigo y compañero 
de toda la vida, sino que moralmente se con- 
vierte en el asesino de la hija de aquel confiada 
a sus cuidados. Enloquecido de terror, ante lo 
que pueda hacer de él la venganza nazi si le 
descubre en relación con los enemigos del 
régimen, no vacila en arriesgarse a perderlo 
todo. Pierde primero al amigo, traicionado por 
él; desampara a la hija de éste, cuando viene 
a pedirle refugio para que no la maten; pierde 
después el amor de su esposa y de sus hijos, que 
se alejan de él. Y acaba por perder la razón y 
la vida, como consecuencia de la venganza pla- 
neada por su propio hijo. La intensidad dramá- 
tica de la película está avalorada por la foto- 
grafía maravillosa de Rudolph Mate, que 
sorprende y fascina, y por la interpretación 
magistral que de su dificil y odioso papel hace 
Paul Lukas.—da la Torre. 


"MARIA CANDELARIA” 
(Clasa-México) 


Orra joya de la cinemato- 
grafía mejicana nos ha sido ofrecida en preview 
a los representantes de la prensa extranjera en 
Hollywood. Ha sido ésta “María Candelaria,” 
la segunda película de Dolores del Río para la 
Clasa, dirigida por Emilio Fernández. María 
Candelaria es una tierna historia de amor y de 
odio. Del amor de dos almas que nacieron para 
comprenderse en la sinceridad y sencillez ad- 
mirable de sus vidas cristalinas de indios de 
Xochimilco, y del odio de todo un pueblo que 
no perdona a la indita su abolengo de pecado en 
la que la díó el ser. El idilio de los dos indios 
es de una ternura infinita, lleno de detalles y 
matices de delicadeza conmovedora, paseado 
en toda la pureza de su sentir por regiones de 
maravilla. Y el odio del pueblo vengativo e 
injusto que persigue a su víctima, cercándola, 
acorralándola y dándola muerte por fín, con 
refinamientos de salvaje crueldad, pone espanto 
en el alma. Dolores del Río hace una creación 
tan asombrosa de la dulce María Candelaria, 
que no encontramos adjetivo apropriado para 
celebrar la excelsitud de su arte. Y como pareja 
adecuada, tiene al igual de ella a Pedro Armen- 
dáriz, artista de tal calibre, que sin una 
sonrisa, sin un gesto, sin mover un solo mús- 
culo de su rostro, nos revela en todo momento 
su sentir, sus ternuras, sus rencores, su resig- 
nación y su fiereza de indio vencido y doloroso. 
Emilio Fernández ha puesto en la dirección de 
“María Candelaria” toda su alma de artista. 


Y la joya ha surgido brillante, engarzada en la 


belleza de los paisajes de ensueño que sirven 
de fondo a la película.—de la Torre. 


"LA PANDILLA DE HITLER" 
(Paramount) 


P ericuLa de extraña fascina- 
ción, porque nos aleja de la pantalla para 
llevarnos al mundo de la realidad que engendró 
las figuras siniestras de Hitler, Goebbels, Hess, 
Himmler, Goering, Strasser y Rosenberg, a los 
que vemos tal como son, gracias a una acertada 
caracterización y a la dirección de John Farrow, 
que con arte maquiavélico maneja a sus 
muñecos, reviviendo la historia desde la ter- 
minación de la primera guerra mundial hasta 
el comienzo de la segunda.—Gil Pérez. 


Cine-Mundial 














U na Gran GANADOR DEL PREMIO DE LA 
ACADEMIA CINEMATOGRAFICA EN 1944 
Estrella 


PAUL LUKAS 


(Por la mejor representación hecha por un actor... 
en el film “Watch On The Rhine”) 


,000,000 i i N Jer... 
Una Gran WIRE 
e@ © 
Historia 


DIGEST... y en forma de libro. 


LA PANTALLA LE OFRECE AHORA A VD ESTA 
SENSACIONAL HISTORIA EN TODO SU ESPLENDOR 


TOTA DOMICILIO 
a DESCONOCIDO 


con 


| CARL ESMOND - PETER VAN EYCK 
EL MAS CELEBRE ACTOR : a EN MADY CHRISTIANS Q MORRIS CARNOVSKY 


- LA PELICULA MAS SENSACIONAL O 
DE NUESTROS TIEMPOS. K. I. STEVENS 
nig Argumento de UN 
HERBERT DALMAS PELICULA 
Producida y Dirigida por WILLIAM CAMERON MENZIES | COLUMBIA 











Julio, 1944 Página 319 


i 


Noticiero 








© 
¡E 
o 


WoT ULé 


Monogram 





Vol. I 


Nueva York, julio de 1944 











“LA RAZON”, importante diario bogo- 
tano, se ocupa del estreno en Colombia 


de “Las esclavas de Hitler’, la gran 
producción de la Monogram que pinta lo 
doloroso de la vida de las mujeres ale- 
manas bajo la tiranía nazi, y dice: “Es 
una de las mejores películas y más bien 
filmadas que se hayan hecho”, lo que 
demuestra la excelente acogida que se le 
ha dispensado en la América Latina. 


KOK ok 


EL DR. ARNON ROJANSKY, ge- 
rente de Centrofilm, S.R.L., distribui- 
dores de la Monogram en la Argentina, 
Uruguay y Paraguay, quien reside en 
Nueva York, acaba de partir a la Améri- 
ca Latina en viaje relacionado con sus 
actividades. 


kK ok 


DE CUBA nos informan que se acaba 
de exhibir en privado ante destacados 
exhibidores de la Isla, “Las esclavas de 
Hitler”, habiendo causado excelente im- 
presión en el ánimo de todos, de modo 
que su estreno se efectuará en breve en 
una de las principales salas de la Ha- 
bana. 


Ke, BRK. 


LA TROPICAL FILMS, Inc., de San 
Juan, que se acaba de encargar de la 
distribución de la Monogram en Puerto 
Rico, la República Dominicana y las 
Islas Vírgenes, dará comienzo a sus ac- 
tividades a principios de este mes, con 
el estreno de “¡Vamos a bailar!”, la 
gran producción musical que ha servido 
para consagrar a Belita como una de las 
“estrellas” más brillantes y versátiles de 
la pantalla. 


KALK K 


A PROPOSITO de “Las esclavas de 
Hitler”, una de las notas salientes de la 
radio panamericana es la dramatización 
que basada en esta película ha preparado 
la Monogram y se está transmitiendo por 
las principales estaciones de todo el 
Continente, a estar a los informes que 
se reciben en Nueva York. Esta dra- 
matización, dicho sea de paso, fué inter- 
pretada por destacados artistas hispano- 
parlantes bajo la dirección de Raúl de 
León. 


te! Se Tak: 


LA MONOGRAM ha invadido el campo 
de la película corta, y tiene ya listas 
cuatro musicales que lanzará al mercado 
dentro de muy breve tiempo. 


KK EK 


Para que haga de protagonista de “The 
Cisco Kid”, cuyos derechos acaba de ad- 
quirir, la Monogram está buscando un 
artista hispanoamericano de renombre a 


quien se propone traer a Holiywood, 
prueba del especial empeño que tiene 
esta filmadora de satisfacer a nuestro 
público. 

kK xX xK 





"El ‘Noticiero Monogram’," dice 
| Luis Sánchez Amago, director- 


gerente de Orbe Films, S. A., de 
| la Habana, "ha causado gratisima 
impresión en los círculos cubanos 


de la industria, cuyos dirigentes 
opinan que es unā iniciativa inte- 
resantísima porque servirá para 
estrechar los vínculos gremiales 
con la América Latina.” 











Trem Carr Ha 
Terminado ya 
Otro Programa 


LS LN 


Son 42 las películas 
para esta temporada 





TREM CARR, jefe general de pro- 
ducción de la Monogram—y uno de 
los técnicos de más capacidad y 
renombre en los Estados Unidos— 
acaba de estar de visita en Nueva 
York, habiendo dado cumplimiento al 
programa de la empresa para 1944, 
que consistirá en veintiseis películas 
de salón y dieciseis vaqueras, des- 
tacándose entre las primeras seis 
especiales que están batiendo "ré- 
cords" de taquilla en el país, y que 
por eso mismo ofrecen grandes pers- 
pectivas para la América Latina. 


x *k * 


Una colaboración 
de Alejandro Sux 


Alejandro Sux, el gran escritor argen- 
tino, ha escrito especialmente para 
la Monogram la letra castellana de 
las canciones que se ejecutan en 
"Patines de plata", la superproduc- 
ción musical de Belita que con tanto 
éxito se está exhibiendo actualmente. 


Helos aquí a Edward Kaye, 
director del diálogo, con Tim 
Ryan, Jean Parker y Peter 
Cookson, dirigiéndose a filmar 
una escena de “Kitty O’Day, 
Detective” en los estudios de 
la Monogram. 


Tim Ryan, 


papel de detective de in- 
genio poco aguzado, se las 
tiene que ver en esta pelí- 
cula con Jean Parker, una 
chica viva como la pólvora 
y que le tiene a mal traer 
con sus picardías. 


Núm. 3 





“¡VAMOS A BAILAR!” ES 
UNA CINTA ENCANTADORA 


LA ULTIMA superproducción musical 
de la Monogram, ¡Vamos a bailar!, 
es una cinta verdaderamente encan- 
tadora, en opinión de Arístides San- 
toni, vice-presidente de la Tropical 
Films, Inc., de San Juan de Puerto 
Rico, quien la acaba de ver en pri- 
vado en Nueva York, donde se en- 
cuentra actualmente de visita. Dice, 
efectivamente, este distinguido cine- 
matografista antillano que tal pelí- 
cula, cuya protagonista es Belita, la 
más nueva y refulgente de las 
"estrellas" de Hollywood, es todo 





CONOZCAMONOS 


DAMOS 
galería del 
exportación de la Mono- 
gram con Mary Finnerty, 
encargada de las versiones 


comienzo a la 
personal de 


extranjeras de nuestras 
películas y jefa de ser- 
vicio. . . . Mary ingresó 
a la Monogram en 1937, 
directamente del colegio. 


. Recién casada, su 


esposo está en la India, 
con las fuerzas ameri- 
canas. . . Tiene a su 


cargo la confección y 
despacho de películas a 
todo el mundo. 


pasar por sirvientes de hotel 
para desenmascarar al autor 
un robo que la policía in- 
justamente les achaca a ellos. 


partamento al que se han 
metido sin autorización, de 
modo que no les queda más 
recurso que esconderse fuera 
la ventana . . . Ja 
20 pisos de altura! 


de 





un triunfo, tanto por lo lujoso de su 
presentación como por lo interesante 
del argumento y el calibre de los 
artistas que en ella intervienen. En 
la foto que encabeza estas líneas, 
aparecen, de izquierda a derecha, 
Felix Andrés Santoni; Miguel Roses 
Mayol; Cármen de Martí; Miguelina 
de Santoni, y Arístides, su esposo, 
durante la exhibición de j Vamos a 
bailar! a la que aludimos, en tanto 
que al pie presentamos a los pro- 
tagonistas de la producción, en 
apuntes de D'Alban, el conocido 


dibujante latinoamericano. 






























hace el Jean Parker y Peter Cookson, Están, sin embargo, a Y, colorín  colorao 
dándoselas de detectives de punto de ser descubiertos . . . la escena se 
ocasión, resuelven hacerse por el dueño de un de- ha terminado, y 


nuestros protagonistas 
se retiran del “set” 
lo más campantes y 
seguros de que gus- 
tarán en todo ol 
mundo. 











Julio, 


1944 








EL CARNICERO . . . que 


mata al por mayor . . . 
pero que también sabe. 
amar . . . y amó | 


EL HOMBRE . . . un loco 
que no podia acordarse 
_.. pero que tampoco 


podía olvidar 


tinentes . . . 


Secundado por Sigrid Gurie -J. Edward Bromberg - J. Carrol Naish - Alexander Granach 
RUDOLPH MONTER «Dirección de ARTHUR RIPLEY + Una Producción RIPLEY-MONTER | 


Adaptado de una obra de Arthur Ripley 


Producción de 


Argumento cinematográfico de Frederick Torberg 








Francis. LEDERER 


en el papel estelar 


Distribuida por_Artistas Unidos 
NITED 
ARTISTS, 





Página 






321 

















FOTOCRIMEN 


Busque Ud. en las ilustraciones 
y datos la clave del delito. Si no 
la halla, está en la página 356. 


É. 


Luisa Curtis había sido envenenada en la tumba de su novio, en el 
pequeño Cementerio de Los Cedros. El novio, Nevers, había fallecido 
un mes antes de la fecha designada para la boda. Durante las se- 
manas que siguieron a la muerte del joven, Luisa había acudido 
a llorar diariamente sobre el sepulcro del desaparecido. . . . 








Norman Eyck, pretendiente rechazado 
de Luisa, había seguido a ésta a hurta- 
dillas en cada visita, ocultándose tras 
las lápidas, con sospechosa cautela, a 
corta distancia de la joven. 





Aquella noche, dos chismosas del pueblo, 
Marta y Etta Dyers, también se hallaban 
en el cementerio. Notando que Eyck 
seguía a Luisa, resolvieron seguirle a su 
vez, dismulando su presencia para que 
ninguna de los jóvenes las viese. 





Marta se debatía en brazos de Eyck cuando las intrusas llegaron 
a un sitio en que podían ver la escena. La pelea parecía ser 
por causa de un frasquito. Las hermanas no pudieron ver si el 
joven trataba de hacer beber a Marta o trataba de impedir 
que tomase la pócima. La lucha duró unos segundos. .. . 


Rodó Luisa por el suelo, empezaron a gritar las hermanas. Eyck se inclinó 

sobre su pretendida, entre los aspavientos de las mujeres. Ni pulso ni 

latidos del corazón. En la mano, Luisa apretaba el frasquito fatal. A sus 

pies estaban la caja y la envoltura de la botellita de veneno. .. . Se llamó 
en seguida a la policía. 





Eyck explicó lo ocurrido antes de que llegaran las Dyers. Dijo que 
vió a Luisa sacar el frasquito y abrirlo, de rodillas en el sepulcro de 
su novio. 'Salté de mi escondite y prentendí arrebatarle el veneno 
de las manos, pero ya era tarde. Precisamente porque temía una 


tragedia así, la seguía a diario", afirmó. 


Página 322 





El procurador judicial acusó a Eyck del envenenamiento de Luisa y 
de haber dado a su asesinato la apariencia de suicidio. Las hermanas 
se limitaron en su testimonio a decir lo que vieron. Es lo mismo que 
tú, lector, ves en las ilustraciones. ¿Qué detalle pudo haber dejado 


en claro la inocencia del pretendiente? 


Cine-Mundial 



































NOTICIAS DE INTERÉS SOBRE 
UNA GRAN PELICULA 


QUE TODO EL MUNDO ESPERA 
CON VERDADERA IMPA CIENCIA 





ESTA PELÍCULA ha sido tomada de uno de los 
más grandes éxitos literarios del siglo—una 
gran novela de Ernest Hemingway. 


SUS ESTRELLAS son dos de los más grandes 
favoritos del público en todo el mundo...GARY 
COOPER e INGRID BERGMAN. 


LOS ARTISTAS que los secundan representan 
más de una docena de naciones: Akim Tamiroff, 
de Rusia; Katina Paxinou, de Grecia; Arturo de 
Córdova, de México, para citar sólo unos pocos. 


SU DIRECTOR ha realizado un buen número 
de películas de gran éxito en el pasado... 
SAM WOOD. 


FOTOGRAFIADA ENTERAMENTE en magni- 
fico Technicolor, la película es una obra de gran 
arte y un verdadero triunfo dramático. 


EN MUCHOS PAÍSES su exhibición ha sido 
un éxito de público sin precedente. Ha sido acla- 
mada en las principales ciudades de los Estados 
Unidos y también en Inglaterra y Suecia—y lo 
será, dentro de poco, triunfalmente, en el país 
del lector que esto lee. 


EL TÍTULO de esta sublime y emocionante 
y CA Paramount es: 


POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS 


(For Whom The Bell Tolls) 





Julio, 1944 Página 323 














C= agar 

SS OG EE OM 

Shae 

SS A ur Á 
SS pe 

Sere a > 

ao. O > LG? 
SS oa 

sti: ez 

ao << 02 D 

=J =D - ui 1 

=e 352 

= —-°D 

== a : a ae 

= 75 = 

“= u Ọ 2 >> 

mj foe E 

= | 2G 

a5 302 

O= 43 > 








Uns 


= 


AQUI TIENEN UNA TEMPESTUOSA 


Y EMOCIONANTE HISTORIA DE LOS HOMBRES Al. 





E 


sE 


/ pS 


Vdd j AA Z f m ) l $ i P, ras TIRA p 
sati d sa va Pe A oa 


y AI 
ao 


A LOS LADRONES 


Cine-Mundial 


324 


Página 




























































| | a! 
i 
ale] 
Wi 
fi 
| 
| 
| 

PRC PICTURES, INC., 625 manison AVENUE, n. Y. | 

| ROBERTO D. SOCAS, Gerente General de Exportacion | | 

MO. 1944 . | | 














Gráfica de la 


Cinta Paramount 





E ze 


DG 00 IP 


4. Siempre maravillosamente vestida de azul, sueña Ginger 

Rogers con los dos hombres que de modo especial influyen 

en su vida: Warner Baxter, el propietario de la revista 

de modas que ella dirige, que la adora y que espera su 

divorcio para casarse con ella; y Ray Milland, el admi- 

nistrador, que se burla de ella por su falta de feminidad, 
y que en el sueño pinta extraño su retrato. 


7. En otro de sus sueños, 
Ginger se ve en un circo de 
niña; y después, en el mismo 
circo, convertida en una bella 
mujer, metida en una jaula 
como una fiera, de la que Ray 
Milland es el domador. Estas 
reminiscencias de su niñez van 
revelando al psiquiatra la ver- 
dad de todo lo ocurrido a su 
paciente en la infancia, y de- 
scubriendo la serie de circun- 
stancias que han ocasionado su 
actual desequilibrio nervioso. 


Página 326 


I. "La dama está en tinieblas", podría haber sido el título 
de esta película en castellano. Ginger Rogers, mujer triunfa- 
dora en el mundo de los negocios, está en vísperas de ir a 
un manicomio por un dsequilibrio mental cuyas causas no 
comprende, que su médico no es capaz de combatir. Aconse- 
jada por éste, consulta con un psiquíatra (Barry Sullivan), 
que provoca en ella una serie de sueños que al fin le dan 
la clave del mal que aqueja a su paciente. 





2. Ginger Rogers tiene horror al color azul, 
que forzosamente debe aparecer en mu- 
chos de los modelos de su gran revista de 
modas. No puede ella explicarse esta 
aversión que ha sentido desde niña por el 
popular color. Y en el primero de sus 
sueños se ve vestida de azul, alegre y 
feliz, como no lo es en la vida real, bai- 
lando solicitada por innumerables caballe- 
ros, también vestidos de azul. 





5. Ginger Rogers se ve en sueños, en el 

retrato, tal como la ven los que la rodean, 

como la neurótica directora de la gran 

revista de modas, hastiada de todo y de 

todos. El psiquíatra, que se hace relatar 

los sueños de la enferma, va tomando nota 
de elios para tratar de curarla. 





3. En extraño contraste con lo que Ginger 
pretende ser en la vida real, austera, inac- 
cesible, encerrada en la máscara hermética 
de la mujer que se ocupa únicamente de 
los negocios, en sueños se ve la artista 
como una joven fascinadora, de encanto 
sobrehumano, al bailar en los brazos de 
su nueva pareja, el bailarín famoso cono- 
cido en toda la América del norte con el 
nombre de Don Loper. 


6. En otro de sus sueños fantásticos, se 
dirige al Templo del Amor para casarse 
con su enamorado Warner Baxter. El sa- 
cerdote es el sarcástico Ray Milland. El 
padrino de la boda es Jon Hall, un apuesto 
artista de cine, y, al verlo, Ginger se 
desprende del brazo del novio y huye. 


8. Después de una serie de 
análisis, el psiquiatra logra 
averiguar la verdadera causa 
de las inquietudes de Ginger 
Rogers, que tienen su origen 
arraigado en las desilusiones 
sufridas por ella en su niñez, 
que no descubriremos a los 
lectores, para no quitarles inte- 
rés en la película. Y Ginger 
Rogers, completamente cura- 
da, puede rehacer lógicamente 
su vida material y su vida 
sentimental. 


Cine-Mundial 























|} CINE-MUNDIAL 
| Revista Mensual Ilustrada 


516 Fifth Avenue, New York 18 
Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 


Administrador: J. M. Escuder 


Vol. XXIX - JULIO, 1944 -  Núm.7 


Esta revista circula en todo el mundo 


a los siguientes precios: 


Centro y Sur América (excepto Argentina, Uru- 
guay, Paraguay y Bolivia), Republica Dominicana, 


y Estados Unidos: 


20c 


Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la República Mejicana: 


En Cuba y Puerto Rico: 
Dolar. 1i:: 5. - $0.15 WADO ones: $1.50 


DIA ao $0.30 LND yi: $5.50 


En el resto del mundo: 


Dolar eis $0.23 PAD or $2.50 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territo- 
rio de está república y las de Uruguay, Paraguay 
y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, 
Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, Rua 3 
de Diciembre, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. Sánchez 
Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: Antonio 
Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, D.F.; 
Chile: Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, 
Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis 
A. Carrasco C., Aartado 1099, Lima. 





EN LA PORTADA: 


Ann Sheridan, estrella de la Warner, 


Julio, 1944 




















EN BROADWAY 


Con Jorge 







Hermida 






CAN 
¿HERA 
AIN 





—¿Y, dónde está su sinsonte que cantaba tan bonito? 
—Tuvimos que regalarlo. Mi marido lo puso junto al radio 
y aprendió estática. 


LAS PELICULAS AMERICANAS se 
exhibirán dentro de poco en la América 
Latina dobladas en español. La Metro 
romperá el fuego de un momento a otro, 
y con ese motivo uno de los jefes de esa 
empresa, Dave Blum, recuerda que el Ci- 
nematógrafo se basa en un defecto óptico 
que los técnicos denominan “persistencia de 
la imagen.” El ojo humano retiene por un 
instante infinitesimal la impresión de cosas 
que ya no existen, que ya no ve; y a eso 
obedece que parezca real el espectáculo que 
se desarrolla en la Pantalla. 

Si el ojo humano fuera perfecto, no ha- 
bría Cine. 

Todo lo que representa el Cine es obra 
de nuestra imaginación y vista defectuosa. 
Los actores son sombras; sus voces, ecos que 
salen de un aparato mecánico; sus movi- 
mientos, ficticios—una serie de vistas fijas 
y nada más. El que los artistas de habla 
inglesa ahora empiecen a expresarse en cas- 
tellano será una ilusión más en este arte, 
que todo él es producto de nuestra fantasía. 


EL APEGO A LA FAMILIA en la 
América Latina es admirable. Hace cues- 
tión de un mes operaron en un hospital 
neoyorquino a un joven de Colombia; y el 
padre comenzó a alarmarse después de re- 
cibir los consabidos cables “tranquilizado- 
res” de varios amigos entrometidos. 

En esto intervengo yo y sugiero una con- 


versación telefónica entre hijo y padre, a 
fin de llegar a un acuerdo y de que se su- 
piera urbi et orbe que el muchacho no se 
iba a morir ni cosa por el estilo. 

En efecto. 

Se arregla el asunto para una mañana 
a las ocho, y hay que levantarse a las seis 
si se quiere llegar a esa hora al hospital, 
que queda donde el diablo dió las tres voces. 

Voy en calidad de intérprete, porque ni 
el padre ni el hijo hablan inglés y alguien 
tiene que entenderse con la gente del telé- 
fono. 

Pasan las ocho, las nueve, las once y no 
se consigue la comunicación. A nadie se le 
ha ocurrido pedir desayuno ye el hambre 
es espantosa. 

Suena la campanilla a eso de las once y 
media. Ya estamos en contacto directo con 
Bogotá y pronto este muchacho, que ya ha 
cumplido veinte años, hablará con su pro- 
genitor y le convencera de la verdad, de 
gue dentro de un par de días saldrá del 
hospital hecho un brazo de mar. 

Cambio dos palabras con la telefonista 
y paso el receptor al convaleciente, que no 
hace más que decir “eres tu papaito” y rom- 
pe a llorar de la manera más escandalosa. 

Esto sí que se pone feo, me digo. El mu- 
chacho lloraba a todo trapo hablando con 
el papá, con la mamá, con los hermanos; y 
no se le entendía una palabra. 

Por fin le arrebato el teléfono de la ma- 
no para poner un poco de orden, y oigo 
del otro lado a una de las hermanitas que 


Página 327 











—¿Y es cierto que el marido de ella no es 








celoso? 
— ¡Qué va! 





El dice que mientras dure la 


guerra no hay por qué preocuparse. 


lanzaba unos suspiros desgarradores. 
Bueno, aquello terminó en un llanto ge- 
neral. Lloraba hasta la enfermera, que no 
sabe una papa de español; y no hubo más 
remedio que ponerle otro cablegrama al 
padre, explicándole que todos estábamos 
bien de salud a pesar del fracaso telefónico. 


O 
CUENTAN QUE en Inglaterra un 


paniaguado le dijo a Joe Louis que era 
extraño ver negros peleando por los Estados 


Unidos, donde se respetaba poco a la raza 
de color. “En mi tierra,” contestó el pugi- 
lista, “hay muchas cosas malas, pero nin- 
guna la puede arreglar Hitler.” 


UNA DE LAS compañías cinematográ- 
ficas de los Estados Unidos tiene una en- 
trada de más de un millón de dólares por 
semana. No es la más grande. 





—¿No es cierto, niño, que yo soy tu tío? 
—Sí, usted es mi tío, papá. 


Página 328 





ENTRE LAS MUJERES más hermo- 
sas de Nueva York, se destacan las coris- 
tas y las empleadas del cabaret “Latin 
Quarter.” Sobre todo estas últimas, con 
sus trajes cortos y medias caladas. 


EN UN ALMUERZO que dió hace 
poco en Nueva York la casa que fabrica 
el dentífrico Kolynos, estaba sentado fren- 
te a Pedro Domecq, el del coñac (que aho- 
ra se gana la vida como actor), uno de los 
Bacardí, que continúa ganándosela con el 
ron. 


A JUICIO del periodista encargado de 
la publicidad de Marie Wilson, “ésta es la 
única actriz cómica del Cine que inspira 
en los hombres algo más que el deseo de 


ABAD »” 
Telrse. 


EL PADRE DE LA ACTRIZ Una 
Merckel acaba de llegar de Méjico ha- 
blando de negocios en español. Me invita 
a cocteles (en plural) en el Essex House. 
“A las seis en punto en el bar,” dice. “No 
falte, hágame el favor. Sé que es usted 
admirador de mi hija, y quiero que la co- 
nozca asi, en la intimidad.” A la hora se- 
ñalada, me presento en el hotel; y después 
de una investigación minuciosa por la can- 
tina y dependencias adyacentes, tengo que 


(Continúa en la página 356) 


Cine-Mundia 








Romance de 


Siete Mares 


Breve reseña del magnífico 
fotodrama de Republic Pic- 
tures cuyonombre encabeza 
estas líneas, y que pinta un 
aspecto de la guerra que, por 
anónimo aunque heróico,no 
es conocido del público. Una 
novela se teje entre sus vi- 
brantes episodios. 





Donovan se rebela. Afirma que su gente 

sabe pelear y sólo requiere armas. Joyce lo 

niega. Donovan, entonces, va personalmente 

a Oceanía a hacerse cargo de una obra de 

construcción, al frente de su cuadrilla. A 

bordo conoce a una escritora: Connie 
(Susan Hayward). 











Donovan (John Wayne) va al muelle a re- 

cibir a una cuadrilla de sus trabajadores, 

que regresan del Pacífico, y se entera de 

que muchos murieron o resultaron heridos du- 

rante la obra. El comandante Yarrow explica 

que, como civiles, no podían ir armados. 
Surge mútua antipatía. 


Connie es la novia de Yarrow, que encabeza 
a los marinos de la isla donde Donovan di- 
rige la construcción. Ambos hombres se 
detestan. Durante un ataque japonés, 
Donovan arma a sus hombres sin permiso de 
Yarrow. A pesar de todo, su cuadrilla re- 


sulta diezmada. 

















Donovan, cuyo negocio son construcciones, 

decide formar un Batallón de Constructores 

para evitar futuras tragedias y va a Wásh- 

ington a plantear la idea al capitán Joyce, 

que la aprueba y sugiere que los obreros se 

entrenen militarmente antes de encargarse 
de una obra. 


O 


Connie resulta herida durante la pelea y 
confiesa a Donovan que lo ama, creyéndose 
a punto de morir. Entre tanto, Yarrow, más 
enconado que nunca contra su rival, lo acusa 
de haber sido directamente culpable del 
desastre por su ignorancia en cuestiones 


militares. 





Donovan vuelve a su patria y logra que, por sus conocimientos y expe- 
riencia, le confíen, después de incorporarlo a la marina de guerra, otra 
obra de construcción militar en Oceanía. 
japoneses a atacar la plaza durante la obra, y Donovan, al frente de 
sus hombres, se defiende, combate . . . y cae sin vida, un héroe. 


Julio, 1944 


Vuelven nuevamente los 


Cuando Yarrow, que resulta herido en la batalla, regresa 
a su país, se reconcilia con Connie. Ambos presencian, 
emocionados, la ceremonia, en la cual se conceda una 
medalla de honor póstuma a Donovan .. . recompensa 
que alcanza a todos los que luchan por la victoria. 


Página 329 























Cómo Conocí 


a 


ARCÍA 
BRAL 


Por Alejandro Sux 


A ROTONDE era—ahora dejó de 

serlo—un arco tendido que disparaba 
flechas hacia los cuatro puntos cardinales 
del planeta. Ese café montparnassiano, exi- 
guo y modesto, fué incubadora de celebri- 
dades mundiales, y también procuradora de 
cadáveres del anfiteatro municipal, del Se- 
na color de barro y de los cementerios de 
extramuros. Cuartel general de la bohemia 
cosmopolita, encrucijada de la gloria o la 
muerte, pretexto para la holgazanería ar- 
tística, y otras cosas más que no deben de- 
cirse aquí. 

Los latinoamericanos que frecuentábamos 
“La Rotonde” competían con rusos, ingle- 
ses, americanos, alemanes, austríacos, etc., 
etc., en el consumo de café-con-leches, me- 
dias-lunas y “brioches.” Monsieur Lebion, 
propietario, descontaba tazas a cuenta de le- 
tras contra el futuro; el crédito de todos 
nosotros era ilimitado, pero de cuando en 
cuando debíamos hacer abonos “a cuenta” 
y en mercadería lírica: los pintores apun- 
tes, croquis, bocetos y hasta una que otra 
obrita terminada y definitiva; los escrito- 
res. manuscritos, de versos, de novelas, de 
artículos iméditos o publicados con algún 
éxito; los escultores... los músicos... iy 
hasta los aviadores, porque a un paraguayo 
le fió 5,000 francos (antes de la primera 
guerra mundial), contra su sola palabra 
de honor! 


Página 330 





Autocaricatura de 
Ernesto García 


Cabral. 





Ernesto Garcia Cabral es EL 
CARICATURISTA para los 
mejicanos. La celebridad de este 
incorregible bohemio, no es sola- 
mente local: su fama pasó las 
fronteras patrias y llegó a Europa 
y Norteamérica, donde las más 
célebres publicaciones le encar- 
garon trabajos especiales o le re- 
produjeron lo que apareciera en 
“Revista de Revistas”, “Jueves 
del Excelsior” y el gran diario 
mejicano “Excelsior”, en cuya 
pagina editorial Cabral tenia su 
rectángulo cotidiano para co- 
mentar la actualidad con su lápiz 
mordaz ...a veces despiadado. 


La nota que hoy publicamos en 
CINE-MUNDIAL, se refiere a 
un Ernesto García Cabral inci- 
piente, cuando en Paris frecuen- 
taba estudios y academias. Ale- 
jandro Sux nos cuenta un episo- 
dio que está intimamente rela- 
cionado con la europeización del 
TANGO ARGENTINO, de cu- 
yo auge mundial tiene buena 
culpa el caricaturista mejicano, 
gloria artistica del Nuevo Mundo. 





(Este Monsieur Lébion me confió, mu- 
cho tiempo después, que cuando traspasó 
“La Rotonde” ganó más con la venta de 
esos papeles, lienzos, barros cocidos y pen- 
tagramas garabateados, que con el café pro- 
piamente dicho.) 


Aquella noche invernal de 1911, el señor 
Lébion me dijo: 

—¡Eh! vieux, viens-tu?... 

— ¿A dónde? 

—Au bal Bullier. Necesito ver a unos 


cuantos clientes para prevenirles que ma- 
ñana es “día de visita.” 


—Te advierto que no tengo un cobre. 
Monsieur Lébion alzó los hombros. 


El “día de visita” era la hora de ajustar 
cuentas; el patrón de “La Rotonde,” que 
tuteaba a los clientes de nuestra categoría, 
visitaba cuartos de hotel, talleres misera- 
bles y buhardillas como jaulas, para co- 
brarse las deudas de “café-con-leches,” biz- 
cochos, panecillos y alguna botella de vino, 
que componían los almuerzos y las cenas 
de muchos de nosotros. 


El Bullier fué durante infinidad de años 
la más grande, concurrida y desprestigiada 
sala de baile del Barrio Latino. Allí se 
reunían, tres veces por semana, estudiantes, 
artistas en ciernes, modelos, musas y una 
caterva de muchachas burguesas que de- 
seaban ser iniciadas en los secretos de Eros. 


Llegamos al Bullier. La orquesta deja- 
ba brotar, por entre las varillas de los atri- 
les, una música nueva, lánguida, voluptuo- 
sa... Digo “nueva,” pero no para mi; 
esas melodías canallescas y lúbricas ya las 
conocía de Buenos Aires, cuya hampa las 
reara en los rincones más infames de los 
suburbios. Era el TANGO; un tango se- 
misalvaje aún, contorsionado y voluptuoso, 
danza bárbara y refinadísima al mismo 
tiempo; algunos argentinos estaban acli- 
matándola al ambiente de París, y en po- 
cas semanas habían logrado llevarla al 


Bullier. 


El inmenso salón ofreció a nuestros ojos 
un espectáculo insólito: nadie bailaba; un 
corro gigantesco ocultaba el círculo en que 
se movían cuatro parejas. 


Cuando estuvimos cerca, reconocí a dos 
de los bailarines: los hermanos Mario y 
Andrés Cadiz, pintor y fotógrafo artístico 
respectivamente. 

iN = E ”>? r 

—¿No conoces a “esos” ?—preguntóme 

Monsieur Lébion. 


—Solamente a los Cadiz. 


—Pues mira: ese pálido, con cara de 
“crevé,” que baila con la morena, es un pe- 
riodista paraguayo; el otro, moreno, con 
cara de chivo, es un mejicano, caricaturista 
de mucho talento, que llegará... 

—¿Cómo se llaman? 

—Uno “El Paraguayo”... ¡no sé más! 
Ese me debe más de cien francos de aperi- 
tivos; el otro es Cabral, nombre que le va 
muy bien con la cara. La deuda del meji- 
cano es pequeña; mañana le recogeré una 
caricatura que hizo del ruso Lenín... ¡y 
estaremos en paz! 


(Continúa en la página 360) 


Cine-Mundial 

















strella | 


mbrión ¢ 


Por 


B ROTABA la primavera por todas par- 
tes. En los parques públicos retonaban los 
arbustos, cubrían sus desnudeces del invier- 
no los árboles vistiéndose de hojas, las mu- 
chachas abandonaban los abrigos y andaban 
más resueltas sonrientes por la calle, yo es- 
tornudaba sin cesar... 

Entré en el despacho del director, albo- 
rozado. 

—Todo parece que renace. Yo mismo, si 
no fuera por estas primeras canas que han 
empezado a traicionarme, creería que esta- 
ba también en flor. No me hable de entre- 
vistar a estrellas viejas. Búsqueme una es- 
trella primaveral. 

Sin duda el director tomó en serio mi 
súplica, porque aquella misma tarde me di- 
rigia yo con mi libro de notas al hotel St. 
Regis a interrogar a una estrella en em- 
brion, una estrella que florecia, de ojos 
grises, de cutis juvenil, de cándida sonrisa, 
fragante, lozana, ingenua y vivaz como las 
primeras flores de mayo. Fué a su lado que 
por primera vez me sentí papá y casi abuelo 
en una entrevista. Junto a la floreciente 
muñequita de la pantalla, yo era un car- 
camal. 

Esta estrella de mañana se llama Jane 
Powell. 

Como un caracol, estaba recogida en sí 
misma, dobladas sus finas pantorrillas, en 
una butaca. Su mamá, diligente, modesta, 
simpática, con el cabello castaño claro, re- 
cién salido del salón de belleza, miraba 
condescendiente a la hija precoz. Jane no se 
cohibe al hablar a pesar de su natural re- 
serva. Contesta a las preguntas que le hago 
directa y espontáneamente, como si yo fuera 
un maestro y ella una discipula que se sabe 
la lección. 


1944 


Julio, 


Aureiio 














Una 


EN 


Pego 


Jane Powell, estrella 
en ciernes de la Em- 
presa Artistas Uni- 
dos, en una escena 
de su primera pe- 
lícula, "Song of the 
Open Road". 


—Tengo 14 años—dice insinuando una 
leve sonrisa—y en la escuela estoy en el 
noveno grado. Pero le advierto a usted que 
no me gusta nada ir a la escuela. 

Lo que yo quisiera averiguar es a quién 
le gusta. De niño se siente una instintiva 
repugnancia a la escuela y luego de mayor 
se sigue sintiendo la misma repugnancia, pe- 
ro es al trabajo. En cambio a Jane Powell, 
ahora que tiene que ir a la escuela, lo que 
le entusiasma es trabajar. Trabajar ante la 
cámara. 

—;Cual es su mejor película, Jane? 

— Song of the Open Road”,—contesta 
la novel artista con un gracioso mohin. 

—; Y la que le fué más dificil de filmar? 

—“Song of the Open Road.” 

—Su film más reciente... 

— “Song of the Open Road”,—contesta 
sin dejarme terminar la pregunta. 

—¿ Cuál fué su primer pelicula? 

— “Song of the Open Road.” 

Parecía que la coquetona habitación del 
hotel St. Regis fuera la cueva de Montesi- 
nos. Preguntara lo que fuera, como un 
eco la voz de la muchacha repetia “Song 
of the Open Road,” que literalmente tra- 






ducido es “La canción del camino abierto.” 

Jane Powell pertenece al cine desde el 
mes de septiembre último. Puede decirse 
que es una artista de la última hornada. 
Estuve a punto de tocarla para ver si crugia 
como el pan acabado de hacer, pero la mi- 
rada de la mamá me sacó las ganas. 

La nueva estrella canta primorosamente. 
Especialmente las baladas, que la joven afir- 
mó que eran sus canciones preferidas. Es 
muy conocida en los Estados Unidos por 
sus programas de radio. La han sacado del 
aire para llevarla a la pantalla. Este mila- 
gro lo ha realizado Artistas Unidos. A 
cambio, claro está, de que el milagro de 
atraer el público a la taquilla lo realice 
Jane Powell. 

Conmigo el milagro túvo feliz realiza- 
ción. Sin haberla visto siquiera en “Song 
of the Open Road,” estimo que es una ex- 
celente figura juvenil cinematográfica. ¿Por 
qué? Porque es fotogénica, porque es sim- 
pática, porque se desenvuelve con gran na- 
turalidad y porque tiene una voz linda y 
jugosa. 

¿Qué se le pregunta, en una entrevista, 

(Continúa en la página 359) 


Página 331 























Por Félix Soloni 


Ex EL ARCHIVO de la Biblioteca 
Pública de Filadelfia se encuentran cata- 
logadas bajo el epígrafe de “Miscelánea,” 
numerosas fotografías, ya un poco amari- 
llentas, de una modelo anónima—la eman- 
cipadora desconocida—que en las postri- 
merías del pasado siglo, en la “década color 
malva que más bien era un rosa con ansias 
de ser púrpura,” con una audacia inconce- 
bible e incompatible con las convenciones 
de la época, se retrató mostrando en deta- 
lle su figura y la colección de prendas ín- 
timas del atavío femenino, que hoy, aunque 
ya no existen, se clasifican dentro de la 
noción de una palabra francesa que nos 
produce una evocación de sedas, encajes, 
lazos y un tibio aroma de vetivert y la- 
vanda: lingerie. 

El archivo no conserva el nombre de la 
modelo cuyas fotografias anunciaron las 
prendas intimas femeninas en todas las pu- 
blicaciones norteamericanas durante varios 
lustros. El corsé tipico del siglo XIX era 
el que proporcionaba los talles de avispa y 
las figuras de clépsidra, y fué ese modelo, 
precisamente, el último que perfumaron las 
abuelas de hoy, antes de que la primera 
guerra mundial aboliese totalmente el ar- 
tefacto de tormento, dando mayor libertad 
de movimiento, más agilidad y un concep- 
to completamente nuevo de la vida a la 
mujer. 

Contemplando esas fotografías de la mo- 
delo desconocida y del corsé de la de- 
cadencia, han venido a nuestra memoria 
detalles interesantes y muy poco conocidos 
—claro, como se trata de intimidades— 
en relación con el estrecho vínculo que pue- 
de establecerse entre el atavío confidencial 
que pudiéramos llamar de la mujer y su 
progreso e influencia en la sociedad de su 
época. Es curiosísimo ver cómo todas las 
grandes guerras han transformado las ro- 
pas íntimas de la mujer. 


Página 332 





SS 


E NN 
POT TK a AR 
S SS CS ZEEE on LOO Q 
SS A ei 7 


“Las grandes guerras han transformado 
las ropas íntimas de la mujer... .” 


La desaparición del corsé fué resultado 
de la guerra de 1914. Le sustituyó la lla- 
mada faja tubular de caucho, que esta 
segunda guerra mundial ha eliminado. Aho- 
ra pronto tendremos ropas íntimas de mu- 
jer de nylon y otros productos sintéticos, 
y sin duda volveremos al llamado corsé 
egipcio, como el que se usaba en tiempos 
de Cleopatra, que es poco más o menos 
algo parecido al corpiño de uno de nuestros 
modernos trajes de noche sujetos por un 
lazo del cuello y sin espalda, o al estrofium, 
mamillare, zona o cingulum de las matro- 
nas romanas... 

Esta afirmación que hemos hecho de que 
las guerras afectan el atavío íntimo de la 
mujer parece un poco aventurada, y a pri- 
mera vista puede tomarse por una exage- 
ración; pero no hay tal cosa. 

Cuando los Estados Unidos entraron en 
la primera guerra mundial en Abril de 
1917, aún existían los corsés fantásticos 
que oprimían el talle femenino como una 
garra... En la Junta de Industrias de 
Guerra de aquella época, que presidía 
Mr. Bernard M. Baruch, había un joven 
muy inteligente que respondía al apelativo 
de Leonard Replogle. Este nombre no de- 
ben olvidarlo nunca las mujeres. A él le 
deben la emancipación del corsé. Mr. 
Repogle realizó estudios minuciosos y dis- 
cretísimos y llegó a una conclusión sorpren- 
dente. Si bien los médicos e higienistas des- 
de hacía tiempo habían protestado del corsé 
que deformaba y distorsionaba la posición 
de las vísceras femeninas, la amenaza de 
enfermedad no había sido suficiente para 
eliminar la dictadura de la moda. Ni el 
mismo espíritu deportista que había hecho 
presa de la mujer le había llevado a la 





MIA 
M 
O 


a 





ety 


osadía de prescindir del corsé. . . . ¿Recor- 
dáis los grabados de las muchachas estilo 
Dana Gibson, montando en bicicleta con 
aquellas faldas interminables, el sombrerito 
diminuto, la blusa de manga larga, y el 
talle increíble? ¿Aquellas fotografías de las 
primeras tennistas ? 

Pero la guerra era la guerra, y el des- 
cubrimiento que acababa de hacer Mr. 
Replogle era trascendental. Pero antes de 
seguir adelante en aquel paso decisivo, ha- 
bía que determinar si era posible encontrar 
un sustituto para que las damas ajusta- 
sen sus formas... El resultado de la se- 
gunda investigación fué afirmativo. Y en- 
tonces se dió a conocer la noticia sensacio- 
nal: La industria de la corseteria en los 
Estados Unidos solamente, estaba utilizan- 
do hilos de acero suficientes para construir 
dos pequefios buques de guerra anuales... 
Y el acero era un material de guerra. La 
segunda parte era ésta: las damas no solo 
podían prescindir de aquellas cárceles de 


“acero, sino que también podrían economi- 


zar millones de yardas de seda, lana, ga- 
bardina, y lona en atención a la guerra... 

¡Podían sustituir el corsé por fajas de 
caucho! 

Resultado: comenzaron a sentirse mejor, 
y quizá si también a lucir más bellas, más 
humanas, menos artificiales y más naturales. 
... Así desapareció el corsé y se instituyó 
Laa 

En Worcester, Massachussetts, una firma 
fabricante de fajas comenzó a producir 
cimientos para la figura de las mujeres de 
todo el mundo. Reinas, actrices, y amas de 
casa, dependían de esta firma para mantener 
atractivas sus figuras. . . . Y la modelo 

(Continúa en la página 357) 


Cine-Mundial 















Mitchell Leisen, el 
director que no tiene 
nervios. Las tres últi- 
mas películas que ha 
hecho para la Para- 
mount representan una 
inversión de varios 
millones de dólares. 





El Whiskey está bien, 
pero no para Bañarse 


Por Eduardo Guaitsel 


WU entrevista es siempre una 
aventura. Como cuando se abre un cajón 
olvidado durante años en el sótano. Nadie 
sabe qué va a salir: botones, un alicate, un 
tratado de geometría del espacio, una cu- 
charilla de la Exposición de París, el horós- 
copo de la novia que teníamos entonces y 
las cucarachas o murciélagos de rigor. 

Así pasó esta vez. Como elementos pa- 


Julio, 1944 






















ra la reunión, sólo existíamos, en principio, 
tres: el entrevistado, la persona que arregló 
la cita y a quien, por prudencia, llamare- 
mos Anónimo... y un servidor. Pero en 
menos que canta un gallo, las cosas se mul- 
tiplicaron y las personas también, sin inter- 
vención mía. Ni mucho menos del en- 
trevistado, que fué el último en llegar. 
—A las cinco y media en el bar del Ritz, 





Ginger Rogers en el 
papel estelar de la 
obra maestra de 
Mitchell Leisen: "La 
que no Supo Amar”, 
de Paramount. 


me dijo Anónimo. No llegues tarde. 

El Ritz, para que Uds. se enteren, es 
de lo más Quinta Avenida que hay. Hasta 
el humo de los cigarrillos parece envuelto 
en celofán. Las paredes mismas destilan 
buen tono. El bar, por supuesto, está a la 
altura de las circunstancias. Pero a eso de 
las cuatro de la tarde, se llena de bello 
sexo, y el chocar de las copas se mezcla 
con algo que recuerda a una pajarera ates- 
tada de aves más o menos chillonas. 

Llegué puntual. Todas las mesas esta- 
ban ocupadas, menos una. Al mostrador, 
ni pensar en acercarse: se bebía de tres en 
fondo. Se acercó el Elemento Número Uno, 
el jefe de camareros, trigueño él, de bien 
cortado smoking y con una cartulina en la 


—«¿Espera Ud. a alguien? 

Seremos tres, —le respondí ¡inocente de 

mí que nunca supe sumar a las derechas! 
Y me instaló en la mesa disponible. Pedí 

(Continúa en la página 361) 





Página 333 





























—A 


2 
c 
> 

2 
o 
E 

O 











| 











Fl Julio, 


1944 











MARJORIE RIORDAN, 


que todo es fino, desde la boquita 
y la línea de los hombros hasta el modo de mirar. Se luce representando 





y seduciendo en producciones de la empresa Warner. 


LOUISE ALLBRITTON, 


a la izquierda, con el aire de picardía 


gi con que disimula su verdadero temperamento. Una de las mejores 
| cantantes y artistas cómicas del Lienzo, figura en cintas de Universal. 





Página 


335 
































A 


Página 336 


` 


j 





AVA GARDNER, una beldad 


que, de vacaciones, se deja retratar 
en la playa a beneficio de nuestros 
lectores, y que, aparte de magnífica 
nadadora y de todo lo demás—que 
no es poco—es excelente actriz... 


y lo demuestra en "El Doctor Qui- 


jote", fotodrama de la M-G-M. 


MARÍA MONTEZ, a la dere- 


cha, cuyas interpretaciones para la 
Universal están poniendo muy alto el 
pabellón de la América Hispana. 
Aquí, toda lánguida, como que se 
supone que viene de lucirse en el 
ballet, nos regala lo más tentador de 


sus atractivos. 


Cine-Mundial 
































“Chicorrito'" 
época, 


El Torero de 


La TORERÍA hispana ha sido pródi- 
ga en personajes pintorescos. En los cafés 
madrileños fué muy popular un aspirante 
a matador que, con sus cincuenta años, to- 
davía remedaba, con las cajas de calceti- 
nes que vendia, una apoteósica faena entre 
las bromas y las palmas de tango de los 
contertulios; y en Zaragoza conocimos a 
un muchachito baulero al que los empre- 
sarios contrataban una vez al año con el 
compromiso de que recorriera, la semana 
anterior a su presentación, las calles de la 
ciudad con un letrero estimulante que de- 
cia: “El Domingo Toreo.” 

Y es que el llamado “veneno del toro” 
es un virus del que nadie puede desprender- 
se después de haberlo adquirido. Ni aun 
los serios y patilludos espadas del pasado 
siglo que después de haberse retirado, aún 
relataban, en las reuniones de su retiro an- 
daluz, con simulacros más o menos espec- 
taculares, la histórica faena que los consa- 
gró. 

Hasta en estas tierras neoyorquinas ha 
vivido un viejo torero que lograra su po- 
pularidad presentando en faenas simuladas 
todas las suertes de una corrida de postin, 
sin olvidar el indispensable brindis castizo. 
Es de sentir que el picador almeriense no 
tuviera sus cronistas de pluma almibarada 
para que lo hubieran llevado a la historia 
del toreo contemporáneo. 

Pero, además, este “torero de Broad- 
way,” era todo un tipo. Enrique Robles 
se llamaba este personaje que hubiera me- 
recido un cantor literario que lo presentase 
cor dignidad en las páginas de la picaresca 
española. Tenía también su “alias” como 
los matadores de cartel. Un “alias” en di- 
minutivo, que era la antítesis de su figura 
corpulenta, pero que no era un “alias” que 
señalase una dinastía como la de los “Ga- 
llos” o las de los Bienvenida. 

“Chicorrito, Bullfighter From Madrid, 
Spain,” decía Enrique Robles cuando auto- 
anunciaba su pintoresco espectáculo. Des- 
pués el “Señor Chicorrito,” con la majes- 
tuosidad de un Mazantini, toreaba con su 
capa roja a su toro de mecanismo humano; 
simulaba colocar un par de banderillas al 
quiebro, y brindaba con garbo a alguna 
bella espectadora a la que arrojaba su mon- 


Página 338 


visto 





en su buena 
por Ariza. 









== 



























































“Seas oy 
O, 


Por 
B. Fernández Aldana 


tera, prodigando los pases naturales y los de 
pecho para amenazar finalmente con su 
espada de acero auténtico, a los dos infeli- 
ces que se cubrían con la piel del toro y los 
que algunas veces temían por sus vidas 
cuando el gran “Chicorrito” trataba de lo- 
grar un volapié con la limpieza que pudo 
hacerlo el propio “Costillares.” 

Pero, además de esta dignidad profesio- 
nal con que revestía sus actuaciones, Enri- 
que Robles sabía, como dicen los avispa- 
dos mozos de espadas, “torear por las afue- 
ras.” Fué este torero de Broadway un per- 
sonaje singular de este gigantesco espec- 
táculo que constituye la metrópoli del nor- 
te. Tenía una gran conciencia profesional 
y una alegre filosofía. 

Cuando comenzó su popularidad en Nue- 
va York, pocos conocían sus antecedentes 
taurinos. Chicorrito hablaba a los amigos 
de sus brillantes actuaciones como picador 
en España y de sus aventuras en la Amé- 
rica Hispana, donde había tenido su época 
de éxitos artísticos y económicos. Hablaba 
de sus amores en Guatemala donde tuvo 
“Sayeres y artomóvil,” y hasta relataba con 
minuciosidad su visita al Palacio Real de 
Madrid para saludar al Rey verbenero. 

El pintoresco torero de Broadway po- 
seía una inteligencia despierta. Pese a su 
analfabetismo, hacía gala de una sagacidad 
que, muchas veces en sus épocas dificiles, 
tuvo que poner a prueba. Gustaba de los 
buenos vinos y de los tabacos habanos. 
Conocía los menús de todas las cocinas in- 
ternacionales y sabía comportarse en la me- 
sa con la finura de un lord inglés. 

Cuando llegaba a un buen hotel, con un 
equipaje compuesto de muchas maletas, pe- 
ro todas ellas vacías, se instalaba en su cuar- 
to con aire de potentado y repetía con una 
amabilidad imperativa a los criados: 

—i Vinos de los mejores. Tabacos Co- 
rona extra! 

Y después decía con orgullo de triunfa- 
der: 

—Siempre la clase. 

Y es que Chicorrito era todo un “señor,” 
que no descubría el humilde rincón de Al- 
mería donde vió la luz. Con su bombin o 


Broadway 


sombrero de paja, su bastón que adorna- 
ba con guantes inmaculados, y su indis- 
pensable monóculo, causaba la admiración 
en la aristocrática Quinta Avenida donde 
muchas veces fué confundido por alguna 
celebridad. 

Fué amigo de muchos prohombres de la 
ciudad. Tex Rickard, el empresario de 
boxeo, se embobaba del humorismo de 
“Chicorrito.” En el álbum que Chicorrito 
conservaba como una sagrada reliquia, y 
que era su mejor tarjeta de presentación 
para convencer a los exigentes empresarios 
de los cabarets donde pretendía actuar, fi- 
guraban muchas fotografías en las que el 
picador de Almería había posado junto con 
“estrellas” de cine y campeones de boxeo. 

Durante un tiempo pudo vivir con sus 
peregrinos simulacros, que presentó en la 
mayoría de los cabarets latinos. Actuó en 
el olvidado Cabaret Internacional, en la 
Casa Valencia, en el Pre Cat, en el Cuban 
Casino, en el Marta, en algunos circuitos 
teatrales y hasta en cierta ocasión logró con- 
vencer a su amigo Tex Rickard para orga- 
nizar una “auténtica” corrida de toros en 
el viejo Madison Square Garden, que es- 
taba en las proximidades de la calle 28. 
Pero esta corrida pudo terminar en trage- 
dia, ya que cedió la barrera, hecha con cuer- 
das, y el toro abandonó la improvisada are- 
na para escaparse de su encierro y meterse 
en un restaurant chino que estaba en las 
proximidades de la improvisada “plaza.” 

Como a los “espadas de postín,” a Chico- 
rrito también le llegó el momento del re- 
tiro. Aun sin saber leer ni escribir, logró 
ser el “maitre” de un hotel neoyorquino, el 
Park Central, donde firmaba las órdenes 
para sus camareros con un sello de goma 
que tenía una firma ilegible. Más tarde 
Enrique Robles terminó como portero de 
un cabaret de Broadway. 

Aún en estos tiempos de miseria, Chico- 
rrito conservó su personalidad de “gentle- 
man.” Continuaba bañándose dos veces al 
día, portaba su impecable camisa blanca, 
sostenía con virilidad su bastón de señor, 
y no abandonó jamás su monóculo. Seguía 
siendo el “Señor Chicorrito,” que había 


parado, a sus sesenta años, el tráfico de las : 


(Continúa en la página 359) 


Cine-Mundial 























f 
































La Niña de 





AS 


Castanuelas 


Por 


AN SI la llaman en Hollywood, aunque 
jamas ha tenido unas castafiuelas en las ma- 
nos. Ann Miller es la niña y sus casta- 
ñuelas están en los pies, clavadas a las sue- 
las de sus zapatos, en forma de chapas de 
metal. Pero castañuelas son, repiqueteadas 
con arte sumo en los atrevidos zapateados 
que ninguna bailarina hasta ahora ha po- 
dido superar. 

Presencié días pasados la “toma” del so- 
nido de una de las escenas de baile de Ann 
Miller, para su nueva película “Orgía 
musical.” El proceso es complicadisimo. Y 
no precisamente en lo que al baile de Ann 
Miller se refiere, sino en la grabación del 
sonido de su zapateado. 

El número musical que se iba a grabar 
era el de la Polka de la Victoria, en el 
que combinan pasos fundamentales de los 
bailes populares de las diversas naciones alia- 


Julio, 1944 


Elena de 


la Torre 


das, que termina con una gran marcha en la 
que está representada una pareja de cada 
una de las naciones. Para este número hay 
tres diferentes líneas de sonido, unidas en el 
celuloide: una es la de la música; otra la de 
los diferentes sonidos de la industria de 
guerra, que sirve de fondo grandioso al nú- 
mero musical, y otra la del zapateado de las 
“Ccastañuelas” de Ann Miller, cuya graba- 
ción iba yo a presenciar. 

En el escenario de sonido del estudio, 
doce expertos atendían a la grabación del 
zapateado de la artista. En la pantalla, en 
uno de los extremos del enorme escenario, 
se pasaba la escena de la película ya tomada, 
con Ann Miller bailando silenciosamente. 
En el centro del escenario. se hallaba la 
bailarina, alerta al momento de comenzar 
a zapatear, siguiendo exactamente sus pro- 
pios pasos de baile en la pantalla, sin dis- 





Ann Miller y Jess Barker en 

un momento de la película 

"Orgía Musical", de la 
Empresa Columbia. 


crepar de los movimientos de su figura fo- 
tografica ni una milésima de segundo. 

Pero para que la grabación saliera per- 
fecta era necesario recurrir a una argucia 
más. La artista debía oír la música de la 
danza, sin que ni una sola nota llegara a los 
sensitivos micrófonos enfocados a sus pies. 
Para ello, bajo el cabello de Ann, se oculta- 
ba un receptor, con su correspondiente alam- 
bre eléctrico, que iba directamente al oído 
izquierdo de la bailarina, sujeto como un 
arnés a su espalda. 

La pericia de la estrella para igualar 
los pasos de la pantalla era algo extraordi- 
nario, hasta que al comenzar a dar vueltas 
y piruetas con vertiginosa rapidez, su cahe- 
llo se enredó con el alambre, echando a per- 
der la grabación. 


Ann Miller es paciente. Comenzó de 
nuevo su baile, después de arreglado el per- 
cance y de ajustado el arnés con mayor pre- 
cisión para que no volviera a ocurrir, y la 
segunda “toma” salió tan exacta, que sola- 
mente ustedes, lectores, que están en el 
secreto, podrán saber al ver la película que 
el repiqueteo de las “castañuelas” de Ann 
no fué tomado al mismo tiempo que la fo- 
tografía del baile. 

Cuando terminó la grabación de la Polka 
de la Victoria, aprovechó la ocasión para 


(Continúa en la pagina 353) 


339 


Página 























| 
' 
| 
SPENCER TRACY y j 
, = ' 
MICKEY ROONEY en (es FFA | 
: | 
|] 
j 
| 
| 






"CON LOS BRAZOS ABIERTOS" 









Con motivo del vigésimo ani- 
versario de la M-G-M, vienen + 





MARIE DRESSLER 


y = a la memoria estas escenas W ; | 
JOHN CUE memorables de fotodramas “ANA A BEERY en y 
AE MURRAY en E REMOLCADOR" | 

“LA VIUDA ALEGRE que hicieron historia. 
) 


be ei diz 


EL GRA j 
N DESFILE» EDWINA BOOTH y HARRY CAREY 
en "TRADER HORN" 











Pági 340 
gina Cine-Mundial' 























Por un Extra 


Esra es la frase de ordenanza 
en la mayor parte de los estudios. 

Los “sets” están cerrados para los visi- 
tantes, de cualquier categoría que éstos sean. 
Y la entrada en los estudios se hace cada 
día más dificil. 

La guerra ha limitado el turismo a la 
ciudad del cine y los visitantes son ahora 
menos. De todos modos se calcula que mi- 
llón y medio de personas solicitó visitar los 
estudios durante el año pasado. 

Cada estudio necesita un departamento 
completo para contestar a las solicitudes 
negativas. Y otro departamento para aten- 
der a los visitantes a los que no queda otro 
remedio que dar paso. 

Y éstos se valen de toda clase de trucos 
para poner su planta en el recinto prohi- 
bido. 

De Chicago llegó días pasados un fa- 
bricante de embutidos con el que tuve re- 
laciones hace años, cuando no pertenecía 
a las huestes del arte como “extra,” y pre- 
paraba el picadillo para los chorizos, para 
ganarme el pan nuestro de cada día. 

Mi antiguo jefe vino a verme nada más 
llegar, ignorando en absoluto que pertenez- 
co a las filas de los “extras” y contando 
con mi vida en sus propósitos, en mi capa- 
cidad de corresponsal de un semanario de 
Pergamino, en la República Argentina, con 
el que me doy pisto ante los jefes de publi- 
cidad de los estudios, que ni por casualidad 
han visto nunca el periódico en que colabo- 
ro... ¡porque tampoco lo he visto yo! 
Los correos andan mal en el momento pre- 
sente y ello me sirve de pretexto para man- 
tener de incógnito mi periódico. 

Mi ex-jefe de Chicago llegaba convenci- 
do de mi omnipotencia y me espetó de 
plano: 

—j Yo quiero verlo todo, chico! Quiero 
ver filmar una escena de amor y si es posi- 
ble otra escena de un crimen; quiero hablar 
con algunas estrellas; quiero que el direc- 
tor me explique cuál es la mejor técnica 
de la filmación; quiero que me revelen los 
secretos del sonido y de la cámara. Quiero 
en fin saber lo que es el cine de punta a ca- 
bo, para no dar por perdido el dineral que 
me cuesta este viaje a Hollywood. 

Las perspectivas me aterraron. Y ante 
la gravedad de las circunstancias, saqué 


Julio, 1944 


Se Prohibe 
a Entrada 


Veterano 





fuerzas de flaqueza y le dije: 

—j Vamos por partes!... Lo que usted 
pide es mucho y no se lo van a dar. ¿Qué 
le parecería si el director de una película 
llegara a su fábrica de Chicago y preten- 
diera asistir a una junta de accionistas, para 
ver cómo se la arreglaban éstos para lograr 
el préstamo de unos cuantos miles de dó- 
lares indispensables para la compra de cer- 
dos; y quisiera después, no sólo tomar par- 
te en la fabricación de embutidos, sino en 
los detalles de embarques, distribución, 
etcétera. 

Debi estar elocuente en mi perorata, por- 
que se convenció y me dijo que jamás se le 
había ocurrido pensar que un estudio fuera 
un lugar de negocio, sino un centro de es- 
parcimiento a la disposición de todo ciu- 
dadano. Y accedió de buen grado a que le 
mostrara lo que pudiera, dándose por con- 
forme con ello. 

Aprovechando la simpatía que un jefe 
de publicidad me ha demostrado siempre, 
desde que un día le libré de una muerte 
cierta, quitándole del camino de un caba- 
llo desbocado durante la filmación de cier- 
ta película del Oeste, pude meter al sal- 
chichero en un “set,” donde la estrella lan- 
zaba el último suspiro en brazos del galán, 
hecha cisco en un bombardeo. 

La escena era impresionante y el silencio 
del momento de la partida de la dama para 
otro mundo mejor, debía ser, como es lc- 
gico, un silencio de muerte. 

El “mezclador” o experto de sonido, in- 
terrumpió la escena llamando la atención 
del director: 


—ZLa respiración de la estrella sigue es- 
cuchándose jadeante después que ha entre- 


. . la entrada a los estudios se 
hace cada día más difícil. . . . 





. . » Quiero ver filmar 
una escena de amor.... 





. . . Salimos del estudio 
corridos como monas. . 


gado su alma a Dios, —dijo en tono de pro- 
testa. 

El director increpó a la aludida: 

—¡ Miss Fulana, tenga cuidado! Los 
muertos no deben respirar y mucho menos 
en forma que afecte al sonido de la cinta. 

—Yo he contenido mi respiración en el 

(Continúa en la página 356) 


Página 341 






























































¿Desaparecerán 


N O cabe duda que hay que contestar 
afirmativamente la pregunta anterior si uno 
se limita a los EE. UU. ¡Sí, señor, van a 
desaparecer los escritores! ¡Habrá única- 
mente escritoras! 

Hace unos años, los banqueros Lawrence 
Stern & Co., de Chicago, publicaron esta- 
dísticas demostrando que, para el año 2035, 
las mujeres controlarian toda la riqueza 
individual de Norteamérica. Los mismos 
datos estadísticos podrían reunirse para de- 
mostrar idéntico dominio femenino en la 
literatura norteamericana. 

Del mismo modo que el 85% de los be- 
neficiarios de todas las pólizas de seguros 
son mujeres, y son a la vez mujeres el 70% 
de los que perciben las herencias testamen- 
tarias legadas por hombres, en similar pro- 
porción parece recaer también en la mujer 
la herencia de la tradición literaria del país, 
gradualmente alejada del dominio mascu- 
lino. 

Es un dato comprobado que de los li- 
bros que se venden en Norteamérica, el 
85% son comprados y leídos por las muje- 
res. Es también público y notorio que a los 
hombres (atareados en ganar dinero para 
las mujeres) sólo les queda tiempo para leer 
las páginas de “funnies,” o monitos, que 
aparecen en los periódicos. 

Pero lo que no se ha dicho todavía es que 
las mujeres norteamericanas no solamente 
son las que leen los libros, sino las que los 
escriben. En realidad, dando una ojeada a 
las listas de los libros publicados diaria- 
mente, uno se da cuenta de que, en una 
proporción de 7 por cada 10, los autores 
son mujeres. Y el porcentaje de autores 
femeninos sería aún mayor si excluyéramos 
de esas listas todo lo que no son novelas, 
dramas, comedias, libros de poesía y obras 
de imaginación. 

Observando el panorama de la literatura 
norteamericana, se llega fácilmente a la 
conclusión de que, extinguida la generación 
de los grandes novelistas y poetas norte- 
americanos (Melville, Cooper, James, 
Norris, Mark Twain, Jack London, Long- 
fellow, Whitman, Poe), empezó a ganar 
pie la generación femenina, la cual, dis- 
puesta a producir figuras de la talla de un 
Dreiser, de un O'Henry o de un Sinclair 
Lewis, empezó a luchar con derechos pro- 
pios, acabando de una vez con el prejuicio 
universalmente establecido por George Sand 
y por George Eliot, escritoras que se cre- 
yeron obligadas a adoptar nombres mascu- 
linos por no concebir a una mujer en fun- 
ciones de novelista. 

Esta preponderancia femenina en el 
campo de las letras queda confirmada con 
la existencia de numerosos e ilustres nom- 
bres de mujer en todas las antologías lite- 
rarias de los EE. UU. Por lo que se re- 
fiere a la poesía, sin contar los millares de 
poetisas que llenan de rimas las revistas 
del país, existen en Norteamérica por lo 
menos cinco grandes figuras femeninas: 


Página 342 


los 
Escritores? 


Carner-Ribalta 


Pa fe dg 





Gipsy Rose Lee, reina del deshabillé y 

escritora con dos novelas sensacionales 

en su haber, tal como aparece en "La 

Cantina de las Estrellas", película de 
Artistas Unidos. 





Edna St. Vincent Millay, Emily Dickinson, 
Elinor Wylie, Amy Lowell y Dorothy 
Parker, que pueden equipararse, a veces con 
ventaja, con los grandes poetas llamados 
Robert Frost, Arlington Robinson, Edgar 
Lee Masters, T. S. Eliot, Carl Sandburg, 
A. MacLeish, etc., para no citar más que 
los que viven. 

En el terreno de la novela, la preponde- 
rancia femenina es aún mayor, por lo que 
se refiere a primeras figuras. Los grandes 
novelistas de hoy en día, tales como 
Hemingway, Steinbeck, Faulkner, Dos Pas- 
sos, etc., encuentran, por lo menos, su equi- 
valente femenino en escritoras como Edith 
Wharton, Kathleen Norris, Willa Cather, 
Edna Ferber, Alice Brown, Mary Austin, 
Zona Gale, Gertrude Stein, Fannie Hurst, 
Pearl S. Buck (poseedora del Premio No- 
bel), y muchas otras. 

Y si tratamos de situarnos en la hora 
presente y prescindimos un tanto de la ca- 
lidad para prestar atención a la cantidad, 
ya no puede hablarse de preponderancia fe- 
menina sino de franca supremacía. Y eso 
tanto en la poesía como en la novela, tanto 
en la narración, o novela corta, como en 
el teatro. Por ejemplo, en la actualidad, 
los dos mayores éxitos novelisticos en los 
EE. UU. son “Strange Fruit,’ de Lillian 
Smith, y “4 Tree Grows in Brooklyn,” de 
Betty Smith—como puede verse, ambas mu- 
jeres. En la lista de los grandes éxitos de 
librería de la presente semana, figuran 16 
obras, 7 de ellas de pluma femenina. En las 
carteleras de los teatros de Broadway, hay 
cinco éxitos notables, debidos a obras de au- 
tores del bello sexo. 

Por otra parte, tengo frente a mi el li- 
bro de las novelas cortas premiadas en el 
año 1943 (Premio anual O'Henry) ; cons- 
ta de 22 composiciones, 13 escritas por mu- 
jeres, 9 por hombres. Y nótese que no ha- 
blamos más que de la flor y nata y de las 
obras antológicas de la actual literatura 
femenina. Si se nos ocurriera trazar la lis- 
ta de todas las escritoras presentes de los 
EE. UU., correriamos el riesgo de dar a en- 
tender que los hombres en Norteamérica 
son poco menos que analfabetos. 

Para demostrar hasta qué punto la mujer 


- domina en el campo de la literatura yanqui, 


basta citar algunos datos: la novela nor- 
teamericana más famosa en el mundo en- 
tero, “La Cabaña del Tío Tom,” es obra 
de Harriet Beecher Stowe; Edna Ferber, 
la autora de “Show Boat,” era en 1915 el 
escritor mejor pagado en la tierra; Mary 
Roberts Rinehart, autora de “The Circular 
Staircase,” puede considerarse como la me- 
jor novelista detectivesca de la literatura an- 
glosajona y de cualquier otra literatura; la 
obra del teatro mundial que ha tenido más 
representaciones (2,532) es “Abie’s Irish 
Rose,” escrita por Anne Nichols; el afor- 
tunado autor de “Lo que el viento se llevó,” 
obra de la que se han vendido 2,868,100 
(Continúa en la página 358) 


Cine-Mundiat 












































Janet Blair, estrella de la Columbia, con un 

vestido de piqué blanco, sencillísimo, ligero y 

cómodo. Por único adorno, que le da ele- 

gancia, lleva enormes rosas estampadas en 

torno de la falda. La niña aparece en la cinta 
"El Eterno Pretendiente”. 


Jinx Falkenburg con el pelo trenzado 
al estilo de la indígenas de Méjico, a 
donde fué a hacer una reciente visita 
para practicar el español ¡que conoce 
muy bien! La artista figura en "Las 
Modelos", de Columbia. 


Julio, 1944 








Por Selmande 


i 


> ase A 


Frances Gifford, artista de M-G-M y que cola- 
bora con Lana Turner en la producción “El 
Matrimonio es Asunto Privado", luciendo un 
traje para jugar al tennis (magnífico deporte 
cuando las pantorrillas están bien torneadas). 
La prenda es de piqué blanco, con lazos de 
algodón a cuadros rosados y que constituyen 
el único adorno. 


Estilos de Verano 





Frances Gifford otra vez, pero con otro traje de- 

portivo. Es enterizo, breve y apenas se nota debajo 

de la ligera capa de color gris y blanco, que se 

ciñe al talle con un cinturón del mismo material y 

se cierra con un botón de nácar que armoniza con 
el estampado del traje. 





Anita Colby, luminar de la cinta en 
tecnicolor "Las Modelos", de Colum- 
bia, muestra un sombrerito estilo ma- 
rinero, de paja que finge encaje (o 
viceversa), todo blanco y adornado 
con un lacito de verde obscuro. 


Página 343 

































La Chica y el Goberna doi 





El Concejo de Nueva Amsterdam (hoy 

Nueva York) en 1650, manda prender al 

escritor Broem Broeck (Nelson Eddy) por 

atribuirle ideas "disolventes". El joven se 

despide de su novia Tina (Constance 
Dowling). 





Uno de los primeros acuerdos del nuevo 
gobernador es dar la libertad a Broeck 
y encomendarle la misión de viajar por 
las demás colonias de Norteamérica y 
tratar de inducirlas a que se unan entre sí. 


Broeck relata públicamente lo ocurrido y la muchedumbre, 
exaltada, comienza a amotinarse contra el gobernador, por 
sus intrigas e injusticias. Cunde, entonces, por el puerto, el 
grito de "Stuyvesant a la horca!" La 
quiere deshacerse del nuevo gobernador, 


palo y todo. 


Página 344 





Toda la población está excitadísima por la 

inminente llegada del nuevo gobernador, 

Peter Stuyvesant (Charles Coburn), cojo él, 

y cuya pata de palo resalta dondequiera 
por adornarla clavos de plata. 


de palo con la beldad. 





Ausente el novio, el gobernador ena- 
mora a Tina, cohecha a su padre (Ernest 
Cossart) dándole una canongía en el 
gobierno de la ciudad, y pretende así 
que consienta en la boda del de la pata 


En esta página, a grandes 
rasgos fotográficos, se sin- 
tetiza el argumento de una 
producción que distribuye 
Artistas Unidos, que tiene 
hermosa música y esplén- 
didas escenas y que inter- 
pretan, con característico 
talento, Nelson Eddy, 
Charles Coburn y Con- 
stance Dowling. 


A punto de lograr el gobernador sus 

propósitos, regresa Broeck, se entera, y, 

hallando en una barbería al futuro sue- 

gro, lo amenaza con una navaja de afei- 

tar. Susto, escándalo, queja . . . y Broeck 
de nuevo a la cárcel. 


Nueva Amsterdam 
con pata de 


hay boda. 


Stuyvesant, intimidado por las manifestaciones hostiles, logra 
calmar los ánimos. Por lo pronto, deja en libertad a Broeck 
y renuncia a la blanca mano de Tina. Luego, reduce los 
impuestos .. . que es el mejor modo de congraciarse con los 
gobernados, y se convierte en un mandatario ideal. Claro, 


Cine-Mundial 











antinfílas 
Nuelve a 
lollywood 





Una declaración de 150 
solteros. . . . Las “ideas” 
de un productor. ... Los 
pretendientes de Greta 
Garbo. . .. Una frase de 


í Margo. 











Judy Clark, una de las vedettes 
más lindas de Hollywood, y que 
hizo el papel central en ‘Minstrel 


Man", película de PRC. Por Don Q 








se 
it 


1944 











Carmen Amaya, la in- 
térprete por excelencia del 
baile flamenco y que dice 
que los otros bailes gitanos 
son diluídos, mientras que 
el suyo es ''cañí'” puro, se 
luce, con toda su familia, en 
la producción de la Uni- 
versal "Sueños de Gloria". 
De ahí es esta instantánea. 
Es de notar que el movi- 
miento por poco deja re- 
trasada a la cámara. 


No es que esté afligido, 
sino a punto de estornudar. 
A Edward Everett Horton 
las flores le irritan las vías 
respiratorias . . . y le echan 
a perder momentos ro- 
mánticos como éste con 
Stephanie Bachelor . . . y 
con una flor. Los cuatro, 
incluyendo el estornudo, 
salen en "Su Hombre 
Primitivo’, de la Universal. 


Hollywood, Junio, 1944 


C ANTINFLAS viene a Hollywood. 

Esta es la noticia del momento. 

La RKO se ha llevado el gato al agua, 
como suele decirse, ganando en la contien- 
da y venciendo la resistencia de Cantinflas, 
que había rehusado previamente contratos 
con la Metro, la Paramount y la 20th 
Century-Fox. 

Mario Moreno, como se llama en la vi- 
da privada Cantinflas, demostró con esta 
resistencia un verdadero talento, puesto 
que los papeles que se le ofrecían no es- 
taban de acuerdo con su arte personalisimo. 

En el contrato que para una película, por 
el momento, le ofrece la RKO, el caso es 
distinto. Se ha hecho a base de una unión 
de la RKO con la Posa Films de Méjico, 
para presentar al público una producción 
mixta, en la que se emplearán artistas ame- 
ricanos y mejicanos. Cantinflas estará así 
colocado en su propio marco y no perderá 
la originalidad artística que le ha dado 
fama. 

Aún no se ha elegido el asunto en que 
habrá de presentarse al genial comediante 
eu la pantalla americana, pero se afirma, 


Página 345 



















































































Laird Cregar, actor gordinflén de la 

20th Century-Fox demostrando que ha 

perdido lo menos kilo y medio... o 

que el sastre que le hace la ropa no 
sabe tomar medidas. 





pees 
eae eS 


Irene Dunne, estrella de M-G-M, dando 

reflejos a su auto en la intimidad de su 

garage. Coquetería para que le sirva 
de espejo. 


que la filmación comenzará dentro de tres 
o cuatro meses a más tardar. 

Cantinflas, cuyo fuerte es la pantomima, 
es ya un idolo del público hollywoodense, 
dende sus películas se exhiben a teatro lle- 
no, mereciendo elogios entusiastas de la 
crítica. 

Una vez terminados sus compromisos 
en Puerto Rico, saldrá de allí rumbo a 
la Argentina, donde tiene un contrato pa- 
ra aparecer en escena en Buenos Aires, y 
regresará a Hollywood con tiempo suficien- 
te para la filmación de la cinta de la RKO. 


SHIRLEY TEMPLE ha llegado a la 
dorada edad de los 16 años. 

La encantadora estrella infantil que dió 
a ganar a la 20th Century-Fox más de 
veinte millones de dólares durante los cinco 
años de su niñez, se halla ahora bajo con- 
trato con el gran productor David O. 
Selznik, uno de los tres socios de Artistas 
Unidos. 

Shirley se ha convertido en una bella 
señorita sin haber perdido el encanto de 
su rostro aniñado e inocente. Su cabello 
rubio se ha vuelto castaño claro, su estatura 


Página 346 


alcanza cinco pies y casi dos pulgadas y su 
peso es de poco más de cien libras. Todo 
esto ha permitido a su productor adjudicar 
a Shirley un papel de una muchacha mayor 
de lo que es ella en realidad en la pelí- 
cula que filma actualmente con Ginger 
Rogers, “Double Furlough.” 

En la vida privada Shirley también ha 
crecido, como es natural. Ya se le permite 
salir sola y asistir a fiestas y a bailes, en 
grupos de cuatro o seis de sus compañe- 
ras de escuela. Y ya tiene también su corte 
de admiradores, entre los que se distingue 
Dale Harris, su compañero de filmación 
en la película. 

En una reciente vacación de Shirley, que 
pasó unas semanas con sus padres en Palm 
Spring, el joven Harris la siguió y se vió 
precisado a dormir en su autemóvil, por 
falta de alojamiento, con tal de no dejar 
de ver a Shirley diariamente. 

Al cumplir los 15 años le fué concedida 
a Shirley cierta autonomía en sus asuntos, 
permitiéndosele tomar la decisión en sus 
contratos, seleccionar su guardarropa y dis- 
poner todos los detalles de su trabajo. 

Cuando cumpla los 18, sus padres piensan 
dejarla por completo libre de su consejo y 
supervisión, tan seguros están de que para 
entonces podrán tener confianza absoluta en 
lo acertado: de sus juicios. 


CHISPAZOS.—La lluvia de hijos con- 


Un secreto de familia. Se enteran todos, menos nosotros. Es esta escena de 
la cinta de PRC, “Sangre y Amor", con Arlene Judge, Donald Mayo y 
el atleta Buster Crabbe. 


Cine-Mundial 











Si esto no es melodramático . . . Paul Lukas 
echando fuera del cuadro fotográfico a K. T. 


Stevens: en un momento de 


conocido", de marca Columbia. 


tinúa. Los esperan Martha Raye, Maureen 
O'Hara, Ann Sothern, Brenda Joyce y 
Loretta Young, por el momento. Se dice 
que Rita Hayworth está también en la lis- 
ta.—Por cierto que Orson Welles ha ce- 
lebrado en estos días su cumpleaños. Y el 
regalo de Rita para el “niño prodigio de 
Hollywood,” ha sido unos magníficos car- 
telones de toros, de España, porque, según 
parece, Orson es aficionadísimo a la fiesta 
taurina desde que presenció las corridas de 
Méjico, al lado de su entonces prometida 
Dolores del Rio.—Leopoldo Stokowsky aca- 
ba de terminar su tournée artística por los 
países de Hispanoamérica, en Méjico, don- 
de se detendrá el tiempo suficiente para 





trabajar en una película.—Para filmar en 
Méjico “Sierra Morena,” ha salido en 
avión Fortunio Bonanova, que, a su re- 
greso, volverá a la Metro y a la Universal 
para filmar otra película con María Mon- 
tez.—Betty Hutton, la rubia dinamo de la 
Paramount, ha recibido una extraña pro- 
posición matrimonial de la Federación de 
Solterones de Bogotá, firmada por José Ro- 
driguez, en la que se le comunica que ella 
es la única mujer con quien estarían dis- 
puestos a casarse los 150 miembros del 
Club.—Por primera vez en 11 años, Eugene 
Pallette ha visto una película suya. El co- 
mentario ha sido: “El cine ha mejorado 
notablemente y yo he aumentado de peso 
notablemente también.”— Anne Shirley ha 
cumplido 25 años. Y el mismo día de su 


Julio, 1944 











"Domicilio Des- 


Lo que interesa es el nombre 
¿verdad? Pues es Dona 
Drake, es estrellita de Mono- 
gram y sale en la cinta musi- 
cal "Ritmos y Amores". Y 
sale como está aquí. Si no, 
nos consideraríamos esta- 


fados. 





¡Qué sustos causa el amor! El amor es 
Linda Grey; el asustado, Leo Gorcey. 
La cinta, con la pandilla neoyorquina, 
"El Terror del Barrio", de Monogram. 


cumpleaños celebró su ingreso en el cine, 
hace 21 años.—Humphrey Bogart, que de- 
testa las escenas de amor en el cine, tiene 
nada menos que 18 en su película de la 
Warner, “To Have and Have Not.” 
Raymond Massey, que se enferma siem- 
pre que toma helado, ha tenido que pasarse 
tardes enteras comiendo puré de papas, con 
fresas, ante la cámara, para las escenas de 
su reciente pelicula “Once Off Guard.”— 
John Payne, con licencia en Hollywood, 
paseando una noche con Sheila Ryan y otra 
con su antigua esposa Ann Shirley.—Ralph 
Bellamy ha celebrado sus Bodas de Plata 
con el Cine. Se escapó de su casa a los 14 
años para ser artista.—ILos osos que traba- 
jaron últimamente con Bing Crosby y Bob 
Hope en “El Camino de Utopia” están 
haciendo una jira por los teatros de varie- 
dades del país, con un número en el que 
representan a los dos artistas de la Para- 
mount, que tiene gran éxito.—Joan Ben- 
nett, que es muy corta de vista, celebraba 
dias pasados un cuadro en casa de Bár- 
bara Stanwyck, diciendo: “¡Oué bonito 
cuadro! ¡No lo había visto nunca!” A lo 
que Bárbara replicó con gracejo: “Es que 
nunca habías estado antes en este lado de 
la habitación.” —Se piensa en filmar una 
película en la que figuren juntas María 
Montez y Dorothy Lamour. La acción ocu- 
rrirá en una manigua de la Micronesia con 
Dorothy en el papel de una elegante de 
(Continúa en la página 357) 





Página 347 














et 











RITMO DE io Ale 








Por 


MIENTRAS ESCRIBO, 
llega a su cúspide la polémica entre los Pro- 
ductores Cinematográficos Argentinos y la Aso- 
ciación de Empresarios. Las notas, réplicas y 
contrarréplicas dirigidas al Director de Espec- 
táculos se reproducen a todo espacio en las 
“Solicitadas” de los diarios, para dar lugar a 
que los primeros clamen contra los sistemas de 
circuitos y exclusividades que anulan la liber- 
tad de contratar, y también contra “los gran- 
des consorcios cuyas pantallas no se iluminaron 
para las películas nacionales hasta que llega- 
ron a persuadirse que constituían negocio.” El 
asunto gira, en realidad, alrededor de las as- 
piraciones de los productores para alquilar sus 
películas de acuerdo a porcentajes, en contra- 
posición al sistema de precio fijo, que defienden 
a capa y espada los exhibidores. Y a través 
de esta disputa, desfilan cifras, ganancias y 
acusaciones mutuas, en magnitud desorbitada; 
todo ello, rociado con un léxico en que pulu- 
lan las “aspiraciones legítimas,” la “jerarquía 
artística” y otras menudencias de estilo. Mien- 
tras las empresas apelan al público “juez y 
sostén de todos sus esfuerzos” frente a banca- 
rrotas amenazantes, los exhibidores, con su ca- 
zurro criterio de boletería, insinúan si no me- 
rodearán por aquellas la endeble calidad ar- 
tística de la “materia prima”... Por nuestra 
parte, y al igual que el espectador anónimo y 
sufriente, adoptamos intrascendente posición de 
neutralidad, ya que a la postre todo estriba en 
quién se llevará la tajada del león en el “bor- 
deraux” de espectáculos, que, sólo por excep- 
ción, dejan de ser mediocres. 


MEJICANA DE VERACRUZ, 
pero viniendo del Caribe, está entre nosotros 
Toña “La Negra,” insinuante expresión del 
folklore tropical... ; Tania, “la artista del tan- 
go,” como la calificaron sus oyentes extranje- 
ros, inició otra jira continental, que, según pa- 
rece, culminará en Méjico... ; miles de admi- 
radores rodeaban el templo de la Merced en 
que se realizaron las bodas de Silvia Le- 
grand... ; Borcosque, el director chileno, se 
comprometió con la Chile Films para realizar 
dos idems, durante el reciente viaje que hiciera 
a la patria, y con asentimiento de la Argentina 
Sono Film, que acapara sus talentos... ; Nar- 
ciso Ibáñez, actor local, famoso por sus carac- 
terizaciones, triunfa en “Mis amadas hijas,” 
obra teatral y satírica cuya substancia es la 
vida del gran John Barrimore...; otra vez 
Jardiel Poncela (pese a nuestras predicciones) 
ataca ahora con “Las siete vidas del gato,” 
que no es poesia, como podria suponerse, sino 
contexto policial, que alguien calificó como el 
“paroxismo del enredo” y en lo que van incluí- 
das, asimismo, las palabras preliminares que su 
autor pronuncia noche a noche desde el escena- 
rio... ; se dice que después de sus últimas 
actuaciones, Silvana Roth se ha asegurado los 
roles de “villana” en labores futuras; tienen 
razón, aquí no se concibe el talento con los pri- 


meros planos... ; en período de espectativa, 
aguardando la respuesta de su empresa, Luis 
César Amadori, frente a las ofertas telegrá- 
ficas que le formulan de Hollywood... Algo 
de lo poco bueno de nuestra pantalla, Delia 
Garcés, anunciando que repartirá sus dones 


Página 343 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


entre el teatro y la cinematografia...; a la 
parodia de “Carmen” seguirá la de “Madame 
Sans Gene,” que para la Argentina Sono Film 
hará Nini Marshall bajo la dirección del men- 
tado Amadori... ; la académica alocución “Quo 
vadis, Dómine? se metamorfosea ahora en 
“¿Quo vadis, Sandrinus?”, encabezada por 
quien hace suponer el título; adelantan que 
es una especie de sátira de la historia del Im- 
perio Romano, cuya dirección afronta Bayón 
Herrera, con Olinda Bozán y Tito Insausti en 
los roles inmediatos... ; regresó de San Pablo, 
donde obtuviera éxitos artísticos y sin fin de 
enredos con las radios, el galán y cantor Fer- 
nando Borel... ; y ya que del Brasil hablamos: 
en jira de observación y estudio nos visitó fu- 
gazmente Israel Souto, director de la División 
de Prensa y Propaganda del país hermano, y 
a quien los productores nacionales agasajan con 
verdadera escrupulosidad...; matizadas con nu- 
merosas tomas exteriores de paisajes de nues- 
tras provincias norteñas, Pampa Film anuncia 
la iniciación del rodaje de “Se abre el abismo,” 
dirigida por el buen: director Pierre Chenal, y 
con una pareja central de jerarquía: Silvana 
Roth y Arturo García Bhur. 


¿COMO RECIBEN 
los otros países incluídos en la “tournee” a los 
luchadores de lucha libre que aquí, según disposi- 
ción municipal, debemos denominar “cachascan” ? 
Reflexiona uno, entre los entusiasmos femeninos 
del ring-side, y el griterío de las tribunas po- 
pulares, en cómo clasificar esta novisima ex- 
presión de ilusionismo integrada por tíos mal- 
humorados y mastodónticos, siempre renovados 
y nunca convincentes... Y de golpe, se nos 
viene a la mente una definición de la propia 
empresa: “espectáculo de circo” vociferaron, 
frente a una intempestiva aplicación de im- 
puestos... Y ya que abordamos el renglón 
del músculo, cabe consignar que dos púgiles ex- 
tranjeros están acaparando los favoritismos de 
la afición porteña, bastante exigente en la ma- 
teria: por su técnica y valentías el campeón 
español de los livianos Raúl Luengo, y el aná- 
logo chileno de los semimedianos, Humberto 
Buccione, pese a que este último no ha logrado 
aun salir airoso en ninguno de sus encuentros. 


PESENCIE 
“7 Mujeres,” un film de la Pampa, dirigido 
por Benito Perojo y que integraban Silvia 
Legrand, Silvana Roth, Elsa O'Connor y Mary 
Motsé en la plana mayor. Todas ellas giran, 
en órbitas dispares, alrededor de la primera, 
que lo merece sin duda, si la juventud, la gracia, 
y la belleza son títulos bastantes... La ex- 
celente fotografía y algún acierto parcial de 
este director, con reales cualidades, que es 
Perojo, no son bastante para sobrepasar lo ende- 
ble del tema, que irisa episódicamente una 
criatura precoz: Perlita Nelson. 


“HAY QUE CASAR 
a Paulina”... con buenos argumentos que no 
desperdicien el talento y las condiciones de Pau- 
lina Singerman, que puede triunfar en la pan- 
talla lo mismo que lo hizo en el teatro, a 
poco que le dén películas que no sean como 
la que encabeza el comentario. Manuel Romero 


dirigió esta. aventura para la Argentina 
Sono Film, y contra Paulina, Francisco Alva- 
rez, Emilio de Grey y Rafael Frontaura que 
cargan con el reparto. La trama se enreda con 
una búsqueda de petróleo en los territorios del 
Sur Argentino, hasta su hallazgo previsible, 
pero no sin que antes sufran todos, todas las 
alternativas sentimentales de rigor. Lo origi- 
nal del film, a mi juicio: que a estas alturas 
alguien busque petróleo... y logre hallarlo. 


¿POR QUE SE ESFORZARAN 
tanto en dar cátedra de buena dicción nuestros 
astros y estrellas? Me ocurre a veces perder 
la hilación del argumento o la tensión de una 
escena, frente a la presencia sin imagen de las 
“erres,” “eses,” “tes” que en cortejo impeca- 
ble e implacable perjudican el realismo de los 
pasajes... En las películas argentinas, los guar- 
das de tren, los carteros, o la chica del guarda- 
rropa, anuncian partidas, entregan correspon- 
dencia o indican el camino del “toilette” como 
si estuvieran recitando a Cervantes, mientras 
los rostros suspensos de ese culto fonético de- 
jan para algún espectador riguroso el ejercicio 
de una gramática más sutil: la gramática mí- 
mica... 





Películas Americanas 
Dobladas en Espanol 


OS lectores de CINE-MUNDIAL recorda- 
rán que hace algún tiempo publicamos una 
breve noticia en la que anunciábamos que la 
industria cinematográfica de los Estados Uni- 
dos estaba en vísperas de una revolución. A 
pesar del carácter misterioso que revestía la 
susodicha noticia, es probable que para muchos 
pasara casi desapercibida. Al fin y a la postre, 
en medio de la debacle actual, a quién le im- 
porta que haya una revolución más o menos? 
Esta vez, sin embargo, estamos seguros de 
que la revolución aludida será acogida con 
entusiasmo por los pueblos latinoamericanos. Se 
trata del doblaje de películas americanas en es- 
pañol, es decir, de sustituir los títulos en es- 
pañol que actualmente aparecen al pie de la 
pantalla, por diálagos hablados y sincronizados 
com el movimiento de los actores. Las ventajas 
de este procedimiento son evidentes: la atención 
del público podrá concentrarse en las escenas 
que aparezcan en la Pantalla; y las personas no 
se cansarán la vista tanto como ahora, cuando, 
para no perder detalle, tienen que dedicarse 


con un ojo a leer los títulos, mientras con el , 
otro tratan de seguir la acción de la trama, y 


aun, a riesgo de quedarse bizcos para siempre. 


El doblaje de películas en español no es cosa , 
nueva ni mucho menos. Antes de la guerra | 


ya se había adoptado este método con excelen- 
tes resultados en Europa, especialmente en Es- 
paña, Francia, Italia y Alemania. Y hace va- 
rios años se probó el sistema en les países 
latinoamericanos. No obstante, si bien en Euro- 
pa el nuevo procedimiento fué recibido con un 
éxito halagador, en la América del Sur fracasó | 
por causas distintas—una de ellas el hecho de | 
que el doblaje se hacía en España con miras | 
al público español. 


Esta vez la M-G-M, que es la empresa que | 


ha tomado la iniciativa, se propone hacer el. 


doblaje de películas destinadas al mercado sur- | 


americano con escritores y voces exclusivamen- | 
te suramericanas, teniendo en cuenta, claro está. | 
que estas últimas se asemejen a las de los ver-' 
daderos protagonistas de cada película. 

El doblaje de películas en español se conver- 
tirá en realidad mucho antes de lo que la ma- 
yoría cree. Y desde ahora, CINE-MUNDIAL 
acoge y aplaude esta innovación. 


Cine-Mundial 









































AL MENUDEO 


ici dl x kx x 





LOS QUE MENOS CONOCEN 
de Nueva York son los neoyorquinos. Los de- 
talles que ahora mismo vamos a trasladar al 
lector los ignoran la mayoría de los que viven 
en la gran ciudad. Por ejemplo, que a la po- 
licía que vigila los trenes subterráneos le pa- 
gan menos que a la que ronda las calles. Que 
un edificio que parece un fortín, en pleno Par- 
que Central, fué en un tiempo depósito de armas 
y es en la actualidad una comisaría policíaca. 
Que Nueva York tiene siete mil taxis. Aunque 
los turistas que visitan el barrio chino, recorren 
las tortuosas calles con cierto temor al ver a 
las puertas de algunas casas figuras escuálidas 
y siniestras, a juicio de la policía neoyorquina 
es el barrio más inofensivo de toda la ciudad. 
El Banco de Reserva Federal que está situado 
en el “down town” tiene cinco pisos bajo tierra, 
lo que decimos para ahorrarle al enemigo la 
molestia de bombardearlo. El Museo de Historia 
Natural en donde se exhibe la osamenta de 
animales antediluvianos, posee una imprenta 
propia que utiliza a diario. En los salones de 
baile público, a las muchachas alquiladas para 
bailar no se les permite iniciar conversaciones 
con sus parejas, y tienen que limitarse a con- 
testar lo que les pregunten. La calle William, 
de Nueva York, ha cambiado de nombre once 
veces. Si quiere usted ver de cerca a sirios, ar- 
menios, turcos y griegos, recorra en el “down 
town” la calle Wáshington, donde tienen sus 
tiendas y sus cafés. Los vecinos del inmenso 
barrio negro del Harlem han dado nombres pin- 
torescos a algunas de sus zonas: hay un trozo 
al que llaman el “valle”; otro que denominan 
“colina de azúcar” y un tercero, frecuentado 
por negritas guapetonas y provocativas, que se 
conoce con el nombre de “mercado.” Y para 
terminar diremos que el terreno donde está en- 
clavada la famosa Estatua de la Libertad, sím- 
bolo mundial de emancipación, fué en un tiempo 
un presidio. 


SABICAS, EL NOVIO 
de la gran bailarina flamenca, Carmen Amaya, 
con su hermano Diego, discutiendo en “El 
Cortijo,” una quinta cercana a Nueva York, 
las modas masculinas norteamericanas, llegan- 
do a la conclusión de que los yanquis no sa- 
ben vestirse... En el concurso de popularidad 
organizado por el diario “La Prensa,” no fué 
la orquesta de Xavier Cugat, tan popular entre 
los neoyorquinos, la que obtuvo el primer pues- 
to sino la de José Curbelo, que los indígenas 
desconocen por completo... Charles Boyer, en 
un elegante restaurante neoyorquino, se queja- 
ba de que en la película “Angel Street” te- 
nía que hacer de marido que abusaba de su 
mujer—interpretada por Ingrid Bergman—y a 
quien ésta desea matar. Boyer decia que pre- 
feria los papeles románticos y simpáticos... 
Bidu Sayao, cantante de ópera de la “Metro- 
politan,” brasileña, quiere hacer una revista 
musical con su compatriota Carmen Miranda, 
la deliciosa canzonetista... El papá de la bai- 
larina María del Carmen regaló un juego de 
castanuelas al fondo de caridades del diario 
“La Prensa,’ de Nueva York... Ernest Hem- 
ingway, el famost autor de “Por quien doblan 
las campanas,” en el Stork Club con una es- 


Julio, 1944 


pesa barba negra, unos días antes de partir a 
Londres como corresponsal de guerra. 


MAE WEST, AUTORA — 
Sorprendemos a la sensual estrella, todavía de 
muy buen ver, en el saloncillo del teatro de la 
calle 48. Llevaba un elegante vestido azul e iba 
copiosamente enjoyada. Nos dijo que estaba 
buscando un galán. Qudamos sorprendidos del 
atrevimiento y entonces ella aclaró con su son- 
risa irónica más encantadora, que se trataba 
de un galán para la obra teatral que ella misma 
ha escrito, titulada “Catalina era grande,” y 
que ascenderá a la escena neoyorquina en breve. 
Admiramos la preciosa cabellera rubia de Mae 
West. Y nos dijo sin ambajes si nos acordába- 
mos de cuando era color platino o cuando tenía 
el color del azabache hace unos años. Descu- 
brimos que lleva pestañas postizas. Se mostraba 








POR EL CURIOSO PERTINAZ 


muy complacida porque los oficiales de la RAF, 
la aviación inglesa, habían designado con el 
nombre de Mae West una de las chaquetas de 
uniforme, de trabajo, más abultadas. En efecto, 
Mae West no ha perdido con los años su es- 
pléndida opulencia. Está entusiasmada con la 
idea de desempeñar en la obra de que es 
autora el papel de la reina Catalina de Rusia. 
Nos contó uno de los chistes que va a inter- 
calar en la comedia. Alguien le dice: “Hay 400 
hombres esperando por su majestad, en el ves- 
tibulo.” Y ella contesta displicente, moviendo 
las caderas al andar: ‘Hoy estoy un poco can- 
sada. Uno de los 400 tendrá que quedarse sin 
subir a verme.” 


EL COLOMBIANO QUE MAS CONOCE 
de cocteles en Nueva York es Jorge Cárdenas, 
que acaba de regresar a Nueva York de un 


Sma a Id we 


PI RS REI ET NN A NS EE T- 


TANA, gran actriz y cantante española, que acaba de regresar a Nueva York después de 
dos años de ausencia. Sus últimas películas, hechas en Méjico: "El Rosario" y "México de 
Mis Amores". 


Página 349 

















Conserve la Belleza 
de Sus Objetos 
de Plata 






ilh 


eh) 





y 


NE 






WRIGHT 
(RAIT) para 
limpiar la pla- 
ta. La más an- 
tigua; la que 
más se vende 
en los EE. UU. 
de A. 


No se fíe de métodos improvisados 
para limpiar sus preciosos objetos 
de plata y para conservar toda su 
belleza. 


Insista siempre que sus preciados 
objetos de plata se limpien con 
regularidad y se embellezcan con 
la CREMA WRIGHT’s (pro- 
nunciada RAITS). 


Esta crema, suave y pura, nunca 
raya la plata pero quita toda 
mancha y empaño sin dañar la 
superficie de la plata. 


La CREMA WRIGHT (RAIT) 

restaura el brillo original y el lus-.. 
tre satinado de los más antiguos: 
objetos de plata que son el tesoro 

de su familia. 


¿No crée usted que debe de em- 
pezar hoy mismo a lustrar y em- 
bellecer su plata con la CREMA 
WRIGHT (RAIT)? La primera 
prueba le convencera que la 
CREMA WRIGHT (RAIT) es 
la mejor. 


Fabricada por J. A. Wright & 
Company (se pronuncia Rait), 
Establecida en 1873 en Keene, 
New Hampshire, EE. UU. de A. 


Dirijase a: Export Sales Department 


TOMAS CERVERA & CO. 


38 Pearl Street, New York 4 
New York, U.S.A. 


P&gina 350 





viaje por Méjico, Centroamérica y el Caribe... 
Como Irene Carrera, de la sociedad hispana 
neoyorquina, estuviera en “estado,” mo se le 
ocurrió a su amiga, Dora Portela, otra cosa 
que darle una fiesta en la casa de aquélla, con 
lo que la interesada recibió por anticipado mu- 
chos regalos... Parera, el esposo de la famosa 
cantante, Grace Moore, se nos quejaba de que 
una de las grandes estaciones de radio neoyor- 
quinas hubiera impedido que su esposa cantara 
un aria de “Madame Butterfly,” porque el ar- 
gumento de la ópera tiene relación con los ja- 
poneses... Sebastián Palmer, ex-secretario de 
“Sociedades Hispanas Confederadas,” comien- 
do con una correligionaria en “El Flamenco”... 
¿Qué hace Bernardo Solís, el gerente de la ofi- 
cina de “El Encanto” de la Habana, en Nueva 
York, con esas idas y venidas a Washing- 
ton?... Margaret Sullavan, que ahora trabaja 
en una obra teatral en Broadway, titulada 
“La voz de la tórtola,” nos dijo en su came- 
rino que era mentira que tuviera que tomar 
unas vacaciones, porque iba a tener un nene... 
“Duerme negrita,” que ejecuta admirablemente 
la orquesta de Noro Morales, está haciendo fu- 
ror en Nueva York... Victor Mature, en Nue- 
va York, con su uniforme de oficial guarda- 
costas, no se atrevía a salir del hotel, donde 
se pasaba el día entero, porque a dondequiera 
que iba se veía asaltado por grupos de .mu- 
jeres. 


EDDIE CANTOR EN PIJAMAS — 
Subimos a su habitación del Waldorf a charlar 
unos instantes con Eddie Cantor, a quien aca- 
ban de dar un banquete homenaje, por llevar 
treinta y cinco años de artista. Nos recibe en 
pijamas, a pesar de.ser..mediodia—color vino 
por cierto. “Aquí me tiene usted, soy abuelo.” 
Para serlo a los 52 años, se ve admirablemente. 
Su pelicula “Show Business)” para cuyo estre- 
no vino el famoso actor cómico a Nueva York, 
ha tenido muy buena acogida. Eddie Cantor 
ha sido el productor de la misma y el autor 
del argumento. Se siente muy satisfecho y 
piensa quedarse una temporada en Nueva York 
para cumplir unos contratos de radio, dispo- 
niéndose después a realizar una tournée por los 
campamentos militares del país. Por cerca de 
una hora nos habla de los incidentes de la 
pelicula que ha realizado, y de la que nadie, 
a pesar de los elogios que le han tributado, 
habla con más entusiasmo que Eddie Cantor. 
Tiene en mientes, el famoso cancionista cómico 
producir otro film, esta vez una película de de- 
tectives, con música, que, por supuesto, será él 
quien la protagonice. 


EVA Y RAUL REYES 
son la pareja de baile cubana que ganó el 
primer puesto en el concurso de popularidad de 
“La Prensa” de Nueva York. Llevan bailando 
juntos diez años. Figuran al presente en una 
revista teatral de gran éxito, titulada “Mexican 
Hayride.” Hasta hace poco era la única pareja 
de baile en los Estados Unidos, y probablemen- 
te en el mundo, que tenía aeroplano propio... 
Dan Walker es el periodista yanqui neoyorqui- 
no más entusiasta de todo lo español e hispano- 
americano... Cuando creíamos que Frank 
González, sargento mayor de la aviación nor- 
teamericana, estaba bombardeando Berlin—pues 
sabíamos que estaba destacado en Europa—, 
nos llama por teléfono y nos dice que viene a 
pasar una temporada a Nueva York con su 
familia, después de haber realizado 27 peligro- 
sas misiones... Teresita Osta es una bailarina 
muy popular en los círculos españoles neoyor- 
quinos... Contento está el cónsul de Panamá 


porque ha venido a visitarle su mamá, la 
Sra. Rosa de Pinilla, cuyo marido es diputado 
del Congreso panameño... La propietaria del 
simpático restaurante “Old Mexico,” de la calle 
47, es la señora Teresa Benavides... Ortega, 
nuestro director, dice que Tana es la artista 
española más guapa—una española medio agrin- 
gada—que ha visto en muchísimo tiempo... 
En el Barberry Room, la joven estrella Joan 
Leslie “embriagándose” con sopa de cebollas, 
que le gusta muchísimo... Quiere volver a su 
país, la República Dominicana, Pepitón Guz- 
mán, el director de la orquesta del “Cuban 
Casino”... El cuento de Adán y Eva, contado 
por el ex-bailarín y ahora chispeante maestro 
de ceremonias, Alberto de Lima, es deliciosísi- 
mo... Estuvo unos días en Nueva York y par- 
tió luego para California, probablemente para 
seguir rumbo al Pacífico, el primer teniente del 
Cuerpo Médico Militar, Dr. Manuel J. Peláez, 
que es cubano. 


IRENE DUNNE ELOGIA UN EX-MO- 
NARCA —En la redacción del “News” neo- 
yorquino saludamos a Irene Dunne. Esbelta 
simpática. A poco de iniciar la conversación 
se deshace en calurosos elogios del exrey de 
Rumania, Carol y su de facto. Dice que Carol 
sabe tanto de cine como cualquier director. 
Estuvo Irene Dunne sentada a su lado en una 
comida que le ofrecieron a ella en Méjico, y 
el ex-monarca, para demostrarle que la admi- 
raba de verdad, le recordó detalles de algunas 
películas en que ella había figurado y que la 
propia estrella tenía por olvidados. También 
le fué muy simpática Madame Lupescu, que 
es muy partidaria del cine, al que concurre 
con frecuencia. Nos dijo que la Lupescu es 
encantadora y tiene una conversación entrete- 
nidísima. Agrada mucho a Irene Dunne traba- 
jar con Gary Grant, con el que ha filmado va- 
rias películas de éxito. Dice que hasta un día 
le quiso hacer a ella una entrevista para en- 
viarla a una revista. Como también actuó con 
Charles Boyer, le pedimos su opinión personal: 
“Si viera usted que tratándolo personalmente 
carece de absoluta vanidad. A mí me parece 
admirable.” Agregó la estrella cantante que 
lleva 16 años casada con el Dr. Francis Griffin y 
se considera muy feliz. Han adoptado una ni- 
ña que tiene 8 años. 


A LAS GENTES 
de las colonias hispanas no les gusta que Néstor 
Chairés, el popular cancionista mejicano, cante 
en inglés... A la señora de Roberto Baena, 
de la junta directiva éste de la Empresa de 
Obras Municipales de Barranquilla, que con su 
marido está pasando una temporada de recreo 
en Nueva York, no le gusta ver a los novios 
besándose en los bancos de los jardines... Des- 
de que comenzó la guerra, nunca se han visto 
más solitarios los cabarets neoyorquinos, habien- 
do tenido que cerrar algunos, debido al nuevo 
impuesto del 30 por ciento con que han gravado 
las consumaciones... El mejor saxofonista his- 
panoamericano se dice que es Fernando Vilches, 
que en un cabaret neoyorquino hasta toca fla- 
menco con su instrumento ... El nuevo “canario” 
de la orquesta de Cugat es Nita Rosa, que no 
tiene más que 17 años... Se echa de menos por 
los clubes nocturnos neoyorquinos a Ramón 
Arechavala, representante del ron “Havana 
Club,” asiduo concurrente a dichos lugares, que 
ha sufrido un gravísimo ataque de pulmonia... 
Al fin han decidido divorciarse Xavier Cugat 
y su esposa Carmen Castillo. 


Cine-Mundial 














f 
i 


li 
| 
Í 
| 
| 
| 
| 
} 




















Julio, 










1944 





Y 











luchado por la Libertad 


Pe CULA radiografica, para diagnosticar mejor las lesiones 
y la efectividad de los armamentos . . . Película para 
Correo Aéreo V:::—, a fin de mantener el contacto con 
los familiares y amigos . . . Película cinematográfica, 
para abreviar el entrenamiento y enseñarles las nuevas 
tácticas de combate . . . Así y de muchos otros modos se 
han consumido enormes cantidades de materiales foto- 
gráficos para proteger y salvar las vidas de los que han 
combatido por nuestros comunes ideales de Libertad. 

De ahí que usted no ha tenido toda la Película ni las 
Cámaras Kodak que ha querido (lo que también ha 
ocurrido en los Estados Unidos). Pero su paciencia y 
cooperación en reconocimiento de las dificultades causa- 
das por la guerra ayudaron a contrarrestar con éxito lo 
que pudo haber sido una situación peligrosa para todos. 
Por eso, le expresamos nuestro profundo agradecimiento 
con la buena noticia de que, salvo algunas excepciones, 
estamos ya suministrando crecientes cantidades de 
Película Kodak a nuestros distribuidores. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E. U. A. 


Página 


a .. para los que han 


351 


































JEAN PARKER 
Estrella de la Paramount 


res primeros-planos. CALOX limpia los dientes ado- 
rablemente, sin peligro para las encías. Una vez 
probado, CALOX será también el favorito de Vd. 


condición de exhibirse en escrutado- 


y HARA BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS x 


K Cruza por una escena de 
amor el destello de una son- 
risa deslumbrante . . . tenta- 
® dora e inolvidable. Así nace 

con frecuencia una nueva es- 
trella. Ello explica que tantas y 
tantas estrellas de la pantalla em- 
” pleen el Polvo Dental CALOX— 
éste conserva los dientes siempre en 





D atero la (Anke 














$ 


¿QUE HACE USTED AQUI 
en la vieja calle de Plateros?, pregunto al 
viejo poeta solitario y esquivo... Pues ya lo 
ve usted, frivolizando... Y mientras encende- 
mos el tabaco, me deslumbran los reflejos del 
sol en los azulejos que decoran la fachada del 
Jockey Club, convertido ahora en un estableci- 
miento donde el turismo rastacuero admira la 
barbara decoración que profanó los muros y 
saborea platillos nacionales y extranjeros. 


PERO MIRE 
usted, poeta que diluye su nostalgia en esta 
torrecita de Babel; ahí viene una mujer de her- 
mosura atropellante... La leve muselina del 
vestido se le unta al cuerpo como los velos a la 
Victoria de Samotracia... Se la quieren co- 
mer con los ojos los lagartijos de hoy, más 
pintorescos y menos elegantes que los de ayer... 
Una gracia de sierpe le ondula, como en el poe- 
ma de Díaz Mirón a esta escultura viva y cá- 
lida... Es María Félix, la María más popular 
y codiciada de la metrópoli, que después de su 
triunfo en “Doña Bárbara” y de su fracaso 
en “La China Poblana,” trabaja en la cinta 
“Amok” basada en la novela del mismo título 


que inmortalizó Stefan Zweig... ¿Y es mexi- 


cana?... Sí señor, y sonorense. Aun cuando 
por su belleza se la disputen tres o cuatro en- 
tidades, como dijera Fray Mario Talavera. 


CAMINO DEL PALACIO 
de Iturbide, convertido en zoco, saboreamos el 
habano que el munificente autor de “Pito Pérez” 
nos mandó en envoltura regia. Y ya que se ha 
tocado el punto de la nacionalidad de María 
Félix, la charla toma un derrotero muy cu- 
rioso. Nuestro cine mexicano está invadido 


Página 352 


por extranjeros. Una estadística minuciosa nos 
dejaría con la boca abierta. Estos botones pue- 
den servir de muestra. Amanda Ledesma, Luis 
Aldás y el Ché Jorge Reyes, son argentinos... 
Mapy Cortés, a quien se disputan los más serios 
productores, nació en Puerto Rico... Vieron la 
luz en tierras del Quijote y de Cervantes: Ma- 
nolita Saval, Amparo Morillo (una muñeca de 
tanagra) y la primorosa Aurorita Segura, pró- 
xima a velar su rostro de infanta con el velo 
nupcial... Estamos presenciando lo que en el 
medio fílmico se llama la invasión cubana. 
No menos de doscientos artistas de la Habana 
se adueñan de los estudios, las difusoras de 
radio, el escenario de los teatros frívolos y los 
tabladillos de cabaret. 


EN NUESTRO 
mexicanísimo cine, actúan Marta Elba, María 
Antonieta Pons, Margarita Parlá, Lina Montes 
y Blanquita Amaro, dejando en el tintero a 
veinticinco más... Janice Logan es norteame- 
ricana; el director Antonio Momplet, gaucho le- 
gítimo; Raquel Rojas, austriaca; Hilda Kruger, 
que acaba de publicar un valioso estudio sobre 
“La Malinche,” es paisana de Raquel—ahora 
convertida en argumentista para una película 
de toros y toreros—; Leopoldo Ortín nació en 
Sud-América; Margarita Mora—hoy señora 
del periodista Isaac Araiza—es dominicana; 
Enrique Herrera es de la Perla de las Antillas; 
Jambrina, madrileño, y Sergio Orta, de la tierra 
de Martí... Pero la lista se haría intermina- 
ble. Meditemos con resignación en este pro- 
blema cada día más importante... 


MARIO MORENO “CANTINFLAS” 
gena lo que quiere. De Cubita la Bella se trajo 




















venida 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 





una porrada de dólares. El formidable cómico 
—taquillero por excelencia—no ha perdido su 
sencillez y su bonhomía. Hace caridades, ayu- 
da a los desvalidos, tiende la mano a los 
enfermos y a los débiles. Todo en silencio, sin 
teatralidad ni ostentación. Es ante todo un buen 
hombre. Por cierto que al salir estas líneas se 
habrá realizado la premiére de “Gran Hotel”, 
la última película de Mario, de la que hablaré 
a su tiempo. En esta producción asciende al es- 
trellado una chica llamada Josefina Martínez... 
¡Vaya, señores! Una carita nueva por lo menos. 
Ahora una indiscreción: Josefina contraerá ma- 
trimonio en estos días con un empleado de la 
“Clasa.” Felicidades... 


CON VERTIGINOSA 
rapidez se levantan los estudios de Chururusco. 
También para los próximos atelliers, hay casca- 
das de dinero norteamericano. Un señor inge- 
niero de la R.K.O. de Hollywood, apellidado 
Parker, se encuentra en México supervisando 
los trabajos de construcción de los estudios a 
que me refiero en este paréntesis. Con actores 
extranjeros y dinero de Hollywood, el cine 
mexicano se convertirá en una metáfora. Con 
razón abundan los astros y asteroides que se 
queman las pestañas estudiando el inglés... 
Llegó a la metrópoli azteca, procedente de 
Nueva York, Rosita Díaz Jimeno, una estrella 
que en España hizo “La Verbena de la Pa- 
loma” para la cinta de plata y “Adelina o el 
Honor de un Brigadier”, en Buenos Aires. Es 
huésped de Dolores del Río, ahora trabajando 
en el film “Las Abandonadas,” inspirada en 
uno de los versos más cursis que yo he leído 
en mi vida... 


Cine-Mundial 








FILMS MUNDIALES 
continuará fielmente el derrotero que para este 
año dejó trazado el que fuera su gerente, Agus- 
tin J. Fink, cuya pérdida es en verdad irre- 
parable para el cine mexicano. Fué el extinto 
don Agustín, el primero que dió un toque de 
calidad a las películas nacionales—‘Historia 
de un gran amor,’ “Flor Silvestre,’ ‘Maria 
Candelaria”—y quien fijó su trayectoria a la 
industria fílmica hacia un plano de respon- 
sabilidad y vigor. Descanse el noble amigo en 
el seno del Padre. 


POUT-POURRI 


de notas y noticulas. Se encontró un periodista 
a Sara García, nuestra máxima actriz de ca- 


rácter, y le preguntó a quema ropa: —¿Qué 
está usted haciendo ahora, Sarita? ... —“Mis 
Hijos” con René Cardona... —¡Ah! Pues van 


a salir muy “monos”,—concluyó el distraído... 
Juan Bustillo Oro ha comenzado a preparar 
la próxima filmación de “Canaima,” otra obra 
de Rómulo Gallegos. Jorge Negrete—que can- 
to para los soldados del Buen Vecino—encabe- 
zará el reparto. Continúa el romance María 
Elena Marqués y Rafael Baledón. Este discre- 
to galán se recibirá de doctor en cirujía y tal 
vez una sus destinos con la delicada estrelli- 
ta... Esther Fernández, cada día más delgada, 
bailando con Francis Alstock, jefe de la divi- 
sión cinematográfica del Coordinador de Asun- 
tos Interamericanos... Sofía Alvarez—encanta- 
dora—es en estos momentos, la estrella de 
mayor popularidad en el cine autóctono, a juz- 
gar por el número de cartas que recibe, pidién- 
dole fotografías y autógrafos... “El Amor de 
los Amores,” es una cinta bien dialogada, con 
buen sonido, propiedad y buena dirección... 
Un poco lenta, fatigosa ... Unas buenas tijeras 
le harían el servicio impagable... 


SIN QUERER LLEGAMOS 
hasta al zócalo, donde Mariscal sueña en la 
resurrección de los ídolos... Las torres de la 
Catedral Metropolitana, se recortan sobre el 
cielo del ángelus y las campanas graves llenan 
las avenidas de severas resonancias... 


La Niña de las 
Castañuelas 


(Viene de la página 339) 


hablar con Ann. 

Es la artista una de las mujeres más bellas 
del cine y una de las más gentiles y amables. 
Con verdadero agrado y sin demostrar el me- 
nor cansancio, me invita a acompañarla a su 
camarín. 

Celebro su pericia y admiro su gracia. 

Ella recibe modesta mis elogios, diciéndome: 

—Yo soy un producto del tesón y si algo 
valgo es a mi tesón a quien se lo debo. Comen- 
cé a bailar cuando era muy niña y me aterraba 
la presencia de la gente hasta un punto que 
cada presentación en un escenario era para 
mi como una enfermedad. 

Aun considera que el origen de este terror 
se basaba en el que experimentó en su primera 
aparición ante un público. 

—Tenía yo tres años—me dice—cuando con 
el grupo de mi escuela de párvulos me pre- 
sentaron en una fiesta, en un ballet. Durante los 
ensayos creo que yo era una especie de Pawlova 
y todo fué a las mil maravillas, hasta que lle- 
gó el momento de la fiesta. Me dicen, porque yo 
no lo recuerdo, que en un momento determina- 
do tenía que quedar yo sola en el centro del 
escenario. Y parece que entonces me dí cuenta 


Julio, 1944 














UN RADIO aque 
VALE LA PENA ESPER 


UCHAS cosas nuevas están surgiendo en el campo de la 
M radio. Materiales nuevos, técnicas nuevas, que las 
demandas de la guerra estimulan ahora, producen radios que 
funcionan con asombrosa claridad y fidelidad de tonos. 


Con la Victoria, todos estos adelantos del presente apa- 
recerán en su nuevo Radio Admiral. Su nuevo Admiral será 
un instrumento que satisface, de estilo elegante y capaz de 
rendirle esa espléndida ejecución “que usted 
desea”. 


Admiral conoce sus necesidades y sabe como 
satisfacerlas. Vale la pena esperar este radio. 


RADIO 


el radio que todos admirans 
= ADMIRAL CORPORATION 


Fabricantes de Radios y Artefactos Caseros 
Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N. Y., E.U.A. 
Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 





Página 







353 




















ESTRATEGIA MILITAR 
aplicada a la ACIDEZ 


GASTRICA 





| | 
Za DOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 


combate mejor ese malestar 


Si, señor! Los que padecen de excesiva acidez estomacal saben 
que generalmente eso no viene solo... ¡Cuantas veces se lo 
“asocian” el dolor de cabeza y la pesadez! Pero ya la hiperacidez 
venga sola o acompañada, los que toman Alka-Seltzer saben que 


pueden esperar pronto y grato alivio... por- RRP 
que en Alka-Seltzer hay un antiácido eficaz y Taa De 


un calmante rapido del dolor de cabeza... 


Esta doble-ayuda es lo que hace que Alka- 
Seltzer sea tan alabado y preferido...Es 
una “doble acción” tan eficaz como la que 
aplican los generales cuando pueden atacar 
al enemigo por dos flancos! Alka-Seltzer le 
agradará por su sabor. ¡Su fresca eferves- 
cencia es una invitación al bienestar! ¡Pruebe 
hoy Alka-Seltzer! 


Tubos de 8 y 25 tabletas. En todas las farmacias. 
































ÉS PARA SU BEBE 


“¡DURANTE LA DENTICION 
Y Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW 


DE VENTA EN: FARMACIAS POR MAS CIEN ANOS 








de que la gente me miraba y me quedé parali- 
zada de terror, comenzando a llamar a gritos 
a mi mamá que tuvo que salir de entre bas- 
tidores a recogerme, antes de que me diera un 
ataque. Este terror es el que me acosó más 
tarde por años, y nadie más que yo sabe lo 
que me costó vencerlo. 

—¿Y cuando lo venció?... 

—Cuando lo vencí me hice el ama del mun- 
do. ¡Por lo menos eso me creía yo en mi can- 
didez infinita! —contesta Ann irónica. 

Porque lo cierto es que Ann, a pesar de su 
tesón y a pesar de los alientos que le infundía 
la autora de sus días, tan decidida y con tanto 
tesón como ella, tuvo su calvario. 

—Yo era muy delgadita de niña y muy de- 
licada—sigue diciendo Ann—y por eso mi ma- 
má creyó que el baile mejoraría mi salud y se 
empeñó en que siguiera tomando lecciones. A 
los 12 años gané un concurso de personalidad 
en un Club de Houston, en Texas, a cuyo Es- 
tado pertenezco. Y esto me hizo sentir el deseo 
de dedicarme al arte. 

—¿A pesar del miedo? 

—jA pesar del miedo! ¡Ya le he dicho a 
usted que además de miedosa soy terca! Co- 
mencé a trabajar en el radio y un buen día 
mi mamá, que es la mujer más arriesgada del 
mundo, pensó que lo mejor era venir a Holly- 
wood. Nos metimos en un Ford y carretera 
adelante llegamos a la gran ciudad, que a mí, 
personalmente, no me pareció tan grande. 

—¡ Eso demuestra que, además de miedosa 
y de terca, es usted buena observadora! 

—Para hacer mi historia corta—replica ella, 
sin hacer caso de mi interrupción—Hollywood 
se burló de mí. Dice mi mamá que yo era bo- 
nitilla y de momento me hicieron muchas prue- 
bas cinematográficas y trabajé esporádicamen- 
te en algunos teatros. Pero nada resultó de ello 
y durante tres años mi mamá y yo pasamos 
hambre muchas veces. 

—¿ Pero no le guardará rencor a Hollywood 
por eso, ahora que ha triunfado ?—comento. 

—i Claro que no! —me replica.—Porque, ade- 
más, todas esas malas pasadas no se las hizo 
Hollywood a Ann Miller, sino a Lucille Collier, 
como yo me llamaba entonces. Cuando cambié 
de nombre, por consejo de algunos amigos, 
adoptando el de mi abuelita materna, cambié 
de suerte. Todo empezó a salirme bien. Me 
contrataron en la RKO, para la pelicula “New 
Faces of 1937”; trabajé después con Ginger 
Rogers en “Stage Door,’ e inmediatamente el 
gran Capra me trajo a la Columbia para la 
pelicula “You Can't Take It With You.” 

—j Y se acabó el calvario!... 

—¡ Definitivamente! Volví a Nueva York y 
triunfé en la escena. Volví de nuevo a Holly- 
wood—que ya me pareció más grande esta 
vez—y seguí triunfando. ¡No puedo pedir más! 
¡Tengo una madre que me adora y que vive 
sólo para mí! ¡La Columbia me mima, como 
a una de sus predilectas! ¡El público me alien- 
ta con su aplauso por mi trabajo! ¡Acabo de 
cumplir 21 años y tengo en mi corazón mu- 
chas ilusiones! 

«De amor?... 


—jDe todas clases! ... Pero principalmente 
de afán por mejorar mi trabajo artístico cada 
día más... ¡El nombre de mi abuelita ha sido 


un talismán de buena suerte para mi! 
Cuando me despido de Ann Miller, pienso: 
Talismán de buena suerte porque la merece 

esta criatura encantadora, artista tenaz, lucha- 

dora infatigable, que debe su triunfo a su tra- 
bajo y cuyo éxito mayor es el de tocar mara- 
villosamente las castañuelas... ¡con los pies! 





Subscribase a 
CINE-MUNDIAL 





Cine-Mundial 











































| JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
| LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 


ATOAN 
HIGIENICA 
MODERNA 
o 


nä 
De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


N.J., U.S.A. 
Tenemos al servicio de nuestra clientela 

distribuidores en las principales poblaciones 

de la América. Además existen las siguientes 


sucursales: 
ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 
de Argentina, S. A. da Brasil de México, S. A. 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 
Buenos Aires Sáo Paulo Sullivan 151 
México, D. F. 


Julio, 1944 








Sorprenda a sus amigos y fami- 
liares, obsequiandoles, en el día de su 


onomástico o cumpleaños, una sus- 


cripción a CINE-MUNDIAL. 
El regalo que siempre se agradece. 


Valor de la suscripción, por un año. 


$2.00. 











Jane Withers, 
Nueva York a celebrar su cumpleaños—el de las 
diez y ocho primaveras. Se hizo varias fotografías 
con el alcalde, y estuvo en el circo, en la ópera 
y en este cabaret, el Village Barn, donde sor- 
prendió a todo el mundo bailando con 
marinero a cuestas. 


estrella de la Republic, vino a 


este 

















e 


“Yaheperdido hasta la camisa ...la suerte que no puedo 
perder la Crema Arrid que me puse en las axilas.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su pulcritud, saben 
cuan prudente es aplicarse un deso- 
dorante que prevenga el olor del 
sudor en las axilas, y a la vez, evite 
las manchas en las mangas de los 
vestidos y las camisas. 

No es de extrañar que miles de 
personas en tódas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el desodorante preferido por 
estas 5 razones: 

1. Evita el olor causado por el sudor 

debajo de los brazos. 


2. Arrid previene contra el sudor ex- 
cesivo debajo de los brazos y evita 
las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmente agradable 
para los hombres. 

5. Arrid ofrece protección completa de 
1 a 3 días. 

Obtenga un pote en cualquier farma- 

cia o perfumería. 


Comience a usar 
Arrid hoy 


ARRID 


El Desodorante Que 
Más Se Vende 


355 


Página 














A La belleza de esa dentadura limpia y resplan- 


deciente . . . el hechizo de esa sonrisa gloriosa 


tienen su corazón cautivo. ¿Y el secreto? La 


Triple Acción de ¡Kolynos, la concentrada ' 


Crema Dental que limpia, embellece y refresca. 





SES 
Al N 


ss NAO 








En Broadway 
(Viene de la página 328) 


retirarme sin encontrar rastro de la familia 
Merckel por ninguna parte. 
Otra vez será. 


SIGUE la guerra de los nervios, y aquí 
está una de las víctimas. Ya el mes pasado 
no sabía qué decir en esta sección, aguar- 
dando el segundo frente que entonces esta- 
ba al caer. Ahora aseguran que el estalli- 
do vendrá mañana mismo, el domingo—y 
ante esa perspectiva se hace difícil hablar 
con calma de teatros y cines. Por eso estas 
notas que les parecerán deshilvanadas al 
lector, reflejan el estado de ánimo del mo- 
mento actual en Nueva York. Los que se 
han quedado al margen del conflicto, están 
haciendo una cosa y pensando en otra. 


Subscríbase Ud. a 


CINE- 
MUNDIAL 


La gran revista 


neoyorquina 





Página 356 


Solución del 
Fotocrimen 


de la 
Página 322 


La caja en que venía envasado el frasco de 
veneno y la envoltura misma de dicha caja 
estaban a los pies de Luisa, cuando ésta se 
desplomó muerta, Si Eyck hubiera pretendido 
envenenar a la joven por la fuerza, no habría 
llevado el frasco dentro de su caja y todavía 
envuelto. Lo habría tenido a mano, listo como 
ur arma, sin estorbos ni envolturas. De otro 
modo ¿cómo obligar a su víctima a que lo be- 
biera rápidamente? El hecho de estar caja y 
envoltura a los pies de Luisa indicaba, sin va- 
cilaciones, que la muchacha se había suicidado. 


Se Prohibe 
la Entrada 


(Viene de la página 341) 


momento de morir y estoy segura de que no 
se oye, ¡a menos que el “mezclador” tenga oído 
de ratón! 

La cosa se ponía fea por momentos. El di- 
rector, viendo batalla en puerta entre la estre- 
lla y el “mezclador,” trató de calmar los áni- 
mos, ordenando una nueva toma de la escena. 

Repetida ésta, el “mezclador” se quitó frené- 
tico los auriculares y gritó con desafuero: 

—Esta señorita ha jadeado ahora más que 
antes, sin duda para dejarme en ridículo. ¡Lo 
suyo ya no es jadeo de moribunda, y menos 
de muerta; es un verdadero resoplido que ame- 
naza con llegar a ser rebuzno de burro! 

—j Ni he jadeado, ni he rebuznado y el burro 
lo será usted !—interrumpió ella como una fiera. 


—¡Ha jadeado como un elefante!... 

—jNo he jadeado, hipopotamo!... 

¡Se armó la de San Quintin! 

El “mezclador” con los ojos fuera de las ór- 
bitas quiso abalanzarse a la dama que en el 
paroxismo de la ira se había desmayado en 
brazos del galán. 

El director, blandiendo su bastón de mandó 
como una batuta, agarró al “mezclador” y trató 
de sacarlo fuera del “set,” hasta que se apaci- 
guaran los ánimos. 

Camino de la calle iba ya, llevándose al 
“mezclador” a remolque, cuando al pasar por 
nuestro lado se detuvo éste como fulminado por 
un rayo, exclamando: 

—i Ese es el jadeo y el resuello que se regis- 
tra en el sonido! ... 

Me miró frenético, se acercó a mí como si 
quisiera aniquilarme y empujándome de pronto 
con desdén, se abrió paso hasta ponerse frente 
al salchichero de Chicago. 

— ¡Este es el que jadea, éste es el que re- 
suella, éste es el que rebuzna, éste es el cau- 
sante de todo!... ¿Quién es este tío? ... ¿Quién 
le ha metido aquí?... 

Y agarrando a mi ex-jefe por las solapas 
del saco comenzó a zarandearle como un mu- 
neco. 

Intervino el director, intervine yo, intervino 
el jefe de publicidad, salió de su camarín la 
primera dama, vuelta en sí de su desmayo, 
riéndose a carcajadas del “mezclador” y del 
visitante y del director y del Nuncio... 

Cuando se hizo un poco de orden, y se pudo 
separar al “mezclador” del visitante, que ame- 
nazaba medio ahogado con poner un pleito a 
la compañía por el atentado de que acababa 
de ser víctima, dimos con la solución. 

El salchichero de Chicago padece de asma. 
Y su respiración fatigosa era la que registraba 


Cine-Mundial 























Si sutre usted de náuseas 
principalmente al viajar 


1 oi 
y 
por aire, mar O tierra --- 


Si 
pruebe usted | 


Mothersills 


En uso por más de un tercio de centuria 
como eficaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 











el aparato del sonido y la que el “mezclador” 
tomó por la de la muerta, con la consiguiente 
y razonada protesta. 

Salimos del estudio, corridos como monos. Y 
a consecuencia del incidente he perdido la 
amistad del salchichero de Chicago y la del 
jefe de publicidad del estudio, por cuya con- 
descendencia en admitir a mi amigo, el estudio 
ha perdido, a su vez, unos cuantos miles de 
dólares, por el desbarajuste y las repeticiones 
de la escena. iji 

Y ésta, entre otras infinitas razones, es la 
causa, lectores, que ha dado origen al famoso 
cartelito que dice: 

LOS “SETS” ESTAN CERRADOS PARA 
LOS VISITANTES. 





La Muerte del Corsé 


(Viene de la página 332) 


principal de la compañía, elegida después 
de una prolongada y minuciosa serie de 
exámenes de más de cinco centenares de 
mujeres, fué la esposa de un dueño de hotel 
de Worcester. . . . Las fajas usadas por la 
inmensa mayoría de las mujeres del mundo, 
en resumen, se diseñaron y construyeron 
sobre la figura de esta dama norteamericana. 
. . . Hoy en día esta señora es el Cabo 
Wilma Galbraith McGady del Servicio 
Aéreo Auxiliar Femenino del Ejército Nor- 
teamericano, y está destacada en Holly- 
wood. . . . Tiene 45 años. . . 

Se produjo la segunda guerra mundial, 
y el caucho se convirtió en material crítico. 
Para obtenerlo como elemento de guerra, 
los japoneses ocuparon las Indias Orien- 
tales Holandesas. Para cubrir las necesi- 
dades del esfuerzo bélico, se pusieron en 
producción las inmensas plantaciones no 
explotadas de las selvas del Amazonas en 
el Brasil y hoy muchos miles de “seringuei- 
ros” captan la resina de los árboles pro- 
ductores. . . . Desde luego, este caucho que 
ha de formar llantas de automóviles, y 
piezas vitales de aviones y tanques y acora- 
zados, mo se dedicará a las fajas de las 
damas. . . . Asi una nueva guerra ha vuelto 
a afectar el atavío íntimo femenino... 
Y los cimientos de nylon y otros materiales 
plásticos se pusieron en contacto con la 
tibia piel de la mujer del momento. . 
Cuando la guerra termine, uno de los mila- 
gros de la plastica sera la faja transparente, 
levisima, fresca, de uno de les cauchos sin- 
téticos, perbuna, hycar, chamigum, thiokol 


Julio, 1944 














o neoprene... Con agua, aire y carbon, 
la quimica producira fibras sintéticas como 
el nylon. . . . Du Pont y Celanese han 
producido la seda sintética imposible de dis- 
tinguir del producto natural... . 

Y ese progreso de la quimica que hara 
posibles maravillas que no sofiaron Julio 
Verne ni Wells, naturalmente llegara tam- 
bién a la intimidad femenina. El eterno 
drama de renovarse o morir, una vez más 
se habrá representado. Du Pont y 
Celanese han eliminado del panorama de la 
suntuosidad y del lujo al gusamo de seda. 

Ese diminuto gusano, símbolo del 
dragón mitológico, muere a manos de la 
ciencia. . . . - 

Y con esa muerte simbolica del gusano 
de seda como productor de pompas y ele- 
gancias, como proveedor de tentaciones, des- 
aparece también definitivamente el ultimo 
vestigio del corsé... El corsé que en el 
medioeval llegó a ser de hierro... el corsé 
que fué evolucionando a medida que tam- 
bién evolucionaba la mujer... 

Y como escena final en esta revista de la 
emancipación femenina, del mamillarum de 
las romanas a la brevisima faja-panty tu- 
bular anterior a 1940, lancemos un ¡Viva! 
a Mr. Leonard Reploge—que liberó a la 
mujer de los sostenes de acero; a Mrs. 
Wilma Galbraith McGady, que sirvió de 
modelo a la faja de transición, y a Du 
Pont y Celanese, autores materiales de la 
desaparición del corsé y del gusano de 
sedat 

Los poetas del medio siglo cantarán sus 
pompas en rayón y neoperene, en celanese 
y perbuna... Ya las sedas no serán una 
tentación... 

Sin embargo, lo que aún no ha logrado 
la ciencia es la fórmula química sintética, 
que nos sustituya la ilusión y la fantasía que 
junto con sus hilos tejia el gusano asesinado 
por la tecnocracia... 


Cantinflas 
a Hollywood 


Vuelve 


(Viene de la página 347) 


sociedad, que se pone el sarong para competir 
con el encanto de María Montez.—Un gran 
productor, cuyo nombre no debemos revelar, 
llamó aparte al director de la película y le di- 
jo: “Para final yo quiero una puesta de sol 
romántica, que es siempre de mucho efecto. El 
galán y la dama abrazados ante el sol que 
desaparece lentamente. ¡Pero eso sí, en la es- 
cena no quiero que haya horizonte!”—Margo, 
con su ingenio habitual, decía comentando el 
doble papel de un actor, en cierta película 
recientemente estrenada: “Por fin ha realizado 
su gran ambición de actuar en la pantalla con- 
sigo mismo,”—En “El Puente de San Luis Rey,” 
la película de ambiente peruano, Francis 
Lederer (exmarido de Margo) tiene el doble 
papel de dos hermanos gemelos.—Mickey 
Rooney y Ava Gardner vuelven a salir juntos 
y pasan alegres ratos en los- cabarets.—Judy 
Garland ha presentado demanda de divorcio 
contra su esposo Dave Rose, al que acusa de 
crueldad.—Lucille Ball y el sargento Desi 











Diana Lynn, Estrella de la Paramount 


PEINES 


“ACK” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 








Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para $ Blanquea 
las Pecas el cutis 





Página 





357 

















Para Su Cocina 


por Noemí Cervera 
Recetas Económicas de la Cocina ROYAL 





El Pescado es Nutritivo... 
Añade Variedad a la Comida 


RUEBE ESTE plato apetitoso de 

pescado que le ayudará a sacarle 
más provecho a su presupuesto para 
las comidas y a la vez deleitará a la 
familia. 

Pero...cuando prepare estas recetas, 
haga lo que dicen los expertos . . . į Use 
siempre Royal! Porque es el polvo de 
confianza, protege los ingredientes, 
elimina toda duda en el horneo. 


Fillets de Pescado Rellenos 


l% taza de harina de maíz fina 

1 taza de agua hirviendo 

1 taza de arroz cocido 

1 cebolla pequeña picada 
Pimentón, sal y pimienta 

2 tazas de piña cocida 

1 cucharadita de Polvo Royal 

2 fillets de pescado grandes 
(como de 1 lb. cada uno) 


PAN AMERICAN STANDARD BRANDS, INCORPORATED, Depto. CM-744 
595 Madison Ave., New York City 22, U.S.A. 





Echese la harina, poeo a poco, al agua 
hirviendo. Manténgase hirviendo a fuego 
lento, revuélvase constantemente hasta 
espesarse. Quítese del fuego; añádase el 
arroz, la cebolla y las especias, mezclán- 
dose todo bien. (Cuélese la piña. Guárdese 
el líquido.) Agréguense la piña y el Polvo 
Royal. Espárzasesobrelosfilletsdepescado 
y colóquense en un molde llano; échese el 
jugo de la piña en el molde. Cuézase en 
horno bien caliente por 30 o 40 minutos, 
hasta dorarse ligeramente. Para 6 u 8 


personas. 
* * * 


j Deje que Royal le 
ayude a economizar en sus comidas! 


¡Gratis! ¡Pida el folleto 
Royal titulado “Ahorre 
dinero sirviendo estos 
sabrosos platos!”. . . con 
recetas de platos econó- 
micos y deliciosos... 
fáciles de hacer. Escriba a: 










LEENEX—pañuelos desechables super-absorbentes, 
indispensables durante catarros: son suaves y deli- 
cados y no irritan la nariz. Tenga siempre una caja en la 
alcoba del bebé, en el cuarto de huéspedes, en el cuarto de 
baño y en el automóvil. Kleenex tiene infinidad de usos. 
Nada de desperdicios—tome uno y el siguiente queda listo. 


Colores: Blanco, Rosado, Verde, Lila 


Pañuelos 
Desechables 





Página 358 


KLEENEX 





Arnaz, esperan ilusionados su primer hijo.— 
Esther Fernández, la estrella mejicana, viene 
por fin a la Paramount para figurar en la pe- 
lícula de John Farrow “Two Years Before 
the Mast.”—Pat O’Brien ha traído a su hijita 
Mavourneen una colección de cosas raras, de 
su excursión a los campamentos de los diversos 
frentes de batalla: una kimona, de la China; 
un pequeño sarong, de una de las islas del 
Pacifico; un abrigo de piel, de la base de 
Islandia, y un impermeable confeccionado con 
la seda del paracaídas de un alemán capturado 
en Italia.—Lina Romay, la cantante de la or- 
questa de Cugat, hará su debut en la Metro en 
la película “Holiday in Mexico.” 

¿Recuerdan ustedes quiénes son los seis hom- 
bres que han hecho el amor a Greta Garbo 
en la pantalla?... Ellos son: John Gilbert, 
Clark Gable, Robert Montgomery, Ramón No- 
varro, Charles Boyer y Melvyn Douglas. 

¿Recuerdan quiénes son los cuatro hombres 
que han hecho el amor a Greta Garbo en la 
vida real?... Ellos son: John Gilbert, Rouben 
Mamoulian, Leopoldo Stokowski y Gaylord 
Hauser. 

De los amores de Greta Garbo y de John 
Gilbert acaba de escribir una obra teatral Ra- 
món Romero, (escritor americano, a pesar del 
nombre), con el título de “The Flame and the 
Ashes,” (“La llama y las cenizas”), en la que 
Christine Gordon, que es exactamente igual 
a la Garbo, representa a ésta hasta con su 
mismo acento. 


¿Desaparecerán 
los Escritores? 
(Viene de la página 342) 


ejemplares y de la que se ha producido el film 
del mismo nombre (film que ha sido visto por 
45,000,000 de personas y que ha producido 
31,000,000 de dólares) es igualmente una mu- 
jer: Margaret Mitchell. 

Pero lo alarmante de este acaparamiento fe- 
menino de la literatura, es que vamos a pasos 
agigantados hacia la substitución del escritor 
por la escritora. Hoy en los EE. UU. parece ya 
llegada la hora en que, para escribir un libro, 
ya no es necesario ser literato; basta con ser 
mujer. En estos últimos tiempos; a todas las 
mujeres de nota (buena o mala), desde la cur- 
vilínea Mae West a la vodevilesca Gypsy Rose 
Lee, pasando por la revoltosa Grace Moore, la 
picaresca Ilka Chase y la sugestiva Carole 
Landis, les ha dado por convertirse en escrito- 
ras. Otras actrices de cime, como Katharine 
Hepburn y Joan Blondell, están también anun- 
ciando próximos libros. Esto nos hace sospe- 
char que, uno de estos días, veremos en las 
vitrinas de las librerías alguna novela o al- 
gún drama firmado por las famosas quíntu- 
ples Dione, que cuentan actualmente diez años. 

Sin embargo, el secreto de que, de la noche 
a la mañana, cualquier mujer famosa de los 
EE. UU. pueda verse convertida en literata, 
está en el hecho comprobado de que existen ya 
una infinidad de escritores profesionales a: los 
cuales les resulta más cómodo y ventajoso al- 
quilar su pluma a las flamantes novelistas de la 
nueva promoción. Esto, unido al hecho axio- 
mático de que todo el plantel de futuros nove- 
listas, poetas y dramaturgos de los EE. UU. 
está en los momentos presentes muriendo herói- 
camente en los campos de batalla, nos autoriza 
a poder afirmar con toda certeza que, a bene- 
ficio y honra de las mujeres, en Norteamérica 
pronto desaparecerán para siempre los escri- 
tores. 


Cine-Mundial. 











¡Torero de Broadway 
(Viene de la página 338) 


| avenidas neoyorquinas. Erguido, con un 
cuerpo de atleta, con una altura mayor 
que la de Gary Cooper, era una figura 
que seguía atrayendo la atención de las 
rubias millonarias y hasta de las juveniles 
estrellas de Broadway. 


Y cuando observaba esta admiración, de- 
cía, con su gracia andaluza y su seriedad 
palaciega : 

—Es la clase. 


Pero un mal día un veloz automóvil 
atropelló a Chicorrito. Pocos meses después, 
en el verano de 1939, el analfabeto que 
|| había logrado hacerse admirar de Nueva 
York, murió a consecuencias de las heridas 
y fué enterrado modestamente por un gru- 
po de amigos en un cementerio de la ciudad. 


Como una ironía de la vida, “el torero de 
Broadway” que había burlado las astas de 
los toros españoles y las guasas punzantes del 

| público neoyorquino, parecía predestinado 
|| a sucumbir ante los cuernos mecánicos de 
| un automóvil. Y Chicorrito que había trai- 
do a Broadway la alegría tradicional de la 
| fiesta brava, y que había vivido entre ras- 
| cacielos la vida bohemia del Madrid de fi- 
| nes del pasado siglo, fué una víctima más 

del progreso humano. 


| Pero Chicorrito encontrará algún día el 
biógrafo sincero que lo inmortalice; el bió- 
grafo que describa, con el colorido neċesa- 
rio, la vida extraordinaria de aquel gran 
niño que fué Enrique Robles, el viejo pi- 
| cador de Verja, que se hacía admirar por 
| las rubias americanas, cuando con la ma- 
|| jeza de un Sanchez Mejía, salía con sus 
trajes de luces a las pistas de los cabarets 
y decía con la altivez de un aristócrata de 
rancio abolengo: 


¡SEÑOR CHICORRITO, BULL- 
FIGHTER FROM MADRID, SPAIN! 








| Una Estrella 
| en Embrión 
(Viene de la página 331) 


a una niña que' todavía va a la escuela? El 
amor hay que descartarlo. Eso creía yo, pero 
Jane, aunque no confiesa que esté enamorada, 
declara que hay un muchacho que trabaja en 
las variedades, un poco mayor que ella, con 
| el que simpatiza mucho. Y se le suben un poco 
los colores a la cara a la niña al decirlo. Hasta 
nos da su nombre, Stanley Catron. ¿No decía 
yo que estábamos en primavera? 

—Me gusta hacer películas—dice, cambiando 
de conversación—pero me acobarda el ver las 
pruebas. Nunca creo que he quedado bien. 
Siempre me parece que podría hacerlo mejor. 

Este afán de superación confirma mi pronós- 
tico, realizado sin ayuda de la astrología, de 
que Jane Powell llegará a triunfar en el cine. 
¿Como qué estrella querría ser? Contesta que 
como Diana Durbin. 

Si fuera deportista, Jane Powell querría ga- 
nar el campeonato de la natación. Y cuando 
su mamá le permita acostarse después de las 


Julio, 1944 


























- El Idolo. 
del mundo 
Femenino 















E 
ACEITE 
3-EN-UNO 














Logre Nueva Belleza con 
el Nuevo 




















BELLEZA— 
gloria de la 
mujer... 

LIBERTAD— 
gloria de las 
naciones... 

¡ Defendamos 

«mbas! 


A fecto de 


Péta o 


... vea cómo, simultá- 
neamente, se imprimen 
en su rostro colorido 
primoroso, suavidad ex- 
quisita y tersura encan- 
tadora! Es una creación 
exclusiva Tangee y está 
causando sensación ... 
Produce un atractivo 
arrobador! Luzca el “e- 
fecto de pétalo” usando 
Lápiz, Colorete y Polvos 
Tangee.. y rinda cora- 
zones! 


Con "EFECTO de § 
PETALO” 










diez de la noche, e ir a fiestas, bailará sin cesar 
todo el tiempo. 

No me parece tan inquieta como ella pre- 
tende. No se ha movido de la butaca donde está 
hecha un ovillo. Lo del baile está bien, ¿pero 
no quedábamos en que el canto era su fuerte? 
Sin duda lo es, pero de las veinticuatro horas 
del día sólo dedica una a la clase de canto. 

—¿Le gusta embellecerse?—le pregunto con 
toda intención, porque observo que aparte de 
una ligerísima pincelada sobre los labios ni pol- 


vos tiene en el rostro de carrillos sonrosados. 

—Los afeites no me gustan. Las joyas sí, eso 
si—y nos muestra, contenta, orgullosa, una pul- 
sera, un collar, una sortija de amatista. 

—¿Cuánto dinero le dan a la semana sus 
papás para gastar? 

—Cinco dólares. La mayoría me los gasto en 
chocolates, porque tengo verdadera pasión por 
el chocolate y hasta las natillas las tomo con 
chocolate; y en regalos para mis amigas de 
Portland. 









¡NO TOLERE 
LAS MOSCAS, 
MOSQUITOS, 


O CHINCHES! 


ar O 


MARCA REGISTRADA 


CUCARACHAS, BANDERA NEGRA i 


I ¡Compre 


INSECTICIDA 











Jane Powell nació en Portland. Allí vivía 
con su familia hasta que el canto la llevó ante 
el micrófono. Su papá es un agente vendedor 
de alimentos en conserva para los bebés. Se ve 
que ella se ha criado con los alimentos que 
vende su papá, porque ofrece aspecto muy sa- 
ludable, 

—Bueno, pero con estos viajes, ¿cómo va 
a la escuela? 

—La escuela viene a mi—responde gracio- 
sa.—Viaja conmigo la maestra. Pero mas que 
las clases me gusta ir al cine. Sobre todo las 
peliculas musicales me agradan mucho y si le 
he de decir la verdad no tengo preferencia 
por las que son en colores. Las en blanco y 
negro me gustan lo mismo. 

—¿Cuál es su actor favorito?—inquiero a 
sabiendas de que me responderá que Mickey 
Rooney o. Donald O'Connor. 

—Robert Benchley, que me hace reir mucho; 
Edgar Bergen con su Charlie McCarthy, que 
trabajó conmigo en mi película, y Walter 
Pidgeon. 

Viste Jane Powell un trajecito blanco estam- 
pado de flores y unos zapatos blancos con la 
punta abierta. 

—Su mamá, ¿no le enseña a cocinar? 

—Lo único que me gusta hacer son galletitas 
y tortas. Me salen bastante bien, no crea. Pero 
hasta eso tengo que dejar ahora. El cine me 
lleva todo el tiempo. 

—Y las clases de declamación, supongo. 

—No. Nunca he tomado una sola clase de 
declamación. Nada de arte dramático. Es pre- 
ferible la espontaneidad. 

La mamá apenas ha dicho nada durante nues- 
tra conversación. La hija contesta siempre por 
su cuenta, Agradecemos en el alma que la ma- 
má de Jane Powell no sea parlanchina y diti- 
rámbica como la mayoría de las mamás de las 
artistas. Hasta mos deja solos a la estrella en 
ciernes y a mí, porque llega una visita y la pasa 
a otra habitación. 

Es. entonces que llega el momento solemne 
de las confidencias en la entrevista. ¿Qué ten- 
drá que revelarnos en reserva esta muchacha 
de 14 años? Pongo cara de confesor indulgente. 

—La primera vez que me ví en la pantalla 
me desilusioné. No me gustó. No se lo diga a 
nadie. Tampoco creo que está bien que diga 
que como muchos camarones, ni que Stanley 
Catron no es el único muchacho que me gusta. 
Me agrada viajar y en cuanto recorra los Es- 
tados Unidos, me voy a Suramérica. ¡He oído 
hablar tanto de Río de Janeiro! Quiero pasar 
allí unos Carnavales. No le diga nada de esto 
a mamá, no vaya a pensar otra cosa. 

Prometo guardar el secreto. Y a menos que 
la mamá aprenda español desde el día de la 
entrevista hasta que estas líneas vean la luz 
pública, no se enterará. Comprendo que estos 
secretos, en una niña de 14 años son traseen- 
dentalísimos. Nunca me imaginé que de la en- 
trevista con Jane Powell saldría comprometido. 
Así es, sin embargo. La joven estrella y yo 
estamos ligados por confidencias inviolables. 


Cómo Conocí a 


García Cabral 


(Viene de la página 330) 


Los cuatro habían hallado su pareja, admira- 
blemente, y bailaban con arte y conciencia 
extraordinarios. 

Cuando terminaron, los aplausos no tuvieron 
fin. 


Cine-Mundial 










































































































O ¿Y por qué no? El cuello especial 
(patentado) de su biberón PYREX* 
asegura un pase continuo y uniforme 
de la leche por el chupete, y su bebé 
no quiere interrupciones cuando tiene 
| hambre. 
| Hay dos razones más por las cuales 
Ñ usted debe insistir siempre en los 
| biberones marca PYREX. Primero, 
porque están hechos del famoso cris- 
tal refractario del mismo nombre 
para que se puedan esterilizar en 
agua hirviendo sin temor a que se 
cuarteen. Y segundo, porque tienen 
los lados planos para que no rueden 
al suelo y se rompan. Esto significa 
una economía para usted, pues ten- 
drá que comprar menor cantidad de 
biberones. 


| Cerciórese de que el nombre de PYREX 
| aparezca en cada biberón, y así sabrá 
| usted que está comprando lo mejor. 
*Marca Registrada 


BIBERONES 
A PYREX 


MARCA 





1944 


Julio, 








Felices del triunfo, ocuparon una mesa servi- 
da con cervezas y mentas. Nosotros nos acerca- 
mos. Monsieur Lébion nos presentó. 

Ernesto García Cabral y “El Paraguayo” es- 
taban muy orgullosos de sus papeles. 

—Estamos contribuyendo a la expansión de 
nuestra América,—dijo uno de ellos. 

—... Y usted verá...—agregó el otro—yo, 
que soy mejicano, pronto cantaré los tangos 
mejor que estos dos “ches.” Ya estoy ensayan- 
do la pronunciación de Buenos Aires. 

Y canturreó uno, acompañándose con el vaso 
de cerveza, 

Las muchachas también nos fueron presenta- 
das. La conversación se generalizó en francés. 

Pero Cabral me hizo su confidente y contó: 

—Esta chica acaba de llegar de Dijon; no 
sabe a lo que viene; se llama Magdalena... 
¡la pobre está predestinada! A mí me tiene 
loco. Esta noche la acompaño hasta su hotel, 
y estoy dispuesto a dejarme morir de frío en la 
escalera, si no me hace pasar a su cuarto y 
me ofrece una taza de té caliente. Le voy a con- 
tar cosas de mi tierra, capaces de derretir a 
las piedras; voy a llorar, a gritar, a maullar, 
a ladrar... ¡pero me abrirá la puerta! 

Al otro día supe que las canciones mejicanas 
de Ernesto García Cabral, lograron abrir el 
cuarto de Magdalena. 


El whiskey está bien, 
pero no para bañarse 


(Viene de la página 333) 


un vasito de licor disuelto en agua con hielo y 
me senté a esperar a Anónimo porque al otro, 
al de la entrevista, no lo conocía más que de 
nembre: Mitchell Leisen. Para distraerme, me 
acordé de un amigo que acaba de llegar de 
Méjico y todavía no sale de la sorpresa: 

—j Qué sistema el de ese pais, Guaitsel! 
¡Qué método, qué eficiencia! En otras partes, 
cuando se quiere ofender a una persona, se 
le dice: “Usted es un Tal por Cual,” En Mé- 
jico, no. En Méjico preguntan primero “¿Qué 
clase de Tal por Cual es usted?” Y así ya 
saben en qué casillero y a qué categoría perte- 
nece en el dominio de los ultrajes. Nada de 
errores, nada de rectificaciones. 

Y llegó Anónimo, se sentó a mi lado y pidió 
“lo mismo.” El Elemento Número Uno agitaba 
la cartulina en nuestro derredor como un mos- 
quitero blanco. 

—Vas a tener el gusto de hablar,—me pre- 
vino—con el director de películas de más con- 
fianza que hay: representa una inversión de 
varios millones en celuloide impreso. Apenas 
se acaba de estrenar la última película que 
hizo, y hay otras dos ya listas pero que no 
saldrán al mercado hasta el año entrante. Ca- 
pital congelado, como si dijéramos ¡Y ya va a 
hacer otra! Haz cuenta que te voy a poner en 
contacto con media docena de Bancos. 

Me ajusté la corbata y pedí otro “lo mismo.” 

En aquel momento sonó la voz “impostata” 
del jefe de camareros, que, profanando la at- 
mósfera patricia del Ritz, decía: 

—¡ No moleste usted a esas damas! 

Era un señor de edad provecta, blancos ca- 
bellos y erguido espinazo pero con una borrar 
chera de primer orden y que se había acercado 
a una masa donde charlaban varias señoras. 
No daré detalles de lo que vino después. Entre 
el aludido, que explicó que no “toleraba inso- 
lencias de la servidumbre,” el de la voz im- 
postata, y las señoras que estaban muertas de 
risa, el enredo vino directamente a culminar 














¡NO DEJE QUE LA 


PIORREA 


PENDA SOBRE USTED! 


De cada 5 personas— 


Az 
estan amenazadas 


Si nota usted que tiene las encías 
sensibles y reblandecidas . . . que le 
sangran al cepillarse los dientes... 
¡bóngase en guardia! Porque estas 
suelen ser las primeras señales de 
que la PIORREA—con su abomi- 
nable desintegración de las encías y 
aflojamiento de los dientes—esta en 
acecho. 

Protéjase contra la Piorrea con el 
experimentado método Forhan. Ce- 
píllese los dientes mañana y noche 
(dándose masaje en las encías al 
mismo tiempo) con Forhan's para 
las Encias—el único dentífrico que 
contiene el astringente especial del 
Dr. Forhan para la prevención de la 
Piorrea. Estudios clínicos recientes 
han demostrado que el 95 por ciento 
de los casos amenazados de Piorrea 
muestran una considerable mejoría 
en sólo 30 días con este sencillo tra- 
tamiento. 

Visite a su dentista con regulari- 
dad y siga sus consejos. Y para re- 
alzar la belleza natural de sus dien- 
tes y conservar la salud y el vigor 
de sus encías —comience a usar desde 
hoy el dentífrico Forhan's. 


“Limpiese los dientes con él” 


Forhan's 


““Forhan's contiene un 
astringente especial 
para la Piorrea" 





Pagina 


361 























Página 








362 


Haga 
rendir el 
MAXIMO 


a su coche 


instalandole 


BUJIAS 





FABRICA 











En un descenso durante el rodaje de "El Pirata y 





4 i 
$ 


la Dama", se dedican a comer macarrones 


los actores Cecil Kellaway y Arturo de Córdova, y el director Mitchell Leisen. 


en nuestro propio patio: en la masa donde Anó- 
nimo y yo no nos metiamos con nadie. pero a la 
que el borracho, el camarero y una de las mu- 
jeres vinieron a relatar sus respectivas cuitas. 

“De manera sea,” como dice Capabús, que 
cuando llegó Mitchell Leisen era toda una mu- 
chedumbre la que lo aguardaba. 


Por fin, se presentó. Alto, tostado, elegante, 
amable, con un bigotito gris que le da aire de 
diplomático y unos ojos burlones y penetrantes, 
traía un traje acabado de hacer, o por lo me- 
nos acabado de planchar. Me levanté para sa- 
ludarlo, se levantó Anónimo, y con el codo, 
sin querer, hizo dar un salto mortal al vaso 
de whikey que tenía delante. El eminente direc- 
tor Leisen quedó bañado en whiskey de arriba 
a abajo. Salieron de estampida, al estruendo, 
los intrusos, los camareros y, por supuesto, el 
ambiente aristocrático. Mientras duró la char- 
la, Leisen apestaba a taberna y Anónimo en- 
mudeció de mortificación, 


Pudimos así hablar con calma, excepto du- 
rante un intermedio en que el borracho del 
pelo blanco vino, con una toalla, a pretender 
secar la ropa de Leisen. Lo único que logró 
fué que lo echaran de ahí definitivamente. 

Entre las hazañas de Leisen se cuenta la de 
haber dirigido la película máxima que, hasta 
la fecha, ha filmado Arturo de Córdova en 
Hollywood—“El Pirata y la Dama.” Y entre las 
consecuencias resultantes está la de que el di- 
rector se ha convertido en uno de los más fer- 
vientes amigos del artista mejicano. Durante 
nuestra conversación habló de él, de su talento 


y de sus aptitudes más que de sí mismo. 
Leisen es un director distinto. Por lo general, 
sus cofrades—conscientes de su importancia— 
lanzan órdenes, se tiran del pelo, increpan, in- 
terrumpen y hacen una gran cantidad de ruído. 
Pero Leisen no. (Me consta porque varios ac- 
tores y una actriz que con él han representado 
me lo dijeron). Se sienta al frente del esce- 
nario, después de dar instrucciones al fotógrafo 


y al personal... y, sabiendo que nadie va a 
echar a perder el asunto, deja que cada cual 
trabaje a su gusto y según su gusto... y la 


escena casi siempre sale bien. Sin aspavientos, 
sin ataques de nervios. 

Eso, tal vez, explica la: celebridad ne Leisen 
y el afecto que le tiene su gente. 

Su especialidad son las peliculas con música. 
Su preferencia es por las películas biográficas 


y probablemente una de ellas le confiará la 
Paramount dentro de poco. 

En medio de la charla—toda olorosa a 
whiskey con agua de sifón—Leisen me preguntó: 

—¿Qué me cuenta usted de las películas me- 
jicanas? 

Cuando sali de la sorpresa, me enteré de que 
esta interesado financieramente en mas de una 
empresa productora cinematografica de aquel 
pais. Si eso no es noticia.. 

Y volvimos a hablar de Arturo de Cordova, 
y de lo simpatico que es, y de que le gustan 
los macarrones, etc. 

A mi vez, pregunté qué le parecían las obras 
de teatro que ahora brillan en Broadway y me 
mencionó dos, de las cuales él quisiera adaptar 
al cine por lo menos una. Musical, por supuesto. 
Y, por supuesto también, en colores... como las 
que le han dado renombre. 

Leisen, que parece inglés por su aire, por su 
bigotito y por sus modales europeos, nació en 
el centro de los Estados Unidos, en una po- 
blación que parece de camelo: Menominee, y, 
entre sus antepasados, se cuentan un gobernador 
de provincia y un alcalde de Nueva York, 

De chico no se tuvo que preocupar por el 
porvenir, pues su familia tenía fortuna. Pero, 
ya grandecito, había que ganarse la vida y se 
dedicó a arquitecto, estudiando esa profesión 
en la universidad de Washington. 

Cuando llegó a Hollywood, con toda lógica, 
se ocupó en construir escenarios. Cecil B. De 
Mille, que en esos dias estaba preparándose 
para filmar “Macho y Hembra,” confió a Leisen 
la tarea de crear el vestuario de la película, 
que no tenía nada de arquitectónico. El éxito 
le aseguró el porvenir y, poco a poco, fué ayu- 
dando a dirigir a otros y acabó por dirigir él 
mismo... Su primera cinta fué “Canción de 
Cuna.” Todas las siguientes tuvieron idéntico, 
entusiastas recibimientos. Es uno de los directo- 
res más célebres, más ocupados y más costosos 
de la capital del celuloide. 

Todo esto me lo dijo, sin alardes ni presun- 
ción, pero con una peste—ya no fragancia—a 
whiskey agrio (el de la ducha) que acabamos 
por irnos cada cual por su lado: él a bañarse 
en agua y yo a respirar aires más frescos. Le 
hice promesa solemne de que, la próxima vez, 
nos veríamos en el Waldorf Astoria, a la puer- 
ta de cuyo bar hay una placa de bronce, que 
dice con tamañas letrotas: “Aquí, RESPETUO- 
SAMENTE, no se admiten mujeres”. 


Cine-Mundial 


























hed 


IS 


Establ 


wn 
D, 
= 
= 
© 
> 
an) 
= 


oO 
a 
p 
> 
t 
A 
a 
ge) 
Ss 
= 
fos} 
Q 
o 
yo) 
S 
E 
Nn 
5] 
& 
> 
E 
= 
< 
? 
O 
[6) 
Z 
¡6 
Z 
< 
T 
Q 
Z 
5) 


“Cham- 


. when the ‘ 


was first introduced . 


universal favorite. Since 1906. . 


WN = 

X EERS = 
\ AN WN MNS 
N NOS 


de . . the 
has become synonymous with 


pagne of Ginger Ales 
word “Canada Dry 


2) 


Wea ~ x S 
RAS S SS X S 
IN SS 
N INS 
N SS 
$ SO >> 
NS >` 
: = = 


?? 


“Purity” and “Good Taste. 


is continuing its program of for- 


Now Canada Dry 


eign expansion. Local bottling will mean lower prices 


. . will enable millions more to enjoy Canada Dry 


regularly. 


quality 








CANADA DRY INTERNATIONAL 


INCORPORATED 


100 East 42nd Street, 





New York 17, N. Y., U. S. A. 


Canada Dry Beverages Include : 


GINGER ALE 


e SPUR COLA 
e CREAM SODA 
MATE 


ROOT BEER + 


e SPARKLING WATER 
GRAPE SODA e 


ORANGE, LEMON OR CHERRY SODA 


QUININE WATER + 























Una Revelación de Belleza 


En esas caras memorables llenas de vida y expresión . . . los ojos son, sin duda alguna, las estrellas del 
drama. . . . Los ojos más expresivos son aquellos acentuados con sutileza y buen gusto—lo cual se 
encuentra siempre al alcance de la mujer que ha descubierto los Productos Maybelline para el Embelle- | 
cimiento de los Ojos. Con el Obscurecedor Maybelline las pestañas lucen—naturalmente—más largas, 
obscuras y abundantes. Gracias al finísimo trazo del Lápiz Maybelline para las Cejas, éstas pueden 
arquearse primorosamente para darles carácter y expresión. Para no decir nada de la magia luminosa 
de un toque sutil con la exquisita Sombra Maybelline para los Ojos, que les añade siempre un nuevo 
encanto. Si Ud. no ha ensayado nunca los celebrados Productos Maybelline para los Ojos, quedará 
encantada de ver la embrujadora aureola de belleza con que los envuelve. 





Para el embellecimiento de los ojos 


Obscurecedo 
Maybelline (eni 
forma sólida). 1 
o. En Negras 
Castaño y Azul. fl 


} 
| 


Obscurecedor Í 
Maybelline (cre- 
ma)... . Negro 
y Castaño. | 

H 


| 


Lapiz Maybelline $ 
para las Cejas. 
T.. En Negro ¥ 
Castaño. ni 


g 


Sombra Maybe- ipi 


lline para losi 
Ojos. En 

Azul, Castaño, [f 
Gris-Azul, Verde, i 
Violeta y Gris. ff 
































i 
| 
i 


1 


Por Alejandro Sux 





En este número 






Por A. P. Canido 
L 











Q 


Por Félix Soloni 








Oc:B 665107 


...Y LES 
HACE MUCHO BIEN 


LECHE 


KRAFT | 


N POLVO ; 











| 
Asegúrese que la leche que toma su bebé sea pura y saludable—juse 
Leche Kraft en Polvo! Es leche fresca, íntegra, pasteurizada, obtenida 
de la más selecta vaquería. Contiene todas las vitaminas, proteínas, 
energía alimenticia y sales minerales de la mejor leche líquida. ¡Se 
le ha quitado sólo el agua! 


SS | 


La Leche Kraft es homogénea. Por eso se asimila con rapidez y los 
bebés la digieren fácilmente. Tomando Leche Kraft, su bebé recibe 
todos los beneficios que se obtienen de una leche rica y nutritiva— 
el alimento más importante en la dieta de un bebé. 


La Leche Kraft sabe fresca, rica como la crema. . .igual hasta la 
última gota, deliciosa para los bebés .. . y para toda la familia. Sirva 
Leche Kraft con las comidas, con los cereales—úsela para cocinar. 
¡Ud. dirá que la Leche Kraft en Polvo es la mejor! 

¡DRES pueden depender de la 
alta TT, de la Leche Kraft en Polvo. 
¡Lleva la famosa etiqueta Kraft! 


| 






















No es un sustituto de la leche... 


No es leche seca, desnatada... | 


Es leche fresca, integra, 
pasteurizada 













| 





| 
{ 


con 


VAN JOHNSON 

WARD BOND 

JAMES GLEASON 

LIONEL BARRYMORE - BARRY NELSON 
ESTHER WILLIAMS 


Argumento cinematográfico de Dalton Trumbo 
Adaptación por Frederick Hazlitt Brennan 


Director VICTOR FLEMING œ Productor EVERETT RISKIN 


W SIEMPRE EN LOS MEJORES TEATROS. 


le E ite 


| 


Vol. XXIX, No. 8. Published monthly by Chalmers Publishing Co., 516 Fifth Ave., New York 18. ¡Subscription : price: $2.00 for one year. 


Agosto, 


1944 


Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. V 


J | 
Cine-Mundial. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated August, 


_M-G-M PRESENTA UN NUEVO Y 
ORIGINAL IDILIO... 





1944, 


Printed in U. S. A, 


Página 


367 














Nueva York, Agosto de 1944 





Núm. 4 








S MS 
RAUL DE LEON, 


el conocido actor- 
director - productor 
mexicano, está 
preparando una 
dramatización para 
la radio de “¡Va- 
MOS A BAILAR!”, la 
reciente superpro- 
ducción de la 
MONOGRAM. Esta 
dramatizacion, en 
la que intervienen 
artistas de pres- 
tigio mundial, se 
transmitirá por las principales estaciones 





Raúl de León 


de la América Latina, siendo su nota 
saliente la orquesta de Eduardo 
LeBaron, músico latinoamericano que 


está muy en voga en los Estados Unidos. 
k * * 
EVARISTO CO- 
RREDOR, en tan- 
to, se ha anotado 
un triunfo perso- 
nalísimo con la 
versión castellana 
de “Las ESCLAVAS 


DE HITLER”, dán- 
dole voz nuestra 
al personaje que 
en la cinta inter- 


pretara H. B. War- 


ner, el famoso ac- 
tor Hollywoodense. Evaristo Corredor 
Corredor, conjun- 
tamente con Rosita González Jinorio y 
Poncho Merlet, efectivamente, tienen a 
su cargo los principales papeles en la 
dramatización castellana de esta gran 
pelicula de la MONOGRAM. 

* * k 


F. GARCIA OR- 
TEGA, director 
de nuestro querido 
colega, “Cine- 
Mundial”, está de 
parabienes. Con 
motivo de una 


reciente encuesta 
efectuada entre im- 
portantes gentes 


del gremio en la 
América Latina, se 
acaba de compro- 
bar que su publi- 
cación es la que 
de más popularidad goza entre las que 
se dedican al Cine, con circulación pan- 
americana. Eso, sin hacer hincapié en la 
simpatía que le tiene nuestro público 
en general. 





F. García Ortega 


KK: * 


















ERNESTO P. SMITH, 
los grandes valores de 
matografia cubana, se incorpora 
a la gran familia panamericana 
de la MONOGRAM con el estreno 
| de “Las ESCLAVAS DE HITLER” en 
el “Alkazar”, de la Habana. 


uno de 
la cine- 


Dámosle, pues, nuestra más cor- 
dial bienvenida, y felicitamos a | 
la Orge FILMS, nuestros distri- 


buidores en el país, por el desen- 
volvimiento que están dando a 
sus actividades. 








368 


Página 





UN DESPERTADOR PARA LA 
TAQUILLA PANAMERICANA 





Otro gran éxito de Simone Simón 


Simone Simón, 





la encantadora y 


traviesa “vedette” parisina, en 


una escena de “Esta es su casa”, nueva comedia de la MONOGRAM. 


“ESTA ES SU CASA”, la reciente pro- 


ducción cómica de la MONOGRAM, resul- 
tara mi más ni menos que un desperta- 
dor para estimular la- taquilla pan- 


americana, a juzgar por la acogida que 
se le ha dispensado en los Estados Uni- 
dos. Se trata, efectivamente, de uno de 
los grandes éxitos de Simone Simón, la 
popular ‘‘estrellita’’ francesa, con el 
agregado de que se ha llevado a la 
pantalla con raro acierto técnico y con- 
tando con la colaboración de artistas del 
calibre de James Ellison, Alan Dinehart, 
Chick Chandler y Minna Gombel, lo que 


de suyo es una garantía. Su argumento, 
además, es de verdadera actualidad y 
se presta admirablemente para que la 
Simone dé rienda suelta a su raro 
talento cómico, habiéndose adaptado de 
“Johnny Doesn't Live Here Any More”, 
novela aparecida últimamente en “Lib- 
erty”, la gran revista norteamericana. 
que, en opinión de la crítica, es uno 
de los éxitos literarios del año. “ESTA 
ES SU CASA” es, pues, otra prueba más 
que convincente del gran desenvolvi- 
miento que ha tomado la MONOGRAM 
en materia de producción. 


Una “ gringuita 
de agua dulce” 





NELLIE WITTING 


CONTINUAMOS publicando nuestra 
galería del personal de exportación de 
la MONOGRAM, y este mes nos vamos 
a la cabeza: Nellie Witting, jefa interina 
de exportación en ausencia de Norton 
V. Ritchey, nuestro vice-presidente, quien 
se encuentra en uso de licencia con la 
Armada de los Estados Unidos. “Nellie” 
se llama a sí misma una “gringa de agua 
dulce”, porque es tanto o más latina que 
los latinos. Emparentada con sud- 
americanos, ha vivido entre nosotros y 
nos quiere de veras. Es una de las 
“fundadoras’’ de la MONOGRAM, y su 
reciente ascenso viene a culminar una 


brillante carrera en el gremio. Vale la 
pena de venir a Nueva York solo por 
conocerla. ¡Es tan encantadora 
como talentosa! i 





iAlgo que es como plata 
en la taquilla! 






Monogram presenta a 


JOHNNY 
MACK BROWN 


"El rey de la pantalla del Oestv* 
en una serie de 8 producciones 
especiales, plenas de 
emoción y suspenso 


RAYMOND HATTON |' 


Pida detalles a su distribuidor local 















DESFILE DE PERSONALIDADES - - - - - Ante la Cámara 


Mary Spaulding, la conocida escri- 
tora cubana, y otros amigos de la 
Monogram de charla con Jeffrey 


Gale Storm, 
Monogram — cuya 
“¿Dónde estarán nuestros hijos?” 


la “estrellita? de la 


Belita, “la 
actuación en 


reina del S 
acaba de cumplir veintiún abriles jefe 
ly qué bien aprovechados! 





Steve Broidy, vice-presidente y 
general de ventas de la 


Monogram, con su esposa e hijita, 


patín”, 


Bernerd, productor de “Las Es. la ha colocado en primer plano Con decir que es en la actualidad aparece aquí durante la manifes- 
clavas de Hitler”, durante un entre las artistas de la pantalla— una de las verdaderas promesas de tación que la industria le tribu- 
“cocktail” con que la empresa aparece aquí con la guardia de la pantalla, basta. Hela aquí, tara a Joe E. Brown, el cómico 
obsequió recientemente a sus ami- honor que la escoltó durante su + con el “cake” de rigor, aunque es famoso, a raíz de su Jira artística 
gos de la América Latina, en reciente visita a “Camp Haan”, ella la que está como para por los frentes de batalla de las 


Nueva York. 


Señor cinematografista: envíenos su colaboración gráfica para 


en la California. 


comérsela. 


Naciones Unidas. 
esta sección 


Cine-Mundial 




















AAA 


1944 


























ASA i, 




















"EL FANTASMA DE CANTERVILLE"" 
[M-G-M) 


Er cuento de Oscar Wilde sobre 
el castillo encantado sirve de pretexto para 
presentar a la encantadora Margaret O’Brien 
como la diminuta y valiente heredera de los 
Canterville, gracias a cuya intervención el fan- 
tasma del castillo, que no es otro que el in- 
menso Charles Laughton, puede irse a dormir 
tranquilo el sueño eterno a su tumba después 
ae más de tres siglos de vagar por los alre- 
dedores. Las andanzas del fantasma obedecen 
al castigo a su cobardía, impuesto por su pro- 
pio padre, el antecesor de los Canterville. So- 
lamente un acto de valor realizado por otro 
Canterville puede sacar de su pena al alma en 
pena de Charles Laughton. Y el heredero apa- 
rece en la persona de un soldado americano, 
Robert Young, en el que Margaret O'Brien des- 
cubre el parentesco. La historia no resulta es- 
peluznante porque el robusto espectro de Char- 
les Laughton es muy divertido y el cuento de 
Oscar Wilde, al ser modernizado, ha ganado en 
gracia.—Santos. 


'"¡ VIVA LA JUVENTUD!" 
[Artistas Unidos) 


Dericiosa película, de tema ju- 
venil, que será seguramente muy del agrado 
de los públicos. Jane Powell, conocida en todo 
el país como cantante del programa de radio 
de Charles McCarthy, es la triunfadora, al lle- 
gar a la pantalla con una vigorosa personalidad 
de artista excepcional a pesar de que acaba de 
cumplir los 14 años. Se trata, en la película, 
de una estrella juvenil que huye de su casa 
para escapar de la vigilancia de una madre 
demasiado mercenaria, y de la vida esclavizada 
del estudio, uniéndose a una caravana de chi- 
cos y chicas que recorren los campos de Ca- 
lifornia recogiendo las cosechas de naranjas, 
limones y demás frutas de la región. La vida 
deliciosa en los campos de la recolección está 
reflejada con sumo acierto y la cinta tiene así 
una originalidad y una frescura agradabilísimas. 
Toman parte en ella, además de Jane Powell, 
Bonita Granville, Charlie McCarthy, Edgard 
Bergen, W. C. Fields, la orquesta de Sammy 
Kaye y otros varios artistas. Los chicos de to- 
das edades que forman la caravana, son todos 
admirables, por su naturalidad y por su gra- 
cia instintiva—Don O. 


"LA OBRA DESTRUCTORA"' 
(Columbia) 


EA primera película que filma 
Pat O’Brien como productor ha sido un acierto. 
Es un drama de sabotage en los astilleros, en 
el que el propio Pat es el protagonista. La his- 
toria tiene realismo y tiene originalidad en el 
asunto. Unidas van, en interés paralelo, la fá- 
bula de la vida privada de Pat O’Brien, dedi- 
cado al servicio secreto de los Aliados, en cu- 
ya labor tiene como colaboradora a Carole 
Landis, que finge ser su esposa, y la realidad 
de la vida en el astillero, con las intrigas de 
espionaje del enemigo. El drama intenso de la 
guerra en el frente interior, se suaviza con el 
elemento de comedia que proporcionan dos de- 


Página 370 





liciosas criaturas, Carol Nugent y Richard Lyon, 
dos huérfanos refugiados, que aparecen como 
hijos postizos de Pat y de Carole Landis. El 
último es hijo de los artistas de la pantalla 
Bebe Daniels y Ben Lyon y no puede negar su 
abolengo. En esta película, en la que hace su 
debut, ha triunfado por completo desde las pri- 
meras escenas, a pesar de sus pocos años. Con 
Pat O'Brien y Carole Landis colaboran en 
la cinta de modo eficaz, Chester Morris y Ruth 
Warrick. La película tuvo éxito artístico y de 
taquilla en Nueva York.—Santos. 


"EL ETERNO PRETENDIENTE"" 
(Columbia) 


Un programa de radio, o mejor 
dicho una comedia de un programa famoso 
de radio, ha dado origen a esta película, ligera 
y cómica al parecer en su aspecto superficial, 
y filosófica y conmovedora en el fondo. Cary 
Grant es un empresario que acaba de arruinarse 
y que se halla en vísperas de perder su teatro 
de Broadway, cuando encuentra en la calle 
a un chiquillo, Ted Donaldson, poseedor de un 
fenómeno extraordinario: una oruga que baila 
cuando el chico toca en su armónica cierta 
tonadilla. El empresario ve en esto el remedio 
para sus males, tratando de crear un infundio 











Ya. 


Gail Russell, Estrella de la Paramount 


PEINES 
“ACE” 


de caucho vuleanizado 
Estrellas Populares 

Empeñados en la Guerra, 

nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 








Pp 


a costa de la oruga, para lo cual se propone 
formar con el muchacho una sociedad. Por una 
serie de circunstancias el locutor de un pro- 
grama de radio interesa a sus oyentes en la 
oruga, adornando al animalito con un simbo- 
lismo ideal, que conmueve a las multitudes. Y 
desde este punto y hora el empresario ve cerca- 
na la realización de su sueño para levantar 
la hipoteca de 100,000 que pesa sobre su teatro, 
al conseguir esta suma de Walt Disney, que 
se interesa en la compra de la oruga. Claro 
está que Cary Grant ha prometido a Ted 
Donaldson que jamás venderá la oruga; pero 
esta consideración es demasiado insignificante 
para que el empresario la tenga en cuenta. 
¡La oruga irá a Hollywood! . . . Pero la oruga 
desaparece de repente y surgen diversas com- 
plicaciones, siendo una de ellas la inclinación 
amorosa del empresario por Janet Blair, la 
hermana del chico, que llevan al final de la 
cinta paulatinamente, hasta llegar al desenlace 
inesperado y poético, que dejamos como sor- 
presa para los lectores. La película es delicio- 
sa y mantiene al espectador en constante ale- 
gría.—de la Torre. 


"HEMBRA CONTRA HEMBRA"' 
(Universal) 


Una fantástica leyenda en Tec- 
nicolor vuelve a darnos ocasión para admirar 
a María Montez en su belleza maravillosa. Se 
trata de una isla desconocida cuyos habitantes 
adoran a la cobra, cuya sacerdotisa es una de 
las mujeres retratadas por María Montez, en 
un doble papel. Su hermana gemela, arrojada 
por la malvada sacerdotisa lejos de la isla, 
es en realidad la verdadera sacerdotisa y reina 
de aquellos parajes por derecho propio. En la 
cinta hay color, bellezas, horrores y sacrificio 
de vidas humanas en la “Montaña de fuego,” 
un volcán que hace erupción al final de la cinta, 
para dar una impresión espectacular a los pú- 
blicos. No faltan tampoco danzas rituales, des- 
nudos, velos y sarongs en profusión, y luchas a 
brazo partido entre el bien y el mal, encajados 
en la figura fascinadora de María Montez, 
acompañada como siempre por sus dos fieles 
esbirros, Jon Hall y Sabú, ninguno de los cua- 
les tiene mucho que hacer en la cinta.—de la: 
Torre. 


"JUVENTUD 
(Republic) 


INDOMITA"" 


EL asunto de esta película se ha- 
lla inspirado indudablemente en la figura de 
Henry J. Kaiser, el naviero que con sus ideas 
revolucionó la industria de la construcción de 
barcos. Michael O'Shea tiene a su cargo la 
figura principal de la trama, un dinámico ar- 
mador que llega a un astillero a cambiar por 
completo los viejos métodos. Gene Lochkart, el 
jefe de los astilleros, se convierte desde el pri- 
mer momento en su mayor enemigo, haciéndole 
una guerra declarada, secundado por su hija, 
Ann Shirley. Como es de esperar, el protagonis- 
ta acaba por hacer que el odio se convierta 
en admiración, no sin haber sufrido antes las 
penalidades y amarguras que acompañan a to- 
da innovación y que son gajes del oficio para 
todo redentor y desfacedor de entuertos. El 
amor de Ann Shirley como premio, es digno 
final de esta película de la Republic, interesan- 
tísima como pocas en su parte mecánica y real 
en que se refleja la vida y el trabajo de los 
astilleros en esta época actual de producción 
maxima.—Santos. 


Cine Mula diat 





Sea 























UNO DIO LA VIDA, EL OTRO 
LA PAZ DEL ESPIRITU. 


Presentando a 


JEAN SULLIVAN 


Warner Bros. 


l A 
=n 
3 





Agosto, 1944 








Página 






371 














La Ultima Moda 
en 


Hollywood 


Por Selmande 





Frances Gifford, de M-G-M, en un vestido enterizo para playa 
y campo. Es todo blanco y negro, pero con estampados 
fantasía, de rayón. El escote es bajo. Hay una falda del 
mismo material que el pantalón . . . por si llegan visitas. 


Página 372 





A la izquierda, Joan Leslie, 
precioso lucero de la cons- 
telación de Warner, con un 
trajecito de playa, breve él 
pero a punto. El pantalón es 
de crespón de rayón, grueso 
y de tono pardo. El corpiño, 
de seda, del mismo matiz y 
con ovalitos blancos. La pieza 
que cruza el torso llega a la 
espalda, donde se ata por la 
cintura. 


Por la derecha, Esther Williams, 
intérprete de "Aquí Viene un 
Hombre . . .' para M-G-M, 
vestida de gran etiqueta. La 
chaqueta tiene puños postizos 
que, si se quitan, permiten 
usarla para traje de calle. El 
traje es verde y rojo, a tiras 
con cuentas brillantes. La cha- 
queta, ceñida con severo cintu- 
rón, es blanca. 


Rita Hayworth, tan encantadora como tiempre, figurando en 

primera fila en el elenco de Columbia, con un ligerísimo vestido 

de algodén, de amplia falda y ajustado corpiño. Es amarillo, 
con grandes flores verdes estampadas. 











Cine-Mundial 


































COBURN 


Constance 
DOWLING 





Producida y dirigida por HARRY JOE BROWN 

con Ernest Cossart - Shelley Winter - Johnny “Scat” Davis - Otto' Kruger 
| Percy Kilbride - Chester Conklin - Fritz Feld - Carmen Amaya y su compañía 
| Presentada por PRODUCERS CORPORATION OF AMERICA - Distribuída por ARTISTAS UNIDOS 


== 


Y 


























Aunque John Boyd, un empleado con escaso 

sueldo, y Clare Grayson, rica heredera, se cono- 

cían apenas hacía una semana, estaban loca y 

mútuamente enamorados. La joven se sintió, así, 

orgullosa de ver a John victorioso en una pelea 
en cierto club. .... 


Si por las fotos y sus pies no halla Ud. la 


solución del delito, está en la página 406. 


Al día siguiente del lance en el Club, 
John invitó a su novia Ana, a salir a dar 
un paseo, a pesar de la lluvia. Ana, que 
era secretaria de John, estaba compro- 
metida a casarse con él. Y le pareció 
que había cambiado recientemente. ... 





El viernes, Clare y John se reunieron de nuevo 

en casa de la millonaria. Hubo música y hubo 

confesiones. La muchacha declaró a John que 

estaba dispuesta a ser su mujer y ayudarlo con 

su fortuna a abrirse paso en el mundo. "Pero, 

antes, es preciso", le dijo, "que te deshagas de la 
a 





Anita esa... . 








Media hora después, ambos encontraron a Clare y a Al día siguiente, la policía registré 
John en el Club jugando ping-pong. John demostró Huerta Grande. No había llovido desde 
alarma por la desaparición de Ana, pero Clare siguió el jueves. Fordney preguntó a John si 
tan tranquila. John explicó que había dejado a Ana estaba seguro de que aquel era el sitio 
a las 3 de aquella tarde en Huerta Grande. Añadió donde Ana se había separado de él. 
que estaba lloviendo y que Ana, por haber reñido John dijo que estaba seguro de que sí. 

ambos, se había marchado sola de ahí. e 


Cuando el profesor Fordney salía de la 

central de policía el sábado en la noche, se 

enteró, por la tía de Ana, que esta última 

había desaparecido misteriosamente de su 

casa. Fordney se interesó e hizo varias visi- 
tas: una al inspector Kelly. 





Clare y John fueron interrogados en la central de policía. 
Preguntado John si los anteojos eran suyos, contestó 
afirmativamente: "Los perdí hace una semana, paseando 
por la Huerta". Y Fordney, entonces, dijo: "Usted ase- 
sinó a Ana, y usted, Clare, fué quien lo indujo a ma- 
tarla." Una clave dió la solución del crimen a Fordney 
¿Qué clave fué esa? ¿La encuentra Ud. aquí? 


Fordney pidió a Clare que lo acompañara hacia 
ciertas matas. Ahí estaba el cadáver de Ana. 
La habían estrangulado. Clare empezó a gritar: 


Fordney siguió .buscando. Como a 
100 metros del cadáver estaban unos 
anteojos, limpios y brillantes. Sa- 
biendo que identificaría al dueño de 
las gafas por el fabricante, las guardó. 


"Yo, yo no. . 





Página 374 Cine-Mundial 








triunfo d 
actriz dra 


mel inimitable astro de 
LAS MODELOS” 





‘est pes 


Secundados por 


Agosto, 1944 





KAREEN LANGE, actriz de facultades que interpreta 


he!", producción de la 


Ay, qué noc 


el papel central de 


Compañía Monogram que se nuncia para la próxima temporada. 








Cine-Mundial 


376 


Pagina 














Revista mensual ilustrada 


Vol. XXIX 





CINE-MUNDIAL 


AGOSTO, 1944 

















516 Fifth Avenue, New York 18 


Núm. 8 


Director: F. García Ortega; Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza; 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall; Administrador: J. M. Escuder 


Esta revista circula en todo el mundo a los siguientes precios: Centro y Sur América (excepto 
Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia), República Dominicana, y Estados Unidos: 20 cts. número 
suelto; | año, $2.00; 2 años, $3.50. Moneda de EE. UU. o su equivalente. 


En la República Mejicana: 60 ctvs. plata número suelto; | año $6.00; en Cuba y Puerto Rico: 15 
ctvs. número suelto; | año $1.50; en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia: 30 ctvs. plata número 
suelto; | año $5.50; en el resto del mundo: 25 ctvs. número suelto, | año, $2.50. 


OFICINAS EN: La Argentina (para el territorio de esa república y las de Uruguay, 
Paraguay y Bolivia): José María Garrido, Charcas 4287, Buenos Aires; Brasil: Agencia 
Scafuto, Rua 3 de Diciembre, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. Sánchez Amago, Consulado 106, 


Habana; Méjico: 


Antonio Robles, Apartado Postal No. 1907, Méjico, 


D. F.; Chile: 


Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis A. 





_ EL “DÍA-D” se llenaron los cafés y las 
iglesias en Nueva York, y se bebió y se rezó 
mucho más que de costumbre. 


EN LONDRES hay noventa películas 
listas para despacharlas a Francia de un 
momento a otro. Laudy Lawrence, jefe de 
la M-G-M en Europa antes de la guerra, 
se encargará de distribuirlas por cuenta del 
gobierno de los Estados Unidos. Siguiendo 
la norma establecida en Africa e Italia, lo 
primero que hará el Ejército Libertador en 
Francia será apoderarse de los centros de 
distribución cinematográfica, confiscar las 
películas fascistas y abrir los teatros con 
material nuevo de los países democráticos. 


Agosto, 1944 


Carrasco C., Apartado 1099, Lima. 


EN LA PORTADA: 


Jean Porter, artista de M-G-M, que se luce 
en la película "Aqui Viene un Hombre”. 











En 


BROADWAY 


Con Jorge Hermida 


NO HAY duda de que el General 
MacArthur hablaba en serio cuando dijo 
hace dos años que regresaría a las Filipinas 
—en aquella época angustiosa en que parecía 
que los japoneses se iban a quedar de due- 
ños y señores del Pacífico. Sus planes son 
un secreto militar, pero sí puede decirse 
que ya se han contratado en Hollywood 
artistas que desembarcarán en Manila casi 
al mismo tiempo que las tropas americanas 
de ocupación. O, mejor dicho: las fuerzas 
de restauración. 


—Hombre, ¿por qué no se 
decide usted a exhibir al 
"aire libre"? 

aire libre"? 

—No señor. ¡Le temo mu- 

cho a estas corrientes! 


EL ALCALDE DE NUEVA YORK, 
Fiorello La Guardia, propone que durante 
la postguerra se pensione a todos los que 
hayan cumplido 65 años; se adopte un sis- 
tema de sueldos anuales, en vez de pagar 
a la gente a base de horas como sucede 
en la actualidad; y se reduzcan a tres los 
días de trabajo por semana. 

Con este plan, dice Mister La Guardia, 
habrá pan, techo y comodidades para todos; 
y se evitarán muchos conflictos. 


DESDE QUE LOS CHINOS se cor- 
taron la coleta hace treinta y pico de años, 
cada vez se asemejan más a los europeos. 
En la parte física, se entiende. En un “Chop 


Página 377 























Suey” de Broadway hay varios camareros, 
chinos de pura cepa, que parecen asturia- 
nos recién llegados de Pravia. 


CUENTAN QUE EN UN RÍO de la 
India iban flotando dos lágrimas. Por fin 
se tropezaron y una preguntó a la otra: 
“¿De quién eres?” “Soy la lágrima vertida 
por la mujer que perdió a su amante,” res- 
pondió. “Y tú, ¿de quién eres?” “Yo”, 
dijo la segunda, “soy la lágrima vertida 
por la mujer que lo encontró.” 


ESTUVO VARIOS DÍAS en Nueva 
York el actor de la Republic que en la 
América Latina apodan “El Sapo.” Es un 
hombre joven, grueso y alto, muy simpático, 
que se ha hecho célebre junto con Gene 
Autry en películas de vaqueros. Su verda- 
dero mombre es Lester Alvin Burnette. 
Toca 51 instrumentos sin saber una nota 
de música, y ha compuesto algunas de las 
canciones campesinas más populares de 
Norte América. Burnette no bebe ni fuma, 
está casado con una periodista desde hace 
siete años, tiene tres hijos adoptivos; y a 
pesar de que se gana la vida representando 
hombres de campo, nació y se crió bajo las 
chimeneas de la ciudad de Detroit y hubo 
una época en que no sabía diferenciar entre 
un carnero y un chivo. Chapurrea el es- 
pañol y asegura que piensa recorrer todas 
las repúblicas del sur en cuanto termine la 
guerra. 


LAS TROPAS INGLESAS y america- 
nas se han apoderado de Lilí Marlene, la 
canción que los soldados alemanes estaban 
cantando “desde Esmolensk hasta Túnez”; 
y ahora el Ministerio de Información de la 
Gran Bretaña acaba de hacer una película 





Smiley Burnette, músico, actor, buen barítono, que se ha hecho rico y ` 
célebre interpretando papeles de cowboy cómico y sentimental para 
la Empresa Republic. 


en la que se explica su historia y populari- 
dad, y se dramatiza cómo los aliados le 
cambiaron la letra y la hicieron suya des- 
pués de capturarla en Africa. 

De todos modos—ya siga siendo alema- 
na, o parte del botín que las fuerzas de 
Montgomery le arrebataron a Rommel—, 
el hecho es que hoy Lili Marlene es la can- 
ción que más se oye en Europa. 

La música no tiene el brío de la “Ma- 
delon,” “Over There” o “Tipperary”; pe- 
ro es muy sentimental y pegajosa. La letra 
se refiere a un soldado y a su novia, que 
acostumbraban a verse bajo la luz de un 





—Niño, ¿estás fumando? 


—Si... Papa... 





—Pues dame uno si no son de esos cigarrillos inmundos que fuma 


tu madre. 


Página 378 


fanal frente a la garita donde aquél ha- 
cia guardia. Esta es la primera estrofa, tra- 
ducida literalmente: 


Y nos encontraremos de nuevo, 

Bajo el farol de la esquina. 

Alli de pie los dos. 

Como en otros tiempos, Lili Marlene. 
Como en otros tiempos, Lili Marlene. 


UN SABIO RECOMIENDA que 
para fortalecer el espíritu se hagan a 
diario dos cosas que desagraden; y el no- 
velista inglés Somerset Maughan asegura 
haber cumplido ese precepto al pié de la 
letra, pues todos los días se levanta por la 
mañana y se acuesta por la noche. 


LOS NAZIS están convencidos de que 
si pierden la guerra, los rusos acaban con 
ellos—los exterminan por completo. 

Ojalá no se equivoquen. 


EL ÚNICO JEFE de estado de quien 
puedo decir que casi es amigo mío es el 
Dr. Grau San Martín, que acaban de ele- 
gir presidente en Cuba. Ya otra vez ocu- 
pó ese puesto al poco de caer Machado, 
hace ocho o nueve años; pero tuvo que 
abandonarlo a la carrera por motivos que 
ahora no recuerdo. El hecho es que conocí 
al doctor en Méjico por aquel entonces, 
cuando andaba por allí medio desterrado, 
y pude observar que estaba orgulloso de 
que durante su gobierno no se había en- 


Cine-Mundial 

















Leo Matiz, de Colombia, fo- 
tégrafo y dibujante que des- 
pués de conquistar a Méjico 
con su lente y su lápiz, cola- 
borando en diarios y revistas, 
ahora viene a Nueva York para 
hacer una exposición de foto- 
grafías monumentales. 


carcelado a un solo cubano por cuestiones 
políticas; y en cambio, se habían promulga- 
do varias leyes de trascendencia a favor 
de los obreros. 


NO SÉ HASTA QUÉ PUNTO tenga 
interés la noticia que voy a dar, pero es un 
hecho que el jefe de exportación de una 
compañía de películas de Hollywood, que 
viaja con frecuencia por Hispano-América, 
es obispo de una secta protestante y echa 
sermones, bautiza, casa y hace todas las la- 
bores propias de su cargo—fuera de horas 
de oficina, por supuesto. 

Dentro de su carácter eclesiástico, es 
hombre influyente, querido y respetado en- 
tre sus correligionarios. 

No me atrevo a dar su nombre. Si lo 
hago se caen de espaldas muchos de sus 
amigos de la América Latina, que ni se 
imaginan este aspecto religioso de su per- 
sonalidad. 


e 
UNA DE LAS RAREZAS humanas del 


momento actual en Nueva York es el ar- 
tista Salvador Dalí, catalán él, qùe se hizo 







los peces de colores! 


Agosto, 1944 








célebre en Paris hace algunos años pintando 


relojes que se derretian y teléfonos que se 


desmayaban. 

Aquí ha logrado comercializar sus ex- 
centricidades y le ha ido viento en popa—di- 
cho sea en sentido figurado. 

Ahora acaba de publicar una novela con 
el titulo de “Caras Ocultas” (esa es la tra- 
ducción literal del nombre que lleva en in- 
glés) y ya antes escribió su autobiografía, 
bastante escandalosa a juicio de los que la 
leyeron. Esta última obra se supone que 
retrata la corrupción moral y material de la 
sociedad francesa al estallar la guerra; pero, 
según la prensa neoyorquina, lo que viene a 
revelar es la podredumbre en el cerebro 
del autor. 

“Este libro de Dali,” dice un crítico, “me 
revolvió el estómago.” 


EN UN TENDUCHO de la Sexta 
Avenida, el jugo de naranja costaba hace 
dos años cinco centavos el vaso. Luego lo 
pusieron a diez, y hoy vale quince. La gen- 
te se indigna y a veces protesta los prime- 
ros días, pero pronto se acostumbra a estas 
subidas que son típicas del momento actual 
en Nueva York. 











EA 
A 


O UA Bs) ie 
x p 7 


—¿No te lo decía yo, hija mía? Ya lo ves: ¡tu padre se ríe hasta de 














Modo de matar el 

tiempo si está 

uno escondido 
bajo la cama 





Estas maneras de no abu- 
rrirse en tales condiciones 
(y se aburre uno, palabra 
de honor) las demuestra 
Mischa Auer en la cinta de 
Artistas Unidos “La Cami- 
sa de Mabel”, de donde son 


escenas reveladoras. 


estas 





Lo primero es llevar a prevención un juego 
de naipes. Parece mentira lo bien que salen 
los solitarios—sobre todo si no hace uno 
trampa—sobre el tapete, o sobre el vil suelo. 


fi 
i} 





Por si está uno de malas con la baraja, se 

aconseja una torta o una fruta. Debajo de 

la cama, la ciencia moderna ha demostrado, 

aparte de muchísimas otras cosas, que le 
da a uno más hambre. 





Ningún sitio más tranquilo ni más propicio 

para emparejar el bigote, cortarse las uñas 

o limpiarse los dientes con un palillo. En 

cuestión de intimidad, nada como estar de- 
bajo de la cama. 


Página 379 

















¡Calle el 


LABIO. 


que los OJOS 
dicen mas! 


Por 


e 
¿R ECORDAIS el verso inicial 
del vals de “La Viuda Alegre”: 


“Calle el labio que, los ojos dicen más; 
porque en ellos el alma, asomada esta?” 


“La Viuda Alegre” ha tenido una repo- 
sición triunfal en Nueva York. En la pri- 
mera semana dejó $27,000 líquidos, co- 
brándose la entrada a $3.30, según “Va- 
riety.” Es decir, que 39 años después de 
su estreno en Viena, aún es un éxito para 
una tercera generación. La estrella de aho- 
ra, es Marta Eggerth; y el Danilo, Jan 
Kiepura. 

Pero no vamos a referirnos a la famosa 
viuda que en el cine han interpretado Alma 
Rubens, Mae Murray y Jeanette Mac- 
Donald, teniendo por Danilos a Wallace 
Reid (1911), John Gilbert (1925) y 
Maurice Chevalier (1934) ; mi tampoco va- 
mos a evocar la triste situación de su autor, 
Franz Lehar, el compositor que, anciano 


El techo del cabaret "El Borracho", 
aparecen las impresiones 
millares de mujeres famosas. 


delo Chu Chu Johnson. 


labiales 


Página 380 


donde 


Esta es la mo- 


Félix Soloni 


y enfermo, es virtualmente un prisionero 
de los nazis en Viena. 

Queremos referirnos al verso del famo- 
sísimo Vals. Treintinueve años después de 
cantarse por primera vez, ahora hay quien 
quiere poner en duda su contenido; quien 
asegura que es el labio el sand anion. mas 


de 


"Nicky" Quattrociocchi, propietario del ca- 
baret neoyorquino "El Borracho", e inventor 
de la 


sión a Rowena Chapel, modelo del célebre 


"Labiología', tomándole una impre- 


Conover. 


que la mirada, y trata de hacer una nueva 
ciencia, la labiología, para interpretar el 
carácter femenino por las impresiones de 
los labios. 

Quien tal pretende es propietario de un 
cabaret neoyorkino, “El Borracho,” y ha te- 
nido la ocurrencia de tapizar uno de los sa- 
lones del mismo con impresiones de labios 
que las concurrentes dejan estampadas en 
unas tarjetas especiales que a ese fin les 
entregan. El salón, claro está, se denomina 
“El Salón del Beso.” 

Esto no es nuevo, aunque en Nueva 
York parece original. Recordamos cuando 
hace más de 15 años “Don Galaor,” el 
galano cronista habanero, ocultóse tras el 
pseudónimo de “Doctor Astor” para leer 
las impresiones de los labios femeninos que 
por correo le enviaban. El Doctor Astor es 
algo inolvidable para “Don Galaor” y sin 
duda será para él una satisfacción saber 
que aquel profesor experto en psicología 
femenina, en besos y donaires, ha reencar- 
nado en el co-propietario de un “night 
Club aa 

Por el momento la moda de tapizar con 
impresiones labiales se ha convertido en 
“hobby.” Quizá si en realidad sea tan re- 
veladora del carácter de una dama la im- 
presión de sus labios, como la impresión 
digital lo es para la policía. Pero no le 
auguro larga vida al pasatiempo. Conser- 
vadas en un álbum, esas impresiones po- 
drían perdurar; pero expuestas a la curiosi- 
dad pública, no. 

Hay razones poderosas para predecir el 
fracaso. Razones de profunda psicología fe- 
menina. Los labios—y su impresión—son 

(Continúa en la página +08) 





Cine-Mundial 


























Some Conoci a 
J MARIA 


VARGAS VILA 


Por 


‘(ae colombiano fué 
Jorge Corredor Latorre; hasta después de 
muerto sigue siéndolo; su hermano Julio, 
que conocí en Méjico, me dijo que fueron 
inútiles las averiguaciones hechas para sa- 
ber el paradero de su viuda y la ubicación 


| de su tumba; ésta debió cavarse en alguna 


aldea de la Costa Azul, aquélla volver a 
Marruecos, al lado de su padre, famoso 
jeque del Sahara. Julio Llanos y Emma 
de la Barra (“César Doyen”), que la co- 
nocieron, me aseguraron, hace días, que la 
mora era de belleza sorprendente. 


. . . . . . . 


Nadie pudo saber las edades de ambos 
ni adivinarlas; en días parecían contar diez 
lustros; en días, apenas la mitad... 

Vivían en un palacio oriental escondido 
en la rue Floquet, cerca de la Torre Eiffel. 
Servian criados estilizados y mudos; el co- 
medor estaba adornado con plantas exóticas 
estirilizadas; el inmenso salón con velos 
nupciales indostánicos. 

Corredor Latorre fué escritor político, 
liberal... o más. Escribió una voluminosa 
historia de la “Iglesia católica en la Amé- 
rica Latina,” que le valió las honras de la 
excomunión a él y las del “Indice” al li- 
bro. Colaboraba en algunos importantes pe- 
riódicos europeos sobre asuntos nuestros y 
de vez en cuando lanzaba manifiestos po- 
líticos combatiendo al gobierno de Bogotá, 
entonces conservador. 

Era hombre sobrio, correctísimo, fino co- 
mo dama, de gustos exquisitos y de parco 
hablar. Frecuentaba revolucionarios, deste- 
rrados, perseguidos; sostenía asiduas rela- 
ciones epistolares con personajes asiáticos; 


Agosto; 1944 


Alejandro Sux 


























Caricatura de J. María Vargas Vila, durante la 
época de su residencia en París. 


él y su casa olían a conspiración de novela 
romántica. 

Cuando publiqué la revista “Ariel” y me 
ocurrió el entonces sonado incidente con 
Rubén Darío, Corredor Latorre se presentó 
en mi casa para poner a mi disposición plu- 
ma y bolsa. Nos hicimos amigos. 

Una noche me invitó a cenar en su casa. 
Los comensales eran: Rufino Blanco Fom- 
bona, Luis Bonafoux, José María Vargas 
Vila, Jorge Corredor Latorre y yo. Ya co- 
nocía a todos, menos a Vargas Vila, de 
quien sólo leyera “Flor de fango” en mi 
adolescencia, y a quien no creyera conocer 
nunca. 

Comedor suntuoso; mesa puesta como 
para cena de reyes; platos cosmopolitas, 
frutas exóticas, vinos raros, licores extra- 
nos... Los criados vestían terciopelo azul, 
calzón corto, medias blancas, zapatos ne- 
gros con hebillas de oro. 

Cuando Vargas Vila me fué presentado 
por el dueño de la casa, parecióme que esta- 
ba delante de un fantasma; quedó en mí la 
sensación infantil de su libro enfermizo y 
el autor se me ocurrió un personaje de no- 
vela. 

—Estoy enterado—me dijo—de su inci- 
dente con ese canalla de Rubén Dario; us- 
ted puede contar con nosotros; manana 
le enviaré una carta para que usted la 
publique en su valiente “Ariel.” 

Durante la cena se habló de revolucio- 
nes, de política hispanoamericana, de las di- 
versas conspiraciones que se tramaban en 
París contra los diversos dictadores o tira- 
nos, de la inminencia de una guerra euro- 
pea, de la posible proclamación de la Repú- 


blica Española, del socialismo... 

Vargas Vila ponía énfasis impresionante 
en la facilidad brillante de su charla; reci- 
taba capitulos de sus libros con ritmo es- 
pecial; mordía a las gentes; destrozaba re- 
putaciones con habilidad extraordinaria; 
dos frases y convertía a un ídolo en carica- 
tura. Pronunciaba de manera particular, 
como si las viera impresas con mayúsculas, 
las palabras: TIRANO, LIBERTAD, 
DEMOCRACIA, JUSTICIA... 

Vestía de negro, pero en su pecho re- 
lampagueaba un chaleco de raso tornaso- 
lado, sobre el cual trazaba un arco el oro 
escandaloso de una cadena enorme que sos- 
tenia a multitud de dijes extraños y ruti- 
lantes. 

Puntual, al otro día, llegóme la carta 
prometida. 

Decía así: 

“Paris, el 20 de noviembre de 1912. 

... ‘su revista, habla de “Arte Libre; 

“esa última palabra bastaría por sí sola, 
para cautivar mi simpatia; 

“dondequiera, en mi vida libre, he sido 
el prisionero de ella; 

“la libertad ha sido mi única esclavitud ; 

“oh, el bello amor de las cosas inexisten- 
tes! : 

“como es una revista de ideas y no de 
intereses, no debe primar en ella otro inte- 
rés que el de la Idea; 

“yo tengo la fortuna de ponerme al ser- 
vicio de las ideas, pero soy incapaz de po- 
ner las ideas al servicio de mi fortuna; 

“respeto la libertad del comercio; no 
ejerzo el comercio de la Libertad; me con- 

(Continúa en la página 406) 


Página 338 

















Episodios 
Sueltos de 


El Gallardo 


enorio 





La beldad y el payaso: June Havoc y Joe E. Brown, en 
sus respectivas caracterizaciones, de la que a él le toca, 
como siempre, la peor parte: los golpes morales y físicos. 


Las escenas sueltas que aquí se re- 
producen son de la comedia cinema- 
tográfica de Republic Pictures “El | 
Gallardo Tenorio’, en que lo se- 
gundo queda a cargo de Joe E. 
Brown, y lo primero (la gallardia), f 
sin discusión, por cuenta de la rubia 
beldad June Havoc. Es una de las fi 
producciones mejor hechas y mas 
divertidas del año. 

f 

t 








ee 








El gallardo tenorio—lo de gallardo está en tela de jucio—no sabe cómo 

redondear esta situación. La niña, aunque un tanto azorada, parece más 

segura de las consecuencias. Esta es una de las escenas más chispeantes 
de la cinta, repleta de incidentes por el estilo. 














Joe, que sigue tan tenorio, aunque no tan Todo estorboso y estorbando, el tenorio recita Jack Oakie, que no figura en la película, ni 

gallardo, ‘recibe varias explicaciones prelimi- versos clásicos que no parecen hacer: efecto tiene nada que ver con ella, pero que se 

nares acerca del arte de enamorar. Pero las a la dama de sus pensamientos. Como ambos apareció en el taller a ver qué pasaba. | 
recibe atragantándose. están almidonadísimos con sus indumentarias. Y pasó. ] 


Página 382 Cine-Mundial 














A VECES la vida íntegra de 
un personaje en una pelicula desfila ante 
los ojos del espectador en un abrir y cerrar 
de ojos. 

La biografia del personaje no es suficien- 
temente importante para narrarla en deta- 
lle en escenas múltiples, pero el argumen- 
to requiere que se dé a conocer su pasado. 
Estos efectos cinematográficos en retrospec- 
tiva están en Hollywood, hasta cierto pun- 
to, fuera de la jurisdicción del director del 
film y se cuida de los mismos un personal 
idóneo, especializado. 

No siempre la calidoscópica visión se re- 
fiere al pasado. En algunas películas se 
expone en rápidas y brevísimas escenas el 
sueño de uno de los protagonistas y enton- 
ces también la acción que normalmente du- 
raria largo tiempo en la pantalla, pasa ve- 
loz en unos minutos. 

Esta acumulación de efectos exige una 
técnica especial que en Hollywood tiene 
diestros cultivadores. 

Por ejemplo, si en la cinta se describen 
los esfuerzos que realiza un artista para 
alcanzar el triunfo, una vez llevada la tra- 
ma al momento de su primer éxito, se da 
idea al espectador de las aclamaciones su- 
cesivas de que el protagonista es objeto ha- 
ciendo desfilar por la pantalla rapidísima- 
mente varios programas de teatro de diver- 
sos lugares del mundo intercalando manos 
aplaudiendo y ruido confuso de ovaciones. 
Las fechas de los programas, colocadas en 
un primer plano, denotan las diversas eta- 
pas de esplendor, y de este modo, en dos o 
tres minnutos, se apercibe el espectador de 
lo que ha ocurrido al artista durante diez 


Agosto, 1944 











Dos Minutos, 
Veinte Anos 


Por A. P. Canido 


o quince años. O toda una vida. 
A estos efectos calidoscópicos se les lla- 
ma en Hollywood “montajes.” 


El otoño y la primavera 


La idea de tiempo, en el arte del mon- 
taje, ha llegado a adquirir caracteres de 
cliché. La llegada o el transcurso de la pri- 
mavera se suele reflejar en la pantalla por 
medio de un montaje en que se observan 
unos árboles floridos y unos pajarillos que 
pian. 

De igual modo el otoño queda plasmado 
por la caída de las hojas de los árboles, 
que van quedándose descarnados al impulso 
del viento. 

En películas de segundo o tercer orden, 
ni siquiera es preciso preparar montajes es- 
peciales. Se recurre a uno, como estos del 
otoño o la primavera, que aunque ya se ha- 
yan visto en otros films no impresionan des- 
favorablemente al espectador por cuanto és- 
te da por aceptado el hecho de que en todas 
las primaveras florecen los árboles y en 
todos los otoños se deshojan. : 








La estrella que da la hora: 
Dolores Moran, de la 
Warner. 


La idea del verano o el invierno no es- 
tá tan sujeta al cliché. La estación canicular 
en ocasiones se manifiesta por una cortisima 
escena de playa, en otras por la campiña, 
a veces por la figura de una persona lim- 


_piandose el sudor de la frente con un pa- 


ñuelo. Y aunque el invierno parece tener 
el inevitable montaje de los copos de nieve 
que caen y los que se aprecian a través de 
los cristales de una ventana, es posible que 
la acción de la película tenga lugar en un 
pais meridional y entonces a la escena de 
la nieve viene a sustituir en el montaje 
la de las lluvias torrenciales o las hojas 
del calendario denotando fechas de diciem- 
bre o de enero. 

Las hojas de calendario en rápida su- 
cesión sirven también para indicar invaria- 
blemente el transcurso del tiempo. 


Oyese pasar el tiempo 


Todo montaje encierra en sí, para los 
efectos del espectador, la idea de tiempo. 
Recientemente en algunas cintas el mon- 
taje se limita a la palabra. 

Es indiscutible que si en el diálogo se 
hace referencia, de un modo sumario, a lo 
acontecido en los últimos diez o quince años, 
el espectador percibe la misma idea del 
tiempo transcurrido que con los efectos vi- 
suales cuyos montajes tienen origen en el 
cine silencioso del pasado. 

Recordamos como un ejemplo caracte- 
ristico de “oir pasar el tiempo,” una escena 
en la película “El sargento York” en la que 
se oye decir a un soldado a otro que se tiene 

(Continúa en la página 404) 


Página 383 

















Página 


384 





LANA TURNER, deslumbrante estrella de la M-G-M, en la primera 
fotografía que se ha hecho desde que tuvo una hijita. Ya ha 
vuelto a trabajar y está más linda ahora que se convirtió en mamá. 


Cine-Mundial 


















































Sia, tan buena actriz y tan atractiva 
sen otro papel 
Paramount: "La Que no Supo Amar". 





Agosto, 1944 Página 385 





Página 


386 


BETTE DAVIS, de Warner 


actuales actrices fotodramáticas de est 
acentua 











cu HIPS MNenTe. 


Cine-Mundial 





2+ A RÉÁ 


E t E 



































A A ' a T o | 


MERLE OBERON, estrella de la Columbia, aquí caracterizada | 


| para su interpretación, con Paul Muni nada menos, de la 
i cinta melódica y en Tecnicolor "Canción Inolvidable". 


Agosto, 1944 Página 387 








Harry Sherman, productor de las 
cintas caballistas de Hopalong 


Cassidy. 


BILL 


BOYD 
se despide de su Caballo 


Por 


Gil 


Pérez 


Ave por el 1935, dos cine- 
matografistas de Hollywood, ambos en el 
colmo de la penuria, hicieron un trato que 
les trajo fama y fortuna. Hoy, nueve anos 
y cincuenta y cuatro peliculas mas tarde, 
los dos estan dispuestos a decir “se acabó.” 

Y lo curioso es que el “se acabó” no vie- 
ne de que las películas que han filmado 
están perdiendo dinero... sino ¡al revés! 
Lo que ocurre es que, como la empresa ga- 
na cada día más plata, los cinematografis- 
tas en cuestión han decidido lanzarse cada 
uno por su cuenta y riesgo. 

Los dos caballeros de que se trata son 
Bill Boyd y Harry A. Sherman. El primero 
es la estrella y el segundo el productor de 
las cintas que con el nombre de “Hopalong 
Cassidy,” y con argumentos “caballistas.” 
han adquirido celebridad en todas partes du- 
rente los repetidos mueve años. La casa 
distribuidora, Artistas Unidos. 

A pesar del sentimentalismo con que 
Boyd se despide de un papel que tanta fa- 
ma y tanto dinero le ha dado (caracteriza- 
ción, por cierto, que ha sido la que más ha 
durado en las pantallas del mundo), el ac- 
tor quiere estar disponible para represen- 
tar otra clase de papeles en el Lienzo... 
ya que ofertas, y buenas, no le faltan. 

Sherman, el productor, también tiene pla- 
nes. Acaba de realizar uno—‘‘superproduc- 
ción en colores y a todo lujo”—cuando tu- 
vo a su cargo “Buffalo Bill.” 

Pero nada de esto significa que la serie 
de películas caballistas de Hopalong Cas- 
sidy se vaya a suspender. Eso sería un des- 
acierto, porque el público sigue pidiéndolas 


Página 388 











Bill Boyd con Jimmy Rogers y Andy Clvde, 
sus constantes colaboradores en las pelícu- 
las de Hopalong Cassidy. Aquí aparecen en 
un momento de "El Hombre del Misterio”. 





Boyd, que nunca ha besado a ninguna. de 

las "heroínas" de sus películas, aquí lo más 

romántico que puede con Mady Correll en 
"Los Impostores de Tejas". 


Bill Boyd, en pose característica y 

jineteando su célebre caballo blanco 

"Topper". La escena es de la pro- 

ducción ''Cuarenta Ladrones", que 

distribuye Artistas Unidos, como to- 
das las otras de esta serie. 


y aplaudiéndolas. Las habrá, pero sin Boyd. 
Aparte de lo movido de sus tramas, siem- 
pre brindaban a la gente excelentes y pinto- 
rescos fondos... con la consagrada fórmu- 
la de hacer triunfar al bueno contra el 
malo... para regocijo general. 

La representación del personaje principal 
en estas cintas ha transformado hasta los 
hábitos personales de Bill Boyd, que, fiel a 
su papel en el cine, procura reproducirlo, 
sin mengua, en la vida privada: ni bebe, 
ni fuma, ni dice palabrotas. Y siempre está 
en casa leyendo un libro antes de media- 
noche. 

Bill Boyd no se queja... aunque se ha 
quedado prematuramente encanecido. Las 
películas lo han hecho rico y lo han reconci- 
liado con los azares de la existencia. .. ¡has- 
ta en Hollywood! 

Lo probable es que se despida de su cé- 
lebre corcel, pero solamente de mentirijillas. 
Entre él y la cabalgadura que en tantos 
lances le ha acompañado hay una liga de 
afecto que continuará sin duda en las cua- 
dras de la finca del actor. 

Y, al despedirse de la serie, Bill Boyd 
ha de pensar sonriente en las muchachas, 
aspirantes a estrellas, que han tenido oca- 
sión, trabajando a su lado, de hacerse de 
renombre: Ellen Drew, Bárbara Britton, 
Frances Gifford, Margaret Hayes y Clau- 
dia Drake. 

Bueno... Bill Boyd está satisfecho, está 
rico, está contento y tiene planes más atre- 
vidos para el porvenir, pero... ¿a que no 
va a fingir si se le salta una lágrima cuando 
se despida de su caballo ? 


Cine-Mundia) 


T 























La Fuerza del 


TOERE CREAM’... 


O cómo se es americano 


Por Ye 


ho. unos días dejé asom- 
brados a unos amigos míos neoyorquinos a 
quienes, sin darme cuenta, les demostré 
que para tener clara visión de lo que es un 
pais hay que ser extranjero. Estábamos en 
reunión amical y salió en la conversación 
el tema del carácter norteamericano. Al- 
guien preguntó: “¿Cuál sería la mejor de- 
finición de un ciudadano típico de los Esta- 
dos Unidos?” 

¡ Definición difícil de hacer! En este gi- 
gantesco crisol de razas y de nacionalida- 
des, donde tienen lugar todos los cruza- 
mientos y donde concurren los más diver- 


| sos ejemplares de la familia antropológica, 


en realidad, el único americano auténtico 
es el indio pielroja. Naturalmente, con se- 
mejantes antecedentes, bien difícil fué a los 
que expresaron su opinión, llegar a una 
definición satisfactoria. La mayoría expusie- 
ron generalidades de nulo valor. Se habló 
del hombre rubio, de la raza anglosajona, 
de los peregrinos que llegaron en el “May- 
flower” y de otros tópicos igualmente ma- 
noseados. Cuando me tocó el turno, el sus- 
citador del tema dijome a boca de jarro: 
“Y usted, ¿qué dice? ¿Cómo definiría a un 
norteamericano ?” 

Desprovisto de un criterio concreto, tra- 
té de ganar unos instantes dando un vis- 
tazo alrededor. Ví entonces, sentada en un 
sofá, a una dama ya en la edad crepuscu- 
lar, totalmente absorta saboreando un es- 
pectacular y, al parecer, delicioso manteca- 
do de fresa. Con el aplomo que da la ins- 
piración, contesté convencido: “¡Se es ame- 
ricano cuando a uno le apasiona el “‘ice- 
cream,” el mantecado!” 

La respetable dama levantó los ojos, alar- 
mada. El resto de la reunión soltó una ri- 
sotada estrepitosa, celebrando lo que ellos 
tomaron por un rasgo de humor. Entonces, 
me puse serio. Me dí cuenta al momento 
de que aquella improvisación, aquella defi- 
nición espontánea del americano típico, no 
era realmente debida a una inspiración pa- 
sajera. Al contrario. Era, en verdad, un 
criterio formado, que de tiempo llevaba en 
mí, y una definición tan válida como otra 
cualquiera. 

Traté de defender mi afirmación. Em- 
pleé algunos argumentos, entre ellos la ana- 
logía de que se es cubano cuando uno está 
ya “aplatanado,” aforismo simbólico, que, 
como el del “ice-cream” y los americanos, 
puede substituir la leyenda mitológica de la 


Agosto, 1944 


Carner-Ribalta 


clásica Grecia, según la cual, después de 
haber comido la flor del loto uno olvidaba 
para siempre su país de origen. 

Mis esfuerzos para convencerles de que 
estaba hablando en serio fueron inútiles. 
Y para no defraudar a los reunidos, modi- 
ficando la definición, añadí que ser ame- 
ricano era simplemente un estado mental y 
una cuestión de voluntad. Para ilustrar mi 
nuevo argumento, les dije que yo me con- 
sideré americano el primer día en que pisé 
el hemisferio occidental, de idéntica ma- 
nera que debió y pudo considerarse ameri- 
cano Cristóbal Colón al llegar a tierras 
del Nuevo Mundo. 

Anadi, además, que se es americano 
cuando, después de haber llegado a este 


continente, uno acepta el sacrificio a lo 
Hernán Cortés, de quemar tras sí las na- 
ves simbólicas que lo desterraron, y con 
ellas, todos los lazos espirituales que lo 
unen con la tierra que lo vió nacer. 

Pero volviendo al tema, estoy seguro que 
mis lectores comprenderán mi argumento 
sobre la fuerza del “ice-cream,” argumen- 
to que, por afectarles intimamente, no su- 
pieron comprender mis amigos americanos. 
En verdad, el primer síntoma que el emi- 
giante a los Estados Unidos experimenta 
de que se va americanizando, es que em- 
pieza a deleitarle el mantecado o “ice- 
cream.” Pero a deleitarle en una forma casi 
sensual, como a los americanos típicos. A la 
llegada a los Estados Unidos, lo que a uno 





más le revela el alma y el temperamento 
de sus pobladores, es el espectáculo que 
ofrece cualquier farmacia de la esquina, 
donde, en verano o en invierno, de noche 
o de día, pueden contemplarse docenas de 
americanos de ambos sexos, jóvenes y vie- 
jos, extasiados ante sendos copones de 
aromático “ice-cream,” que los consumido- 
res sorben cual si se tratara de un néctar 
divino. Cuando, en todos los países, el man- 
tecado es un simple refresco o a lo más un 
postre o golosina, en los Estados Unidos 
parece ser el más sublime refinamiento de 
repostería, manjar que proporciona la frui- 
ción de todos los sentidos y es desideratum 
de todos los placeres, de todo el lujo, el 
(Continúa en la página 412) 


Página 389 























A 


A va de veras. Con- 
chita Cintrón ingresa en un convento. La 
primera noticia la dió un cable ‘que corrió 
por todos los periódicos. Ahora lo confirma 
un diario limeño, “El Comercio,” por la 
pluma de uno de sus cronistas. 

No hace mucho tiempo todavía que Cur- 
tis Vinson, desde las columnas de Collier's, 
nos habló de la precocidad de la Cintrón, 
con 22 años de edad y 165 corridas torea- 
das, entre América y Europa. 





Por Nita P. Morayta 


Pero esto era por el año 1942; después 
han sucedido dos temporadas más, en las 
que la Cintrón consiguió 100 corridas en- 
tre los dos años. 

Un cálculo, en fin, de 265 corridas dis- 
tribuídas en otras tantas plazas, ante 265 
clases de públicos distintos, teniendo que 
entendérselas con otros tantos empresa- 
rios—algo muy serio en la vida del artis- 
ta—y corriendo los riesgos del tren, del 
vapor, del automóvil o del avión, en cons- 








Conchita Cintrén, que como aquí se ve es tan linda como buena torera, 


examinando uno de sus caballos. 


La acompaña el diestro Pepe Ortiz. El 
caballo, por supuesto, no es de lidia. 


Esta es una escena del fotodrama 


"Maravilla del Toreo", hecho por la Clasa en Méjico. 


Página 390 





Conchita Cintrén mule- 
teando un becerro. Mucho 
va de este traje típico de 
sus andanzas tauromáquicas 
a las tocas de monja. Mu- 
cho va del coso al coro. 


intron en el Convento 


tante ajetreo. Y sin contar los toros. 

No es que Conchita Cintrón sea la pri- 
mera heroína de este género de aventuras. 
En los anales taurómacos se registran mu- 
chas otras, como la célebre “Pajuelera,” a 
quien el maestro Goya inmortalizó en sus 
aguafuertes “por su habilidad a pie y a ca- 
ballo, en lidia de toros bravos.” Y aquella 
otra Juana Castro, madrileña muy guapa 
y muy valerosa. Y la famosa, famosísima 
María Salomé, más conocida por el remo- 
quete de la “Reverte,” a la que el empre- 
sario de Valdemorillo anunciaba allá por 
el año de 1912, en un romance de circuns- 
tancias y con una ortografía aún mas cir- 
cunstante: 


La “Reverte.” Gran torera. 
Asombro de “Uropa” y Asia. 
4 z . ce z O 3) 
América y “Oceánida. 
Londón y Paris de Francia. 


De la “Reverte” podía hacerse un ar- 
tículo, más que un artículo un libro entero, 
que esta mujer es algo muy divertido en la 
torería. Con sus accidentados episodios tau- 
rinos hay tela cortada para muchas páginas. 
Figúrese el lector de 
que encontrándose en todo el apogeo de su 
carrera, le salió al camino nada menos que 
un ministro español, Don Juan de la Cier- 


ÄTT 


CINE-M UNDIAL | 


va, que, antojándosele que la actuación de | 


la mujer en el ruedo taurino era un agra- 
(Continúa en la página 410) 


Cine-Mundial | 











mm. Sè 














Benny 
DO Nego y 20 
Ge cl unico 


Por Eduardo Guaitsel 


Eao una explicación. 
Si el lector ha notado que, en la generali- 
dad de mis entrevistas, el uso de la palabra 
me lo apropio yo, es porque, también gene- 
ralmente, el entrevistado no da mucho de 
sí. Por razones que ignoro, casi siempre las 
estrellas se limitan a sonreir, a inclinar la 
cabeza y a hacer otros movimientos más o 
menos expresivos, pero que no se pueden 
poner en letras de molde. Y, claro, a mí 
me toca hacer el gasto. 

Esta vez fué al revés. La estrella se apo- 
deró de la palabra—de las palabras, gran- 
des, chicas, medianas, compuestas, esdrúju- 
las y onomatopéyicas—y me dejó a cargo de 
asentir, pulir los lentes, carraspear y tomar 
apuntes. Que es como debia resultar siem- 
pre. Pero sólo resultó hoy día de la fecha. 

Además, y esto fué lo mejor, como la es- 
trella es veterana (anda en tablados, esce- 
narios y cabarets desde los cinco años de 
edad) ha acumulado una serie de máximas 
estupendas, que se deben recoger cuidado- 
samente para que las aprovechen los nova- 
tos. 

Y basta de preámbulos. 

El entrevistado es Benny Fields, alto él, 
miope él, cuadrado de hombros, azul de 
ojos, nervioso y con una tez color de bistec 
crudo que no debia lucir una persona ha- 
bituada a desvelarse todas las noches y a 
levantarse cuando el sol se va a acostar. 

El cual Benny, conocidisimo por sus can- 
ciones, sus improvisaciones y sus indirectas 
en el teatro, los “clubes nocturnos” y los 
cafés cantantes de Nueva York, acaba de 
debutar en una película para P-R-C que, 
por lo bien que salió, sin duda que no será 
la última que le confíen. Y el más sor- 
prendido del éxito es el propio Benny. 

En la susodicha película, Fields sale ca- 
racterizado como trovador negro—papel en 
que ha adquirido celebridad—, es decir, con 


Benny Fields, astro máximo del mundo noctám- 
bulo neoyorquino, que acaba de interpretar 
una gran película para la Empresa P-R-C: "El 


Trovador de Broadway." 


Agosto, 1944 


la cara embadurnada de betún y los ojos 
procurando salirse de las órbitas. Disfraza- 
do así y bailando y cantando así, Benny 
lleva largo tiempo de pasearse por los tea- 
tros de Broadway y del resto de los Estados 
Unidos. Tales son sus antecedentes. Ahora, 
con permiso, me retiro y lo dejo dueño de 
esta página. Suyo es cuanto viene. 
—Porque, amigo Guaitsel, es lo que digo 
siempre. Una pelicula no la hacen solo los 

















primeros actores, ni los segundos, ni los 
extras. No senor. Una pelicula la hace 
jhasta el portero del estudio! Si, hasta el 
portero. Si deja entrar a quien no debe, 
o si no deja entrar a quien debe ¡figúrese 
usted! Eso es una responsabilidad enorme. 
Lo digo porque, a mi, una vez, no me de- 
jaba entrar. Costó un dineral. Se perdió 
como media hora en gritos, disputas, reca- 
dos y viajes de un lado a otro. 

—Pero hay otros responsables, aparte del 
portero. El que maneja las lámparas, por 
ejemplo. Suponga usted que no se fija en 
que en mi propia nariz se ha reflejado un 
triangulito impertinente de luz, que me obli- 
ga a ir de un lado a otro como si fuera 
yo un fósforo encendido. Suponga usted 
que le echa a perder el perfil a la primera 
dama. ¡Qué horror! Y nada le digo del 
encargado de los efectos sonoros. Le puede 
estropear la voz al lucero del alba... o 
meter un silbido atroz al final de una can- 
ción. ¿ Comprende, Guaitsel ? 

—Todos participan en el éxito o el fiasco, 
según. Y no es justo que el crédito vaya a 
una sola persona o a un solo grupo. Por mi 
parte, estoy agradecidisimo a todos los que 
intervinieron en mi “Trovador de Broad- 

(Continúa en la página 411) 





Página 391 


Y 

















A G 


\ 


7 


Cher 





C OMO buen romántico tras- 
nochado, continúo emocionándome con la 
“Canción del Pirata,” de Espronceda; con 
la “Marcha Triunfal,” de Rubén Dario, y, 
¿quién lo duda?, con los versos de “Don 
Juan Tenorio.” 

Me sigo emocionando también con las 
romanzas heróicas y sentimentales de una 
“Aída” o una “Traviata.” ¡Que no me 
vengan a mi con las estridencias y jerigon- 
zas del menguado modernismo! 

Y vienen hoy a mi memoria las palabras 
vibrantes de la exhortación a Radamés en 
la “Aída,” porque precisamente días pasa- 
dos he presenciado la vuelta triunfal a las 
lides de la pantalla, del héroe canino Asta, 
que no hace mucho, en plena gloria, se re- 
tiró de la escena. 

Asta no se cortó la coleta como los tore- 
ros, aunque le cortaron la cola cuando 
era cachorro. Asta, como recordarán mis 
lectores—si es que tengo la suerte de tener 
alguno—es el célebre fox terrier que tra- 
bajaba hace algunos años en las películas 
de la Metro como compañero de William 
Powell y de la incomparable Myrna Loy. 

Pero vinieron las desgracias y contra- 
tiempos de la vida a interrumpir la carte- 
ra ascendente de Asta. Vino la inesperada 
muerte de Jean Harlow, la rubia maravi- 
llosa y novia de William Powell, sumiendo 
a éste en el más hondo desconsuelo y afec- 
tándole la salud en forma tal que a poco 
más le cuesta la vida. Y vino también el no 
menos inesperado divorcio de Myrna Loy 
y su retiro a la vida privada, en un nuevo 
nido de amor. Y Asta desapareció, con la 
pareja, de la luz pública. 


Página 392 


Retorna 
Vencedor 


Por un ‘‘Extra’’ 
Veterano 


Paso el tiempo. 

Hace pocas semanas fuimos Raul y yo a 
esperar a unos parientes de aquel que ve- 
nian de Cuba. Y en el andén de la estacion 
de Los Angeles, que mas bien parece un 
convento de los siglos de la Fe, confundi- 
dos entre la muchedumbre de militares y 
paisanos vimos un grupo numeroso de ar- 
tistas y de personas allegadas al Cine. 

Grandes cestos de flores adornaban el an- 
dén y perdido entre las flores observamos 
a un perrito que meneaba el rabo y hacia 
piruetas. No prestamos nosotros. mucha 
atención ni al grupo, ni al perrito, ni a las 
flores. ¡Estamos acostumbrados a los des- 
pliegues de entusiasmo, real o ficticio, que 
se gastan las gentes de Cine! 

Pero llegó el tren, se oyeron las notas 
de una banda marcial y vimos que de un 
coche descendía una mujer bellísima, seria, 
joven, esbelta, que abarcó con la mirada 
al grupo que había ido a recibirla. De re- 
pente se iluminó su rostro con una sonrisa 
dulcísima, luminosa, que llenó de luz'el am- 
biente y los corazones. ¡Era la novia del 
mundo, la esposa soñada por los hombres! 


¡Era MIRNA LOY!... Myrna Loy que 









retornaba a Hollywood a la pantalla, y a 
la que esperaban su esposo del Cine, 
William Powell, y Asta, el perrito fiel del 
matrimonto. 

Cuando Myrna bajó del tren concentró 
su mirada en el perrito que daba saltos 
de alegría, queriendo romper la cuerda 
que lo sujetaba a la mano de William 
Pewell. Asta reconoció a Myrna Loy, su 
compañera de éxitos resonantes, y de un 
salto se plantó en sus brazos. ¡Qué menea- 
dera de rabo, qué ladridos de alegría, qué 
lamidas de afecto!... 

Al salir Myrna de la estación para diri- 
girse a sù automóvil, allí iba Asta abriendo 
paso a su dama, ufano y orgulloso al frente 
de la comitiva. ¡ Y si Radamés volvió de las 
tierras del Nilo trayendo un nuevo reino 
para su señor, el Rey de Egipto, Asta trata 
de nuevo al mundo del Cine a Myrna Loy! 

Raúl y yo estábamos encantados de ha- 
ber presenciado casualmente la llegada de 
Myrna Loy, aunque ésta nos ha traído con- 
secuencias que merecen sin exageración el 
calificativo de funestas. 

En primer lugar, dando un mentis a 
nuestra condición de “veteranos” avezados 
del Cine, caimos como las alondras en el 
señuelo del embeleso de Myrna Loy, y nos 
olvidamos por completo de los parientes de 
Raúl que llegaban de Cuba. Y como éstos 
no conocían los laberintos de Hollywood y 
sus alrededores, nos costó Dios y ayuda dar 
con ellos, cuando recobramos el uso de nues- 
tro sentido común. ¡Gracias a un telefo- 
nazo de Oscar Presmanes, el simpático Cón- 
sul de Cuba, pudo Raúl ponerse en con- 

(Continúa en la página 409) 


Cine-Mundial 





























Un remojón de uniforme y de primer orden. La que impulsa 


es Verónica Lake; el impulsado, Sonny Tufts. La escena, de 
la película de Paramount "Bring in the Girls". 


Los Jardines de 
Mary Pickford 


Un Nuevo Astro...En el Restaurant 

de Warner... Una Anécdota de Iturbi 

...Joan Fontaine dice que No... El 
sombrero de Lupe Vélez. 


Por Don Q 


Lo HERMOSOS jardines 
«de la residencia en que Mary Pickford vivió 
sus horas felices como esposa de Douglas 
Fairbanks, podrán ser admirados por el 
público de todas partes, que siempre ha te- 
nido cierta curiosidad sobre “Pickfair.” 
Aparecerán en una película de la RKO, 
“That Hunter Girl,” cuya trama se re- 
fiere a la muchacha más rica del mundo, 


-Agosto, 1944 


O 





Rita Hayworth, muriéndose de frío—claro, con todo lo que le falta 
de ropa—en una pose de la cinta "Las Modelos" de Columbia. 


que en este caso especial lo es Larraine 
Day. La muchacha más rica del mundo da 
una fiesta en su casa, y la casa más a pro- 
pósito para el caso no es otra que “Pickfair.” 

La RKO logró que Mary Pickford al- 
quilara sus jardines al estudio por 100 dó- 
lares diarios, que la antigua estrella entre- 


gará integros a la Cruz Roja. 

Contaba el estudio con que la filmación 
de la escena espectacular de los jardines 
durase a lo sumo un par de días. Y decimos 
escena espectacular, porque en ella Larraine 
Day, Marsha Hunt, Alan Marshall, Allyn 


Joslyn, Mac Crames y unas cuantas doce- 


Página 








393 











Olsen y Johnson, dos de los cómicos más 

célebres del teatro norteamericano, en un 

momento de pánico para la producción de 

Universal "The Ghost Catchers", donde pa- 
san del terror al susto y viceversa. 


nas de extras bien vestidos, reciben una 
ducha fenomenal, al soltarse las llaves de 
riego de los jardines en medio de un 
“garden-party” con que la chica mas rica 
del mundo obsequia a sus amigos, de donde 
salen todos como sopas. Y los vaporosos 
vestidos de las damas, especialmente el de 


‘Larraine Day, confeccionado expresamente 


con un transparente chifón negro, que en- 
coge con la lluvia, van a dejar ver al pú- 
blico bellezas insospechadas. 

Todo marchaba a pedir de boca, una vez 
conseguida la autorización de la dueña de 
la casa para la escena. Pero la naturaleza 
se interpuso ante los deseos del director 
Richard Wallace y el sol de California 
se negó a asomar la cara durante semana 
y media. 


Y semana y media han pasado los artis- 
tas pacientemente sentados en el cesped de 
los jardines de Mary Pickford, jugando a 
las cartas, leyendo, dibujando, o simplemen- 
te durmiendo la siesta mañana y tarde, en 
espera de que el astro Rey se dignara man- 
dar sus rayos para iluminar debidamente 
la escena. 

En tanto, todo el mundo ha cobrado 
sus salarios religiosamente y Mary Pickford 
ha podido entregar a la Cruz Roja una 
suma considerable. 

Pero el objeto principal está logrado. 
Los aficionados podrán ver en la pantalla 
los jardines de Pickfair, que se abrieron 
años atrás a la curiosidad de la prensa, 


cuando su dueña contrajo matrimonio con 
Buddy Rogers. 





Roy Rogers trabando estrecha amistad con un potrillo de siete 

meses, que, a su debido tiempo, le servirá de cabalgadura. El 

potro, por lo visto, es zurdo. Lo compró en una hacienda de 
Montreal, en el Canadá. 


Como eso de hacerse el amor en Hollywood es cosa seria, 
Spencer Tracy y Karen Verne reciben algunas lecciones 
preliminares del director Fred Zinnemann antes de filmar 
una escena de "The Seventh Cross”, en el taller de M-G-M. 


Página 394 





Cine-Mundial 


A A NERS 








j 














UN NUEVO ASTRO figura en la 
pantalla, qué parece caído al planeta Tierra 
de la órbita de Marte. Porque el astro es 
Stephen Crane, el esposo desdeñado de Lana 
Turner. 

Stephen Crane ha sido contratado por la’ 
Columbia para debutar en una horripilante 
película de misterio, “Cry of the Were- 
wolf” (“El grito del hombre-lobo”), don- 
de no se trata precisamente de un hombre- 
lobo, sino de una mujer-loba, Nina Foch, 
a la que por fortuna no vemos la pelam- 
brera. 

Stephen Crane no quiere que se mezcle 
para nada su nombre con el de su célebre 
ex-esposa, pero mo podemos menos de con- 
trariar sus deseos si hemos de presentarle 
en debida forma a nuestros lectores. 

Crane es un buen muchacho y un hom- 
bre sincero. Y está un poco desconcertado 
con las cosas que ocurren en Hollywood. 

Cuando estaba en Indiana, dedicado a 
la venta de cigarros al por mayor, nunca se 
imaginó que en Hollywood los artistas vi- 
vieran en casas de cristal y pertenecieran a 
todo el mundo, menos a sí mismos. Al ca- 
sarse con Lana, pensó que podría pasar las 
veladas tranquilamente al lado del fuego 
jugando a las cartas, oyendo la radio, o 
leyendo novelas románticas. į Y se equivocó 
de medio a medio, naturalmente! Ese fué 
su error. 

Asegura que lo lamenta y que Lana es 
una excelente muchacha con la que siem- 
pre desea conservar la amistad, aunque no 
sea más que por su hijita. 

Ahora que lo ha tomado en sus manos 
la Columbia, cuando Lana le soltó de las 
suyas como si fuera un Zapato viejo, afir- 
ma que tratará de hacerse valer en el cine; 
pero que si esto no es así, se volverá tran- 
quilamente a vender tabaco a Indiana. 

Añade como comentario: 














Otra beldad de las nuestras, y tan 

beldad como salta a la vista. Se llama 

Chinita, aunque no lo es, y figura en la 

cinta de la Universal "Alergic to Love", 
con Noah Beery, hijo. 


—Vendiendo cigarros no llegaré nunca 
a ganar miles de dólares a la semana, pero 
no tendré tampoco que sostener los gastos 
de una piscina de natación—con sus acceso- 
rios—ni que soportar desplantes de nadie; 
porque las gentes de Indiana son todas per- 
sonas sensatas y equilibradas. 


in 


DON AMECHE se ha separado de la 
20th Century-Fox después de una perma- 
nencia de ocho años en dicho estudio, del 
que ha sido uno de los puntales. Aún queda 
por estrenarse su última película de este 
sello, “A Wing and a Prayer,” que es la 
historia del portaviones X. Don Ameche 
se halla actualmente recorriendo los cam- 
| El celebrante contempla embobado el beso nupcial con que se unen en boda pamentos y, a su regreso, decidirá en qué 


| de cine Diana: Durbin y Gene Kelly en "Luz en el Alma", de la Universal. otro estudio prestará servicios. 
| Esta es la primera vez que Diana aparece en papel de mujer casada. (Continúa en la página 414) 











Agosto, 1944 Página 395 


p 
f 
| 




















Carolyn Ayres, capitana del conjunto de 

coristas de las "Ziegfeld Follies de 1944". 

Es una excelente bailarina que cultiva toda Í 

clase de bailes, y que se destaca en las i 
danzas españolas. 


En aquellos viejos teatros, principalmen- 
te en el “New Amsterdam,” Ziegfeld ha- 
bía levantado un templo a la hermosura fe- 
menina. Su profesión, al parecer frívola, era 
para él sagrado sacerdocio. Cariñoso fuera 
de las horas de trabajo, era un tirano en 
los ensayos. Imponía una rígida disciplina, 
a veces con caracteres de dura penitencia, 
pero que las coristas soportaban porque co- 
nocian lo que significaba salir a un escena- 
rio de Broadway que tuviese la garantía de 
Florenz Ziegfeld. 

Dos meses antes de comenzar los ensayos, 
aparecían en los diarios neoyorquinos los 
anuncios de las “Follies” solicitando aspi- 
rantes al coro. Se presentaban a centena- 
res, que se iban examinando a razón de 
cincuenta por día. Por lo general, el nú- 

2 mero de candidatas llegaba a 2,500, de en- | 
E aS Muy EFFES de tre las cuales seleccionaba Ziegfeld las 150 | 


destinadas a figurar en su revista. | 


Una vez elegidas, cuando las muchachas: | 
/ I F, ( F F, | D soñaban con millonarios y abrigos de pieles, i 
empezaba el más rudo de los entrenamien- | 


tos. 





(Continúa en la pagina 412) Í 
| 


Por 


B. Fernandez Aldana 


“T HROUGH these portals pass the 
most beautiful women in the world” (Por 
estos portales pasan las mujeres más bellas 
del mundo). Esta es la máxima que dejó es- 
crita en la entrada al escenario del teatro 
“Winter Garden,” en Broadway, Florenz 
Ziegfeld, quien durante muchos años fué 
el “Zar” de la belleza norteamericana. 
Hoy, son muchos los expertos en calificar 
los encantos femeninos. Hollywood los pro- 
duce a centenares. Nueva York les da ca- 
tegoría de profesores, y hasta la capital más 
pequeña de los Estados tiene su técnico para 
organizar los concursos locales de belleza. 
Pero ni los “scouts” de los estudios cali- 
fornianos, ni Powers, ni Conover—descu- 
bridores profesionales de caras atractivas y 
cuerpos esculturales—han logrado superar 
en este campo a aquel empresario alto, de 
ojos negros, de cabello aplatinado, que se 
había impuesto la dificil misión de “glorif- 
car” a las jóvenes de los Estados Unidos. 
Ziggie o Flo, como le llamaban cariñosa- 
rente sus muchachas, inició y dio vida a 
una especie de institución nacional que hoy 
se empeñan en sostener los Shubert, 
Bloomingdale, Louis Walters y John Mur- 
ray Anderson. Pero las gentes de Broadway 
cuando van al teatro de la 46, donde se pre- 
sentan ahora las “Ziegfield Girls,” añoran 
los tiempos del “New Amsterdam” de la 








42, o el “Ziegfield Theatre” de la 6a. Ave- Una escena del fotodrama "El Gran Ziegfeld", que la M-G-M 
nida, conquistados los dos por el cinema presentó hace algunos años. Esta es una reproducción fiel de las 
desde hace años. coristas auténticas que salían en las revistas del célebre empresario. 


Página 396 Cine-Mundial 














ED. o a le OA dd 




















CUENTAN QUE UN SABIO 
maestro de leyes al examinar a sus alumnos les 
decia: “Veremos, señores, si pueden con el Có- 
digo Civil y con la Filosofía del Derecho. Les 
doy tres años de plazo para demostrarlo. To- 
do aquel discipulo que reviente en esas mate- 
rias, deberá dedicarse al periodismo.” Los tiem- 
pos han cambiado y ahora para todo aquel 
hombre que fracase en múltiples actividades, pe- 
ro que tenga un poco de dinero, se abre un 
camino infalible: director de cine mexicano. 
Si les aseguro a ustedes que el compositor 
Agustín Lara es ya un flamante productor de 
cortos, no me lo van a creer. Pero así anda el 
mundo y no hay más remedio que reir histéri- 
camente. Hagamos la salvedad a tiempo, de que 
vuestro músico-poeta no ha fracasado en sus 
canciones sentimentales. 


EN ACTITUD 
defensiva contra posible invasión de capital 
norteamericano que controle y liquide la indus- 
tria nacional del celuloide, las Uniones de Ac- 
tores han prohibido a sus agremiados que mar- 
chen a los Estados Unidos para doblar las voces 
de famosos astros de la pantalla. Por otra parte, 
se sigue rumorando que fuertes y prestigiadas 
firmas están adquiriendo estudios y escriturando 
figuras de relieve en el medio. Otro grave 
problema obscurece el panorama: el raciona- 
miento de película virgen. Solamente la buena 
vecindad efectiva, puede comunicar un poco de 
esperanza en estas horas de zozobra. 


“CALAVERAS DEL TERROR” 
es una serie de aventuras que ha divertido 
al público cinéfilo. Por otra parte, ya está casi 
terminada una cinta en la que actúan Isabela 
Corona y Elvira Ríos, dos valores reales que 
no han sobresalido por cierto gracias a sus lindas 
caras. “Murallas de Pasión” se titula el film, 
pero algunos humoristas comentan a “soto voce” 
que esas “Murallas” van a ser la continua- 
ción de “Las Calaveras del Terror.” 


COMO FERMENTOS 
búlgaros se reproducen los directores en México 
y padecemos una epidemia gravísima de ar- 
gumentistas. No hay poeta chirle, ni novelista 
en embrión, que no lleve bajo el brazo un asunto 
para la pantalla. Desgraciadamente, del fárrago 
de escrituras mo sale un tema aprovechable. 
De ahí que los productores prefieran la adapta- 
ción de libros célebres. Tal fué el caso de 
“Naná,” cinta que protagonizó para su des- 
gracia la dinámica y vertiginosa Lupita Vélez. 
¿Hay algo interesante y serio en esta película?, 
preguntaron a un madrileño refugiado después 
de la “premiére” . . . Y el hombre se limitó a 
contestar: “nanay.” 


CON LA DESESPERANZA 
retratada en el semblante, regresó a Hollvwood 
Lupe Vélez, amargada por haberse puesto bajo 
la dirección de un caballero audaz que la hizo 
rodar en “Naná”... ¿Qué pasará después?... 
Que la próxima cinta que filmará la desventu- 
rada Lupe será nada menos que “La Sin Ven- 


Agosto, 1944 


tura” (una adaptación cinematográfica de la po- 
pular novela de “El Caballero Audaz”). La 
dirección de la misma estará a cargo de Arcady 
Boytler, el “tovarich” que tiene experiencia en 
ei asunto y que puede ofrecerle una urgente re- 
vancha. 


VIENDO LAS COSAS 
serenamente, existe un poco de razón en los temo- 
res que abrigan nuestros magnates del séptimo ar- 
te por la campaña de los millonarios de Califor- 
nia. La estadística siguiente puede agravar mu- 
chas arrugas en la frente de numeresos caballeros. 
En 1943, se exhibieron en México trescientas se- 


tenta y nueve películas norteamericanas... cua- 
renta y nueve mexicanas... seis rusas... cinco 
argentinas... dos egipcias... una cubana y una 


china. Si en estas latitudes se prefiere la calidad a 
la cantidad, si llega a cuajar un serio grupo de 
directores bien preparados, si se descubren caras 
nuevas y temperamentos excepcionales, si sur- 
gen argumentistas con talento, el cine nacional 
seguirá escalando cumbres, a pesar de todas las 
políticas posibles e imaginables. 


PARA LOS SUPERSTICIOSOS 
y exploradores del misterio, será platillo des- 
concertante la noticia que sigue. “El As Negro,” 
cinta próxima a estrenarse con tema policiaco 
y macabro, fué dirigida por “Fu-Man-Chu,” el 
prestidigitador de los ropajes suntuosos que hi- 
zo su primera salida a la pantalla con aquella 
“Mujer sin Cabeza,” que como asenté en cró- 
nica anterior, no tenía ni pies mi cabeza. Pues 
bien, antes de estrenarse “El As Negro,” la 
suerte más negra envolvió a sus protagonistas. 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


Uno de ellos, el artista Tenorio, fué asesinado 
a balazos en un cine de la Capital; otro de 
ellos, el fakir Harry, falleció después de un 
experimento que produjo varios miles de pesos 
a sus explotadores; y el actor Novo, refugiado 
español, acaba de entregar su alma al Creador. 
Ahora sólo falta que el público se caiga muerto 
con sus cuatro pesos por boleto en el estreno 
del “As” mortífero. 


EN HONOR DE LA VERDAD, 
todavía no llega a nuestro medio fílmico la vo- 
rágine de divorcios que muchos astros y estre- 
llas de Hollywood explotan con fines publici- 
tarios. Aún quedan restos de amor y respeto en 
los hogares de México. De ahí que armara re- 
vuelo en las peñas y mentideros la próxima 
separación del galán argentino Luis Aldás de 
su linda consorte Virginia Serret, por incom- 
patibilidad de caracteres. Luis Aldás aceptó en 
principio que su pequeño hijo de tres años 
quede bajo el cuidado de Virginia. 


CORTOS Y AVANCES. 
Hace años, el extinto Armando Vargas de la 
Maza intentó un desafortunado ensayo cine- 
matográfico sobre la vida de Sor Juana Inés 
de la Cruz, y en estos días, el escritor Ermilo 
Abreu Gómez prepara nueva película inspira- 
da en la existencia quieta y nada novelesca 
de la Décima Musa. La eximia Sor Juana car- 
gará una nueva cruz después de muerta... 
Llegó de Buenos Aires, una estatua viva y on- 
dulante: Nelly Edison, contratada ya por la 
“Cimesa” para uno de los roles estelares del 


film “Secreto de Solterona”... Esto no es 





El General Manuel Avila Camacho, presidente 
Arturo de Córdova, actor de la Paramount, por la labor artística que está realizando 
en los Estados Unidos. 


de la República de México, felicita a 


Página 397 











YA eva 


UN RADIOTELEGRAFISTA 
de la Armada americana que ha estado en la 
zona del Pacífico, al ser licenciado recientemen- 
te por haber perdido la facultad visual de uno 
de sus ojos, se instaló en Broadway, estable- 
ciendo uno de los negocios más singulares que 
la guerra ha producido. Consiste en ofrecer 
planes, de distintos precios y categorías, para 
gastar el dinero en la gran ciudad. Por ejem- 
plo, el obrero de una fábrica de aeroplanos de 
California, repleta la bolsa, quiere pasar unas 
semanas de vacaciones en Nueva York y vivir 
como un millonario. ¿Quién habrá de guiarle 
en la ciudad de los rascacielos para convertir 
en realidad sus sueños? El ex-telegrafista naval 
a que antes aludimos y que se llama Carlos 
Clegg. Este, por la reducida suma de 10 dó- 
lares, prepara un programa que convierte al 
obrero californiano en un potentado neoyorqui- 
no. En el plan se incluye, por ejemplo, una co- 
mida en el famoso club nocturno “El Morocco,” 
con caviar auténticamente ruso, faisán en 
“casserole,” champán, espárragos al jugo, crepe 
suzettes y generosa propina, todo ello por 50 
dólares. Una humilde jornalera, que ya no es 
tan humilde en la actualidad, porque percibe 
alrededor de cien dólares semanales trabajan- 
do, por ejemplo, en un astillero, mediante los 
buenos servicios de Clegg se encuentra una no- 
che en Nueva York alternando en el “1-2-3 
Club” con el duque de Windsor, que frecuenta 
este establecimiento cuando pasa unos días en 











DIE-APAL A AE RONSE 


cuento: desde que filmó “Santa” la actriz de 
carácter Emma Roldán, se acostumbró a fumar 
dos o tres puros habanos al día. En la obra 
de Gamboa, tenía que aparecer en la pantalla 
saboreando un tabaco... Buena nueva: el cine- 
actor Fortunio Bonanova, acaba de comprome- 
terse con “Filmex” para uno de los papeles 
centrales en la película: “La Señorita es Así.” 


NO TENEMOS 
por desgracia un Paul Muni, pero ya se buscan 
elementos para inmortalizar la vida de Za- 
pata en una película a todas luces prematura 
porque la verdadera personalidad del precur- 
sor del agrarismo está en entredicho... El 
productor Miguel Salkind, ha comprado los de- 
rechos de filmación de una biografía del maes- 
tro Miguel Lerdo de Tejada (el Agustín Lara 
de principios de siglo). Lo más interesante de 
tedo es que en la película proyectada, traba- 
jará como actor el propio hijo de don Miguel, 
quien se interpretará a sí mismo. 


PROBABLEMENTE MIS LECTORES 
de centro y sud-América no sepan que la calle 
de Plateros (hoy avenida Madero) es la rúa 
más importante y cosmopolita de nuestro ama- 
do México. Cerca de la pequeña Babel, escribo 
estas naderías... Llueve a torrentes, las ace- 
ras copian y deforman las siluetas de las mu- 
jeres que pasan; y como en el poema de Ver- 
loine, llueve sobre mi corazón... 


Página 


398 





Ory Sa a 


la gran ciudad. Clegg conoce personalmente to- 
dos los restaurantes neoyorquinos donde sirven 
faisan al horno por 14 dólares. El ex-telegra- 
fista nunca acompaña a sus clientes. El plan y 
los emolumentos se envían y se reciben por co- 
rreo. Entre sus clientes más recientes figuraban 
dos marineros que habían ganado 500 dólares 
a los dados, y los cuales, sólo en una noche del 
plan de Clegg, a base de cena, teatro y cabaret, 
se gastaron 150 dólares y estaban contentísimos. 
Nunca les pareció ni más barata ni más apete- 
cible la vida principesca, aunque luego tuvieran 
que volver a limpiar la cubierta del buque don- 
de prestaban sus servicios. 


SE HA ESTABLECIDO 
un nuevo restaurante hispano en Times Square, 
el corazón alegre de Nueva York, denominado 
“El Fundador” . . . El pintor granadino, Al- 
fonso Benavides, obsequió a la famosa bailari- 
na flamenca, Carmen Amaya, con un retrato 
de ésta al óleo, y la noche de la entrega del 
mismo, a cuya ceremonia acudió toda la fami- 
lia gitana de la bailaora, el novio de ella, 
Sabicas, se entusiasmó tanto que estuvo por 
horas tocando solo la guitarra . . . Cuando es- 
cribimos estas líneas no se habían confirmado 
los rumores de que Miguelito Valdés, el fa- 
moso cantante afrocubano, se había casado en 
Méjico con Elayne Lima . . . El coronel de 
Ingenieros, Trejo, es el exilado más entusiasta 
de la Junta de Liberación Española, reciente- 
mente organizada en Nueva York . . . Aja, 
extremo izquierda del Hispano F. C., estuvo en 
Venezuela con Nelson Rockefeller . . . En la 
calle 46, cerca de Times Square, vimos a un 
grupo de gente admirando un automóvil, mo- 


ee 






o 


del 
rostro del nuevo presidente de Costa Rica, 
Dr. Teodoro Picado, debida al ágil lápiz 


Caricatura, de canto y de plano, 


del gran caricaturista tico, Noé Solano. 


AL MENUDEO 








POR EL CURIOSO PERTINAZ 


delo 1904, de tracción eléctrica. Es el coche 
en que suele pasearse la famosa actriz cómica, 
ZaSu Pitts, que en la actualidad trabaja en una 
comedia teatral en Broadway . . . Muy grave, 
muy impuesto de su grave misión, el industrial 
brasileño, José Macial, que ha sido llamado de 
Washington para unas conferencias . . . En la 
gran ciudad, Agustín Anievas, pianista mejica- 
no de 9 años, que ha dado con gran éxito un 
concierto en la Unión Panamericana, de Wásh- 
ington. 


CHARLES COBURN Y SU MONOCULO. 
Nos topamos con él en el estudio del pintor 
Cumings Chase, en el hotel Chelsea, que le es- 
taba haciendo un retrato, tal como el renombra- 
do actor aparece en “La Chica y el Go- 
bernador,” su más reciente película para Ar- 
tistas Unidos. “En cuanto puedo salir de Holly- 
wood y venirme a pasar unos días a Nueva 
York, lo hago gustoso y a la carrera. Me gusta 
la ciudad de los rascacielos” Esto nos dijo 
Charles Coburn con su indispensable monóculo, 
vestido elegantemente con un traje color cas- 
taño. Nos dijo que cuando sus compromisos en 
Hollywood terminen, que será por abril del año 
que viene, se trasladará a Nueva York para 
hacer el papel de Enrique VIII en una comedia 
titulada “The Master of Revels.’ Después vol- 
verá al cine, pero nos confesó que le gustaria 
regresar como director, alternando esta función 
con la de actor. Charles Coburn debutó en el 
teatro hace más de cincuenta años. Se siente 
triste porque la Academia de Cinematografía 
lo ha premiado por su actuación en “The More 
the Merrier.’ “¿Qué puede hacer ya uno que 
supere a tal distinción2”, suspiró. Terminó la 
breve entrevista diciéndonos que no está con- 
tratado por ningún estudio y que trabaja inde- 
pendientemente para todos, y “la verdad—agre- 
gó—tengo más trabajo del que quiero.” 


EL PRESIDENTE DE COSTA RICA.— 
Con ocasión de la caricatura doble, de perfil 
y de frente, que especialmente para CINE- 
MUNDIAL ha dibujado el gran caricaturista 
costarricense, Noé Solano, modelo de sobriedad 
y expresión, trazamos una estampa rápida del 
nuevo presidente de aquella república, don 
Teodoro Picado. Tiene 44 años. No le gusta 
afeitarse el bigote. Nació en San José. La car- 
tera de Seguridad Pública se la dió a su her- 
mano René, para que no se diga que no es un 
buen hermano. El caricaturista Solano es primo 
de él. Picado fué director de las Escuelas Se- 
cundarias de la provincia de Alajuela. A su 
más furioso contrario político, Brenes Mesén, 
lo nombró, no sabemos si como premio o como 
castigo, ministro de Instrucción Pública. Picado 
fué también, en 1939, vicepresidente del Con- 
greso Nacional. Se enorgullece de ser el presi- 
dente del país más demócrata de toda la Amé- 
rica hispana. Antes de ser presidente de su 
país, fué vicepresidente. Esto se lo debe a la 
Parca. Ocupó el cargo de vicepresidente por- 
que el que lo ejercía, el Dr. Calderón Muñoz, 


Cine-Mundial 























S i S E D A | U l ARRACION gráfica que ilustra como el torren- 
te de un río se convierte en energía eléctrica, 
A ij N A C J D A D para el comercio y los hogares de la segunda ciudad 
y primer centro industrial de Colombia: Medellín. 


ASTA que un niño oprima un interruptor 
para inundar de luz una habitación... 
Cada vez es mayor el número de hogares que, 
en todas partes del mundo, están recibiendo 
más luz... Millones de personas, que antes 
no gozaban de esos beneficios, están hoy dis- 
frutando del placer y comodidad de innume- 
rables utensilios caseros . . . Y todo ello se debe 
a instalaciones de energía eléctrica como la 
que se muestra en estas ilustraciones. West- 
inghouse siente legítimo orgullo al cooperar 
en la realización de esos proyectos, suminis- 
trando equipos básicos y aunando sus cono- 
cimientos técnicos a la pericia y audacia de 
los proyectistas locales, hasta completar estas 
empresas de vital importancia. Westinghouse 
Electric International Company, 
40 Wall Street, Nueva York 5, 
E. U.A. 


Westinghouse 


OFICINAS Y DISTRIBUIDORES EN TODAS PARTES TABERI CASEN ZS CIUDADES Entrada a las tuberías de presión. Aquí, en lo alto del salto de agua, la corriente del río es apresada y obligada 


E 7, , g , ZY le, a descender por enormes tubos de acero. 























Salto de Guadalupe. Fuente de la fuerza. La caída del agua, Tuberías de presión. Estos tubos llevan el agua hacia Transformadores. Estos equipos aumentan la tensión | | 
desde 600 metros de altura, acelera el ritmo de la corriente la planta de energia eléctrica (izquierda) donde hasta 110,000 voltios. De aqui sale la energia | 
del río. los generadores producen la electricidad. eléctrica rumbo a Medellín, a 84 kilómetros de | 


distancia, sobre escabrosos terrenos. 





< 


¡Luz en la ciudad! La Empresa de Energía Eléctrica 
de Medellín pone así, al alcance de todos los resi- 
dentes de la ciudad, la fragorosa fuerza escondida en 
las aguas del salto de Guadalupe. 














Cómo hacer lucir su cutis 
2 . 
más suave ... más radiante 









Hay tonos “seductores” de polvos que hacen maravillas para usted 
—los matices exquisitos, suaves, soñadores, de los Polvos 

Pond's “Flor de Ensueños”” con bajo-tonos que hacen resaltar 
encantos ocultos al armonizar suavemente con el color de su piel. 


Los Polvos Pond’s “Flor de Ensueños” dan a su tez un aspecto 
suavemente sublime, haciendo lucir los ojos más centelleantes 
. .. la boca más delineada. Haga una inversión donde los 
resultados son “belleza ...encanto.” Obtenga hoy mismo una 
maravillosa, caja grande de Polvos Pond’s “Flor de Ensueños.” 








se murió. Ha contribuído, más que nadie en su 
país, a la legislación en favor del obrero. Suele 
concurrir a todas las funciones sociales con su 
esposa. Desde San José concedió una audiencia, 
por escrito, de su puño y letra, a uno de nues- 
tros redactores. 


SUBIMOS, SIN QUE NOS VIERA, 
en uno de los ascensores del edificio de la RCA, 
en Radio City, a la par que Belén Ortega, can- 
tante mejicana, menudita, apretadita, morenita 
y simpatiquita, que llevaba un papel de música 
en la mano y se apeó en el piso 42 . . . Pre- 
guntamos a una distinguida dama dominicana: 
¿Ya perdonó Trujillo a su hija Flor, por ha- 
berse casado con Veiga, el brasileño? Nos con- 
testo que no con la cabeza .. . Nos dijeron en 
secreto, en el restaurante automático de Times 
Square, que el sustituto de Brian Aherne en el 
corazón de Joan Fontaine era un fotógrafo de 
Hollywood llamado Paul Hesse . . . Allí mismo 
nos dijeron que James Stewart, ex-galán de la 
pantalla y comandante de Aviación, se iba a 
casar con la hija de un miembro del parlamen- 
to inglés .. . Vimos salir a las doce de la noche, 
de un modo tumultuoso, al general Asensio 


Página 400 


La Caja “Flor de Ensueños"— Linda, 

delicadamente femenina, una joya 
para su tooador . . 
exquisitos y fragantes Polvos Pond’s 
“Flor de Ensueños,” para realzar la 
belleza de su tez, hacerla lucir más 
suave ... más radiante. 


. y contiene los 





y a un grupo de españoles, de un mísero edi- 
ficio de Columbus Avenue. Supimos luego que 
era una logia . . . Gaspar Alvarez, que fué 
presidente del Centro Español, tiene ahora un 
restaurante y bar precisamente en la acera de 
enfrente a dicho centro, en la calle 14... Se 
despidió de nosotros por teléfono, Felipe Gil, 
del trío de los Charros Gil, que se iba a Caracas 
con su mujer, la exquisita cantante, Eva Gar- 
za... Una de las personas que tiene más ri- 
quezas en antigúedades, en la colonia hispana, 
es un tal Goenaga, propietario de un restaurante 
en el barrio del Bronx... . El compositor colom- 
biano, Bocanegra, estrenó un pasillo titulado 
“La Victoria” en un banquete de diplomáticos 
de su país en el hotel St. Moritz . . . Un hijas- 
tro del exquisito cronista, José M. Bada, murió 
en acción en el frente de Birmania ... Ha vuel- 
to de Hollywood, donde tomó parte en la cinta 
“A Guy from Brazil,” el bailarín español, Al- 
berto de Torres. 


GAIL PATRICK NO ESTA ENAMORADA. 


“Este es un año bisiesto y ya se sabe que es 
tradicional que en los bisiestos sean las mujeres 
quienes escojan sus preferidos para matrimo- 


niar,” nos dice Gail Patrick, alta, elegante, fo- 
togénica, en el vestíbulo del teatro Guild, don- 
de tenemos ocasión de charlar rápidamente con 


ella. La bella actriz está de vacaciones en 


Nueva York. Persistió en que no estaba ena- 
morada. La Patrick se divorció de su marido, 
dueño de un restaurant, en 1940. Desde enton- 
ces está libre. Sostiene, sin embargo, muy amis- 
tosas relaciones con su ex. “Miento—agregó 
simpática—estoy enamorada... del “baseball? 
juego que verdaderamente me entusiasma” 
Después nos dijo que estaba muy contenta de 
haber terminado su contrato de cinco años con 
la Paramount, que ahora es una artista in- 
dependiente y que ha hecho peliculas, adaptadas 
a su personalidad, para la Universal, Colum- 
bia, Paramount, Republic y United Artists. No 
tiene la menor intención de llegar a ser una 


gran estrella. Como tampoco desea andar rodan- | 


do por las zonas de combate en forma de fo- 
tografía mostrando sus formas para deleite de 


marinos y soldados. Gail Patrick lleva en el 


cine desde 1932, en que cercenó su deseo de 
seguir la carrera de abogado. Le complace que 
la consideren una de las mujeres más elegan- 
tes del cine. Nunca le agrada invitar a su casa 
de Hollyavood, que tiene un precioso jardín, a 
más de veinte personas a la vez. A nosotros 
nos han parecido demasiadas. 


SALUDAMOS AL SARGENTO 
mayor de Aviación, Frank González, que acaba 
de regresar del frente europeo. Fumando in- 





de la 
Aviación - norteamericana que ha regresado 
del frente europeo diciendo que la cosa 


Frank González, sargento mayor 


allá está que arde . para los nazis. 


cesantemente, habló más de sus compañeros que 
de sí mismo. Es artillero de cola de un bom- 
bardero. En sus excursiones aéreas llegó hasta 
Polonia. Confirmó que la aviación alemana está 
en decadencia y la mayor oposición que en- 
cuentran los aviones yanquis en Europa es la 
del tiroteo antiaéreo. Ha volado a gran altura 
y ha sufrido estoicamente los rigores de la 
temperatura gélida . 
toca peteneras con el saxófono y constituye uno 
de los atractivos de un cabaret neoyorquino, a 
los 19 años ganó la plaza de director de la 
banda de Extremadura, en España . . . John 
Boulton, banquero que acaba de llegar de Ve- 
nezuela, adquiriendo bonos de Guerra .. . Reva 


Reyes presume de haber sido escuchada por | 
cinco monarcas europeos a un tiempo. ¡Esto | 


Cine-Mundial 


E eS 


. - Fernando Vilches, que | 















l. Proyector 2. Sistema de fuerza eléctrica 
4. Lámparas 5. Bombillos 6. Cortinajes 
de control 8. Pantalla cinematográfica 9. 


3. Equipo de Sonido 
7. Telones y su equipo 
Butacas 10. Alfombras 


La RCA proveerá todo menos la película” 
para sa mayor entretenimiento y comodidad en el teatro 





k 


rta 





| 
f Agosto, 1944 


Oran un cómodo asiento .. . ea la ducle 
paz de la obscuridad ... y somos transportados al mundo 
mágico de la película. El cinematógrafo ha venido a 
ser nuestro entretenimiento favorito—nes trae vida y 
aventura de todas partes del mundo. 

Una buena película es la armonización de una buena 
composición literaria, buena interpretación, dirección, 
producción y grabación. Pero la verdadera prueba para 
juzgar una película consiste sin duda en el mayor o 
menor placer que nos proporciona verla —y eso depende, 
más de lo que usted se imagina, de los equipos y ac- 
cesorios del teatro. 

El diagrama arriba ilustrado, indica muchos de los 
elementos esenciales para poder gozar de las películas. 


RCA-—la Radio Corporation of America—se enorgullece 
en anunciar que después de la guerra podrá proveer esos 
artículos y muchos otros, todos los cuales tendrán el 
mismo sello de calidad y confianza que ha hecho que el 
Equipo de Sonido RCA sea el equipo standard de los 
mejores teatros y de los principales estudios cinemato- 
gráficos. 


Sabemos que los administradores de teatro de todas 
partes, que usan ahora los equipos de sonido RCA, 
acogerán con júbilo los nuevos renglones de la RCA. 
Esperamos ansiosos el momento en que, por su conducto, 
podremos tener el placer de dar mayores servicios al 
público amante del cinema, ayudando a que cada pelí- 
cula que vean sea una experiencia inolvidable. 


* Y en los estudios, por medio del Equipo de Grabación RCA, estamos grabando el sonido en la pelicula 


RADIO 


CORPORATION OF AMERICA 


DIVISIÓN RCA VICTOR, CAMDEN, N. J., E. U. A. 


La primera en .. la Radio . . Televisión . . Tubos . . Discos . . Fonógrafos . . Electrónica 


Página 


401 

















Cómo Retener al Marido en Casa 


(y lejos de las tentaciones) 
Según se ilustra, con los debidos miramientos, en la producción de 


Edward Small para E Unidos titulada “La Camisa de Mabel”. 





El sistema, ilustrado por Marjorie 
Reynolds en la persona de Dennis 
O'Keefe, que se supone ser su 
media naranja, consiste en extre- 
mar ¡las caricias y los embelesos 
apenas comienza la noche a 
obscurecer el mobiliario de la casa. 


Pero hay otros métodos, como por 
ejemplo el que utiliza, con armas 
de fuego por las dudas, Charlotte 
Greenwood. El blanco — que en 
este caso está pálido—es su su- 


puesto consorte Mischa Auer, 
persona dotada de ideas 
pecaminosas. 


Mucho més sencillo es el procedi- 


miento de que se sirve Gail 

Patrick, presunta costilla de Lee 

Bowman. Si se fija bien el lector, 

notará que para retener en casa 

a un marido, nada más seguro 

que encadenarlo a una cama con 
esposas. 


A Binnie Barnes, por su parte, no 
le gustan las cadenas ni las armas. 
Quien quiera que el marido se 
quede de puertas adentro, que le 
dé un puñetazo así (el que recibe 


es John Hubbard) y verá. Verá - 


estrellas, pero ya se sabe que esto 
es de noche. 


l 


con lo depreciada que anda ahora la monarquía 
en el mundo! ... Mary Spaulding, la periodista 
cubana; trabaja en la propaganda del gobier- 
no norteamericano . . . Vimos al Dr. Manuel 
Manrique, médico español exilado, por la ca- 
lle 42, con un saco de panilla: como un pin- 
tor . . . Lo que no nos dice Pego, nuestro com- 
pañero, en su entrevista a Jane Powell es que 
el verdadero nombre de esta muchacha es 
Suzanne Burce y que adoptó el nombre de Jane 
Powell, porque así se llamaba el personaje de 
su primera y única película hasta hoy. 


PILAR TAFALL, 


hija de los dueños de “Villa Madrid,” almor- 
zando con sus condiscipulas de la Wallkill High 


School en “Fornos” . Se oyó con gusto en el 
“Town Hall” al guitarrista cubano, Rey de la 
Torre . . . El semanario “Nueva York al Dia,” 
piodigando títulos de nobleza en uno de sus 
bailes, declaró reina a Hilda O'Neill, presidenta 
del Club Gardenia; princesa a Mercedes Te- 
llez; duquesa a Elsa Alonso; condesa a Mer- 
cedita Alonso y marquesa a Lily Ortiz... El 
hijo del presidente del Brasil recibirá pronto 
la visita de su prometida, Lois de Fee, belleza 
de Tejas que “e muito bonita” . Horacio 
Reina, que desde hace más de veinte años se 
dedica a pintar en Nueva York, acaba de ter- 
minar un cuadro alegórico del general Douglas 
McArthur De nuevo en Nueva York, 


Riverón “el único,” 
Kansas, donde montó revistas en el Alaskan 
Ice Palace . . . Las caricaturas de Riverón 


de regreso de Wichita, | 


hicieron sensación en Méjico, en donde pasó | 


una temporada y a poco más nos lo 


“arreba- i 


tan? . . . Leo Matiz, fotógrafo colombiano, | 


que acaba de llegar de Méjico, ha gastado tan- 
to en “taxis” en la gran ciudad que de seguir 
así o aprende a viajar en “subway” o acabará 
por tener que empeñar las cámaras .. 
y Matiz, desde que llegaron, andan de un lado 
a otro con Rebajes, el artífice español que 


. Riverón | 


comercializó una idea rara, puso una tienda | 


en la Quinta Avenida y lleva trazas de hacerse 
millonario. 














cato > 


nic, us, PAT 


CO 
Porvo DENTÍF 


Página 402 









¿Aro 


O 
OD 


ELLEN DREW, 
Estrella de la Paramount 


A HARA BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS pp): 





Es Demasiado Encantadora... 


E INTELIGENTE PARA PERMITIR QUE 
LOS DIENTES AFEEN SU SONRISA 


x Sí, ¡la Naturaleza la dotó de una fascinante 
belleza . .. en la que impera el brillo de su sonrisa! 
El secreto de esto lo hallará Vd. en la radiante 
blancura de unos dientes, conservados limpios y 
sanos con el Polvo Dental CALOX. 








x Ponga su dentadura al 
cuidado de CALOX, como en 
Hollywood ¡y verá Vd. con qué 
rapidez adquiere ese brillo adorable! 


R 
SU 


TOP 





| 
Cine-Mundia!! 


i 








¡Agosto, 











El “Sky Clipper”, un Mustang 
P-51B, que según los últimos 
informes, ha completado con 
éxito 5 misiones. 









Lo más nuevo en Toldos 


UBITAMENTE un nuevo avión de combate 
ha volado sobre Europa a 300—400-— 
600 kilómetros de su base en Inglaterra. 

Ahora, los bombarderos de las Naciones 
Unidas tienen un toldo de protección—pro- 
tección durante esos vitales segundos que 
son el éxito o el fracaso de una misión. 

Este avión de combate con tan gran 
radio de acción es el Mustang P-51B— 
diseñado y construído por la North Ameri- 
can—impulsado por un motor Roll-Royce 
construído por la Packard. 

La velocidad exacta del Mustang es un 
secreto militar,—pero se sabe que ésta es 
de 640 y pico kilómetros por hora. 

Su “techo” es otro secreto militar, pero 
todo el mundo sabe que está por encima 
de los 12.000 metros de altura. Este techo 


es alcanzado por medio del sobrecompre- 
sor de dos etapas y dos velocidades per- 
feccionado hace algunos meses por inge- 
nieros británicos y de la Packard, ayuda- 
dos por especialistas de la Fuerza Aérea 
Americana. Los encabezados de las noticias 
que hoy las escriben los Mustang son otra 
prueba de lo que puede acontecer cuando 
se les da a los mejores pilotos del mundo 
un avión que corre parejas con su pericia. 

Aquí en la Packard, sabemos que cada 
motor para avión de combate que fabrica- 
mos puede ayudar a acortar la guerra por 
una semana, un día o una hora. Por eso es 
que estamos trabajando más fuerte que 
nunca para construir mejores motores—y 
en mayor cantidad—para estos famosos 
aviones y lanchas torpederas. 





ss = = PACKARD = = 





MUSTANG MOSQUITO HURRICANE LANCASTER WARHAWK MARINA 
caza  caza-bombardero caza POTENCIA A BASE DE PRECISION bombardero caza lanchas PT 
1944 Página 


403 


























= 


SS ee ee 


Dos Minutos, 
Veinte Anos 


(Viene de la página 383) 


noticia de que un sargento apellidado York 
ha capturado él solo a un nutrido grupo de ale- 
manes. La frase se va repitiendo de regimien- 
to en regimiento, y esto da idea de que la 
heróica hazaña del protagonista del film va 
adquiriendo resonancia con el tiempo. Esta 
parte de la película, sin embargo, ha sido eje- 
cutada independientemente del rodaje normal 
del film y de ella se han encargado los técnicos | 
del montaje. Es un aditamento al proceso de | 
sucesión corriente de las escenas del argumento. 

El rodaje de las escenas de montaje se efec- 
túa por separado y se encarga de ello un per- | 
scnal enteramente distinto al que intervienen 
en la filmación regular del film. De ahí que to- 
das las empresas cinematográficas tengan una 
sección especial dedicada exclusivamente a fil- 
mar montajes. Y aun hay en Hollywood modes- 
tos estudios especializados en este trabajo, que 
se encargan de facilitar los montajes para pe- 
lículas que otros estudios filman. 








Un sentido sintético | 


Los especialistas del montaje tienen que poseer 
ante todo un sentido de la representación sin- | 
tética del tiempo. El transcurso del mismo ha | 
de ofrecerse al espectador de un modo visual 
o sonoro, o ambos combinados, de manera rá- 


A LA i pida e impresionante. Aunque aquellas escenas | 

| p Po no sean esenciales, no por eso dejan de tener 

ANTIGUA g Mo (4 Vit capital importancia a fin de seguir el argumen- | 
W to. Equivale, en cierto modo, a la consagrada 





l| 

frase del novelista “pasaron veinte años,” con | 

la cual el lector se coloca en situación de en- | 

PYREX terarse de lo que ha ocurrido a los personajes, | 

CON CRISTAL REFRACTARIO dando por aceptado que son ya veinte años más | 
MOLISE viejos. Lo mismo que ocurre al espectador de 

cine al ver al protagonista, sentenciado a re- | 
> - clusión por un número determinado de años y | 

ey MAGINESE!, se puede cocinar sobre fuego directo usando uten- PEREN Oo de lla mces as y i q 
hojas del calendario desgranándose en meses | 
$ DR á y años ante él. Esta breve escena le predispo- | 
alimentos. Eso lo puede usted lograr con los Utensilios de Cristal ne a ver con la imaginación, sin que el per-|| 
sonaje aparezca aún en la pantalla, a éste no | 
4 i cemo era en la última escena en que lo vid) 
que resiste el fuego sin romperse. sino como sera después del tiempo que ha pa-| 
sado a juzgar por el montaje. | 
En los montajes no se puede perder tiempo. | 
Por el contrario, hay que ganarlo llevando 
fáciles de limpiar, nunca se manchan, nunca se les queda el olor la síntesis al extremo de que los segundos 
sean días, semanas o años. En ocasiones es toda 
una generación la que transcurre de una escena 


mente atractivos en la mesa. Conservan ese sabroso platillo bien a otra cuando se trata, por ejemplo, de relatar 
en la pantalla el historial de toda una familia. 


silios de cristal limpio y transparente, y ver cómo se cocinan los 


Refractario marca PYREX para Fuego Directo—el maravilloso cristal 


¡Qué placer causan estos nuevos utensilios! Son lisos y transparentes, 


rezagado de la comida anterior. Alegran toda la cocina y son igual- 


calientico y sin que pierda un ápice de su sabor. 
Una catástrofe histórica 
Observemos un caso concreto. Se trata de 
zo È Be dar la impresión al lector del hundimiento del 
porque podria sufrir una desilusión. Solamente hay una marca PYREX, “Lusitania” el 7 de mayo de 1915, que deter- 
minó la entrada de los Estados Unidos en la 
po guerra mundial pasada. 
estampado en cada utensilio. Busque esta marca y si no la lleva el Si nuestra memoria no nos es infiel, este | 
montaje se nos ofrecía en una película titulada | 
en inglés “The Gay Sisters.” En catorce breví- | 
simas escenas queda enterado el espectador, en | 


Pero por favor, no confunda PYREX con otros utensilios de cristal 


y su garantía de calidad y larga duración está en el nombre PYREX 


utensilio, no es PYREX. 


UTENSILIOS DE menos de cinco minutos, del naufragio y la sig- | 
nificación que ha tenido. | 
CRISTAL REFRACTARIO Vemos primero un trasatlántico en pleno océa- | 


no. Luego, el periscopio de un submarino. Un | 


` d j : : 
S nd buque de vela. Otra vez el periscopio. El hom- | 
¡bimos- da conse- | bre del trasatlántico tal como se vería a tra- | 
1e A E z Á | 
asta gue pY PNA cada vés del periscopio. El casco del submarino, del | 





«Marca MARCA que parte un torpedo. La línea que a través | 
del agua sigue el torpedo. Explosión del vapor. | 
PARA FUEGO DIRECTO Los titulares, a gran tamaño, de varios perió- | 





dicos que dicen: TORPEDEADO EL LUSITA- 


| 


4 H 


Página 404 Cine-Mundial 














Gequidad de 
us FUTURAS COSAS MEJORES... 
de & 
































Según vaya acercándose la Victoria para las Na- 
ciones Unidas, Admiral—el principal fabricante del 
mundo de radio- fonógrafos con cambiadiscos auto- 
mático — presentará con orgullo un grupo de arte- 
factos caseros ultramodernos que llevarán a su 
hogar nuevas comodidades, nuevos lujos y nuevas 
conveniencias. 


Aquí le presentamos el refrigerador Admiral, el 
único refrigerador con compartimiento intercalado 
de rápida congelación, en el cual podrá usted con- 
gelar sus propios alimentos. ¡Imagínese! Frutas y 
vegetales con la frescura natural del huerto, TODO 
el año; carnes más tiernas que el día que fueron 
compradas, porque podrá usted helarlas a tempera- 
tura polar para disfrutarlas meses SER Lea más 
abajo, otras ventajas que gozará usted con el refri- 
gerador Admiral. 


Otros productos Admiral que podrá usted poseer 
con orgullo, son: el Congelador Doméstico Admiral, 
en el cual podrá usted guardar, sin peligros de nin- 
guna especie, grandes cantidades de alimentos du- 
rante meses y meses; Cocina Eléctrica Admiral, con 
encendido y apagado automáticos y control del 
calor a la temperatura deseada; y Radios Admiral, 
Radio-fonógrafos y Tocadiscos. 


Primero jla Victoria! Después jadelante con Admiral! 


Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N.Y., E.U.A. 
Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 


yan 
i 


1 
m = =] El 













COCINA CONGELADOR RADIOS y 
ELECTRICA DOMESTICO RADIO- FONOGRAFOS 


FABRICANTES EN LA POSGUERRA DE RADIOS Y ARTEFACTOS CASEROS 





Agosto, 1944 Página 405 











CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 








CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al día. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud. que 
sabe cuáles son los mejores whiskies 
americanos. 

THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLERS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 







EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 
FEATHERS 
A 





Página 406 











NIA. Parte de la información de esos mismos 
periódicos en que se enumera el total de las 
víctimas y se citan nombres. Una corona fune- 
raria colgada en la puerta de entrada a una 
casa. Un policía y la multitud agolpada. Enorme 
titular de un periódico que dice: LOS ESTA- 
DOS UNIDOS DECLARAN LA GUERRA. 
Por último, la misma entrada de la casa don- 
de estaba antes la corona funeraria, con aspec- 
to distinto de la calle para dar la sensación 
de que han transcurrido varios años. 

Esto es un montaje. Algunos directores de 
esta especialidad, como Don Siegel, por ejem- 
plo, gozan de gran reputación en Hollywood 
porque poseen imaginación y un sentido plástico 
y sintético del transcurrir del tiempo en rela- 
ción con el ambiente del film. 


Cómo conocí a 
Vargas Vila 


(Viene de la página 381) 


formo con defenderla; dejo a otros, el triste 
privilegio de explotarla”... 


DESPUÉS de aquella cena, Vargas Vila y yo 
nos vimos en su pieza de la rue Visconti, una 
noche de invierno, a la luz rojiza de la estufa 
cargada de carbones; fuimos dando fin, sorbo a 
sorbo, con una botella de su favorito Chablis, 
y cuando quedó el cadáver de vidrio sobre la 
chimenea, se puso de pie, me mostró el retrato 
de un hombre vigoroso, y con palabra entre- 
cortada por la emoción, me dijo lagrimeando: 

—Oscar Wilde... Jean Lorrain... Maurice 
Rostand... ¡Ellos sólos son capaces de com- 
prender mi drama sentimental, herida de fuego 
en mi pecho de montaña! ¡Años de felicidad 
y ternura casi divinos porque estábamos por 
encima de los sentimientos humanos! ¡Años de 
paraiso!... Y un dia, un día espantoso, un 
día abismal para mi pobre vida, el Amor Hu- 
mano, el amor vulgar, el amor de cualquier 
mortal, golpeó a su puerta... ¡Una mujer se 
lo llevó! Esa mujer llorará por su culpa. Otra 
mujer se lo llevará. También llorará esa mu- 
jer... ¡y muchas llorarán por su culpa! Pero 
puede estar seguro de que ninguna le llorará 
tanto como le lloro yo. 

... Y quedó extasiado frente al retrato de 
aquel hombre atlético, mirándolo con los ojos 
humedecidos. 


Solución al Fotocrimen 
de la página 374 


Fueron los anteojos de John, hallados a cien 
metros del cadáver de la víctima, los que dieron 
a Fordney la certidumbre de que el joven era 
el asesino. Había llovido durante la semana 
en que se cometió el asesinato, pero no había 
llovido el jueves. Y como las gafas estaban 
limpias y brillantes, mo podía ser cierto que 
John las hubiera perdido una semana antes, 
como aseguraba el acusado. El hecho de estar 
limpias el domingo demostraba que no habían 
estado en la yerba de la huerta mucho tiempo. 
John tuvo que confesar su delito. Clare, al es- 
cuchar la confesión, le escupió la cara y lo 
ultrajó por cobarde. A él lo condenaron. A 
ella, que era autora moral del crimen, no fué 
posible castigarla. 
















¡Conserve 
su coche! 


Llevelo despacio 





rendir el 
máximo al 
combustible, 


instalando 
BUJIAS 
CHAMPION 


EI 
AS 


PRION 












FÁBRICAS: wWingsoy Canadá 


93 






Cine-Mundial! 














Ye thank you!” 


Br LA paciencia que usted ha demostrado cuando no ha podido conseguir 
suficientes materiales fotográficos, y por su actitud de buena voluntad que 


confiamos continuará demostrándonos mientras dure esta emergencia, aquí 


va un voto de gracias y agradecimiento para usted. 
Los materiales y el trabajo que normalmente se 
hubieran dedicado a la producción de cámaras, 
películas y otros artículos fotográficos para usted y 
todos nuestros amigos, tuvieron que destinarse a la 
lucha mutua de mantener la guerra lejos de las 
playas y costas del Hemisferio Occidental, y a 
apresurar el día de la Victoria. 

Después del día de la Victoria, le suministraremos 
a su distribuidor Kodak crecientes cantidades de 
película, productos químicos, papeles fotográficos y 
ciertos accesorios, siempre que las condiciones fuera 
de nuestro control nos permitan hacer llegar esta 
mercancía a su destino. Y como en el pasado, todo 
lo que haya disponible se compartirá con su dis- 
tribuidor Kodak (y con todos los distribuidores 
Kodak del Hemisferio Occidental) en la misma 


proporción que lo hacíamos antes de la guerra. 


Eastman Kodak Company, Rochester, N. Y., E. U. A. 











TA A A A E A AAA AA E o E 


Agosto, 


1944 


Página 


407 























Página 





En Casos de Rasguños o Heridas, 
Cuidese de Antisépticos que 
Destruyen los Tejidos Humanos 

À al l) 1) 


Y 











7 





é cáustico A uoa 
C ae ene ae lo tejidos por tan 
a T curación. YC ro F 
ae ecomiendan ntiseptic 
a AKG carbolico a ee 
ZONITE €S tan innoc oe ane 

























ae a i 
A gérmenes 4 Conte s de laboratorio 
N . rue isépticos 
: tidos a PR tisépti 
es dee los tipos de ia gérmenes 
a en ; NITE 2 2 : 
: ólo ZONE estruit con mas Rapidez 
Y eficaces, 500 es indicadas sin de los Gérmenes p 
as manos al mismo n- (Diez veces mas po- |El único tipo de anti- 
los tejidos . rer riesgos cua lavier | 5éPtico eficiente que, 
S necesario cor y eficaz, deroso que cualquier | cado en soluciones 
S No € s seguro j otro antiséptico no | indicadas para heri- 
que € acias 
d ZONITE, das las farm encores das, no destruye los 









tejidos. 





ser mu a 

Por conomico. Tenga. o. per 
a a todo uso antisep oe 

mano ños quemaduras, a > > 

Si OS, | 
i Ss de la garganta Y / 

irr f | | 
higiene femenina. | > | 

17 85 Según Pruebas en el Laboratorio 








“Ni se da Ud. 
cuenta cuando 
lo usa!” 





408 








Calle el labio, 
que los ojos 
dicen más 


(Viene de la página 380) 


un símbolo del beso. Y el beso—y su impresión, 
también—es algo muy íntimo, muy personal, 
que debe percibirse en la penumbra, con los 
ojos entornados... Un beso a plena luz y en 
público está justificado únicamente como se- 
ñal de despedida en los andenes del ferroca- 
rril, o en las pasarelas de los barcos... El 
beso de contenido propio, sublimación de un es- 
tado de alma, no es ése. 

El verso inicial del vals de “La Viuda Ale- 
gre,” por eso, encierra un mundo de sabiduría. 
Es cuando los labios callan para unirse en 
una explosión pasional, cuando los ojos hablan 
ese lenguaje intenso de alma a alma. Y quien 
besa, o es besado, no tiene oportunidad de ver 
los labios. 

Además, si los besos fuesen a dejar impre- 
siones por las paredes, perderían todo su en- 
canto. Y ninguna mujer que apreciase sus ins- 
tantes emocionales los dejaría como se deja 
en la servilleta la impresión labial... Eso es 
lo que hace pensar este tapizado de besos del 
night club neoyorquino... El Salón del Beso 
está decorado con servilletas sucias... 

Porque hay otro motivo importantísimo. La 
impresión que dejan los labios femeninos nun- 
ca revela la belleza de líneas, ni la seducción 
de una boca bella. Son borrones grana, púrpura, 
carmesí ... distorsionados, que no dan una idea 
verdadera de la boca que los hizo... 

Existe el antecedente de que para el hom- 
bre siempre ha sido una mancha de creyón 
de labios—en la solapa, en el pañuelo, en el 
cuello—un yo acuso formidable de sus escarceos 
y liviandades. Y por lo mismo que rechazamos 
un traje a rayas de zebra porque nos recuerda 
al presidiario, así también para la mayoría de 
los clientes masculinos de ese cabaret, después 
de la segunda copa de champagne, el original 
tapizado de impresiones labiales asumirá carac- 
teres de pesadilla... Una pesadilla en que cen- 
tenares de labios le acosan en todas direccio- 
nes para obligarle a confesar un pecado venial 
de infidelidad... 

La impresión que debe dejar el beso femeni- 
no es algo tan personal para la mujer como 
su perfume, o sus mimos y los apodos de ter- 
nura que crea para el ser querido: es una de 
las características de su intimidad. Tratar de 
sacar del tibio boudoir y de lo intimo el beso, 
o su símbolo, es sacrilegio imperdonable con- 
tra el buen gusto... 

Es verdad que los labios son reveladores y 
en un beso son capaces de contar la historia 
de una vida, o escribir la primera página de 
otra nueva... Pero su mensaje cálido, emo- 
tivo, trémulo y enervante, como todo lo que 
es una expresión de plenitud no puede reducirse 
a formas gráficas... Como nadie ha podido 
encerrar en una fórmula, la silente emoción 
de una lágrima, ni la opresora angustia de un 
suspiro... 

Y como en otro tiempo dijo el Profesor Astor, 
un poco cínico y un mucho “bon vivant,” des- 
pués de penetrar el enigma de los labios feme- 
ninos, y aprender su misterioso pronóstico, dan 
ganas de cerrar los ojos, para no verlos... 
Porque en todas esas rojas impresiones de bo- 
cas, bellísimas, seductoras, atrayentes, y tenta- 
doras, el único rasgo común y preciso es la línea 
blanca que los separa y que invariablemente 
tiene un rictus de piadosa conmiseración, como 
si estuviesen acordes en pregonar: jInfelices... 
ignoran que... los ojos dicen más! 


Cine-Mundial 


———————————— 











Retorna 
Vencedor 


(Viene de la página 392) 


tacto con ellos, no sin tener que escuchar una 
granizada de insultos muy merecidos! 

Y después... ¡Después la china me ha to- 
cado a mí! 

Nos llamaron de la Metro para actuar como 
“extras” en la nueva película de la serie de “Los 
Acusados”, que ya se está filmando con Myrna 
Loy y William Powell, titulada “El Regreso de 
aquel Hombre.” 

Filmábamos una escena en la modernísima 
cocina de la madre de William Powell, a la 
que el matrimonio viene a visitar. La señora 
prepara el té cuando llega el matrimonio a 
serprenderla, y sobre la mesa tiene varios 
fiambres, una ensalada y un pollo asado. 

Asta debe llegar con sus amos a la cocina, 
subiéndose inmediatamente en la silla que hay 
al lado de la mesa, con la sana intención de 
darle un bocado al pollo aprovechando la dis- 
tracción del ama de la casa, que corre a abrazar 
efusiva a los recién llegados. 

Todo iba a maravilla en la escena. El en- 
trenador de Asta, Mr. H. East, un hombre 
simpático, de estatura imponente, soltó al perro 
de la cuerda, y el animal se dirigió seguro a 
la silla, subiéndose de un salto y empezando a 
poner ojos lánguidos al ver el pollo. 

En este preciso momento, yo, que actuaba 
de chofer del matrimonio, llegué a la puerta 
de la cocina con el abrigo de Myrna Loy. 

Presentarme yo en el dintel y ocurrir algo 
extraño y anormal en la escena todo fué uno. 
Asta se olvidó del pollo, enderezó las orejas, 
olfateó, se empinó en las dos patas traseras y 
dió señales positivas de una gran inquietud. 
Acudió Mr. East a solucionar la situación. Asta 
no le hizo caso, olfateando sin cesar en el aire. 
Se suspendió la escena un momento. Mr. East 
dió una galleta al perro y amarrándole en la 
correa le sacó a pasear fuera del “set,” por 
unos instantes. 

Se reanudó la escena, al parecer sin tropie- 
zo alguno. Pero al volver a presentarme yo 
en la puerta de la cocina con el abrigo de 
Myrna Loy, Asta saltó de la silla y vino di- 
rectamente hacia mí, olfateándome de arriba a 
abajo, las manos, los pantalones, los zapatos, 
y comenzó a mover la cola y a ladrar con el 
ladrido emocionado e inconfundible de los ga- 
lanes perrunos cuando enamoran a sus dulci- 
neas. 

Mr. East, cuya estatura adquirió en aquel 
momento proporciones gigantescas, vino hacia 
mi como un rayo. 

—iTiene usted una perra?,—me preguntó 
con acento agresivo. 

—Sí señor, tengo una perrita que se llama 
Nellie—contesté sumiso;—pero no está amaes- 
trada. 

—Never mind! —gritó Mr. East. (Frase te- 
rrible que quería decir en buen castellano: ¡Eso 
qué nos importa ahora!) ; 

—¿Su perrita está en celo?,—volvió a pre- 
guntarme con voz de trueno. 

Se hizo la luz en mi abotagado cerebro y no 
pude contestar más que con un movimiento 
afirmativo de cabeza. 

—j Que se largue este hombre del “set” cuanto 
antes! —vociferó Mr. East, decepcionado al ver 
que por primera vez en su vida Asta hacía 
más caso de una infeliz perra desconocida que 
de sus mandatos. X 

iY me largaron, efectivamente! ¡Sin la me- 
nor contemplación ! 


Agosto, 1944 

















.. . . QUE USTED DA A LA 
ALIMENTACION DE SU NIÑA 
DEBE DARLE A LA ELECCION 
DE UN DENTIFRICO ..... 


JE madres de hoy se preocupan 
mucho más que las de la genera- 
ción pasada de la importancia que tiene 
mantener en buen estado los dientes de 
sus niños. 


Usted sabe que la alimentación es im- 
portante—que debe contener vitaminas 
y minerales—que debe consistir en 
parte de materias sólidas para que los 
dientes y las encias “trabajen” —que 
los “dientes de leche” merecen especial 
cuidado—y que una visita periódica al 
dentista es esencial. Otro detalle im- 
portante es la elección del dentifrico. 


Use usted 


Crema Dental 
SQUIBB 


Está preparada por una casa famosa 
por la alta calidad de sus productos 
dentales y medicinales—limpia correc- 
tamente, sin usar substancias ásperas, 
irritantes o astringentes. 


A su nena, igual que a todos los niños, 
le encantará la Crema Dental Squibb. 
El delicioso sabor y la sensación de 
refrescante limpieza que este excelente 
dentífrico comunica a la boca con- 
vierte la acción de cepillarse los dientes 
en un placer verdadero. ¿Por qué no 
compra Ud. un tubo hoy mismo? 








/ 

































. . . RECUERDE, CADA TUBO 
LLEVA EL SELLO DE LA CASA 
SQUIBB Y SQUIBB ES UN 
NOMBRE DE CONFIANZA. 


Página 


409 























Y ahora... POLVOS FACIALES 


por 


Tenues como una nube .. 

. ¡sí! . . . Pero los gloriosos Polvos Revlon “Wind- 
Milled”—elaborados por medio de un procedimiento 
que les permite retener su tono hasta el último momento 
en que.se usan—son todavía más que eso. ¡Pruebe usted 
misma la increíble diferencia! 


Celebradas 
en colores de esmalte 
para las uñas y lápices 


¡Todo lo que usted había soñado en materia de polvos! 


. duraderos . . . asentados 





creaciones 


para los labios. 





RS42 





La Cintrón 
(Viene de la página 390) 


vio para el género y un peligro para el orden 
público, dictó un decreto prohibiendo esta clase 
de exhibiciones. ; 

Y la “Reverte,” sintiéndose herida en lo más 
hondo de su condición profesional, se fué pro- 








BANDERA 
NEGRA 


i NADA MAS 
'" “NOCIVO QUE 
LOS INSECTOS 


NADA MEJOR PARA 
(ex EXTERMINARLOS 


INSECTICIDA 


co Black 
3 Flag 


F BANDERA NEGRA 
Gay ez. 


g 
| 


9. 
| 
















@ Compre este insecti- 
cida mortifero hoy 
mismo! Mata moscas, 
mosquitos, pulgas, 
cucarachas, hor- 


migas, y polillas 


al instante. 





410 


Página 








vista de estoque y muleta al propio departa- 
mento ministerial, para probar como mujer 
bravía que era, que lo mismo despachaba un 
berrendo de Miura, que otro enemigo, por mi- 
nistro que fuese. 

La “Reverte” echó escaleras arriba del Mi- 
nisterio y se plantó en el despacho del secre- 
tario de La Cierva. 

— ¿Pero dónde va usted, mujer de Diós ?—gri- 
tó el secretario. 

—A probarle a su jefe que si a mi no me 
asusta un toro, mucho menos tiene que asus- 
tarme una cierva. 

Pero está era la “Reverte.” En cambio la 
señorita Cintrón, que es brava, no es bravía. 
Yo tuve el gusto de conocer a Conchita Cin- 
trón hace unos años—creo que fué en 1935—en 
Lisboa. 

Me hospedaba en un hotel muy clásico, el 
Francfort, donde acostumbran a parar las es- 
trellas, tanto escénicas como taurinas. La Srta. 
Cintrón, muy linda, muy menuda, y muy fe- 
menina, fué a hospedarse allí en compañía de 
sn madre, una distinguida dama chilena con 
cuya amistad me honré en aquellos días. 

Conchita iba contratada para hacer unas ac- 
tuaciones en la alegre plaza de Campo Pe- 
quenho. Como “manager” iba con ella el caba- 
llista Ruy de Cámara, profesor de Conchita 
y a quien el público de Nueva York conoce 
por haber trabajado algunas temporadas en el 
Circo de Madison. 

Confidencialmente me habló la madre de lo 
que creía en su hija un verdadero devaneo 
de los pocos años. 

—¿Cómo se aficionó su hija a torear a ca- 
ballo?,—le pregunté. 

—Sencillamente: Ruy de Cámara estuvo en Li- 
ma toreando unas corridas. Luego abrió una es- 
cuela de equitación, a la que acudieron muchas 
señoritas de la buena sociedad peruana. Una 
de las alumnas fué mi hija. Pronto demostró 
Conchita una habilidad y un valor desusado, 
en esto de lidiar toros. A mí todo me parecía 
bien para distraerla. Figúrese usted que esta 
hija mía, al cumplir los 14 años, había caído 
en la manía de ingresar en un convento como 
religiosa... ` 

En todos aquellos días, yo pude observar 
de cerca a Conchita Cintrón. Verdadera seño- 


» 





rita en todos los aspectos, rehuía el contacto 
con los profesionales taurinos, no aceptaba en- 
trevistas con los periódicos, no se dejaba retra- 
tar en ningún momento después de celebrada 
la corrida, no bebía licores, ni fumaba, ni tras- 
nochaba, ni lucía atavios flamencos, ni siquiera 
vestidos de corte varonil. 

Un caso extraño entre las muchachas que 
abrazan esta profesión de lidiar toros. Por lo 








Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para $ Blanquea 
las Pecas el cutis 





Cine-Mundial 








RAZONES PARA 
INSISTIR 


EN BIBERONES 


ee 


CRA 


PA 





e La próxima vez que usted compre 
biberones, insista en la marca PYREX 
y cerciórese de que ésta aparezca en 
cada biberón. Los biberones PYREX 
mantendrán a su bebé saludable y 
contento, y le economizarán a usted 


dinero. *Marca Registrada 


BIBERONES 


PYREX 


MARCA 





Agosto, 1944 








corriente, la mujer como el hombre que tienen 
que exhibirse en los ruedos, dentro y fuera del 
espectaculo han de aceptar una modalidad, que 
no le cae muy bien a su condición femenina. 

Conchita desde entonces—1935—hasta hoy 
—1944—ha seguido sin titubeos su profesión, 
recorriendo las plazas de Portugal y Francia, 
y casi todas las de América Latina. 

Lleva ganados en cifra redonda como unos 
200,000 dólares, además de poseer fincas y ga- 
nado en el Perú, y una cuadra de 12 caballos, 
magníficamente amaestrados para la lidia. 

Además de excelente caballista y torera vale- 
rosa, posee una educada voz de mezo-zoprano, 
y como cineasta se reveló en una película hecha 
en Méjico que le valió tentadoras ofertas de 
Hollywood. 

Pero Conchita, hoy como a los catorce años 
de su vida, después de haber saboreado lo que 
es triunfar sobre las multitudes, anuncia de 
manera irrevocable su propósito de retirarse 
a la vida conventual. Como aquella famosa 
Tórtola Valencia, tan conocida del público de 
América, que hoy con el nombre de Felicia de 
la Asunción pasa sus días en las Concepcio- 
nistas de Badalona; como la eminente Rosina 
Storkyo, Madre Tornera en San Plácido; como 
José Mojica, hermano Jesús del Corazón, en los 
Franciscanos de Lima. 

Nada hay, pues, nuevo en el mundo. Y este 
caso de Conchita Cintrón que en plena gloria 
se esfuma entre las sombras de un claustro, 
con serlo, parece algo en armonía con esta gran 
locura que hoy vive la sociedad en una hoguera 
inextinguible... 


Benny se vió Negro 


(Viene de la pagina 391) 


way”... hasta al portero. 

—Particularmente porque, en la producción 
de la cinta, pasaron todas las cosas que pueden 
ocurrir a una filmación... y otras más que 
en ninguna filmación habían ocurrido nunca. 
Por ejemplo, a una de las primeras actrices 
le dieron viruelas locas y hubo que mandarla 
a la cama y que poner en cuarentena a todo el 
personal. La que vino a substituirla no tuvo el 
tiempo para terminar la película, porque la pe- 
dimos prestada a otra empresa, y el préstamo 
no alcanzó... y la devolvimos antes de que 
concluyera sus escenas... Todo porque no te- 
níamos película disponible para rodar en colo- 
res... y cuando, por fin, dispusimos de pelícu- 
la, ya no disponíamos de estrella prestada. Y 
así sucesivamente... 

—Pero mientras más obstáculos se presenta- 
ban, mejor iba saliendo todo: actuación, mú- 
sica, argumento... y gana de trabajar. Llegó 
a convertirse en una especie de apuesta entre 
la mala suerte y la buena película. Y ganó la 
película. 

—Para mí, fué una revelación. Es cierto que 
he salido en cintas cinematográficas antes, pero 
sólo de “añadido”... cantando... diciendo al- 
gunos chistes... Pero en “El Trovador de 
Broadway” tuve que representar un papel dra- 
matico... y sin maquillaje, es decir, sin apa- 
recer pintado de negro. Por supuesto, me per- 
mití pedir ciertos privilegios. Por ejemplo: no 
quise salir de galán joven porque lo de galán 
está en tela de juicio y lo de joven... ya no 
lo soy. Así es que no acaricio a nadie, ni re- 
parto besos entre las damas. Estoy en papel, 
vamos. En papel de trovador más o menos mo- 
reno, pero auténtico. 

—De algo ha de servir la experiencia. Hasta 
en cuestión de música. Es cierto que toco siete 








JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 





e 
LA TOALLA 
HIGIENICA 


MODERNA 
o 





<A 
De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


N.J., U.S.A. 

Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 
dela América. Ademds existen las siguientes 
sucursales: 


ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 
de Argentina, S. A. do Brasil de México, S. A. 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 
Buenos Aires Sáo Paulo Sullivan 151 
México, D. F. 
Página 411 











DESPIERTE LA BILIS 
DE SU HIGADO... 


Sin usar calomel— y saltará de su cama 
sintiéndose “a las mil maravillas” 


Su hígado debe derramar todos los días en su 
estómago un litro de jugo biliar. Si ese jugo 
biliar no corre libremente no se digieren los 
alimentos. Se pudren en el vientre. Los 
gases hinchan el estómago. Se pone usted 
estreñido. Se siente todo envenenado, amar- 
gado y deprimido. La vida es un martirio. 


Una mera evacuación del vientre no to- 
cará la causa. Nada hay mejor que las 
famosas Pildoritas Carters para el Hígado 
para acción segura. Hacen correr libremente 
ese litro de jugo biliar y se siente usted “a 
las mil maravillas”. No hacen daño, son 
suaves y sin embargo, son maravillosas 
para que el jugo biliar corra libremente. 
Pida las Pildoritas CARTERS para el 
Hígado por su nómbre. 


Piel irritada por desodorantes inferiores 


ARRID es la crema blanca, innocua, que no irrita 


SUPRIMA LAS MANCHAS 
DESAGRADABLES EN LAS MANGAS 


CON LA NUEVA CREMA COSMETICA 
PERFUMADA QUE NO IRRITA 


¡No busque que hablen mal de usted! 


Las manchas de sudor en las mangas del 
vestido son imperdonables, especial- 
mente cuando se pueden evitar tan fácil 
y eficazmente. 


ARRID, la nueva crema desodorante, 
mantiene las axilas secas, y evita el olor 
debajo de los brazos. ARRID es inno- 
cua, y digna de confianza, y ofrece estas 
cinco ventajas: 


1. No irrita la piel. 


2. No daña ni aun los vestidos más 
delicados. 


. Evita las manchas ofensivas en las 
mangas y espalda del vestido. 


. Su efecto es duradero. Evita el olor 
del sudor. Tiene una delicada fra- 
gancia. 


. Tiene la fina textura de una crema 
de belleza. Es blanquisima, sin grasa, 
no mancha, Bese Dace al instante. 





El Desodorante Que Más Se Vende 


Página 412 











u ocho instrumentos diferentes... pero bien sé 
cuáles son los que toco mejor... y qué cancio- 
nes me salen con más naturalidad y más éxito... 
Porque en esto del cine, debe andarse con mu- 
chísimo cuidado, Guaitsel... 

—En el teatro, o en un cabaret, cuando lo 
oyen a uno y lo ven... son quinientas o seis- 
cientas personas las que aplauden, o protestan. 
En radio, son dos o tres millones las personas 
que integran el auditorio... pero en el cine, 
mi querido Guaitsel... esas millonadas se mul- 
tiplican, se elevan al cuadrado. Y ¡ay de nos- 
otros, si, en lo que se eleva son los silbidos 
y no los aplausos! Le digo a usted que es muy 
serio, extremadamente serio. 

—Además, no se debe uno engreir. Estoy con- 
forme en que ésta mi primera película ha sido 
un éxito, pero no se me olvida lo que me dijo 
una vez mi hermano, que en paz descanse. Me 
dijo: “Benny, de la subida más alta, la caída 
más lastimosa.” Y no me quiero caer. Lo que 
quiero es seguir trabajando... ¡pero con PRC! 

—Oiga, Guaitsel, me parece que he estado 
hablando hasta por los codos... y no he dicho 
nada que valga la pena... Vamos a dejarlo 
pendiente para cuando venga a cenar conmigo 
después de la función del Teatro Loews, el 
lunes. ¿Le parece? ... ¿Sí? Pues hasta enton- 
Ces... 

Y quedamos conformes. Pero no en lo de que 
dijera cosas que no valen la pena. 


Mujeres de 
Ziegfeld 


(Viene de la pagina 396) 


Las. 


Durante seis semanas las nuevas “girls” 
caminaban, bajo la mirada vigilante de Elo, 
durante dos horas diarias. Primero subian 
y bajaban escaleras con un grueso libro so- 
bre sus delicadas cabecitas. Después, el ins- 
trumento de martirio eran dos volúmenes; 
más tarde, tres. Y este ejercicio seguía hasta 
que la aspirante a la “glorificación” pudiera 
andar con elegancia majestuosa que le per- 
mitiera decir a sus amistades: “Ya no soy 
Mary Smith; soy una belleza de Ziegfeld.” 

Cuando llegaba la ansiada noche del es- 
treno, Florenz Ziegfeld reunía en el esce- 
nario a sus 150 beldades momentos antes 
de levantarse el telón, y con emoción pa- 
ternal les decía: 

“Hoy es el día del debut. Llegó el mo- 
mento de la gloria. Algunas de ustedes se 
casarán, otras hallarán joyas y pieles; algu- 
nas serán grandes artistas. Yo les he dado 
la oportunidad de subir. Buenas noches y 
¡mucha suerte!” 

Dicho lo cual, se deslizaba como una 
sombra por el foro para ir a sentarse en la 
única butaca del teatro que jamás se ven- 
día, desde donde el empresario de los ojos 
negros e inquietos aguardaba nervioso el 
resultado de su última producción. 


del 


La Fuerza 


‘"lee Cream 
(Viene de la página 389) 


bienestar y la riqueza comprendida en la civili- 
zación yanqui. 

Y es que el “ice-cream” para los americanos 
es como el “vodka” de los rusos, el “tokay” 
de los húngaros, el mate de los argentinos, el 
té de los ingleses, con el mismo carácter nacio- 








Si sutre usted de náuseas 
principalmente al viajar 
por aire, mar O tierra--- 
pruebe usted 


viel 


En uso por más de un tercio de centuria 
como eficaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 





¿CONOCE YA USTED 
La Triple Acción de 
KOLYNOS? 


¡ Qué orgullo dan unos dientes 
brillantes! Una boca fresca 





y dulce será suya si usa 
Kolynos. Pues Kolynos 
ejerce a la vez Triple Acción: 
limpia . . . embellece . . . re- 
fresca . . . dejando la denta- 
dura más radiante que nunca. 





USELA CON CONFIANZA 





Cine-Mundial 








nal y la misma fuerza patriótica, irradiadora al 
parecer de las propias raíces de la tierra. En 
los Estados Unidos, ante el “ice-cream” no 
hay ojos que no se alegren, labios que no son- 
rían, corazón que no se ablande, novia que 
niegue el sí y súplica que no se conceda. Fuera 
de los Estados Unidos, sin el “ice-cream” el 
americano anda perdido, siente la nostalgia de 
la patria y muere de gozo cuando algún avisa- 
do hotelero le suministra el manjar arroba- 
dor a cambio de buenos dólares. 

No tenemos a la vista las estadísticas de los 
millones de toneladas de ese néctar nacional 
que los 365 días del año se fabrican en los 
EE. UU., pero estamos seguros que el volumen 
de ese frígido bocado alcanza proporciones tan 
magnas como los glaciares polares, montañas 
que se derriten deliciosamente todos los días en 
los paladares de ciento treinta millones de seres, 
para consolidación y regalo del alma nacional. 

Y tan democrático es el suculento “ice-cream” 
que jamás olvidaré algo americano que presen- 
cié a los pocos días de mi llegada a Nueva 
York. Un mediodía, a la hora del almuerzo, 
de la boca de una alcantarilla salió un buen 
hombre todo enlodado y se dispuso a tomar su 
lunch. Interesado en ver lo que el obrero nor- 
teamericano comía, me detuve a observarlo. 
Sabido es que, más que la Constitución y todas 
las leyes orgánicas, lo que une el individuo a la 
patria son las recetas culinarias. En Francia, 
por ejemplo, ese modesto trabajador hubiese sa- 
cado su litro de vino tinto y media barra de 
pan con paté de foie. Pero estábamos en Norte- 
américa, y el enlodado alcantarillero fué a la 
farmacia de enfrente y pidió: “A pineapple 
temptation.” Eso es, el “ice-cream” más lujo- 
so y complicado que la fantasía yanqui ha po- 
dido imaginar. ¡Y eso es ser americano hasta 
los tuétanos! 


El Cine en la 


Postguerra 


Es indudable que el interés por el cinema- 
tógrafo se mueve en escala ascendente en todo 
el mundo. La producción de películas es cada 
día mayor, y, sin temor a equivocarnos, pode- 
mos afirmar que el cine desempeñará, en la 
postguerra, un papel más importante que nun- 
ca en la vida cívica de las naciones. Por este 
motivo, no nos extraña que el Departamento 
Internacional de 14 División RCA Víctor, Radio 
Corporation of America, haya anunciado un 
programa de expansión en la venta de equipos 
para cines, en los mercados internacionales. 

El Sr. J. M. Knaut, Gerente de Ventas de la 
Sección de Equipos para Teatros de Cine, Di- 
visión RCA Víctor, afirma que esta nueva nor- 
ma comercial se debe a la creciente demanda 
que se hace sentir por un renglón RCA com- 
pleto, que incluya sistemas de reproducción so- 
nora, proyectores, lámparas de arco, pantallas, 
butacas, equipos de energía y una amplia va- 
riedad de accesorios. Este renglón completo, 
proyectado por la RCA Víctor, constituirá la 
base de su nuevo servicio en los mercados 
internacionales, después de la guerra. 

“Cuando se establezca la paz—continuú de- 
clarando el Sr. Knaut—la sencillez y la seguri- 
dad de funcionamiento en los equipos de cine, 
que ha sido preciso desarrollar por requerirlo 
así las exigencias bélicas, redundará en bene- 
ficio de todos los que están interesados en el 
cine. Y por cuanto nuestro proyectado servicio 
¿barca un renglón completo, la RCA estará 
en condiciones de atender todas las necesida- 
des de los exhibidores, en los distintos países 
del globo.” 


Agosto, 1944 














EN MI CASA EMPLEO 
"TACTICA MILITAR" PARA COMBATIR 


DOLORES ve CABEZA y 
AGRURAS ESTOMACALES 


> 


Za DOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 


—satistace de verdad / 


Observe si, las más de las veces, el dolor de cabeza no viene acom- 
pañado de indigestión ácida o vice-versa... 


Ya se produzca una molestia sola o venga acompañada de la 
otra un buen vaso de burbujeante y agradable Alka-Seltzer las 
combate sin demora—y las combate debidamente porque en Alka- 
Seltzer están combinados. un. antiacido..eficaz y un. analgésico 
rápido—y los dos trabajan para despertar su bienestar. Es una 
especie de la táctica militar que para hacer rendir al 
enemigo lo ataca por dos flancos. 


Conviene tener Alka-Seltzer a mano—porque sirve 
también para aliviar dolores musculares y las moles- 
tias de los resfriados. Por lo tanto... provéase hoy 
de Alka-Seltzer. 













Tubos de 8 y 25 tabletas. 
En todas las farmacias. 








Herramientas, Máquinas de Escribir y 
de Coser, y Otros Aparatos Caseros. 







@ Las máquinas y objetos de metal necesitan 






cuidado especial en estos días. El famoso 
ACEITE 3-EN-UNO conserva máquinas de coser 
y muchos otros artículos caseros necesarios 






funcionando como cuando nuevos, evitando el 
desgaste y la formación de herrumbre. 


ACEITE 3-EN-UNO 


LUBRICA - LIMPIA - EVITA LA HERRUMBRE 


en frascos 


Página 413 




















Cleganeia Eneantadora 
@ Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
IDOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . . dando a su tobillo una 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 
la media suprema, es el capricho de la mujer 
elegante por su belleze...per su economía... 


MEDIAS DE LUJO ® 








IDOL—330 Fifth Ave., New York City | 


PJ ENE Om UR eT ET eNe 


: SOS 
a 
m enino 
IDOL = 330 Fifth Ave.» New York 


Y Para Lucir Líneas Más Sutiles e Interesantes 
. .. USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


6 Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el día entero. El 
secreto consiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 
un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 
libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 
obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 
“IDOL” apropiado para el entalle y embellecimiento de cada tipo de figura! 


, O 
Para mayor ceñidez de cuerpo y líneas suaves use las fajas 








ACABA DE SALIR 
el ANUARIO CINEMATOGRAFICO Y RADIAL CUBANO 


libro de gran interés, que contiene valiosísimos 
datos sobre la cinematografía y la radio en Cuba. 


Solicítelo a: Refugio 168, la Habana, Cuba 
PRECIO: $1.00 


PARA SU BEBÉ 


¡DURANTE LA DENTICION 
Y Jarabe Calmante de la Sra. 








a 


SS 
A OS 


Un 






WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN ANOS 


Página 414 








Los Jardines de 
Mary Pickford 
(Viene de la página 395) 


CLARK GABLE, ascendido a comandante, 
está de vuelta en Hollywood para ultimar al- 
gunos detalles de la película tomada por él 
para el Ejército. El artista de la Metro se 
muestra feliz con su promoción y no quiere 
discutir futuros planes. Pero es casi seguro que 
sea retirado del servicio activo, por haber pa- 
sado la edad, en cuyo caso no sería extraño 
su regreso a la pantalla. 


EN EL RESTAURANT de la Warner a la 
hora del almuerzo, a uno de los artistas se 
le ocurre la idea de que todos los concurren- 
tes muestren el dinero que llevan en los bolsillos 
en aquel instante. 

Jack Carson, por más que busca y rebusca, 
no puede reunir más que $1.78. Alexis Smith 
aún está más pobre, porque no lleva encima 
más que 60 centavos, aunque, como es natural, 
tiene crédito en el restaurant del estudio. Donald 
Crisp, que además de artista es banquero de 
profesión, tiene en su poder $3.75. Errol Flynn, 
que anda casi siempre sin un centavo, se sor- 
prende al encontrarse poseedor de once dólares. 
John Garfield lleva únicamente 82 centavos. 
Bette Davis es capitalista con un billete de 
$50.00 en el bolso, que es la suma semanal 
que ella misma se destina para sus gastos. Y 
el verdadero potentado lo es en esta mañana 
Fredric March, que asombra a sus compañe- 
ros mostrando $63.55. 


RITA BEERY, la ex-esposa de Wallace 
Beery, vuelve a la pantalla después de una au- 
sencia de 22 años. Verónica Lake, que vive con 
Rita, es la responsable, porque ella ha sido la 
que sugirió la idea de que Rita reanude su ca- 
rrera, interrumpida al casarse con Wallace 
Beery. Rita, que filmó por última vez con 
Douglas Fairbanks, padre, la película “Robin 
Hood,” hará su aparición en “Dark Waters,” 
con Merle Oberon y Franchot Tone. 


CHISPAZOS: William Powell y Dianna 
Lewis, que llevan cinco años de felicidad ma- 
trimonial—jcémo vuela el tiempo !—se han he- 
cho en esta semana su primer retrato juntos.— 
Bing Crosby no está seguro de no ser llamado 
a filas a pesar de ser padre de cuatro hijos. 
Según su compañero Bob Hope, el ejército tie- 
ne motivos para creer que los padres de fami- 
lia serán buenos soldados, porque un hombre 
que ha estado casado nueve o diez años tiene 
que tener por fuerza un odio africano contra 
los dictadores.—Judy Garland ha sido nombra- 
da sargento del batallón de artillería No. 145.— 
Rosa Rey, la artista hispana, esposa del tam- 
bién artista hispano Martín Galarraga, figura 
en importante papel de la película de la Para- 
mount, “Two Years Before the Mast,” con la 
estrella mejicana Esther Fernández, traída ex- 
presamente a Hollywood con este fin.—José Itur- 
bi, que llega al estudio de la Metro en su moto- 
cicleta, como de costumbre, nos refiere la anéc- 
dota siguiente: Cuando llegó a Norteamérica 
en el ano de 1929, no sabia una palabra de in- 
glés. El primer dia de su estancia en Nueva 
York, hallandose solo en su departamento del 
hotel, llamó al camarero y le pidió una taza de 
té. El camarero no podía entender lo que el 
huésped le pedía. Iturbi acabó por sentarse al 
piano y tocar la canción titulada “Tea for Two” 
(Té para dos). El camarero comprendió. 


Cine-Mundial 


AO O A 


rT. 


A RA 


a 


Te 


e 




















¡Toda la familia elogiará este exquisito 
postre de Gelatina Royal de Cereza 
porque sabe a la fruta misma! La 
Gelatina Royal es pura, saludable . . . un 
postre ligero para después de una comida 
abundante. ¡Pruebe hoy la Gelatina 
Royal, que se cuaja pronto! 

















A 


Lik ER EEI K 
| LAE EAA 


| A 





LA 


EA 























J 
i 
| 
| 
| 





Lápiz TANGEE | 


Rojo-Fuego . . . T heatrical .. 


Colorete TANGEE 


Produce perfecta armonía 


Polvos TANGEE 


i? 















































la forma con q 





a vez colorido 


























Duran...duran...duran. Son 


BELLEZA —gloria de la mujer... 
LIBERT AD-—gloria de las naciones... 


¡Defendamos ambas! 




















paan 
citant! 


i 
i 























Por Carlos Ramirez 


ibalta 


R 








En este número 
Por J. Carner- 











Por Aurelio Pego 


1944 


SEPTIEMBRE, 





Oce 6651085 







Reproducción de tamaño exacto de 
una Foto Minicolor 2X hecha de 
una transparencia Kodachrome 
miniatura. 


KODACHROME 


Preciosas — = 


Fotos Minicolor se pueden hacer de sus 
transparencias Kodachrome miniatura 





AS Fotos Kodak Minicolor son am- 
pliaciones fotográficas en colores, aca- 
badas sobre una base pelicular brillante 
de color marfil y suave superficie. Repro- 
ducen la belleza de las transparencias 
Kodachrome originales de 35 mm. y ta- 
maño Bantam y se suministran de tres 
tamaños standard: el “2X” (6 x 9 cm. 
aproximadamente), que se presta para 
montar o llevar en el bolsillo o bolsa de 
mano; el “5X” (13 x 18 cm., aproxi- 
madamente) y el “8X” (21 x 29 em. 
aproximadamente), los cuales, montados 
en marcos apropiados, son realmente 
preciosos adornos para el hogar. También 
las fotos Minicolor se suministran de 


Koclalk 


tamaños especiales hasta el de 29 x 36 cm. 
aproximadamente, a pedido especial. Por 
ahora, las Fotos Kodak Minicolor se hacen 
solamente en los laboratorios de la Kodak 
en Rochester, N. Y., E.U.A. 

Visite a su distribuidor Kodak y confíe 
en su ayuda y sugerencias para escoger 
las transparencias que mejor se presten 
para fotos Minicolor, y cuente con su 
servicio para que usted disfrute de todo 
el placer que proporciona la fotografía en 
colores por medio del Kodachrome. Pida 
a su distribuidor Kodak un ejemplar del 
nuevo folleto acerca del servicio de Fotos 
Kodak Minicolor. . . . Eastman Kodak 
Company, Rochester, N. Y., E.U.A. 





hace que la fotografía en colores 
forme parte de la vida de cada cual 






















YN-MAYER! 


KATHRYN GRAYSON 









Ze 
Sak 


a con KATHRYN GRAYSON 
nos "°k GENE KELLY + MARY ASTOR » JOHN BOLES 


poU * MICKEY ROONEY x JUDY GARLAND x RED SKELTON 
(T * ELEANOR POWELL * ANN SOTHERN xLUCILLE BALL 
fi KAY KYSER y su ORQUESTA °- BOB CROSBY y su ORQUESTA 


y JOSE ITURBI 


en su primera apiricion cinematografica 
Adaptada a la pantalla por Paul Jarrico y Richard Collins e Basada en la novela de ellos mismos “Private Miss Jones”. 


‘SIEMPRE EN LOS MEJOR 





ES TEATROS 


> Cine-Mundial.. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated September. 1944. 
| 


1 


H 


tok 








Vol. XXIX, No. 9. Published monthly by Chalmers Publishing Co.,, 516 Fifth Ave., New York 18./ Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U.S.A. 
Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. ; 
Septiembre, 1944 Coc, Pagina 4109 








Noticiero 


VOL. I 






O 


x 
S 
QJ 
ge 








wg 
OGRS 


Nueva York, septiembre de 1944 





Monogram 


Num. 5 





¡LA MONOGRAM 
HABLARA ESPANOL! 


l programa para 1945 será sincronizado 
abe Ya estan en produceian las seis | 


Para los anales 
de la pantalla 


W. RAY JOHNSTON 


Una de las iniciativas más importantes 
que haya tenido la película desde el 
advenimiento del sonido, a la Monogram 
le corresponde el honor de haber sido la 
primera en adoptar la sincronización 
como modalidad permanente y aplicable 
a toda su producción. Se trata, pues, de 
un acontecimiento que está llamado a 
figurar en los anales de la pantalla como 
uno de los más sonados, y con tal motivo 
hay que rendir tributo de admiración a 


nuestro presidente, W. Ray Johnston, 
gracias a cuya amplitud de miras e 
interés por el mundo exterior ha sido 


posible esta gran reforma. 





Acaba de 
gresar al Departamento Extranjero 
de 


figura ventajosamente conocida en 


¡Bienvenido! in- 


la Monogram Jack Lamont, 
el mundo cinematográfico norte- 
americano. Hará su debut en el 
campo de la exportación colabo- 
con Albán-Mestanza en la 
de la 


rando 


sincronización del material 


empresa al castellano. 








Página 420 








Como coordinador 
de la producción 
sincronizada de la 
Monogram figura H. 
Albán - Mestanza, 
el jefe de la sección 
latinoamericana de 
la empresa, quien 
ha sabido rodearse 
de técnicos, escri- 
tores y artistas de 
verdadero mérito, 
ya que ha quedado 
demostrado en la 
Practica esta 
labor resulta tanto 
o más complicada e importante que la 
del rodaje de la película en su original 
inglés. 





H.Albán-Mestanza 


Asesor literario de v- 
la Monogram será 
Alejandro Sux, el 
gran escritor ar- 
gentino, a quien se 
le debe la versión 
castellana de 
““¡ Vamos A 
BAILAR!”. Sux, una 
de las figuras más 
brillantes del 
mundo literario 
hispanoamericano, 
implica en sí una 
verdadera garantía, 
pues el hecho de 
que nuestra filmadora haya obtenido su 
colaboración prueba el empeño que tene- 
mos de darle todo el lucimiento posible a 
nuestro programa de sincronización, que 
quedará a la altura del público al que 
está dedicado. 





Alejando Sux 


Como director de 
las versiones sincro- 
nizadas al español 
figura Evaristo 
Corredor, cuya 
actuación en el 
ambiente teatral 
hispanoamericano 
es harto conocida. 
Al frente de im- 
portantes com- 
pañías de la lengua 
ha recorrido todos 
may los paises de la 
América Latina; esta empapado de sus 
modalidades, y en su capacidad directiva 
es indudablemente uno de los grandes 
valores con que cuenta nuestro teatro. 
La delicadísima labor que le ha sido 
encomendada no puede estar, pues, en 
manos más capacitadas. 


Evuristo 


Corredor 


primeras pelicul 


béo 





BELITA Y ST. CLAIRE 





Eduardo Le Baron hará su debut 


en el cine con “¡Vamos a bailar! 


Además de su sincronización al castellano, 
“| VAMOS A BAILAR!” es de especial interés 
para la América Latina porque en esta cinta 
se presenta por primera vez en la pantalla 
una de las orquestas hispanas de más re- 
nombre en los Estados Unidos: la de Eduardo 
Le Baron, joven y brillante músico sud- 
americano, quien, después de permanecer 
nada menos que cuatro años consecutivos en 
el famoso “Rainbow Room” de Nueva York, 
acaba de trasladarse con su conjunto a la 
Meca del Cine. Abunda, pues, nuestra música 
en esta película, y Le Baron la ejecuta como 
sólo uno de nuestros músicos más brillantes 
puede hacerlo, destacándose entre otras com- 
posiciones “Solamente una vez” y “Ojos 
verdes”, que gracias a “¡VAMOS A BAILAR!” 
están actualmente haciendo furor en el país. 
Hay, además, en esta producción muchas 
escenas de ambiente criollo; y Belita — 
brillantemente secundada por Mauricio St. 
Claire—se mos revela como una bailarina ex- 
quisita y extraordinariamente versátil. ` 
“¡VAMOS A BAILAR!”, por consiguiente, está 
llamada a ser una verdadera revelación para 
el público hispanoamericano. 


¡Vamos a bailar!” estará lista este mes | 








as que lanzaremos | 





Fiel a su propósito de mantenerse a la | 
cabeza de la industria, la Monogram Pictures | 
escá introduciendo una innovación verdadera= | 
mente revolucionaria: la de sincronizar su 
material al castellano, eliminando así el 
titulo sobreimpreso que tan desventajoso es | 
para la película hollywoodense en los merca- 
dos extranjeros. La Monogram hablará, pues, / 
español a partir del último trimestre de 1944, | 
y continuará haciéndolo en lo futuro, satis- 
faciendo así una necesidad primordial que se 
venía sintiendo en los círculos de la industria 
desde hace mucho tiempo. 

Seis importantes producciones han sido 
escogidas para iniciar este nuevo sistema. La 
primera, “i VAMOS A BAILAR!”, es una sun- 
tuosa comedia musical realizada a un coste 
de más de medio millón de dólares; y 8 
continuación vendrán CHARLIE CHAN EN “EL 









































Gato CHINO”, con Sidney Toler; “EL 
HUESPED DESCONOCIDO”, con Victor Jory y 
Pamela Blake; “Krrry O'DAY, DETECTIVE”, 


con Jean Parker; “EL RETORNO DEL HOMBRE- 
BESTIA”, con Bela Lugosi; y una película 
vaquera de Johnny Mack Brown. Se trata, 
pues, de un grupo de cintas que habrá de 
estimular poderosamente la taquilla latino- 
amcr.cana. 


199 


MAESTRO LE BARON 
Cine-Mundiil 





























DICK POWELL * LINDA DARNELL * JACK OAKIE 


Secundados por Edgar Kennedy - John Philliber - Sig Ruman 
` Dirigida por RENE CLAIR + Producida por ARNOLD PRESSBURGER 


Distribu(da por aut ARTISTAS UNIDOS 


Septiembre, 1944 Página 421 








Los Estrenos » + + 





"LUZ EN EL ALMA" 
(Universal) 


La Universal presenta a Diana 
Durbin en una nueva y completamente distinta 
personalidad, desconocida para el público, en 
la que su talento vuelve a triunfar. Modificada 
para la pantalla la novela original de Somerset 
Maugham, para que no aparezca Diana como 
mujer de vida alegre sino como víctima de las 
circunstancias, la encontramos de cantante en 
un cabaret poco recomendable, donde oculta las 
desdichas de su matrimonio con un hombre 
que cumple condena perpetua por asesinato. 
Alli la encuentra un joven teniente en una 
Nochebuena, cuando él va con licencia, decep- 
cionado también por la traición de la mujer 
con quien pensaba casarse. Ambos van a la 
Misa del Gallo y en la iglesia Diana se rinde 
a su dolor, estallando en sollozos. Más tarde, 
refiere al teniente su dolorosa historia. Y al 
volver al cabaret, la sorprende la vuelta del 
esposo que ha escapado de la cárcel con el pro- 
pósito de matarla, creyéndola infiel en aquel 
ambiente. La policía le persigue y es él el que 
cae, dejando para Diana una luz de esperanza 
en la vida, en su encuentro con el teniente. La 
estrella de la Universal demuestra tener valores 
tan positivos de actriz dramática, como los 
tiene de cómica y cantante. Su expresión en las 
canciones del cabaret no puede ser más exacta 
y su voz se amolda a los nuevos ritmos con 
justeza sorprendente. La película interesa por 
su asunto y por la actuación de sus personajes 
centrales, Gene Kelly, tan buen actor como 
bailarín; Dean Harens, que representa al joven 
teniente; Gale Sondergaard, una madre neuró- 
tica, que no puede por lo tanto inspirar simpa- 
tías, y Gladys George, acertadisima como la 
dueña del cabaret.—de la Torre. 


"AQUI VIENE UN HOMBRE”"' 
(M-G-M) 


Con un pequeño argumento—el 
del amor de Red Skelton por Esther Williams, 
que le hace matricularse como unico alumno en 
un colegio exclusivo de señoritas, donde le pa- 
san toda clase de peripecias—la Metro nos ha 
dado otra gran revista musical, filmada en 
Tecnicolor, de mucho lujo y vistosidad. Para 
presentar a Esther Williams, bellísima mujer y 
experta nadadora, se han creado una serie de 
números acuáticos que culminan en un final 
maravilloso. Aparecen también las orquestas de 
Harry James y Xavier Cugat, que presenta para 
encanto de nuestros públicos un “Joropo” vene- 
zolano bailado por Lina Romay. La voz del 
barítono colombiano Carlos Ramírez es una 
atracción más en esta película llena de atrac- 
ciones, como lo es Ethel Smith, organista feno- 
menal.—de la Torre. 


''MR. WINKLE GOES TO WAR"' 
(Columbia) 


E pwarp G. ROBINSON cum- 
plia sus 44 afios en junio del 1942 y precisa- 
mente en esa misma fecha renunciaba a su 
puesto de tenedor de libros en un Banco, don- 
de habia servido fielmente durante 14 años. 
Su propésito era el de abrir por su cuenta un 
taller de reparaciones, contra la voluntad de 


Página 422 


su esposa, Ruth Warrick, furiosa ante la idea 
de la renuncia de un puesto seguro. Pero en 
este momento de indecisión, el ejército recla- 
maba a Edward Robinson para el servicio mi- 
litar, y allá se fué nuestro hombre. Al llegar 
el momento de licenciarse a los hombres de más 
de 38 años, él pide que le dejen en el servicio. 
Y sus habilidades de mecánico le sirven a mara- 
villa cuando en cierto lugar del Pacífico se 
convierte en héroe, gracias a ellas. Al volver 
a su pueblo, no sólo le ha perdonado la esposa, 
sino que el Banco le ha hecho vicepresidente. 
Para llegar a esto hay que pasar, como es na- 
tural, por muchas escenas, conmovedoras unas y 
divertidas otras, en las que Edward G. Robinson 
hace siempre honor a su nombre. Ted Donald- 
son, el nuevo astro de la Columbia, realiza con 
Edward G. Robinson, una excelente labor en 
la película.—de la Torre. 


"DIAS DE GLORIA 
(RKO-Radio) 


La resistencia rusa al invasor y 
la guerra de guerrillas, constituyen la historia 
de esta película, en la que se presenta a dos 
nuevas figuras: Tamara Toumanova, bailarina 
de ballet antes de su debut, que representa en 
la cinta un personaje precisamente análogo; y 
Gregory Peck, artista de vigorosa personalidad. 


La presencia de Nina (la Toumanova) entre 


los guerrilleros, es algo antagónico para los 
que forman el grupo en un escondrijo del 
monte cerca de un pequeño pueblo ruso; pero 
pronto se adapta la bailarina al medio y prue- 
ba su valor al verse obligada a matar a un 





Fifi Dorsay en una escena de la película 
titulada "Los Asesinos de la Selva," de 


sello PRC Pictures. 


soidado alemán. Desde entonces Nina es un gue- 
rrillero más, que no vacila en dar su vida por 
la causa de la victoria. La trama es interesante 
y acertada la actuación de los dos nuevos in- 
térpretes.—Santos. 


""SU MAJESTAD LA FARSA”" 
(RKO-Radio) 


Eppe CANTOR actúa aquí no 
sólo como actor, sino como productor, y su pri- 
mera aventura en este campo no puede ser 
más satisfactoria. Al parecer se diría que el 
asunto de la película es la biografía un poco 
desfigurada del propio artista, y desde luego 
es un resumen biográfico y exacto de la vida 
de los artistas de variedades, que hicieron 
las delicias de los públicos hace un par de 
décadas. Eddie Cantor conoce bien el asunto 
y no podía fallar. Con él comparten los hono- 
res en la pantalla George Murphy, Joan Davis 
y Constance Moore, con Nancy Kelly como vam- 
piresa.—Don O. 


"LA LUZ QUE AGONIZA'" 


(M-G-M) 


EN adjetivo de “monumental” 
parecerá inadecuado para una película, pero 
no tenemos otro a mano que nos satisfaga para 
juzgar esta impresionantísima de la Metro, que 
nos mantiene en suspenso con sólo tres perso- 
najes en la pantalla: Ingrid Bergman, Charles 
Boyer y Joseph Cotten. Adaptada del drama 
“Angel Street,” de Patrick Hamilton, de gran 
éxito en Broadway, es un estudio perfecto de la 
maldad maquiavélica de un asesino, y de sus 
efectos en la mente de una mujer inocente, con- 
fiada y enamorada del monstruo. Charles Boyer, 
asesino de una dama inglesa, cuya identidad 
jamás fué descubierta, se da maña para seguir 
la pista a la sobrina y heredera de ésta que 
estudia canto en Italia, logrando ser su acom- 
pañante y haciendo que se enamore de él. Su 
objeto es lograr el acceso a la casa del crimen 
en Inglaterra, abandonada desde el trágico 
suceso, para poder buscar las joyas que dieron 
motivo al asesinato. Para ello, fingiéndose ena- 
morado y galante, logra casarse con la sobrina 
y desde el día de su matrimonio comienza a 
poner en práctica su diabólico plan de enlo- 
quecer a la chica para quedarse dueño del 
campo. El proceso es lento, mefistofélico y es- 
peluznante. No hemos de decir más, porque es 
deber del cronista, en una obra de esta indole, 
no quitar el interés a los espectadores. George 
Cukor, el director, ha hecho de la película una 
obra de arte. La labor de los artistas no tiene 
calificativo. Dudamos que artista alguna pueda 
superar a Ingrid Bergman como candidata al 
premio de la Academia del año actual. Y en 
cuanto a Boyer, del que jamás hemos sido 
partidarios, cuenta desde estos momentos con 
un devoto más. Es cuanto podemos decir en 
elogio suyo.—de la Torre. 


"LA HISTORIA DEL DR. WASSELL"” 
(Paramount) 


CeciL B. DEMILLE ha lleva- 
do a «la pantalla, en la forma impresionante 
que él acostumbra, la historia del Dr. Corydon 
M. Wassell, médico de la Armada y figura 
central en uno de los más heróicos incidentes 
de la guerra del Pacífico. La película relata, 
con gran lujo de detalles, la forma en que el 
Dr. Wassell evacuó a un contingente de heridos, 
sacándolos de Java bajo circunstancias poco 
menos que imposibles, ante la invasión japonesa. 
Y relata después la llegada de este convoy 
de heridos a Australia, donde el doctor es con- 


Cine-Mundial 



































Una mujer que vivid 
repartiendo sus 


gre ES BELLA y igor 


beso de aquél a 


ES AMADAL aien habia hecho 























d 
| sol? CUAN . | y sus engaños. 

| (MR. SKEFFINGTON) | 
| con CLAUDE RAINS a a 3 ; 
| y WALTER ABEL - RICHARD WARING ee ae | 

| GEORGE COULOURIS - MARJORIE RIORDAN 7 LE w | 
| Dirigida por VINCENT SHERMAN 

AU Es un film WARNER BROS. 








DESPIERTE LA BILIS 
DE SU HIGADO... 


Sin usar calomel—y saltará de su cama 
ER ét . . ” 
sintiendose “a las mil maravillas 


Su hígado debe derramar todos los días en 
su estómago un litro de jugo biliar. Si ese 
jugo biliar no corre libremente no se di- 
gieren los alimentos. Se pudren en el 
vientre. Los gases hinchan el estómago. 
Se pone usted estreñido. Se siente todo 
envenenado, amargado y deprimido. La 
vida es un martirio. 

Una mera evacuación del vientre no 
tocará la causa. Nada hay mejor que las 
famosas Pildoritas Carters para el Hígado 
para acción segura. Hacen correr libre- 
mente ese litro de jugo biliar y se siente 
usted “a las mil maravillas”. No hacen 
daño, son suaves y sin embargo, son ma- 
ravillosas para que el jugo biliar corra 
libremente. Pida las Pildoritas CARTERS 
para el Hígado por su nombre. 





UN DESODORANTE: 
DE DOBLE ACCION 












ARRID EVITA MANCHAS 
Y OLOR EN LAS AXILAS 


SIN IRRITAR LA PIEL 


Arrid le ofrece una doble protección contra el desa- 
gradable olor del sudor. Resguarda a usted contra el 
mal olor, y a su ropa, contra las manchas. Arrid es un 
desodorante de delicada fragancia, con la fina tex- 
tura de una crema de belleza. Se desvanece instan- 
táneamente en los poros . . . surtiendo efecto inme- 
diato. Con Arrid puede usted despreocuparse por 
completo, y divertirse a sus anchas, dondequiera 
que esté—sin tener en cuenta el calor. Proteja su 
pulcritud y encanto con Arrid .. . empiece a usarlo 
hoy mismo. En extremo económico. 


El Desodorante 
Que Más Se Vende 


Página 424 


















decorado por el Gobierno de los Estados Uni- 
dos por su valor, y donde logra también el 
amor de la mujer adorada por él durante años 
sin esperanza. Gary Cooper representa al Dr. 
Wassell y Laraine Day a la enfermera que 
se convierte en su esposa. La película es origi- 
nal y de efecto. Se destacan en ella los pro- 
tagonistas y las enfermeras Signe Hasso y Carol 
Thurston. Y también, de modo notable, Dennis 
O'Keefe y Carl Esmond, entre otros varios 
artistas. La fotografía y los escenarios natu- 
rales son magníficos.—de la Torre. 


'""LAURELES AJENOS"' 
(Paramount) 


A vena cómica de Preston 
Sturges no puede fallar. Eddie Bracken es el 
héroe apócrifo al que convierten en tal seis 
marinos de Guadalcanal, que se proponen 
presentarle como héroe ante su propia madre, 
viuda de un héroe efectivo, para orgullo de 
ésta y del pueblo que le vió nacer. De nada 
sirve la resistencia del individuo, al que las 
circunstancias meten más en el lío, hasta llegar 
el momento en que por unanimidad de votos 
lo proclaman alcalde del pueblo, por su integri- 
dad y sinceridad. Esto ya es demasiado para 
el héroe, que no puede soportar el peso de la 
mentira que en un alarde de afecto han puesto 
sus compañeros sobre sus hombros. La verdad 
surge clara y cristalina de labios de Eddie 
Bracken, causando el desconsuelo de la autora 
de sus días, pero dejándole a él con la con- 
ciencia tranquila y ligero como una pluma. 
Pero hasta llegar a este desenlace, Preston 
Sturges hace pasar al público hora y media 
deliciosa.—Santos. 


"LA MASCARA DE DEMETRIO'' 
(Warner) 


; C OMIENZA la película con la 
identificación de “Dimitrios,” al ser lanzado a 
la playa su cadáver por las olas. Pero, des- 
pués, en el curso de la historia, sabemos que 
el muerto no es el verdadero “Dimitrios,” y 
ahí comienza el interés del espectador, al ver 
a “Dimitrios” en cada uno de los misteriosos 
personajes que nos salen al paso: Peter Lorre, 
Zachary Scott, Sydney Greenstreet, y otros va- 
rios artistas, que nos van intrigando y desilu- 
sionando por etapas, sin que demos hasta el 
final con el verdadero Dimitrios, después de 
haber dado para ello la vuelta al mundo. El 
viaje es interesante y al espectador no le pesa 
haberlo emprendido.—Santos. 


"LA VANIDOSA"” 
(Warner) 


Un triunfo más para Bette Davis, 
en una película de altos vuelos, en la que la 
estrella máxima de la Warner presenta otro 
de sus antipáticos personajes, aunque ahora 
se trata de la antipatía por exceso de belleza. 
Bette Davis es una niña mimada de la socie- 
dad neoyorquina en 1914, que con un hermano 
suyo está en bancarrota, pero que cuidadosa- 
mente oculta la catástrofe a sus amigos escu- 
dada en su belleza famosa, con la esperanza de 
cazar a algún ricacho. Sus sueños se realizan 
cuando Claude Rains, un financiero con bas- 
tantes más años que ella, se enamora locamen- 
te y se casa con ella. El matrimonio, falto de 
amor y hasta de estimación por parte de la 
mujer, es un fracaso, a pesar de la hija que ha 
nacido para desesperación de la madre, que 
teme perder su belleza con la maternidad. Nun- 
ca es, por ello, una madre para su hija, la cual 
ticne que vivir exclusivamente escudada en el 
cariño del padre, del que la esposa acaba por 


| separarse. Cuando al correr de los años la be- 


lleza de la vanidosa mujer se troca en fealdad 
casi repugnante, sus admiradores van desapare- 
ciendo uno tras otro, dejándola condenada al 
peor de los suplicios: el de contemplarse en el 
espejo tal cual es, sin que la luz del espíritu que 
embellece la vejez, ilumine la expresión de su 
rostro egoísta. Y es entonces cuando, sintiéndose 
sola en el mundo, tiene un rasgo de generosidad, 
recogiendo al esposo empobrecido y enfermo, 
para ser su verdadera esposa. Este gesto tiene 
su premio, bien cumplido, cuando el esposo, que 
ha perdido la vista, sigue contemplándola con 
los ojos de su imaginación bella y fascinadora, 
como la idolatró siempre. Bette Davis reali- 
za una labor admirable, lo mismo Claude 
Rains.—de la Torre. 


'""TIERRA DE ESPERANZA" 
[M-G-M) 


Vine VIDOR es el autor, pro- 
ductor y director de esta pelicula, reflejo fiel 
de la vida americana, que relata la historia de 
un joven inmigrante que llega a los Estados 
Unidos pobre, ignorante y sin saber hablar una 
palabra de inglés, en busca de trabajo en la 
industria minera. Interesado en la maestra de 
la mina, que le enseña el abecedario, no tarda 
en interesarse también en el estudio de la ci- 
vica y en desear un avance mental que le acer- 
que a ella. Cuando la maestra accede a ser su 
esposa, crecen sus ambiciones, que le llevan 
a formar una familia con cinco hijos modelo 
y a crearse la posición de un verdadero mag- 
nate en la industria. Filmada la película en 
Tecnicolor, se acrecienta el valor visual de to- 
dos los aspectos de la vida industrial americana, 
que se estudia en detalle: la industria minera, 
la industria del acero, la industria del auto- 
móvil y la industria de guerra en la fantástica 
producción de aviones de combate, de los que 
vemos salir de la fábrica uno cada cinco mi- 
nutos en procesión incesante, que dura día y 
noche. Las distintas fases de la vida america- 
na, y las diferentes regiones del país, se van 
así mostrando al espectador en una recopilación 
de sucesos en los que se van efectuando no 
sólo transformaciones de orden material, sino 
espiritual y mental, que hacen romper con anti- 
guos moldes para dar paso a ideas de renova- 
ción y de progreso, esenciales en el crecimiento 
y poderío de una nación. Brian Donlevy hace 
una creación del papel del protagonista, secun- 
dado eficazmente por Walter Abel, John Quilan, 
y la dama joven, Ann Richards, a la que vemos 
en la pantalla por primera vez.—Don Q. 


'"AMORES A LOS QUINCE”"' 
(20th Century-Fox) 


A PETICION del publico, que le 
admiró en “Stage Door Canteen,’ se le ha 
dado al protagonista de esta pelicula su papel. 
El actor es Lon McCallister, que en esta trama 
viene a vivir al campo con su tío, Walter 
Brennan, y que quiere a los caballos más que 
a nada en el mundo. Por este amor se atreve 
a desafiar la enemistad tradicional que existe 
entre su tío y un vecino, el potentado Charles 
Dingle, dueño de unas cuadras famosas. Y no 
solamente consigue trabajo en casa del potenta- 
do para adiestrar a los caballos sin que se entere 
su tío, sino que lleva su osadía hasta el punto 
de cruzar el mejor caballo del tío con la yegua 
ciega del vecino, logrando así una cría estu- 
penda, que vuelve a su pariente en camino de la 
fortuna. Cuando éste descubre el secreto, es él 
mismo el que le enseña a adiestrar al animal, 
que prácticamente es obra suya. Para los 
amantes de los caballos, esta película no puede 
ser más a propósito. Y para el resto del pú- 
blico resulta interesantísima.—Don O. 


Cine-Mundial 


— SS SS 






























re 


¡VEASE a... Tremartini, belleza exó- | 
tica, que entregó su sangre y corazón 
por un marino intrépido! 

al peligroso océano. de la India, 2 | 

|. AAA ¡VEASE a... un hombre que rescata a || 

15 héroes de la Marina, de entre las | 


selvas de Java atestadas de japoneses! || 





En una pelicula de espectaculo emo- | 
cionante, de combates encarnizados | 
y de un idilio enternecedor, desde | 
el corazon de China hasta lo mas ||) 
profundo de la selva pos 2 


E. 










presenta a GARY COOPER @:cctacicrae CECIL B. DEMILLE 
LA HISTORIA DEL DOCTOR WASSELL 


(THE STORY OF DR. WASSELL) EN TECHNICOLOR 


con LARAINE DAY - SIGNE HASSO + DENNIS O'KEEFE : CAROL THURSTON 
y CARL ESMOND «+ STANLEY RIDGES = RENNY McEVOY = OLIVER THORNDIKE 





Producido y dirigido por CECIL B. De MILLE - Guión de‘alan LeMay y Charles Bennett ° Basado en la historia del Doctor Wassell 


según su propio. relato y el de quince supervivientes» y tambien en la historia de James Hilton . ES UN FILM PARAMOUNT 


» 


Septiembre, 1944 Página 425 














FOTOCRIMEN 


Para un observador, es sencillo encontrar la clave de este delito 
en esta hoja. Si Ud. no la encuentra, se da en la página 452. 








La policía acude a un urgente llamado tele- 
fénico de Tony Angrio, que dice: ''Temo haber 
dado muerte a un hombre. Lo sorprendí gol- 
peando a mi esposa en casa. Pretendía llevársela. 
Ella resistía. Claro, me interpuse, y peleamos....'' 


Al penetrar en el domicilio de Tony, la policía 
halló a la señora de éste y a Tichnor, que tenía 
fama de mujeriego, y que, aunque no había 
muerto, estaba gravemente herido. El cuarto estaba 
lleno de vidrios rotos. La señora, ensangrentada. 


Al volver en sí, Tichnor dijo que pasaba por la 

casa cuando, oyendo gritos, se acercó y vió a 

Angrio apaleando a su mujer. Indignado, Tichnor 

continuó: "Un espectáculo así es para enardecer 
al hombre menos galante. . . .” 





tr z : 

Por la ventana, lancé un ladrillazo contra ese 

hombre y luego entré a pelear con él. Recibí 

de repente un golpe y perdí el conocimiento." 

"¿Y qué hacía por estos rumbos?", preguntó un 

guardia. "Venía a ver a la señora Angrio", dijo 
Tichnor . . . y murió. 


La policía se llevó el cadáver de Tichnor y se 

dispuso a comprobar el relato de la víctima. 

Tanto el señor Angrio como su mujer declararon 

que no era cierto lo dicho por Tichnor. “¿Y 

cómo se explica que esté destrozada la vi- 
driera?", dijo un detective. 


"Es que, durante la pelea, Tony", dijo la señora 

Angrio, "dió un empujón al intruso y éste, al caer 

en la ventana, hizo trizas el vidrio. Era un infame 

que quería hacerme abandonar mi hogar. Tuve 

suerte de que Tony llegara a tiempo. Si no, 
me mata". 





En cuanto a Tony Angrio, se limitó a insistir en 
que estaba seguro de tener la justicia de su 
parte, comentando: "Ese hombre pretendía 
manchar mi hogar, como había manchado tantos 
otros. Andaba de enamorado con mi esposa ... 
y me alegro de haberle dado su merecido". 


Página 426 





''¡Mientes!'"', interrumpió su mujer. "Yo nunca le 

hice caso ni recibí sus visitas’. Y, asf diciendo, 

quiso arañarle el rostro. La policía los apartó 

uno del otro. Y un detective, sonriendo, co- 

mentó: "Ya nos aclaró bien lo que queríamos 
averiguar". 


Presos los Angrios, la justicia se dispuso a pro- 

bar que habían mentido respecto a los circuns- 

tancias de la muerte de Tichnor. Había una 

clave que probaba que mentían. ¿Puede usted 

descubrirla, lector? Está en el texto y en los 
grabados. . . . 


Cine-Mundial 


in 




















da a) 


A 


PRC PICTURES, INC., 625 Madison Ave., New York, N.Y. 


Roberto D. Socas, Gerente General de Exportacion Po 


Septiembre, 1944 Página 427 

















MARLENE DIETRICH, disfrazada de odalisca para la interpreta- , 


ción oriental de "Kismet", por cuenta de M-G-M, donde se supone 
que sea nada menos que reina de Bagdad . . . y donde, por primera 


vez en cinematografía, actúa al lado de Ronald Colman. 





Página 428 Cine-Mundial 




















CINE = MUNDIAL 


Revista mensual ilustrada 


516 Fifth Avenue, New York 18 


SEPTIEMBRE, 1944 


Vol. XXIX Núm. 9 


Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: Ervin L. Hall 

Administrador: J. M. Escuder 


Esta revista circula en todo el mundo a los 
siguientes precios: Centro y Sur América 
(excepto Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia), República Dominicana, y Estados 
Unidos: 20 cts. número suelto; | año, $2.00; 


2 años, $3.50. Moneda de EE.UU. o su 
equivalente. 


En la República Mejicana: 60 ctvs. plata 
número suelto; | año, $6.00; en Cuba y 
Puerto Rico: 15 ctvs. número suelto; | año, 
$1.50; en Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia: 30- ctvs. plata suelto; 
| ano, $5.50; en el 
25 ctvs. número suelto; | año, $2.50. 


número 


resto del mundo: 


OFICINAS EN: La Argentina (para el terri- 
torio de esa república y las de Uruguay, Para- 
guay y Bolivia): José María Garrido, Char- 
cas 4287, Buenos Aires; Brasil: Agencia Sca- 
futo, Rua 3 de Decembro, 29, Sao Paulo; 


Cuba: L. Sanchez Amago, Consulado 106, 
Habana; Méjico: Antonio Robles, Apartado 
Postal No. 1907, Méjico, D.F.; Chile: 


Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, San- 
tiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis A. 
Carrasco C., Apartado 1099, Lima. 


EN LA PORTADA: 


Ann Miller, estrella de la Compañía 
Columbia, que se anota un triunfo 


2 
resonante en la película 
"Orgía Musical". 


Septiembre, 1944 





El efecto que produce Dorothy Lamour y su ‘sarong’ es 

fulminante. Que lo digan si no Gil Lamb y Eddie Bracken, 

que aparecen con ella en esta escena de "Rainbow Island", 
de sello Paramount. 


En Broadway 


Con Jorge Hermida 


YA SALIÓ AQUÉLLO. Una joven- 
cita dice que estaba sentada sobre una pie- 
dra sin meterse con nadie, en la aldea de 
Bonata di Sopra, cerca de Roma, cuando 
se le presentó la Virgen María y le dijo 
que la guerra se acababa antes del primero 
de agosto. Esa fecha ya pasó, de manera 
que o la muchacha oyó mal o se equivocaron 
en el cielo. 


EN WASHINGTON no ha ocurrido 
ninguna aparición, pero los entendidos ase- 
guran que la guerra en Europa termina en 
octubre de este año, o en noviembre a más 
tardar. 


CLAUDETTE COLBERT, la estrella 
de la Paramount, se ganó $360,000 el año 


pasado, resultando así la artista mejor pa- 
gada del Cine; y se afirma que la 20th 
Century-Fox batió el record de gastos en 
la película “Wilson,” que representa una 
inversión de cinco millones de dólares. 

Estas son cifras astronómicas aún en los 
tiempos que corremos, y por eso las men- 
ciono. 


EL CELEBRE periodista norteamerica- 
no Ernie Pyle dice que en su vida habia 
visto niños tan hermosos como los de Nor- 
mandia. 


DE UN ANO A ESTA PARTE son 
muchas las cintas en las cuales se explota 
el tema religioso, y algunas de ellas han 
tenido éxito inusitado en Broadway, como 


Página 429 





























— ¡Señora, su perrito 


a usted esta carta! 


“La Canción de Bernadette” de 20th Cen- 
tury-Fox y “El Buen Pastor” de Para- 
mount, que se sostuvieron más de tres me- 
ses en el cartel. Todo anda patas arriba: 
en las iglesias se exhiben películas y en los 
cimes se echan sermones. 


UNO DE LOS DELEGADOS que 
vinieron a la Conferencia Monetaria de 
Bretton Woods, levantó un revuelo en 
Miami al afirmar que los Estados Unidos 








—¿Está usted libre? 
—¡Qué va! 


Página 430 





pequinés se 





suicidó y le dejó 


estaban prestando fuertes sumas en Hispa- 
no-América a particulares y entidades que 
las empleaban mal. Es curioso, pero el di- 
nero siempre va parar a manos de los que 
menos se lo merecen. 


TODOS LOS DÍAS se aprende algo. 
Después de treinta y pico de años de resi- 
dencia en los Estados Unidos, hoy vine a 
enterarme de que los bastones pintados de 


blanco indican que son ciegos los que los | 


usan. 


¡Casado y con cinco hijos! 


A LA ENTRADA de una fonda 
en Brooklyn hay el siguiente letrero: 
Se necesita una camarera. Si es ne- 
cesario, el propietario está dispuesto 
a casarse con ella. 


LA PELÍCULA más graciosa del mes: 
“La Camisa de Mabel,” de Artistas Uni- 
dos, que se estrenó en pleno verano aquí 
en Nueva York. La noche que la ví, varias 
damas se pusieron histéricas a fuerza de reir 
y hubo que sacarlas del teatro antes de 
que les diera un patatus. 


UN YANQUI AMIGO mio, arquitec- 
to de profesión, ha perfeccionado una casa 
de sala, dos cuartos, cocina y baño, que se 
empaca desarmada en un par de baúles 
grandes. La puede armar cualquiera guián- 
dose por el pliego de instrucciones, y sirve 
para todos los climas. El arquitecto se pro- 
pone embarcar millares de ellas a Europa 
en cuanto cesen las hostilidades. 


YA ES UN HECHO que las empre- 
sas de los Estados Unidos doblarán sus 
películas en español, aunque no todas al 
mismo tiempo. 


En Nueva York, en Hollywood, y en 
algunas capitales de la América Latina se 
están contratando “voces,” personal técnico 
y talleres de grabación desde hace meses; 
pero con cierto sigilo para evitar que los 
artistas se suban a la parra. 

Este plan, cuando se divulgó por prime- 
ra vez, dió origen a polémicas en los circu- 
los cinematográficos de Méjico y la Argen- 
tina, debido a que algunos elementos se 
oponian a la innovación por considerarla 
perjudicial a sus intereses. 

Hoy parece que se ha restablecido la cal- 
ma; y tanto aquí como allá nadie se atreve 
a predecir cuál será el resultado de pre- 
sentar a las Ginger Rogers y los Clarke 
Gable hablando en nuestra lengua. 

Por supuesto, esto es sólo una novedad 
en la América Latina. Desde que se aca- 
bó el cine mudo, las películas americanas 
vienen exhibiéndose en Francia, Alemania, 
Italia y España dobladas en los idiomas de 
esos países. 

En concreto, estos son los informes que 
nos llegan: 

La Metro doblara en Nueva York, y 
cuando empiece no volverá a despachar 
más películas con títulos. Esta es la norma 
que se ha trazado esa compañía, según de- 
claración hecha por uno de sus jefes a un 
redactor de CINE-M UNDIAL; pero las otras 
se limitarán a emplear el nuevo sistema en 
determinado número de cintas, hasta ver 
cómo responde el público. 

La Monogram y PRC doblarán en Nue- 
va York. 

Paramount, Universal y Warner en sus 
propios talleres de Hollywood. 

La Columbia está a la expectativa. Lo 
mismo puede decirse de Republic. 


Cine-Mundial 





























—A mí no me hace mella que haya escasez de carne. 
Yo siempre he preferido el pescado. 
—jEs obvio, Don Marcelino, es obvio! 


La 20th Century-Fox en Méjico, donde 
ha terminado o está para terminar “La 
Canción de Bernadette.” 

La RKO-Radio también se ha decidido 
por Nueva York; y en cuanto a Artistas 
Unidos, se sabe que doblará pero no dónde, 
debido a que esta compañía la integran 
distintos productores independientes, que 
trabajan con autonomía absoluta. 

La parte técnica se realizará en equipos 
RCA y Western Electric; y ya pueden pre- 
pararse ustedes para oír a las estrellas de 
Hollywood hablar en castellano en las pan- 
tallas de Hispano-América. 

La primera de estas cintas dobladas se 
exhibirá por allá dentro de unos tres meses. 


CON MUCHOS DETALLES de or- 
den moral y jurídico, los rusos han expli- 
cado cómo van a portarse cuando entren 
en territorio alemán. Tanta corrección de- 
be estar poniéndoles los pelos de punta a 
los nazis. 


EN CONEY ISLAND no se puede dar 
un paso este verano, tal es la aglomeración 
de gente; y los precios, por las nubes. Un 
cartuchito con unas cuantas papas fritas, 
que antes costaba cinco centavos, ahora cues- 
ta diez; esas salchichas que llaman “perros 
calientes,” que antes se cotizaban a cinco 
centavos, ahora valen quince; y todo por 
el estilo. 

Cobran de cuarenta a cincuenta centavos 
por ver a la mujer barbuda y los enanos, 
o subir a algunas de las “montañas ru- 
sas””—como si se tratara de entradas a tea- 
tros de verdad, donde por esas sumas se 
pasa uno la noche entera viendo buenas 


ACTRIZ QUE SE HACE FAMOSA CON 
UNA INTERPRETACION: Joyce Raynolds 
en el papel central de "Tengo dos Novios", 
fotocomedia en que la Warner echó la 
casa por la ventana y que acaba de estre- 
narse con éxito resonante en Nueva York. 


Septiembre, 1944 


películas y números de variedades. 

Y como resultado de ese modo escandaloso 
de arrebatarle a uno la plata, no hay un 
solo local en Coney Island que no esté aba- 
rrotado a todas horas durante esta tempo- 
rada. 


SI EL TEATRO se muere, como opi- 
nan algunos, de seguro que no será el Cine 
de hoy el que lo mate. A pesar de sus gran- 
des recursos, todavía son muchas las limita- 
ciones técnicas y artísticas del nuevo arte: 
y mo recuerdo haber visto una sola obra 
dramática, lírica o cómica que no resultara 
en el teatro superior que en la pantalla. 

Me parece haber oído una trompetilla. 


LAS HUESTES ALIADAS que to- 
maron a Roma se negaron a oír a Gigli, 
e hicieron muy bien. Este tenor de voz pri- 
viligiada viene alardeando de fascista des- 
de hace lo menos catorce años, cuando can- 
taba aquí en el Metropolitan de Nueva 
York, y no puede alegar que se vió obliga- 
do a transigir con la tiranía. 


DE ACUERDO con la ley, el primer 
martes después del primer lunes del mes 
de noviembre de 1944 se celebrarán las 
elecciones generales en los Estados Unidos; 
y a eso de las doce de la noche de ese 

(Continúa en la página 449) 





NO 
CSIRO, 





Página 431 

















con ese intrigante título 


Por la derecha se descubre que “Las Modelos" no lo son de 

amas de casa, sino de hermosura y que lleva la batuta Rita 

Hayworth. La trama se enreda en un cabaret (el dueño, Gene 

Kelly) donde, para celebrar sus bodas de plata, una revista de 

espectáculos—que no es la nuestra—abre un concurso magno 
buscando la "novia ideal". 


Claro, Rusty (Rita) entra en el torneo, lo gana, 
aumenta la popularidad del cabaret de Gene, y 
el editor de la revista de espectáculos (que sigue 
no siendo la nuestra] encuentra parecido a 
joven con la mujer a quien amó en su juventud. 
(Por ahí se empieza.) Va una noche, al cabaret 
con su secretaria. ... 





Página 





cinta de Columbia 


432 


EAS 
MODELOS 


Grafica de la 











El editor (Otto Kreuger) averigua que 

Rusty es nieta de la dama aquélla de su 

juventud. Y, apenas lo aclara, cuando 

Wheaton (Lee Bowman), empresario de 

postin, se enamora locamente de Rusty. 

Periodista y enamorado se disponen a facili- 
tarle la celebridad. 


Gene, decepcionado y sufriente, 
cierra el cabaret apenas pierde a 
Rusty y se lanza por el pais a 
entretener a los soldados con sus 
bailes y canciones. Entre tanto, la 
boda de Rusty y Wheaton se va 
a celebrar entre lujos y cham- 
pañas en la residencia del rico edi- 
tor de revista (no nos confundan). 


Pero—nunca falta un pero—en los 
momentos álgidos de la boda, 
una perla trae a la joven el re- 
cuerdo de Gene . . . a tiempo 
que el rico editor le habla de 
cómo la abuela de ella lo dejó 
plantado a él para reunirse con 
su verdadero amor. Oir aquello 
Rusty, y mostrarse fiel a la tra- 
dición de la familia, es todo uno. 


i 
= 


Lo malo es que Rusty está enamorada de Gene, el 

dueño del cabaret. Espíritu comprensivo (creo 

que así les dicen), aunque también loco por la 

muchacha, decide no estorbarle su carrera de 

triunfos. Rusty, amparada por. Wheaton, pronto se 

convierte en sensacional estrella del Broadway de 
la fama y la leyenda. 





Cine-Mundial 























JOAN CRAWFORD DE WARNER, 


siempre conserva un retazo . . . 


Las Estrellas 
Trenen Miedo 


Por Aurelio Pego 


Crucis signum 
maleficia impedit. 

Comenzaremos así cristianamente esta 
crónica. Diré de paso que algo se me había 
de pegar de las lecciones de latin que repaso 
a mi hija. Porque para mi el latin—y que 
me perdonen los emperadores romanos—va 
siempre unido a la idea de decir misa o de 
oirla, y la frase en esa lengua clásica que 
queda apuntada de que la señal de la cruz 
impide.los maleficios, me recuerda a las es- 
trellas de cine. 

Permitaseme que explique esto. La se- 
ñal de la cruz, a decir verdad, no trae a 
mi imaginación sino la figura de una sola 
estrella: Claudette Colbert, que protagoni- 
zó una película con ese mismo título. Y el 
persignarse si le recuerda a uno a las estre- 
llas será por lo que éstas tengan de peca- 
doras. 

Mi proceso mental es mucho más com- 
plicado. A veces es tan complicado que me 
veo y me deseo para entenderme yo mismo. 
Haré un esfuerzo. La frase en latín se re- 
fiere a los maleficios, y el maleficio es como 


Septiembre, 1944 


una pequeña joroba con la que caminan to- 
das las estrellas, con rarisimas excepciones. 

Esto explica que en las entrevistas que 
he hecho a un buen número de primeras 
—y segundas y terceras, a veces—figuras 
del cine, al inquirir si dormían boca arriba 
casi invariablemente me hayan respondido 
que no. ¿Cómo es posible dormir de espal- 
das cuando se tiene joroba? 

Repasando el latín dí con la señal de la 
cruz, una de cuyas virtudes tradicionales 
es ahuyentar los maleficios, los cuales pa- 
recen agobiar a las estrellas y éstas... 

Ya me estaba temiendo que fanta expli- 
cación terminaría en un nudo gordiano, o 
sea en un nudo muy gordo, y lo que yo 
quiero decir y no acabo de decir es que... 

Maureen O’Sullivan ve un gato negro y 
es como si viera al diablo. Pero en lugar 
de hacer la señal de la cruz, que no le 
costaría ningún trabajo y haría muy feliz 
al obispo de su diócesis, vuelve la espalda 
y toma una avenida transversal. 

Ethel Merman, la cantatriz que de vez 
en cuando se asoma a la pantalla, no se po- 


ne un vestido color verde ni para un re- 
medio. Que yo sepa nadie la ha llamado 
lorito, porque se vistiera de verde. Senci- 
liamente lo estima de mala suerte. 

Lionel Barrymore en cuanto escucha una 
melodía de Rubinstein, huye como alma que 
lleva el demonio. El que no supiera quien 
ha sido Rubinstein creería que se trataba 
de un acreedor del insigne astro. O que ex- 
perimenta ataques de rusofobia y al sólo 
nombre del compositor moscovita se pro- 
duce en Barrymore una reacción alérgica. 

No es cuestión de nacionalidad, porque 
Barrymore oye a Tschaikovsky o a Rimski- 
Korsakov no sólo de un modo imperturba- 
ble sino encantado. La superstición arran- 
ca del hecho de que un amigo del esclare- 
cido actor, violinista notable, muy aficiona- 
do a interpretar la melodía de Rubinstein, 
se murió prematuramente. 

No le cabe en la cabeza a Barrymore que 
su amigo se murió probablemente de un 
empacho de melodías y no porque la com- 
posición de Rubinstein presuponga un ma- 
leficio. 

¿Comprende ahora el lector lo que pre- 
tendía explicar al comienzo de esta cró- 
nica si no fuera porque se me trabucaron 
los pensamientos ? 

En efecto, quise sacar a que le diera el 
aire, como la ropa que se mantiene guar- 
dada mucho tiempo, el añejo tema de las 

(Continúa en la página 455) 


Página 433 















Una tormenta amenaza destruir todo un na- 
ranjal y la piadosa joven busca la ayuda de sus 
colegas de Hollywood, entre los que figuran 
Edgar Bergen, el inimitable ventrílocuo, y su 
monigote Charlie MacCarthy. 


Por la izquierda, toda muerta de risa, Jane Powell, que hace sensación 

en el desarrollo del argumento de la película porque, a despecho de sus 

escasos 14 años, canta maravillosamente en el papel de estrellita de cine 
ansiosa de recorrer mundo. 





Jane abandona los talleres de producción cinema- 

tográfica en que trabajaba y, en unión de otros 

chicos de su edad y de unas bicicletas propulsoras, 

va por el campo ayudando a los labradores a 
recoger las cosechas. 


La noticia de la presencia de tantas celebridades 

cunde por la comarca y el cómico W. C. Fields, 

que también acudió a ayudar a la diminuta diva, 

se constituye en maestro de ceremonias y director 
de "cosechas". 





En el momento más oportuno, cuando el ventarrón se dispone a echar abajo todo el 

naranjal, empieza a tocar la orquesta de Sammy Kaye, a cuyos acordes los encargados 

de recoger la fruta se entusiasman y trabajan que es un contento. Todo acaba 
melodiosa y satisfactoriamente. 


Página 434 





La buena voluntad no basta y los labradores se 

quejan de lo mal que está saliendo la tarea. 

Entonces la chiquilla revela su identidad y, para 

pasmo y aplauso generales, canta estupendamente 
un aria clásica. 


Sintesis fotográfica del argu- 
mento de la producción musical 
de Charles S. Rogers, que, con 
ese nombre, distribuirá por nues- 
tra América Artistas Unidos. 
Colaboran Jane Powell, Bonita 
Granville y varios ases del hu- 


morismo norteamericano. 


baa a 


Bonita Granville, luminoso lucerito, que también 

acude a ayudar a Jane y que aquí encarna, con 

su sonrisa y su juventud, el espíritu de buen humor, 

de alegría y de melodiosa música que distinguen 
a la película. 


Cine-Mundial 




















he un par de semanas, en- 
contré en el tren a una joven pareja, de re- 
greso de sus vacaciones. Por su indumen- 
taria y aspecto fisico imaginé que se trata- 
ba de un par de obreros de las industrias 
de guerra. Trabamos conversación y, en 
efecto, el muchacho era uno de esos “obre- 
ros esenciales,” exentos del servicio en el 
frente por ser necesarios en la retaguardia. 
Ella—una rubia simpatiquisima—era una 
de las tantas muchachas que han substituido 
a los hombres en fábricas y talleres. 

—¿Dónde han pasado las vacaciones?, 
—les pregunté. 

—En la Florida, en la Isla del Amor, — 
contestaron con cierto orgullo. 

—¡ Ah, estan de luna de miel! 

—j Oh, no!—exclamé la chica, riéndose 
un tanto ruborizada. —Fuímos allí con un 
grupo de obreros de nuestra fábrica—, aña- 
dió. 

Luego explicaron que incluso la Isla 
del Amor ha sido incorporada a las activi- 
dades de guerra. Antes iban a esa pequeña 
isla desierta—generosamente cedida por un 
excéntrico millonario—sólo parejas de re- 
cién casados, deseosos de pasar una luna 
de miel alejados del mundo. Ahora van allí 
grupos de obreros con el objeto de recobrar 
nuevos ánimos para seguir participando en 
el enorme esfuerzo bélico de los EE. UU. 

—Después de sus vacaciones en ese pa- 
raiso, les pesará volver al duro trabajo de 
la fábrica, ¿verdad ?—les pregunté. 

—j Al contrario !—replicó el joven. Y con 
creciente entusiasmo, añadió: ¡La fábrica 
en que trabajamos es el paraíso de los obre- 
ros! 

De pronto creí hallarme ante un frené- 
tico patriota, orgulloso de pertenecer a las 
industrias de guerra, o ante uno de esos 
idealistas sociales que sueñan con el adve- 
nimiento de una era mejor y se entusiasman 
con las más mínimas concesiones patrona- 
les. Al oirle hablar de paraíso de los obreros, 
pensé en las ingenuas víctimas ocasionadas 
por el falso socialismo a la Henry Ford, 
que tan elocuentemente ridiculizó Charlie 
Chaplin en “Tiempos Modernos,” y en los 
que conceden extrema importancia a ciertos 
sistemas de producción (taylorismo y otros) 
que sólo tienden a substituir el obrero por 
la maquina. 

mo se me escapara una sonrisa escép- 
tica, el entusiasta obrero prosiguió: 

—No se ría, compañero. ¡He dicho pa- 
raíso de los obreros y lo sostengo! 

Entonces averigúé que trabajaban nada 
menos que en la Jack & Heintz Co., de 
Cleveland, una gran industria de guerra 
en la que se ha realizado un experimento 
social e industrial verdaderamente revolu- 
cicnario. Ante eso, no tuve más remedio 
que participar del entusiasmo de mis com- 
pañeros de viaje, lógicamente contentos de 
regresar al paraíso de los obreros. 


Obreras de la fábrica de pertrechos de 

guerra de Jack & Heintz, tomando un 

baño de vapor. Estas jóvenes trabajan 

80 horas por semana, pero tienen derecho 
a descansar cuando les da la gana. 


Septiembre, 1944 








EL 


PARAÍSO 
DE LOS 


Ror Jo 





Bill Jack, el jefe de la fábrica, arenga a 
los obreros para que se superen y realicen 
el esfuerzo máximo de producción. 


La Jack & Heintz Co. es una fábrica 
de motores de arranque para aviones, que 
funciona de manera singularisima. La nor- 
ma de trabajo es que allí no existe otra dis- 
ciplina que la voluntaria y no hay patrones 
ni obreros, sino que todos se consideran 


OBREROS 


Carner-Ribalta 


“asociados” de la misma empresa. Este 


curioso sistema industrial alcanzó notorie- 
dad pública cuando, hace poco, el Gobierno 
de los EE. UU. se alarmó al notar que 
una mecanógrafa de dicha empresa había 
recibido, aparte del salario corriente, una 
bonificación de 40,000 dólares. El War 
Labor Board ordenó una investigación y 
salieron a la luz todos los detalles de ese 
novisimo experimento socializante. 

La nueva fórmula de colectivización de 
una industria es original de Bill Jack y de 
Ralph Heintz, el primero un veterano sin- 
dicalista y el segundo reputado inventor, 
en la actualidad Presidente y Vice-Presiden- 
te respectivos de la empresa que lleva su 
nombre. La JAHCO empieza por estar ins- 
talada en una serie de edificios que más que 
aspecto de fábrica tienen aire de Country 
Club o colonia veraniega. Allí no hay reloj 
que marque la entrada de los obreros. Es- 
tos llegan a la hora que se les antoja, se- 
gún el turno que ellos mismos han esco- 
gido. Nadie les pide cuenta de cualquier 
falta de puntualidad. Durante el trabajo, 
pueden cantar o bailar, irse a tomar un 
café o a fumar un cigarrillo, o pueden op- 

(Continua en la página 460) 





Página 4385F- 




















E LENA DE LA TORRE 
me pide que la substituya porque se va de 
vacaciones. Eso dice, al menos, aunque du- 
do que sea cierto. Supongo que se ha en- 
cerrado por un par de semanas en su pe- 
queño rancho del Valle, con tres perros, 
cien conejos, un gato, cuarenta gallinas y 
una cabra, desconectando el teléfono y en- 
cerrando el automóvil con doble candado 
en el garage, dispuesta a descansar, mien- 
tras yo trabajo por ella. Pero yo lo hago 
con gusto y si son mis impresiones lo que 
debo relatarles, lo mejor será que comien- 
ce por el principio. 

Allá, en mi tierra bogotana, tenía yo 
de muchacho como vecina a una chica tri- 
gueña, a la que por lo linda comparaba 
todo el mundo con la María de Jorge Isaac. 
La muchacha tenía metido el veneno del 
Cine en la sangre y no vivía más que espe- 
rando la llegada mensual de una famosa 
revista de Nueva York, que la traía noti- 
cias de las estrellas. Es decir, que nos traía, 
porque su afición me contaminó y cuando 
la citada revista llegaba a nuestros campos 
la chica y yo desapareciamos de la vista de 
las gentes por una semana, hasta que nos 
aprendiamos de memoria su contenido. 

La revista en cuestión era CINE-M UN- 
DIAL, y mal pensaba yo que algún día iba 


Página 436 








Carlos Ramirez, el barí- 
tono colombiano, que, des- 
pués de triunfar con su 
voz maravillosa en el 
Teatro, figura en estos mo- 
mentos en el elenco de la 
Metro, accede gustoso al 
favor que le pedimos de 
que ocupe nuestro lugar en 
las páginas de CINE- 
MUNDIAL, para enviar 
sus impresiones a los lec- 
tores. Agradecemos sin- 
ceramente a Carlos Rami- 
rez esta cortesia.—Nota de 


Elena de la Torre. 


a formar parte inesperadamente de sus re- 
dactores honorarios. ¡Está visto que se vi- 
ve de lo imprevisto! 

Aquí estoy, pues, con una comisión, que 


El barítono colombiano, 
Carlos Ramírez, fotogra- 
fiado en su camerino de 
los estudios M-G-M, en 
Hollywood. Ya ha apare- 
cido en dos películas de 
éxito para esta compañía: 
"Aquí viene un hom- 
bre..." y “Dos novias 
para un marino’. 


no me parece nada fácil. ¿No sería mejor 
que en lugar de escribir les cantara a us- 
tedes el Prólogo de “Payasos” o la roman- 
za de “Los Gavilanes”?... 

Mis impresiones son múltiples desde que 
comencé a correr mundo. Pero no estoy 
muy seguro de que a ustedes les interesen. 
De todos modos, ¡allá van, como una es- 
pecie de autobiografía! ¡ Y ojalá no les abu- 
rran! 

Las primeras son las de mi ninez, de 
muchacho huérfano y pobre, con responsa- 
bilidades de padre de familia para con mis 
hermanos menores. Los problemas de la vi- 
da no me inquietaban, a pesar de eso, y 
cantar era ya entonces una necesidad en 
mi vida. Cantando abria los ojos, cantan- 
do trabajaba de sol a sol en los campos y 
cantando me quedaba dormido. ¡Mis canta- 
res lo arreglaban todo! Ni sentía el cansan- 
cio, ni el hambre, ni la tristeza. ¡En mi 
afición a cantar, Dios me había dado la ri- 
queza suprema de la existencia! 

Alguien que vino un día de la capital 
oyó mis canciones camperas y me llevó a 
la ciudad grande para estudiar música. 
Donde primero canté fué en las iglesias, 
como soprano del coro, poniendo mi alma 
entera en las misas, motetes y salves. La 

(Continúa en la página 457) 


Cine-Mundial 























Cómo Conocí 


a 


LUIS 


BONAFOUX 


Por Alejandro Sux 


Recrsia un punado de pe- 
setas por cuatro crónicas en “Actualidades” 
de Barcelona; mi francés escolar se trans- 
formó en balbuceo cuando necesité de él 
en Paris; mi apetito juvenil no se satisfa- 
cía con papas fritas y morcilla... Y la 
bohemia, cruel, deslucida y aplastante, con- 
tinuaba siendo mi régimen de vida en 1910, 
apenas interrumpida por los semanales tés 
de Manuel Ugarte, y algún extraordinario 
almuerzo opíparo que me deparaba la ca- 
sualidad. 

García Más era ya un parisién, a pesar 
de su consanguinidad con el Conde Vellu- 
do, y, además, dibujante. Sin embargo, la 
pasaba tan negra como yo, y su perfil de pá- 
jaro, bajo su bombin verdoso que dejaba 
pasar una cortina de crenchas lacias, se afi- 
baba cada vez mas. De cuando en cuando 
colocaba caricaturas en “Le Rire, “Le 
Sourire, “Fantasio, pero en Paris había 
mil García Mas!... 

Nos conocimos en el Jardín del Luxem- 
burgo, un mediodía hambriento, y como 
juntamos nuestros céntimos para acallar dos 
estómagos de veinte años, la amistad nos 
unió siempre. 

— Tú puedes hacer cubiertas para los li- 
bros de Ollendorff—, le dije un día, des- 
pués de haber visto una edición en caste- 
llano de las obras que publicaba la casa 
de la Rue de la Chaussée d'Antin. 

—¿Y quién me presenta?,—preguntó. 

—Yo—afirmé—conozco a Luis Bona- 
fcux; te voy a presentar esta misma tarde. 
A las seis lo encontramos en el Café Cri- 
terium, frente a la Estación San Lázaro. 
Allí se reunen españoles desterrados, repu- 
blicanos conspiradores, periodistas... 

No era verdad. No conocía a Bonafoux 
ni de vista, pero llevé a García Más con 
sus carpetas repletas de dibujos, acuarelas, 
pasteles... Sabía que el autor de “Bilis” 
cencurria al Criterium todas las tardes, es- 
perando el tren que lo llevaba a Bois- 
Colombes, suburbio mediocre en donde ha- 
bitaba. 

Al camarero pregunté por la mesa de 
Bonafoux, y luego por las señas de éste. 

— Aquel señor que grita mucho, con som- 
brero melón, de bigote teñido, de gabán 
azul... ése es. 

García Más no quería seguirme cuando 
se convenció de mi farsa. 


Septiembre, 1944 


—Pero ¿cómo me lo vas a presentar si 
no te conoce ?—me decía. 

En su mesa acostumbrada estaba Luis 
Bonafoux y algunos españoles con fachas 
de políticos. No titubeé. Por encima de los 
amigos estiré mi diestra hacia el famoso 
crítico, diciéndole con el aire más natural 
del mundo: 

—j Hola, Don Luis! ¿Qué tal? 

Bonafoux me estrechó la mano observán- 
dome por encima de sus lentes. 

Antes que descubriera la supercheria, le 
pregunté: 

—j Hombre, quiero que ayude a este mu- 
chacho español; García Más, estupendo di- 
bujante ... Una recomendación para la Ca- 





En estas páginas se recuerda con 
emoción a Luis Bonafoux, el 
famoso escritor puertorriqueño, 
renombrado corresponsal de los 
diarios madrileños “El Liberal” 
y “El Heraldo”, cuya fama de 
terrible crítico la justificaban sus 
libros: “BILIS”, “BOMBOS Y 
PALOS”, etc., etc. A causa de 
su absoluta independencia de cgi- 
terio, fué expulsado de Francia 
en 1917, a pesar de su entusiasta 
francofilismo, y murió un año 
después en Londres, comba- 
tiendo denodadamente por sus 
ideas generosas y justas. Ale- 
jandro Sux nos cuenta una 
anécdota elocuente en la cual se 
pintan las peripecias de la vida 
bohemia en Paris y se revela el 
gran corazon del hijo de San 
Juan, que fué honra de las letras 
castellanas. 

















Luis Bonafoux, co- 
mo lo recuerda 


Riverón. 


sa Ollendorff... 
puede mucho alli. 

García Más tartamudeó no sé qué y abrió 
sus Carpetas. 

La mesa se llenó de dibujos, acuarelas, 
pasteles... Bonafoux y sus amigos elogia- 
ban, comentaban... 

—Bueno,—dijo Don Luis sacando una 
tarjeta de su cartera,—con mucho gusto le 
voy a dar una recomendación a su amigo, 
pero... ¡no lo vaya a tomar a mal! Soy 
poco fisionomista... ¿Cómo se lama Ud.? 

—Alejandro Sux,—respondi. 

—¡Ah!... ¿y desde cuando nos conoce: 
mos?... Francamente, no recuerdo. 

Escribió la recomendación, se la entregó 
a García Más, y, volviéndose a mí, insistió : 

—No recuerdo... Tengo la sensación de 
ser ésta la primera vez que lo veo. 

Tomé la situación con valor, y le dije: 

—Pues, vea Ud. señor Bonafoux, no se 
equivoca... Es la primera vez que me ve. 
Nadie nos ha presentado nunca... Pero mi 
amigo necesita pintar portadas para los li- 
bros de Ollendorff ... y Ud. puede hacér- 
selas pintar! 

Esperé una explosión. Sabía que Bona- 
foux era terrible. Pero no pasó nada. Me 
hizo sentar a su lado, me sirvió café, me 
palmeó la espalda y me dijo con gran dul- 
zura, con una dulzura paternal que no he 
olvidado nunca: 

—Amigo, puede confiar en mi. Mañana, 
véngase aqui; hablaremos largo; le espero 
a las cinco... Y tráigase a su amigo el 
pintor. Algo haremos . . . ¡qué diablo! 


Vamos, yo sé que Ud. 


Y García Más pintó portadas para los 
libros en español de la Casa Ollendorff, y 
yo traduje no recuerdo qué, y escribí para 
el boletín bibliográfico, y en un periódico 
de Bonafoux... Y a las papas fritas y a la 
morcilla, pudimos agregar leche y paneci- 
llos blancos. 


Página 437 





























ls 


A. 
& 


A ES 
IE Rast aio 


TRIS ADRIAN, sentadita para soportar con garbo el peso de todo lo 
que lleva en la rubia cabeza. Es una de las artistas más simpáticas de | 
Hollywood y una de las estrellas más brillantes de la Monogram. Acaba | 


de lucirse en "Alaska". 


Página 438 Cine-Mundial 

















| JULIE BISHOP, actriz de la Warner, hallazgo de primera clase en 


las constelaciones cinematográficas y linda como ella sola. No se fíen 





Uds. de lo obscuro del cabello: tiene destellos de lumbre, por rojo, y para 


armonizar con las pupilas de avellana. 


f Septiembre, 1944 





Página 439 























KAY ALDRIDGE, en pose exclusiva para esta revista. Es astro de'la 


Republic, donde ha creado el papel de reina de las: películas episódicas, 
después de haber figurado por su hermosura como modelo de portadas de 


revistas norteamericanas. 


Página 440 $ Cine-Mundial> | 








sips 


at 


Set 


Septiembre, 


1944 


moza, 














GLORIA JEAN, juvenil estrella de la Universal y en la flor de los 


dieciocho años. Ya no en caracterizaciones infantiles sino como una real 


alterna con los galanes de la pantalla en papeles fotodramáticos, y 


los hace suspirar hondamente. 

















Página 441 





























Página 442 








Ultimos 
Modelos 
de 


y Hollywood 


Por Selmande 


Arriba, Frances Raffery, 
artista de M-G-M que 
figura prominentemente 
en "La Estirpe del Dra- 
gén", con un original 
traje de gabardina. El 
corpiño es a cuadros 
blancos y negros. La 
falda, de lana negra. 
Del conjunto ... a Uds. 
les toca opinar. 





Noel Neill, lucero de Paramount 
que pronto titilará en la cinta 
"Rainbow Island", con un traje 
enterizo de baño, de algodón 
estampado y multicolor, que se 
abrocha por la espalda y que se 
distingue porque el faldellín, muy 
ceñido por la cintura, tiene el 
mismo vuelo que una falda de 
"ballerina". (Como si eso impi- 
diera que se mojase al zambullirse 
la criatura.) 


Louise La Planche, artista de 
Paramount que se luce en "Laure- 
les Ajenos", con un vestidito de 
intimidad (jy tanto!) de dos pie- 
zas, que no es preciso señalar aquí 
y que es de tela de algodón. La 
pieza superior (hay que usar 
circunloquios) se ata por delante 
con un breve lazo. El faldellín 
circular tiene borde alfcrzado a 
ambos lados y de la misma tela. 






Esther Williams, estrella de 
"Aqui viene un hombre... ”, 
cinta de M-G-M, de lo más 
doméstica en un traje con 
pantalones al que quita toda 
masculinidad la blusa aplomada, 
alforzada, de chifén y con lige- 
rísimo cuello de fantasía. Los 
pantalones son de terciopelo; el 
cinturón de cuero, sobre el cual 
se anuda un lazo del mismo ma- 
terial que la blusa. 


Cine-Mundial 











e © 
w 


L O mismo que pasa con Ro- 
ma, la Ciudad Eterna, todos los caminos 
llevan a Hollywood. Pero el que conduce 
derechito al corazón de la Meca del Cine 
es la Avenida Highland. 

Nace esta avenida al pie de las monta- 
ñas que circundan a Hollywood, y allí 
recibe el tráfico del mundo exterior, que 
en ella desemboca por el paso de Cahuenga. 

Desde la montaña al mismo centro de 
Hollywood—el Hollywood Boulevard—so- 
lo hay unas cuatro o cinco cuadras. Y en 
estas pocas cuadras es donde se ha refu- 
giado la Farandula, la vieja Farandula, que 
agoniza, pero no muere. La componen los 









comicos de la legua, ahora olvidados de las 
gentes, que el Cine ha desplazado; y que, 
valiéndose de toda clase de piruetas tragi- 
cas, luchan para dar fe de vida y para no 
desaparecer. 

Constituyen un mundillo aparte, estos 
faranduleros de Hollywood, y contadas son 
las personas que saben de su existencia, 
fuera de los que suefian con un pasado que 
se fué para no volver. No lo sabe el pu- 
blico, ni los turistas. No lo sabe tampoco 
la industria del Cine, o no le interesa sa- 
berlo. Y los astros de la pantalla, lo mismo 


1944 


Septiembre, 














as Ilusiones! 


Por un 


“Extra” Veterano 


que los infelices “extras,” cegados por los 
resplandores de la engañosa gloria en que 
viven, ajenos están de que a pocos pasos, 
en humildes viviendas, sueñan y luchan los 
progenitores del arte más antiguo de la tie- 
rra. Por mi parte confieso, con hondo repro- 
che de conciencia, que a pesar de mis vein- 
te años de “extra”—mis primeras armas 
las hice al lado de Ramón Novarro vestido 
de romano en la película “Ben Hur,” de la 
Metro, que ahora precisamente ha celebra- 
do con bombo y platillos su vigésimo ani- 
versario—ignoraba yo también, hasta hace 
unos días, que alentasen aquí estos sobrevi- 
vientes heróicos de la Fa:andula eterna. 


MO 


MINERVA | 


po 








A: 
N i 
er? 








. . . Matricúlense en el "Minerva", que por 
el precio irrisorio de cincuenta dólares . . . 


Sentados a la sombra de la vieja higuera 
de nuestro jardinillo nos hallábamos Raul 
y yo, malhumorados con la vacación forzosa 
en que nos hallamos hace un par de sema- 
nas, porque, según parece, los estudios no 
necesitan tipos como los nuestros, cuando 
leí en el periódico el siguiente anuncio: 

“Se necesitan artistas hispanos para el 
grupo dramático “Minerva.” Espléndida 
oportunidad. Acudan rápidos. Highland 
Ave. 1522%.” 

Los que conocemos bien los vericuetos 
de Hollywood, sabemos que todo quebrado, 


junto a la numeración de una casa, es in- 
dicio seguro de la morada de una viuda 
que se ha retirado del mundo; de un ana- 
coreta excéntrico, o de algún pobre diablo 
—conectado de un modo o de otro con el 
cine—cuyos ingresos no le dan más que 
para vivir en uno de esos nichos, vestidos 
de flores para disimular la pobreza, que se 
conocen con el nombre eufónico y descon- 
certante de “bungalows”; pequeñas caba- 
ñas de ciudad que no existen más que en 
Hollywood y en las que el vecino que vive 
tabique por medio no pierde una palabra 
de cuanto se habla dentro de ellas. Tam- 
bién suele ocurrir que el número quebra- 





do pertenezca a algún ruinoso garage con- 
vertido en vivienda, donde nadie dejaria 
depositado el Ford más desvencijado. 

Pero como en Hollywood todos estamos 
convencidos de que la oportunidad, con la 
que soñamos durante las 24 horas del día, 
de los 365 del año, se encuentra en todas 
partes, apenas llegó la noche Raúl y yo 
nos largamos rumbo al número 1522% de 
la Avenida de Highland. 

Como en Hollywood no se anda jamás 
a pie, a pesar de que es paso obligado para 

(Continúa en la página 458) 


Página 443 

















Monty Woolley, el fabuloso actor de las barbas, en una escena con Jennifer Jones de la película 
"Desde que te Fuiste," que produjo Selznick para Artistas Unidos. 


$ 
$ 
4 

; 

$ 


; 





Woolley Significa Lanudo 


ESCONTANDO al tio Sam, norte- 

americanos con barbas no hay propia- 
mente más que tres+ el escultor Jo David- 
son, que las usa entrecanas, rizadas y es- 
ponjosas; el escritor Hemingway, que se 
las puso como don Quijote el yelmo, antes 
de entrar en batalla, y Monty Woolley, el 
actor, que se gana la vida luciéndolas en el 
escenario de los teatros, en la pantalla del 
cine y en el micrófono de las radioemisiones, 
donde los pelos dan.a sus palabras un ceceo 
patriarcal. 

El no se acordaba de mi porque tropeza- 
mos uno con otro en el consultorio del 
mismo médico y yo estaba envuelto con 
tiras de trapo que más bien parecían tur- 
bante, y él llevaba pudorosamente escondi- 
das las barbas en otro imponente vendaje. 
(El médico era especialista en flemones, 
diviesos y otros Paricutines del humano 
pellejo.) 

De modo que, cuando esta mañana nos 
vimos ya sin disfraz terapéutico, él con las 
canas acabadas de enjabonar y bien lustra- 
das, y yo con el pescuezo perpendicular 
como Dios manda, hagan Uds. de cuenta 
que era la primera vez. Debajo del bigote 
sin engomar de Monty relampagueó la 
mazorca de su generosisima dentadura y, 


Página 444 


Por 


Eduardo Guaitsel 


entre los incisivos, me disparó una flechita : 

—Tendremos que hablar en inglés, 
porque yo de español no entiendo más que 
lo que no debo. 

Así quedó arreglado y lo primero que me 
dijo fué que hacía años que quería escribir 
un libro, pero le daba miedo... . 

—Porque, cuando me pongo a escribir, 
—explicó—me salen unos párrafos horri- 
pilantes, que parecen arrancados a los folios 
de un dictamen judicial o a un acta de 
notario pagado de sí mismo. Debe ser un 
complejo, porque no hablo de ese modo. 
Sólo se me ocurren frases pomposas y 
vacuas cuando escribo. ¿Usted qué opina? 

—Antes de opinar, —le dije—responda a 
una pregunta. ¿En qué estilo le salen las 
cartas que contesta a sus amigos? 

Con el rostro ensombrecido y voz apenas 
audible, me confesó: 

—No las contesto . . . porque las pierdo. 

Hubo que variar de tema. 

—i Reside usted en Nueva York? 


—No, vivo en Saratoga, pero ahora tuve 
que venir al estreno de “Desde que te 
fuiste,” a ver si la recibe el público con el 
mismo entusiasmo con que la hicimos noso- 
O a o o 

—:; Nosotros? 

—Si, hombre: Claudette Colbert, que es 
un encanto, Shirley Temple, que es una 
maravilla, y cuantos en ella intervinimos 
... ¡hasta Artistas Unidos que la distribuye! 

—¿ Y qué le parece, personalmente? 

—Hombre (esto acariciandose las bar- 
bas), francamente, opino que hay algunas 
películas demasiado largas. Dos horas de 
estar pendiente del lienzo es excesivo para 
un aficionado, por rabioso que sea. A “Lo 
que se Llevó el Viento” lo tuve que dividir 
en dos sesiones. De un trago, se me hubiera 
subido como el whisky fuerte. 

—Y ésta de “Desde que te fuiste,” ¿es 
larga? 

—Si, pero se desliza. No se nota. 

—¿ Qué. tiempo dura? 

Woolley se hizo más puntiaguda la piocha 
y respondió mirando al techo can sus ojos 
azules: 

—Dos horas y cincuenta y siete minutos. 
¡ Pero pasa como agua! 

(Continúa en la página 461) 


Cine-Mundial 











|| 
ii 
ll 


{ 








Harry Engel, director de Republic Pictures, da la bienvenida a 
Tito Guizar, que llega en avión a Hollywood a filmar con 
Virginia Bruce la cinta trilingüe "Brasil". 














Terry Tracy, en el diván, posando para el veterano dibujante Montgomery 
Flagg después de actuar en la cinta de Republic "Atlantic City"... y de 
servir de modelo para los carteles. 


f: 
3 
í 
ES 
} 
i 
3 
? 
$ 
a 





Hispanos en Hollywood 


eae por estudio, los 
artistas de nuestra lengua van tomando po- 
siciones en Hollywood. 

En la Metro, José Iturbi rivaliza con 
Jimmy Durante en la pelicula “Music for 
Millions,” y rivaliza también fuera de los 
“sets” tratando de dejar chiquito al hom- 
bre de las narices grandes. 

Cada uno de ellos quiere demostrar al 
otro quien tiene mas repertorio, y Jimmy 
Durante no se da por vencido. 

En la pelicula, Iturbi es el director de 
una orquesta sinfónica al que van abando- 
nando, poco a poco, sus componentes, para 
ingresar en el ejército; y Durante es su 
representante, que va substituyendo a los 
músicos por lindas muchachas, que ocasio- 
nan no pocos quebraderos de cabeza al di- 
rector. 

Fuera de la película, son dos rivales que 
aporrean dos pianos al mismo tiempo—Itur- 
bi un gran piano de cola y Durante un 
pianilio vertical —para demostrar que am- 
bos son maestros en el arte del “boogie- 
woogie,’ hasta que invariablemente el di- 
rector Henry Koster tiene que llamarles al 
orden por temor a ir a parar a un mani- 
comio. 

Iturbi, Carlos Ramírez y Lina Romay, 
se han hecho los amos en la Metro y la 
mayor parte de los artistas andan con un 
diccionario español en el bolsillo, para po- 


Septiembre, 1944 


Por Don OQ 


Un recorrido por los 
escenarios de los 
grandes estudios de 


California 


der hablar con ellos, o para hacerse la ilu- 
sión de que pueden hablar... 


EN LA PARAMOUNT el amo del co- 
tarro lo es Arturo de Córdova, y en los esce- 
narios de la película “A Medal for Benny,” 
no hay quien no le rinda homenaje, comen- 
zando por Dorothy Lamour, su compañera 
de filmación. 

Esta trama de John Steinbeck y Jack 
Wagner es interesantísima. Un modesto 
ciudadano de la Baja California recibe ho- 
nores póstumos por su heroísmo, y su padre 
recibe la medalla correspondiente. Arturo 
de Córdova es el rival de éste por el amor 
de Dorothy, y su tarea no es nada fácil en 
la competencia con un difunto de tamaña 
categoría. 

En el ambiente del “set” se siente el 
cronista como en su casa. Jack Wagner, 
hombre culto, que ha vivido durante años 
en Méjico y que habla español a la per- 
fección, es ya más latino que americano. 

Eva Puig, Martín Garralaga y José Ri- 
vero, entre otros, figuran en la cinta, y la 
reunión diaria nos hace creernos lejos de 


6 


Hollywood, en los tiempos en que en Nueva 
York se cantaban “Los Gavilanes” y “Mo- 
linos de Viento.” 


EN OTRO de los escenarios de la mis- 
ma Paramount, donde ya no nos encontra- 
mos en la Baja California sino en medio 
del océano, imperan también los latinos, o 
mejor dicho, las latinas. 

Arrogantes y castizas, Esther Fernández, 
a estrella mejicana, y Rosa Rey, la ar- 
tista española, se enorgullecen de recibir 
las atenciones de cuantos componen el re- 
parto de la pelicula de John Farrow, “Two 
Years Before the Mast,” por ser las únicas 
damas que figuran en la trama. 

Brian Donlevy y Alan Ladd, los pro- 
tagonistas masculinos, andan embelesados. 

El océano es un gran tanque cuadrado 
cuya profundidad no pasa de dos metros, 
pero donde gracias a los trucos del cine 
se balancea de modo alarmante el berga- 
tin “Pilgrim” y ocurre la acción de la pelí- 
cula, hasta el punto de que la mayor parte 
de los artistas se marean en las escenas, 
como si realmente estuvieran en alta mar. 

La que conserva la cabeza firme, para 
asombro de todos, es Esther Fernández. 
Pero es porque Esther es una chica preca- 
vida. 

—Yo tengo unas píldoras para el ma- 
reo—me dice en confianza la traviesa me- 


Página 445 

















"VID 


MED 


HEH 


' 








ANA 
SUS LA i 
a 


Gomiricd AK 
ScHeEIDERM | 


$ 





George Suzanne haciendo de gato por los tejados para alarma | 
del vecindario y conmoción de los bomberos en la cinta de 
M-G-M "The Seventh Cross", donde se encarga de poner los pelos 
de punta. La parte romántica está a cargo de Spencer Tracy. 


jicanita—y me río de todos los temporales 
que tengamos que pasar en la película con 





o sn ss ae 


Primera foto auténtica de una luna de miel. El capitán Burgess TAS | 
Meredith y Paulette Goddard, acabaditos de casar. Ya se nota. | 
La joven vino de los Antípodas a la boda. VISITO OTRO “SET” más de la Pa- | 


ramount donde se filma la película “Out of | 
This World.” 

Todo el mundo hace honor al título de ' 
la cinta y se siente como “fuera del mun- | 
do,” contemplando las figuras de Verónica 
Lake, Diana Lynn y una docena de es- 
culturas de carne, que figuran como “mú- 
sicos” de una banda de chicas “glamoro- 
sas,” que ensayan en el cuarto de un hotel. 

La negligé de Verónica parece confec- 
cionada con tela de araña, tal es de fina 
y transparente. Otro tanto ocurre con la de | 
Diana Lynn. Nancy Porter está en traje de | 
baño y Mary Elliot se ha puesto una toálla | 
como “sarong,” porque sin duda tiene mu- 
cho calor, mientras toca el cornetin. | 

Pero la que se lleva las miradas de to- 
dos con una muy explicable curiosidad es 
otra latina: Olga San Juan, la chispeante 
puertorriqueña, qué no lleva puesta otra | 
cosa que la parte de arriba de su pijama... 

¡No me sorprende que los electricistas | 
no den pie con bola en este “set,” ni sepan | 
dónde colocan las lámparas! ... | 





è = _ 
ee ae 


EN LA REPUBLIC, tres docenas de 


chicas latinas recogen café en los cafetales 


r (i Qq10) 
El reverso de la medalla: Loretta Young y Alan Ladd en una escena de "Déjeme, de la película Brasil. : 
caballero; no moleste". Bueno, la película se llama "And Now Tomorrow", de Paramount. El café que recogen estas chicas, al com- 


oa. 
o 





Página 446 Cine-Mundial 























Las sábanas no sólo sirven para arroparse. Lo demuestran 
con un beso blanquísimo Walter Pidgeon y Greer Garson 
en la película de M-G-M "Mrs. Parkington". 


pas de una. musica adormecedora, es café 
auténtico, más fácil de obtener en Holly- a 
wood que los frijoles con que se pensó en En todo diminuta y por todos lados atractiva, la artista mejicana 


Armida, que tiene el papel principal en "Cantando al Corazón," 


un principio substituír al fruto brasileño. A DRG Pictures 


Por primera vez en el cine, sera real lo que 
yean nuestros ojos. 

En este “Brasil” de la Republic, la es- 
trella principal es Tito Guizar, el cantante 
mejicano, que fué traído a Hollywood ex- 
presamente para ella, como Ary Barroso, el 
compositor brasileño de la canción en que 
se basa la cinta. 


EN LA COLUMBIA hace tiempo que 
reinan dos latinas, cada una en su medio, 
sin hacerse sombra. 

Una es la estrella, máxima del estudio, 
Rita Hayworth—Cansino de primer ape- 
llido—que mientras espera a su primer hijo 
filma, como si no esperase nada, una gran 
película musical, “Esta noche y siempre,” 
vestida de odalisca y con una figura de sil- 
fide. 

La otra es Jinx Falkenburg, la española- 
chilena-americana, cada día más popular 
entre los latinos, que en los momentos en 
que visito el estudio sirve de guía, dentro 
de los “sets,” a Consuelo Velázquez, la 
sensación mundial, puesto que en todo el 
mundo se canta la canción compuesta por 
ella, “Bésame mucho,” traducida a todos 
los idiomas. 


Por si esto fuera poco, filman ahora una Claudette Colbert mirando de arriba a abajo (pero no hay que fiarse) a Fred 
(Continúa en la página 459) MacMurray en la intrigante producción de Paramount "Practically Yours". 







































































































































































Septiembre, 1944 Página 447 














Pi fork. « « ar UN 


LA IDEA DE CONVERTIR 
a Nueva York en otro Hollywood, si cabe más 
fabuloso, no decae. Los estudios Fox Movietone, 
en la avenida 10 y calle 54, son una prueba 
viviente. El jefe de estos estudios, Steve Fitzgib- 
bon, nos dijo que en los últimos meses más de 
diez personas de significación en el teatro o 
como productores cinematográficos independien- 
tes, le habían hablado del asunto. En la actua- 
lidad el único estudio disponible es éste de 
Fox Movietone. El que existía en Astoria, ba- 
rrio extremo de Nueva York, al otro lado de 
la ría, lo ocupa hoy el Ejército. En Brooklyn, 
otro barrio neoyorquino, la Warner tiene unos 
estudios abandonados. Fox Movietone tiene dos 
escenarios en sus estudios actuales y proyecta 
instalar un tercero tan pronto cesen las hos- 
tilidades. Algunas escenas de “Stage Door 
Canteen,” reciente película, fueron filmadas en 
estos estudios. Alperson, relacionado con la 
RKO y Artistas Unidos, es de los que piensan 
que Nueva York reune excelentes condiciones 
para producir películas. Lo mismo piensa La 
Guardia, el alcalde, quien estima que en los 
amplios terrenos que ocupaba la Feria Mundial 
podrían instalarse admirables estudios cinema- 
tográficos. ¿Se llevarán a cabo estos proyectos? 
¿Le surgirá a Hollywood un poderoso rival? 
Lo consultaremos con una gitana que echa las 
cartas en Coney Island. 


SE NOS ASEGURA 
que Carmen Miranda, la famosa canzonetista 
brasileña, suspira más de la cuenta por un alto 
empleado de los estudios de Walt Disney, el 
de los dibujos animados... Se espera de un 
día a otro en Nueva York a la veterana cu- 
pletista española, Pilar Arcos, que reside des- 
de hace años en California... Las alegres de- 
coraciones del Havana-Madrid, cabaret neoyor- 
quino, las hizo un puertorriqueño llamado Gon- 
zález... La Argentinita y Pilar López, dos 
grandes bailarinas, viendo interpretar unas dan- 
zas valencianas a Alberto Torres en los ele- 
gantes salones del Barbizon-Plaza... Torres 
ha regresado recientemente de Hollywood, don- 
de tomó parte en la cinta “A Guy from 
Brazil”... “Arocha y Miquel” es una firma de 
radios, de Caracas. Miquel y Arocha, los dos, 
están en Nueva York y la otra noche, Nieves, 
la señora de Arocha, se quejaba de que una 
intervención quirúrgica a que tiene que some- 
terse su marido les había echado a perder las 
vacaciones... Como en el caso de Chucho 
Martínez, su compatriota, el admirable arte 
con que canta Chela Campos en “La Conga” 
hace olvidar los defectos físicos de esta sim- 
pática mejicanita... Enrique Madriguera, que 
con su popular orquesta actuó durante varias 
semanas en el “Roxy,” palacio cinematográfi- 
co, tanto enseña su dentadura blanca que mu- 
chos se extrañan de que no lo haya contratado 
algún fabricante de dentífricos... Nadie defien- 
de con más calor la rapidez de los trenes de 
España que Encarnación de la Villa, esposa 
del veterano periodista español, residente ahora 
en Nueva York, Antonio de la Villa. 


MARLENE DIETRICH VUELVE. 


Con unos pantalones color aceituna y una hom- 


Página 448 





bruna camisa caqui, con corbata, cruzadas las 
piernas, nos recibe la famosa actriz a los pe- 
riodistas en las oficinas de la “USO Camp 
Shows,” donde se organizan las jiras artísticas 
para entretenimiento de soldados y marinos en 
las zonas de combate. Marlene Dietrich acaba 
de regresar del frente europeo. “Lo que me en- 
canta de los soldados,” nos dice, “es que nunca 
los he visto tristes ni aburridos.” ¿Quién se 
entristece o se aburre contemplando de cerca 
a Marlene, aunque sea en pantalones? En su 
opinion, los combatientes yanquis son generosos, 
alertas, vivaces, y por eso quiere cuanto antes 
volver al frente a convivir entre ellos. Merlene 
Dietrich entró en Roma dos días después de 
haberla tomado los aliados. En las funciones, 
solía cantar a las tropas una canción norteame- 
ricana titulada “See What the Boys in the Back 
Room Will Have” y la tonadilla alemana “Lili 
Marlene.” Ante los soldados franceses, se pro- 
ducía en alegres canciones galas. Mientras la 
entrevistamos, la estrella no cesa de fumar. Ape- 
nas apaga un cigarrillo, enciende otro. Diez 
semanas duró la excursión artística por los 
frentes europeos y se dieron 150 funciones. Nos 
dijo que en Africa había representado un nú- 
mero de adivinación del pemsamiento que le 





La bailarina española Conchita Vila, que 
hace unos años figuraba en pimera línea en 
las carteleras de los cabarets neoyorquinos. 
Actualmente, trabaja con éxito en: Panamá. 


POR EL CURIOSO PERTINAZ 


enseñó Orson Welles en Hollywood. También 
dieron funciones en los hospitales militares. Di- 
jo que no se cansaba de charlar con los sol- 
dados. En esto se le acerca uno de infantería, 
se pone a conversar con él y nos deja a los re- 
porteros con un palmo de narices. 


SOLEDAD MIRALLES, 
ex-bailarina española, en el campo, con sus hi- 
jitas Julia y Lolita, se entretienen en leer los 
Episodios Nacionales de Galdós... Eusebia 
Cosme, la gran recitadora de color, riendo con 
la parodia del Tenorio que transmitió por on- 
da corta la NBC desde uno de sus lujosos 
salones... Un pastor protestante, de nombre 
Zimmerman, le hizo pedazos la cámara foto- 
gráfica a Paul Pérez, el “fotógrafo de la Colo- 
nia,” porque quiso sacar unos retratos de una 
boda... Mona Lisa bailando ante los soldados 
en el “Stage Door Canteen” de Nueva York, 
los que la aplaudian hasta enrojecer las pal- 
mas... El hijo es secretario del padre y a los 
dos les interesa mucho la cuestión monetaria. 
El padre es el Dr. Eduardo Montoulieu, mi- 
nistro de Hacienda y jefe de la delegación cu- 
bana a la Conferencia Internacional Moneta- 
ria. El hijo es el Dr. Calixto Montoulieu, se- 
cretario de su progenitor. Los dos son cubanos. 
A los dos les agradan muchos aspectos de Nue- 
va York... Diosa Costello, intérprete de la lo- 
cura de la rumba, con un vestido rojo y con 
Buby Campillo en el “Havana-Madrid”.... Al 
artista cubano, Silvio Parra, le llegaron sus 
papás, Rogelio Parra y Ana Rosa de Parra... 
Vimos al Dr. Martí Ibáñez, renombrado con- 
ferencista, del brazo de una “pretty girl” en la 
estación del subterráneo en la calle 86. 


LANA TURNER SIN SUETER. 
Nos dieron la noticia de que Lana Turner, ese 
cachito de gloria viviente, estaba sin suéter 
y nos faltaron pies para correr al “Copacabana” 
a verla. Nos dijo vivaz, bellísima, alucinante, 
que era mentira que ella hubiera dicho que no 
volvería a usar suéteres. “Todas las muchachas 
usamos de vez en cuando suéter para calentar- 
nos,’ nos soltó tan fresca. Nunca sospechamos 
que Lana Turner tuviera necesidad de jerseys 
para estar calentita. Nos confesó que en el 
“Savoy-Plaza,” hotel de la Quinta Avenida don- 
de se hospeda, duerme en una cama blanca con 
un cobertor de piel blanca. A todas partes, 
en Nueva York, va acompañada de “Stinky.” 
Allí estaba con ella en el “Copacabana.” Este 
“Stinky,” que en realidad se llama Larry 
Arbier, es un hombre pequeño y nervioso. Es 
fotógrafo de la Metro. No se impacienten los 
admiradores de Lana. Estamos dispuestos a de- 
cir todita la verdad. “Stinky” tiene 41 años, 
está casado y tiene un hijo en el Ejército. ¿Que 
por qué acompaña a Lana Turner? “Porque 
es para mi,” nos dice sonriendo la joven estre- 
lla, “indispensable. Me atiende las llamadas 
telefónicas, me arregla las visitas diarias, atien- 
de a las personas que vienen a visitarme, paga 
las cuentas—por mi cuenta—y encargándose 
de todos los detalles me hace a mi la vida fá- 
cil. Aprendió “Stinky” a ser el perfecto com- 
pañero haciendo lo propio para la infortunada 
Jean Harlow.” Preparan su plan diario en Nue- 


Cine-Mundial 




















































Raúl y Eva Reyes, artistas cubanos que, aparte de lucirse con sus bailes en la revista 
- OS uae E : 

Mexican Hayride," gran éxito de Broadway, animan a la concurrencia en el cabaret 
> neoyorquino ''Havana-Madrid.' 


va York, desayunando juntos todas las maña- 
nas. No quisimos saber más y salimos de estam- 
tia del “Copacabana.” 


JUAN MONFORTE, 
refugiado español que perteneció cuando la gue- 
rra civil a la oficina de propaganda del go- 
bierno republicano, contemplando los jardines 
artificiales de Radio City... Un periodista in- 
digena nos dijo que Sabicas, guitarrista flamen- 
co del cuadro de la Carmen Amaya y sin dispu- 
ta el primero del mundo en su género, usaba 
peluquin en escena... Le ha salido un rival al 
oftolmólogo Dr. Castroviejo en la figura del 
Dr. Enrique Ortega Moreira, a quien saludamos 
en Nueva York de paso para Wáshington, don- 
de, invitado por el Departamento de Estado, 
hará estudios de Oftalmología ... Pego, toman- 
do “borscht,” la famosa sopa color rosa de la 
cocina hebrea, en un hotel de Spring Valley, a 
unos kilómetros de Nueva York, donde era el úni- 
co huésped cristiano. .. Vimos en el “Copacabana” 
a Mary Martin, Wallace Beery, Chico Marx, 
Getrude Niesen y la que fué esposa tormentosa 
de John Barrymore, Elaine Barrie... Mary 
Reid, veterana actriz cómica en las funciones 
teatrales organizadas por la colonia española, 
hace años se llamaba Marita Ríos y nos dijo 
en la tertulia de su casa que acaba de escribir 
un libro de memorias anecdóticas del teatro... 
¿Ese Vilalta que dirige la orquesta del cabaret 
“El Chico” es el mismo Vilalta que daba con- 
ciertos de piano en Town Hall? De la cumbre 


Septiembre, 1944 


al valle y del cielo a la calle, que diría un 
poeta ripioso... Hilda Salazar cantando en 
casa de los esposos Llada, que para animarse 
celebraron el séptimo aniversario de su boda... 
Hablando de bodas, ¡qué contentos se mostra- 
ban en el hotel Park Central los nuevos esposa- 
dos Ricardo Salaverría, del consulado de El 
Salvador en Nueva York, e Isabelita Obe- 
lleiro!... Una bailarina de las nuestras se pue- 
de aplaudir en la revista neoyorquina de tanto 
éxito, gloria de Mary Martin, “One Touch of 
Venus.” Se llama Anita Alvarez. 


EMILIO DE TORRE, 
gran pianista y director de orquesta, dirigién- 
dose en pelo a las 5 y media de la mañana 
—noche aún—a los estudios de la NBC... “De- 
masiado calor en este Nueva York”; con estas 
palabras se marchó a Atlantic City el acauda- 
lado propietario de cafetales colombianos, don 
Adolfo Aristizábal... Simpática la cena del 
Club Salmerón al general Asensio, que enseña 
castellano a los hijos de españoles de uno de 
los barrios más modestos de Nueva York... 
Héctor Bustillo Oliva, arquitecto hondureño, fa- 
moso por su proyecto de casas baratas en S. Pe- 
dro Sula, hablando inglés con gran soltura, 
decía en una reunión norteamericana que mu- 
chos de sus compatriotas que viajan hoy en 
aeroplano, no lo han hecho nunca en tren y 
del burro han pasado al avión... El ventrilo- 
cuo espanol Wences, que ha trabajado en mu- 
chos teatros y clubes nocturnos de los Estados 


Unidos, fué víctima de la locura de un amigo, 
que, de un empujón por unas escaleras, por poco 
lo mata... ¿Qué es eso de que José Iturbi, el 
famoso pianista y director de orquesta, regale 
a su propagandista, la agraciada joven, Jean 
Dalrymple, un abrigo de piel de visón de tres 
mil dólares? 


CHARLIE CHAPLIN Y SU MUJER. 
Descubrimos a Chaplin y a Oona O'Neill, su 
joven esposa, que por la edad bien pudiera ser 
su hija, en el “Copacabana.” Ya se iban y 
por eso supimos que el famoso mímico dió 
cinco dólares de propina al camarero, que por 
cierto se llama José López. “Me reí mucho con 
las gracias del ventrílocuo Paul Winchell,” nos 
dijo Charlie Chaplin. Oona, la esposa, llevaba 
el cabello liso y suelto, pero tenía aspecto de 
cansada. Le preguntamos a quemarropa si es- 
peraba, como se decía, un bebé. Nos contestó 
afirmativamente con la cabeza. Marido y mu- 
jer protegían su vista con sendas gafas. Ha- 
bían tomado champán. Esto lo supimos por 
López. Le preguntamos si pensaban estar mu- 
cho tiempo en Nueva York. Chaplin nos dijo 
que estarían unas semanas, que tenía ciertos 
asuntos que tramitar. No se nos ocurrió pre- 
guntarle nada más. Llevaban prisa. Miramos 
el reloj. Era la una y media de la madrugada. 


En Broadway 
(Viene de la página 431) 


mismo día ya se sabrá el nombre del próxi- 
mo presidente. 

Ya conocen ustedes a los dos candidatos. 

Roosevelt, el demócrata, lleva tanto tiem- 
po en el centro del escenario que no es cosa 
de descolgarse ahora explicando otra vez 
quién es y qué representa. 

Dewey, el republicano, habla bien por 
radio; tiene brillante ejecutoria; es joven y 
enérgico; inspira entusiasmo entre sus par- 
tidarios. Es hombre de arrastre, indiscuti- 
blemente; pero tiene en su contra que se 
le han pegado como lapas todos esos gru- 
pos reaccionarios y medio fascistas que hay 
en la nación. 

Con Roosevelt no hay términos medios: 
unos lo idolatran y otros le profesan odio 
africano. Esa es la gran desventaja de su 
candidatura—la cantidad fantástica de ene- 
migos que se ha creado en los doce años 
que ejerce el poder. 

En fin, lo que le interesa al lector es 
saber de antemano quién va a salir electo; 
y por eso se dirige a este corresponsal, que 
es poco menos que infalible en lo que res- 
pecta a vaticinios electorales. 

Vamos allá. 

Los políticos aseguran que las elecciones 
serán reñidas, pero que ganará Roosevelt; 
los jugadores de profesión dicen que Roose- 
velt ganará de calle, y están apostando con 
fuertes logros a su favor; y el que subscribe 
opina que ganará Roosevelt, pero que le cos- 
tará mucho trabajo. 








Suscríbase Ud. a CINE-MUNDIAL 
"La famosa revista neoyorquina" 


Precio de la suscripción, 
2 dólares 


por un año 








Página 449 












































































































De 





fateros a la an Anim 





EL PANORAMA de la industria fílmica en 
estas latitudes, se ensombrece con densos nu- 
barrones de tormenta. Tal parece que se quie- 
re retorcer el cuello a la gallina de los huevos 
de oro. Entre la. madeja cada día más enma- 
rañada de problemas y diferencias, surge el 
de los productores inconformes con el aumento 
de impuestos decretado por la Secretaría de 
Hacienda. Se habló de una huelga basada en 
la incosteabilidad del negocio, y por lo pronto 
siguieron cobrando al público cuatro pesos por 
una butaca en cines de primera categoría. A la 
postre, ya sabremos quién es el pagano. 


TAMBIÉN los directores se unieron en un 
sindicato, entorpeciendo así la industria, en opo- 
sición abierta con los señores productores. Y 
como faltan argumentos, pues cayó como cata- 
pulta la decisión de los unionados, impidiendo 
de hecho que surjan nuevos valores al exigir 
tres mil pesos contantes y sonantes a quien 
tuviera la ilusión de ofrecer un script más o 
menos original y exclusivo. ‘Todo esto, salpi- 
mentado con encuentros de box y pleitos ver- 
bales. Chano Urueta, sostuvo varios rounds de 
pugilato con el director argentino Momplet 
después de hacer la película “El Camino de los 
Gatos”.... Urueta y Momplet, anduvieron co- 
mo perros y gatos... 


ALGÚN CÉLEBRE articulista español puso 
de relieve hace años la injusticia humana pre- 
miando a sus valores. Por cuatro pases de mu- 
leta—aseguraba—cobra Joaquín Rodríguez “Ca- 
gancho” cinco mil duros, cantidad que percibe 
al año don Santiago Ramón y Cajal por sus 
geniales investigaciones de laboratorio. En Mé- 
xico, sólo hay dos caminos para enriquecerse 
con rapidez: la política y el toreo. Sucede ahora 
que los “Ases” de la fiesta brava, millonarios 
y populares, han encontrado una veta fácil: 
la cinematografía. 


LORENZO GARZA, tan admirado en Amé- 
rica, ha ganado buenos puñados de oro con la 


cinta “Toros, Amor y Gloria,” en la que actúa' 


como primer actor. El argumento se debe a la 
pluma del mismo coleta regiomontano, y en 
sociedad con Raúl de Anda produjo la película. 
Ya con la cornucopia entre los brazos, pergeña 
Lorenzo otros asunto de ambiente gitano, bajo 
el título de “La Cruz del Albaicín.” Comple- 
mento curioso es el que va en seguida: Fermín 
Espinosa “Armillita” dobló con Tyronne Power 
hace tiempo en la comentada “Sangre y Arena,” 
poniéndose una máscara en el rostro por aquello 
de la fealdad. 


YA PROPONEN entonces a Silverio Pérez 
—el dramático torero de Texcoco—que firme un 
contrato para hacer su película. Sólo que ten- 
drá que ponerse máscara y rellenos en las pier- 
nas. Es más feo que el maestro de Saltillo. 
¿Creen ustedes que ahí para la racha fílmica 
de los arlequines de seda y oro? Pues no se- 
ñor. Luis Procuna ha terminado “El Niño de 
las Monjas,” y José Ortiz, el orfebre tapatío ya 


450 


Página 








Sam 
Seidelman, supervisor de Artistas Unidos en 


Llegando de Argentina a México, 


Sudamérica, con el representante de la 
empresa en México, Joe Goltz. 


retirado de la pandereta morena de los ruedos, 
se convierte en productor y director realizando 
la cinta “Flor de Maíz” en tierras de Gua- 
najuato. 


PEPE ORTIZ que junto a Conchita Cintrón, 
la diosa rubia del Perú, había triunfado en 
“Maravillas del Toreo,” actuará con su esposa 
Lupita Gallardo, graciosa y fina, en la cinta 









D 
SS 
$ 


LACA 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


que elabora. No está por demás refrescar a 
ustedes la memoria. Jesús Solórzano, el amo 
del temple, tuvo éxito largo y justo, encarnando 
hace años la silueta rauchera, valerosa y colo- 
rida de Ponciano Díaz, llevando a la pantalla 
sus verónicas desmayadas y rítmicas. ¿Que fal- 
tan actores?... Pues sobran toreros. ¡No im- 
porta que algunos, como Luis Procuna, sólo ha- 
yan podido llegar al segundo año de prima- 
ria!... 


MIENTRAS se cultiva en Hollywood la 
guapísima Esther Fernández, su película “San- 
ta”—basada en la novela de Don Federico Gam- 
boa—acaba de ser prohibida por la censura 
de Lima, Perú, donde canta al Pobrecito de 
Hungría, otro astro mexicano de la cinta de 
plata que cambió los reflectores por la luz tem- 
blona de los cirios: José Mojica, de cuya vida 
y milagros ha escrito un bello libro el in- 
quieto periodista Luis Spota. Y ya se piensa 
en algún “doble” que grabe en el celuloide 
la existencia mundana de ese lego del Cuzco. 


EN HONOR de la verdad, Miguel Contre- 
ras Torres tuvo una digma actuación en los 
megáfonos, al dirigir el “Pito Pérez” del gran 
novelista de Tacámbaro José Rubén Romero. 
Contreras Torres vuelve a las andadas y a 
trabajar como actor en su próxima película, 
“Bartolo toca la flauta,” quizá para que vean 
que no la toca por casualidad, como en la 
fábula de nuestra niñez lejana. Hilda Kruger, 
la de los ojos de Antinoo, y Manolo Medel, 
le acompañarán en la aventura. ¡Buena suerte! 


DESGRACIADAMENTE no tengo al alcan- 
ce de mis manos una de esas esferas de cristal 


Mary Pickford al llegar a México con su marido Charles Rogers. Presentes: ella, él, 
el productor mexicano Alfonso Sánchez Tello; Mapy Cortés, Len Daly, representante de 
Artistas Unidos; Simón Goldschlag, distribuidor, y el Sr. Orta, repórter de "Excelsior." 


Cine-Mundial 























Ti 


\ 


LO 














e ro, 
¡EPT 





































































































ABAD 


DRY 


Conocidas del 
uno al otro confin 


Las bebidas “Canada Dry” satisfacen todos los gustos 
y en todos los climas. Desde que “El Champagne de los 
Ginger Ales” fué introducido en el año de 1906, el 
nombre Canada Dry se ha convertido en todo el mundo 
en sinónimo de buena calidad. Todas y cada una de las 
bebidas Canada Dry están a la cabeza de sus similares. 

No es de admirarse que esta compañía al emprender 
la expansión a nuevos mercados, lo haga con la absoluta 
seguridad de un completo éxito. Envasando los produc- 
tos localmente, los precios serán más bajos... y dará 
oportunidad a millones de gentes para poder gozar en 
cualquier momento de la alta calidad que ofrece 


Canada Dry. 


CANADA DRY 


El Campaqre doles Ginger Alo 


CANADA DRY INTERNATIONAL 
INCORPORATED 
100 East 42nd Street, New York 17, N. Y., U. S. A. 










SS 


SS 
SS 






SS 


WH 










X 






N 


SS 


| li 
j I 






a 


S 







SS 







EAR 





(WZ 


iaa MUU 
A 
P 





























Por medio del contrato especial de exclusividad que ofrece la 
compañía del “Canada Dry”, un limitado número de personas 
tendrán la oportunidad de entrar a formar parte de una próspera 
y prometedora industria. 



















1944 


Septiembre, Página 


451 











ADMIRAL SE FABRICA PARA 
TODOS LOS CLIMAS, 





N° HAY lugar en la guerra para un radio que exija cuidados 
continuos. El radio de hoy dia—de la clase que Admiral 
esta produciendo para el servicio de guerra, en los calores de los 
trópicos .. . en el frío del ártico . . . en los lejanos campos de 
batalla—es un instrumento robusto, sensible, resistente. 


Después que alcancemos la Victoria, su nuevo Admiral ira 
provisto de todos los adelantos ganados por la experiencia de hoy. 
Entonces, como ahora, su Admiral sera un radio de bella 
apariencia, excelente y simple funcionamiento, economico, digno 
de confianza—que merece ocupar un lugar en los hogares mas 
refinados. 





Admiral conoce sus necesidades y sabe como satisfacerlas. 





el radio que todos admirans» 


ADMIRAL CORPORATION 


Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N. Y.. E. U. A. 
Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 














para leer el porvenir. Sin embargo, con el deseo 
de resultar oportuno en estas notas escritas con 
un mes de anticipación, escuchen ustedes esto: 
Artemisa Calles, hija de don Plutarco Elías 
Calles, quien desde su retiro de Cuernavaca 
hace ahora un balance gris de ingratitudes 
y traiciones, acaba de llegar a México pro- 
cedente de Nueva York. Medita la convenien- 
cia de aceptar un ventajoso contrato para filmar 
er nuestros estudios. 


DON RAFAEL PORTAS comenzará a “ro- 
dar”—¡me van a matar los Académicos de la 
Lengua!—una nueva versión de su película: 
“Adiós Nicanor.” Portas realizó ese mismo ar- 
gumento hace varios años, con el Indio Fer- 
nández, Carmen Molina, Elvia Salcedo, pero 
la nueva versión será a colores. Ojalá no re- 
sulten como los de “La China Poblana” de Ma- 
ría Félix, que la pusieron de oro y azul... 


CUENTAS DE UN COLLAR.—Don Vicente 
Miranda, propietario de uno de los cabarets 
más concurridos de esta metrópoli, piensa con- 
tratar a don Eduardo Zamacois para que en 
dicho centro «nocturno diga unas charlas frí- 
volas. Las damas cultas que champurrean el 
francés dirán a sus amistades, con gesto ele- 
gante:—Tomaremos una copa y aplaudiremos 
a “Zamacoá”... Gloria Marín está tomando 
clases de canto con el maestro Pierson. Ojalá 
que esté tan bonita de canto como de frente... 
Uno de los hombres más altos de la Capital 
es el escritor Luis G. Basurto, contratado ya 
por los estudios de la 20th-Century Fox como 
colaborador en la adaptación de una película 
de ambiente latino. Quizá en Hollywood le 
inviten a doblar las voces... y la estatura. 


LINDAS GIRLS de Canadá y los Estados 
Unidos han venido a los cursos de verano. 


Rubias, cimbreantes, en plena primavera, inun- - 


dan Plateros, y pasan entre piropos, miradas 
donjuanescas y suspiros conmovedores.... “Can- 
tinflas” terminó su actuación en “Gran Hotel,” 
se metió al bolsillo un buen fajo de billetes 
de a mil pesillos y piensa abrir temporada 
de revistas en céntrico teatro... Quizá contra- 
ten a Carmen Miranda, a quien hay deseos 
vehementes de aplaudir en México. 


LA VIDA POR ACÁ está más cara que en 
los Estados Unidos, si hemos de creerles a los 
primos que vacacionan felices. Pero hay ale- 
gría, luz, miles de centros nocturnos con va- 
riedades cosmopolitas... Sólo a las dos de la 
mañana, en esta calle de Plateros, se repite con 
José D. Frías: “mi alma es como un parque 
pueblerino, en el que terminó la serenata...” 


Solución al Fotocrimen 


de la 


El vidrio roto de la ventana estaba dentro 
de la casa, como si la vidriera hubiera sido 
destrozada desde la parte de afuera. Eso esta- 
ba de acuerdo con lo declarado por Tichnor. 
Si éste hubiera sido lanzado contra la ventana 
como afirmaban los Angrios, los vidrios rotos 
habrían caído hacia el lado exterior. Tony 
había inculpado a su mujer de serle infiel. Du- 
rante la disputa que siguió, mientras él la gol- 
peaba, Tichnor entró en el aposento. Los. es- 
posos se habían puesto de acuerdo para dar 
la misma versión del caso y evitar escándalo, 
pero no pudieron contener su emoción cuando 
los interrogó la policía. 


página 425 


Cine-Mundial 


























YAL ME RESUELVE 














EL PROBLEMA DE - B 
LOS POSTRES! 











RITMO DE Porches Aine, 





Por 


INTENSA COMO POCAS 
la actividad de la cinematografia local en las 
ultimas semanas. Casi todas las productoras 
lanzaron simultaneamente al mercado los frutos 
(en diversas etapas de maduración) de sus 
respectivos afanes. El cronista recuerda (jay!) 
mo menos de nueve producciones donde la téc- 
nica desmadeja un multicolor y prolongado 
muestrario de intrascendencias. 

Los primeros planos deben reservarse a la 
fotografía, al sonido, los decorados, o el noti- 
ciario preliminar, aunque alguna vez, y para 
nuestro desconcierto, emerge repentina y aisla- 
da—como la cortesía en un tranvía—el límpido 
recorte de algún diálogo, la galanura de un 
libreto, y hasta el virtuosismo con que cual- 
quier figura menor evidencia sus talentos, en 
constante esquive al director de turno. A aque- 
llos no los nombraré en su propio beneficio y 
extenderé el favor en cuanto a los otros, pen- 
sando que no tengo razón para violar el ano- 
nimato esencial de sus itinerarios. 


COMO UNA EXCEPCION 
a lo que va dicho (y para.demostrar también 
que el mal talante es inoculado y no congénito), 
vaya un elogio a Enrique Muiño, Angel Ma- 
gaña y Orestes Caviglia por su labor primor- 


Septiembre, 1944 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CINR-MUNDIAL) 


dial en la producción de A.A.A. “Su Mejor 
Alumno,” apología mesurada a uno de nuestros 
próceres: Domingo Faustino Sarmiento. La vi- 
da del eminente sanjuanito se exalta con decoro 
y parquedad en argumento e interpretación de 
recursos poco usual en los “sets” porteños. Ojalá 
que este film, que dirigió Lucas Demare, in- 
sinúe una orientación, al igual que “La Guerra 
Gaucha” del mismo sello. 


YA QUE LA LABOR 
del cronista es informar, detallo a continuación 
el funcionamiento de la cartelera durante el 
último mes: E.F.A.: “El Juego del Amor y el 
Azar”: Roberto Airaldi, Silvia Legrand. Direc- 
tor Torres Ríos.—Lumiton: “Rigoberto”: Enri- 
que Serrano, Silvana Roth, Raquel Frontaura. 
Director: Luis Mottura.—San Miguel: “Nuestra 
Natacha”: Amelia Bence, Esteban Serrador, 
Malisa Sini. Director: Julio Saraceni.—San Mi- 
guel: “Llegó la Tía Ramona”: Olinda Bozán, 
Carlos Castro. Director: Catrano Catrani.—Ar- 
gentina Sono Film: “Apasionadamente”: Pedro 
López Lagar, Zully Moreno. Director: Amado- 
ri.—S.E.R.C.: “Pacha-Mama”: Pedro Maratea, 
Lydia: Quintana, Elisardo Santalla. Director: 
Robert:de Ribon.—Pampa: “La Importancia de 
ser Ladrón”: Francisco Alvarez, María Santos, 





Alicia Vignoli. Director: Julio Saraceni.—Lumi- 
ton: “Mi Novia es un Fantasma”: Mirtha 
Legrand, Pepe Iglesias (El Zorro). Director: 
Francisco Mujica. 

Un total de nueve nacimientos; escasamente 
uno o dos en condiciones felices... 


PARECE QUE 
en “Quo Vadis Sandrinus?” de la E.F.A. harán 
una reconstrucción de la Roma Imperial que 
dará grima hasta a la de hoy, y por ella de- 
senvolverán su aventura cesárea Nerón y Popea 
encarnados por Luis Sandrini y Olinda Bozán, 
burlesca y respectivamente... ; los artistas ar- 
gentinos agasajaron con una fiesta de campani- 
llas a una simpática pareja: Lucho Córdoba, el 
más popular de los actores cómicos chilenos, y 
a su esposa, en la breve visita que nos hicie- 
ran... ; Paquita Garzón, vedette y cancionista 
española de jerarquía, retorna a las activida- 
des contratada por Radio Belgrano...; en 
cuerda ya de damas hispánicas, les trasmitiré 
que otra de ellas (y también cancionista) aca- 
para el rebosante corazón del tenor Juan Ar- 
visu...; se dice que “24 Horas de la Vida 
de una Mujer,” de Sweig, que prepara Argen- 
tina Sono, será una tentativa de proporcio- 
nes... ; A.A.A. apronta a dos de sus mejores 
elementos: Francisco Petrone y Luisita Vehil 
para la filmación de “Pampa Bárbara,” en cuyo 
argumento la leyenda se funde con la histo- 
ria... ; todo indica que Estudios San Miguel 
echará el resto por lograr que su “Rosa de 
América” sea una producción “digna de verse 
aun en los círculos más exigentes del mundo 
occidental,” según lo declara Miguel Machi- 
nandierena. “La Cinta del Millón,” como la ca- 
lifican ya algunos, aborda la vida de la santa 




















El Queso Lease Fresia le Provee 


4 Importantes Elementos Nutritivos 





LAS SALES MINERALES DE LA 
LECHE—6 oz. de Queso Kraft 
American dan tanto calcio y fós- 
foro como un litro de leche... 
elementos que ayudan a conser- 
var fuertes los dientes y los huesos. 


LAS PROTEÍNAS DE LA LECHE—El 
Queso Kraft American contiene 
de 20% a 25% de las proteínas de 
la leche, tan esenciales para que 
los músculos se desarrollen y el 
cuerpo se conserve sano y fuerte. 


LAS VITAMINAS—El Queso Kraft 
American es rico en la Vitamina 
“A” que aumenta las resisten- 
cias del organismo contra los res- 
friados y en la Vitamina “G” 
(riboflavina) para el crecimiento. 


ENERGÍA ALIMENTICIA—El Kraft 
American es un alimento nutri- 
tivo...especialmente bueno para 
los niños. Compre hoy mismo 
Queso Kraft American en el pa- 
quete de 14 lb. o el de 2 lbs. 














dirección de Zavalía... ; un buen reparto: Elsa 
O'Connor, Gómez Cou y Aida Luz, seleccionó 
Carlos Schlieper para “El Deseo,” cinta que, 
en adaptación del “Primo Basilio” de Queiroz, 


dirige para la E.F.A....; este sello anuncia 
otra novedad interesante: “La Amada Inmó- 
vil,” glosa de un capítulo sentimental en la vida 


de un gran poeta: Amado Nervo. El español 
Manuel Villegas escribió el libreto que reune 
a Gómez Cou, María Esther Games y Aida 
Luz en el primer plano interpretativo... ; aus- 
piciada por el gobierno de su país, exhibió en 
Buenos Aires algunos films culturales el genera) 
Azcárate del ejército mejicano con el más sig- 
nificativo de los éxitos. 


TODO EL MUNDO VIAJA 
en el gremio artístico: Mercedes Simone, ape- 
nas llegada del Brasil, reanuda ya su jira, 
con Chile como primera etapa de su vasto 
deambular por América. Tito Gómez se fué a 
Méjico contratado para filmar allí algunas pe- 
lículas, al igual que Emperatriz Carvajal, la 
actriz chilena de éxito en tablas y pantalla. 
Fernando Ochoa y el autor Martínez Payva 
embarcados ya rumbo a España, donde el pri- 
mero interpretará lo del segundo en la compa- 
nia de Lola Membrivez, como ya anticipara. 
El cantor Héctor Palacios rumbea a estas ho- 
ras para Cuba, contratado por productoras y la 
Cadena Azul de Broadcastings—y asi podria 
seguir casi indefinidamente, o mejor dicho, hasta 
tropezar con la primera línea de figuras im- 


Pé&gina 454 


pertadas, que en contraste a las nativas mues- 
tran implacable predilección al suelo... 


DOS O TRES COSILLAS 


como postdata: Miguel Paz, Javier González y 





ñ 
f 


Osvaldo Campos, que así se llaman los inte- 
grantes del trío vocal “Los Trovadores del 
Perú,” están logrando un verdadero éxito ra- 
dial con sus interpretaciones folklóricas... ; 
otro nombre y correspondiente a una de nues- 
tras más radiantes bellezas: Tilda Thamar, 








"Tres Hombres del Río," 
Aires. 
estrechando la mano a Luís Aldas. 


obra laureada por la Municipilidad y la Academia de Buenos 
También fué premiado uno de sus intérpretes, Juán José Miguez, que aparece aquí 
Completan el cuadro Elisa Galve, José Olarra y 


Agustín Irusta. Dirección de Mario Soffici. 


Cine-Mundial 


























Francisco Petrone y Amelia Bence, que 

encabezaron el reparto de ‘Todo un Hom- 

bre" y ganaron el premio de la Academia 
Cinematográfica de la Argentina. 


amenaza con esfumarse de la constelación lo- 
cal... pero que no se angustien sus admira- 
dores, que es sólo un simple cambio. Tilda es 
ahora Condesa Toptani y Princesa de Thopia, 
títulos éstos que ostenta su flamante, acaudala- 
do y orientizante consorte... ; Manuel de Gón- 
gora (apellido abrumador), poeta y conferen- 
cista castellano, utilizó entre nosotros ambas 
dotes para hablarnos de Don Juan y la mujer 
en dos disertaciones que auxiliaron Maruja Gil 
Quesada y Alejandro Flores. 

El temario ya alarmante actualizó dos carac- 
terísticas de su autor: los borgoñonos mosta- 
chos, y su tenaz voluntad de no editar nada de 
cuanto crea... que ya podía tener imitadores. 


EL HISTORICO TEMPLO 
de Santo Domingo revive aquí una tradición 
que comenzara en París: la Misa de los Artistas. 
Nuestro perezoso mediodía bonaerense y domin- 
guero verá así la caravana multiforme de los 
distinguidos cultores del arte agrupándose allí 
por la triple razón de creencia, profesión y 
exigencia del horario . . . que no en balde la 
misa comienza a las doce. 


Las Estrellas 


tienen miedo 
(Viene de la página 433) 


supersticiones en las estrellas de cine. Y todo 
hubiera salido de perlas si no se me enreda 
el latín. 

El bostezo es de mal agiúero y por eso en las 
gentes del campo, sobre todo las viejas, perdu- 
ra la costumbre de sellar la boca, al bostezar, 
con la señal de la cruz. 

Últimamente yo empleo el mismo procedi- 
miento cuando veo una película aburrida, por 
ver si hace efecto, a fin de no bostezar más 
en el cine. 

El estornudo es otra de las más venerables 
supersticiones cristianas. Al parecer, el estor- 
nudo lo incita el diablo, que debe reirse mucho 
viendo la cara que ponen la mayoría de las 
personas cuando hacen esa operación. “Dios le 
ayude,” se le dice al que acaba de lanzar un 
¡achis! espolvoreando de saliva a los que se | 
hallan en su torno. Es indiscutible que cuando 
se pronuncia una sentencia exorcizante tan gra- 
ve es porque el infeliz que ha estornudado está 
alejado de la mano de Dios. 


Septiembre, 1944 























. a « pero aprecia la 
importancia que tiene 
un buen dentifrico... 


STA muchacha usa la 

Crema Dental Squibb 
porque aprendió desde niña a 
confiar en la pureza de este ex- 
celente dentifrico que no con- 
tiene substancias ásperas ni 
astringentes, nada que pueda 
dañar sus lindos dientes o encías. 
La usa también por su sabor 
delicioso . . . por su fragancia 
exquisita . . . por la agradable 
sensación de pureza y frescura 
que deja en la boca .. . porque 
cepillarse los dientes con 
Crema Dental Squibb no es una 
monótona rutina diaria, es un 
placer verdadero. 


Compre usted un tubo hoy mismo. 


Crema Denta 


Visite a su dentista por lo menos 
dos veces al año. 

Asegúrese de que su alimenta- 
ción contenga las vitaminas y 
minerales apropiados. 

Practique las reglas de higiene 
bucal. Y asegúrese de que su 
dentífrico sea puro e inofensivo. 










Página 455 



















































“EFECTO de 
PETALO” 








Aclamadisimo en todas partes, 
el “efecto de pétalo” luce triunfante en miles de 
rostros femeninos ... Es el que les confiere, como 
toque mágico, tersura exquisita ...suavidad... 
colorido armonioso ...frescura juvenil...atributos 
que usted puede conseguir para si misma... y 
verse gloriosamente hermosa! 

El “efecto de pétalo” es característico de Tangee 
...ly sólo Tangee! Logrelo hoy para usted, usando 
el Lápiz, el Colorete y los Polvos Tangee! Los 
hallará “diferentes,” los hallará superiores ...Vea 
cómo Tangee, con su “efecto de pétalo,” pone en 
su rostro un nuevo, romántico atractivo —un he- 
chizo que enamora! 


LLZ BELLEZA— gloria de la mujer... 


LIBERTAD — gloria de las 
naciones » + .¡Defendamos ambas]! 








Por cierto que lo del estornudo no es sólo una 
superstición cristiana. Lo es también mahometa- 
na e israelita. Los rabinos dicen para conjurar 
el maleficio del estornudo: “Vita bona sit tibi,” 
traduciéndolo del hebreo al latín. (Se ve que en 
esta lengua muerta está hoy la mía más que 
viva, coleando.) Y los árabes, pronuncian estas 
palabras ante el que estornuda: “¡Yarhamuck 
Alláh!”, o bien “¡Bárak Allah fik!” ¿Qué le 
parece si dejamos en paz el latín y traducimos 
estas dos frases árabes al castellano? La pri- 
mera significa “Dios tenga piedad de tí” y la 
segunda “¡Dios te bendiga!” 

Bien quisiera conocer Eleanor Powell alguna 
frase árabe o peloponesa, que para el caso es 
lo mismo, con que contrarrestar el maléfico 
efecto del que penetra silbando en su camarín. 

Para la excelente bailarina, el que tal des- 
mán comete, más que lanzar aire por sus la- 
bios en forma de o, va arrojando materia pon- 
zoñosa. La Powell después de tamaña catástrofe 
—uno que ha silbado en su camarín—, esperará 
como el ajusticiado el momento fatal en que el 
destino la flagele. 

Miedo, un miedo horrible tienen las estre- 
llas... a nada. 

Porque la superstición no es nada. Es una 
mala idea repetida infinitamente. Tal vez al 
primero que pasó por debajo de una escalera 
de mano, se le vino encima, y como esto, que 
ne tiene nada de particular, porque peor sería 
que le cayera a uno un aerolito, se ha venido 
repitiendo en años y años a un número inde- 
terminado de víctimas, quedó sentado que el 
cruzar bajo una escalera es cosa de mal agiiero. 
En cambio no lo es pasar debajo de un puente, 
de un viaducto o cruzar un túnel, como si nun- 
ca se hubieran desplomado puentes, viaductos 
y túneles. 

Yo no sé lo que hará Greta Garbo para 
evitar la posibilidad de que algún día no se 
sienta aquejada de fiebres palúdicas. Acaso se 
tome todas las mañanas jugo de zanahorias, 
aunque el tal jugo no sea antipalúdico. Lo cier- 
to es que la famosa y discutida estrella siem- 
pre se enjoya con perlas, que cree que le propor- 
cionan buena suerte. 

Lo que me recuerda al famoso anticuario 
inglés, Elias Ashmole, que ya a más de me- 
diado el siglo pasado escribía en su libro de 
memorias que se había tmado su elíxir por la 
mañana y se había puesto un collar con tres 
arañas para evitar las fiebres palúdicas. 

Esa manía que tienen algunos directores ci- 
nematográficos de aparecer en las tramas que 
dirigen, como William A. Wellman que hizo de 
árabe en su película “Beau Geste,’ o Frank 
Capra y Alfred Hitchcok que intervienen en al- 
guna escena insignificante de todas sus produc- 
ciones, no hay que atribuirlo a deseo de emu- 
lar a los actores sino a que van en busca de 
la inaprehendible buena suerte. 

Por miedo y nada más que por miedo, Joan 
Crawford conserva un retazo de todos los ves- 
tidos que le han hecho para las películas en 
que ha figurado. Porque aunque algunas ene- 
migas de la estrella han dado en decir que, 
cuando se retire del cine, piensa abrir una tien- 
da de retales, yo sólo puedo atribuir la especie 
a malas lenguas. Esos trozos de género que la 
artista guarda con veneración vienen a ser, 
paganamente, el “Crucis signum maleficia im- 
pedit.” 

Por temor a posibles desgracias jamás re- 
gala Louise Rainer un objeto cortante—nava- 
jitas, tijeras, limas de uñas, hoces, machetes, 
sables o dagas—sin aceptar un centavo de par- 
te de la persona obsequiada o sin entregarlo 
ella si es a su vez la regalada. Lo que me pa- 
rece muy poco equitativo. Un centavo por evi- 
tar el maleficio de un cortaplumas, está bien. 
Pero dar un mísero centavo por un sable de 


Cine-Mundial 

















caballería o por una lanza me parece poner 
la buena suerte a muy bajo precio. 

Robert Taylor es de los que tocan madera 
para evitar las malas. Yo conocí un profesor 
de Economía Política que tocaba la ocarina con 
el mismo fin. En cambio Wallace Beery, si ve 
un clarinete pintado de blanco o de amarillo 
se considera el más infeliz de los mortales. 
Y yo también, pero es cuando lo oigo tocar. 

Por lo menos en una escena, Loretta Young 
se pone un par de zapatos viejos en todas sus 
películas. Los zapatos de buen agúero. Y si 
continúa con la superstición serán pronto de 
buen agujero, porque no creo que la buena 
suerte de los zapatos alcance a proporcionar vi- 
da perdurable a los mismos. 

A Sinione Simon, la sonrisa de las hadas se 
le ofrece si lleva un vestido negro con cue- 
llo blanco; y en el caso de Sonja Heine, el 
vestido blanco con o sin cuello negro. Adolfo 
Menjou, al filmar, se coloca una botonadura de 
camisa que, dice él, fué la que le dió el triunfo 
en “Front Page” hace unos años. Por qué fué 
la botonadura, y no los calcetines que llevaba 
puestos en tan gloriosa ocasión, nunca ha sido 
capaz de explicármelo el señor Menjou. 

Una Merkel y Elisa Landi porfían que el 
número 13 es de mala suerte. El 6 lo es de 
buena para Loretta Young. Mae West odia el 
8. A mí me parece toda la Aritmética de mal 
agúero. 

Lo que no entiendo es cómo prodigando tan- 
tas heroicidades en las películas, los astros y 
las estrellas, en la vida particular, tienen tanto 
pánico al Destino. 


Mi entrada en el Cine 
(Viene de la página 436) 


iglesia se llenaba de fieles siempre que yo can- 
taba en una novena y hasta creo que se me 
debe la conversión de más de un empedernido 
incrédulo, por la emoción y la fe que yo ponía 
en cuanto cantaba. 

¡No sé si me hago demasiadas ilusiones con 
esto! Pero si estoy relatando mis impresiones, 
¿por qué no decirlo? ... 

Estudié mucho y a conciencia en el Conser- 
vatorio Nacional de Bogotá y cuando me gra- 
dué me contrató inmediatamente Efraín Oroz- 
co, para cantar en su Orquesta de las Amé- 
ricas. Con ella sali de Bogotá, a fines del año 
1934, para cantar en Viña del Mar. Medio año, 
poco más o menos, pasé en Viña del Mar, 
cantando con éxito, y durante este tiempo la 
Radio de Buenos Aires, que escuchaba mis can- 
ciones, me cablegrafió ofreciéndome un contra- 
to ventajoso. Por entonces se vencía mi com- 
promiso con Orozco y acepté. 

En Buenos‘ Aires me recibieron con efusión 
y allí puedo decir que comenzó en verdad mi 
carrera artística. La Argentina es así mi se- 
gunda patria, porque como hijo me trató siem- 
pre. En la Radio Belgrano de Buenos Aires 
gané el premio anual de la Radiotelefonía Ar- 
gentina, honor de que muy pocos artistas pue- 
den ufanarse, y después de cantar una tempo- 
rada en la compañía de revistas del teatro 
Maipú, con Pepe Arias, Sofía Bazán, Libertad 
Lamarque, Gloria Guzmán y otros notables ar- 
tistas argentinos, me dieron el espaldarazo que 
me armó como caballero de la diosa Euterpe, 
al contratarme para el Colón. 

¡Mis sueños y ambiciones se realizaban en 
mayor escala de lo que yo me había atrevido 
a pensar nunca! ¡No me crean inmodesto, por 
favor!... Relato hechos verídicos que me enor- 
gullecen únicamente como latino, al pensar que 
si algo valgo es tan sólo por el alma y el sen- 


Septiembre, 1944 


















































VOY A HACER UN SOUFFLE 


EN MI CACEROLA WAYREX" > 


MARCA 


ARA hornear con gusto, no hay nada como usar Utensilios de Cristal 
Po marca PYREx—porque no tiene uno que molestarse con 
tantas vasijas, moldes y cacharros pesados. Para hacer un soufflé, por 
ejemplo, mézclense los ingredientes en un tazón, pónganse en una trans- 
parente y lisa cacerola de cristal PYREX . . y al horno. Después de cocido, 
llévese a la mesa, en la misma cacerola, y sírvase bien calientico. Luego, 
si sobra algo, póngase en el refrigerador. ; Asi es tan agradable hornear 


y servir! 


Los alimentos también saben mejor porque estos utensilios de cristal 
son especialmente excelentes para alimentos que, si fueran cocinados en 
=> otra clase de recipientes, los mancharían. Y como son transparentes 


usted puede ver cómo se cocinan sus alimentos hasta dejarlos a su gusto. 


ES o any 


Claro que usted quiere modernizar aún más su hogar añadiendo un 
juego de estos maravillosos utensilios de cristal a su batería de cocina. 
Pero primero cerciórese que sean marca PYREx, porque PYREX es en 
verdad el cristal refractario apropiado para hornear. La marca PYREX 


viene estampada en cada utensilio. Búsquela y rehuse imitaciones. 


UTENSILIOS DE 
CRISTAL REFRACTARIO 


PYREX 


MARCA 


PARA EL HORNO 





a s los 
conseguir toda s 
le rogamo 














ueda conse” 
Registrada 





«Marca 

















EMPLEE "ESTRATEGIA 
MILITAR" PARA COMBATIR LA 


INDIGESTION ACIDA / 


l 


dos flancos! ¡No puede escaparse! 


Alka-Seltzer se toma disuelto en agua... forma una grata y refrescante 
solución efervescente. Pruebe Alka-Seltzer si padece de excesiva acidez esto- 
macal con la pesadez y el dolor de cabeza que tan a menudo se manifiestan 
al mismo tiempo. Compruebe por qué tanta gente alaba a Alka-Seltzer... 
Mantenga su bienestar y buena disposición 


ayudándose con Alka-Seltzer! 


Tubos de 8 

y 25 tabletas. 

En todas las 
farmacias. 





Za DOBLE AYUDA de Alka-Seltzer 
2 DOBLE AYUDA 


es una revelacion! 


Mucha gente se sorprende de lo pronto y bien que Alka-Seltzer ayuda a 
aliviar la indigestión ácida, el dolor de cabeza o ambas cosas a la vez! Sin 
embargo es muy natural: porque en Alka-Seltzer están combinados un 
buen antiácido y un calmante rápido. Quiere decir que ataca el malestar 
por dos vías ...lo mismo que los grandes militares atacan al enemigo por 





i? 














timiento que mi tierra colombiana puso en mi 
y que desborda de mis labios en mis cancio- 
nes. Es la fibra de mi raza que me presta su 
sentir y yo no soy mas que un ciego intér- 
prete, al que mueven los hilos invisibles de la 
vibrante poesía de nuestra América Latina, to- 
da amor y toda pasión. 

Debuté en el Colón, en el año 36, cantando 
“El Trovador” con Lauri Volpi, después tra- 
bajé con Lily Pons y con varias cantantes ame- 
ricanas e italianas de fama mundial durante 
cinco años. Recorrí más tarde, en tournée de 
conciertos, las principales capitales de la Amé- 
rica Latina, Río Janeiro, Santiago, La Paz... 

Y cuando iba a realizar otra de mis soñadas 
ambiciones, al salir contratado para la Scala 
de Milán, la guerra se interpuso en mi camino 


458 


Página 





dejándome varado en Nueva York. 

¿He dicho varado? ... 

¡Esto no es exacto! Porque si otra de mis 
ambiciones era la de llegar a la ciudad de los 
rascacielos, el encontrarme varado en ella re- 
presentaba la culminación de otro de mis sue- 
ños, que el destino generoso me adelantaba. 

¡Nueva York!... ¡El Metropolitan!... ¡La 
Radio! ... ¡Los grandes cabarets! į; Y, por úl- 
timo, el Cine! ... Todo en sucesión tan rápida, 
que no me da tiempo ni a pensar. 

¡Y he llegado a Hollywood!... ¡Al Holly- 
wood soñado por todos los artistas de nuestra 
época! ... į Cantantes, concertistas, compositores, 
actores dramáticos!... ¡Hollywood es hoy la 
meta de todas las ambiciones, de todos los sue- 
ños!... 


En Hollywood he vuelto a mi adolescencia. 
He pasado seis meses dedicado por completo 
al estudio. Al estudio del baile, del canto, de la 
música, del inglés, del francés... 

Por fin, me han puesto ante la cámara. Me 
asomo a la pantalla, en una especie de saludo, 
en la película de la Metro “Dos novias para un 
marino.” No puedo juzgarme. Es el público el 
que debe hacerlo y espero su fallo con un poco 
de inquietud, debo confesarlo. Ya filmé otra 
película, que al escribir estas líneas aún no se 
ha estrenado. ¡No sé lo que saldrá! Pero el 
Cine es para mi otra nueva ilusión y me en- 
canta el trabajo de filmar. 

Mi vida se ha dividido porque ha hecho 
presa en ella el embrujo de Norteamérica y 
quisiera dividirla en la realidad, pasando la 
mitad de ella en el hemisferio norte y la otra 
mitad en el hemisferio sur. 

Estas son, por hoy, todas mis impresiones: 
trabajar; seguir estudiando; dar al público 
cuanto tengo dentro de mi alma; cantar, cantar 
siempre, para recreo de mi espíritu; y amar, 
amar un poco a tanta linda mujer como Dios 
ha puesto en el mundo, para ilusión y delicia 
de los mortales. ¿Pido mucho, verdad?... ¡Es 
que soy ambicioso de nacimiento!... ¡No se 
lo digan a nadie!... 


Ah, 


(Viene de la página 443) 


las ilusiones! 


— o 


nosotros la Avenida de Highland diariamente, 
para nuestros viajes a los estudios, la desco- 
nocíamos por completo. Nos extrañó ver en un 
vetusto edificio, escondido en una rinconada, 
un letrero alumbrado por un farolillo, que de- 
cía: “Teatro de Arte.” Y como en Hollywood 
la numeración de las casas es cosa que tampoco 
se ve nunca, a menos que sea uno portador de la 
linterna de Diógenes, dimos por hecho que aquel 
“teatro de arte” tenía que ser el “Minerva.” 

Nos colamos de rondón en la casa y al final 
de las escaleras preguntamos a una señora 
que abrió la puerta si aquél era el teatro. 

—No, no es éste el Minerva,—nos contestó 
la dama.—Pero estamos ensayando un drama 
chino, al que damos los últimos toques y den- 
tro de una hora será el estreno. Pasen ustedes, 
porque lo que necesitamos es público. 

Rehusamos la invitación, y seguimos cami- 
nando por la Avenida, en busca del “Minerva.” 

Dos puertas más abajo dimos de manos a 
boca con otro “Teatro de Arte,” ubicado esta 
vez en un garage. Llamamos a la puerta y nos 
abrió un joven galán que parecía un tenor 
de opereta. 

—No, no es éste el Minerva, —contestó el że- 
norino a nuestra consabida pregunta.—Pero esta 
noche estrenamos un drama y queremos con- 
seguir público. Si no tienen ustedes nada que 
hacer, quédense a ver la función que promete 
mucho. Podrán ver así jóvenes de talento, que 
serán famosos en un temprano mañana. 

Rehusamos de nuevo esta invitación y segui- 
mos caminando. 

Tres puertas más abajo, a la luz de otro 
farolillo, leímos a la entrada de un jardín: 
“Teatro Minerva.” Y entramos. 

Nos recibió efusivamente el director del gru- 
po y nos pasó a la sala-teatro, que no podía 
llamarse con mayor propiedad. Cuatro filas de 
sillas, bien pegadas unas a otras, formaban 
la platea. Y el escenario era sencillamente la 
otra mitad de la sala, al mismo nivel, separado 
del espacio del público por una línea de can- 
dilejas colocadas en el suelo y una cortina 
de cretona. 


Cine-Mundial 



































¡Hasta usted esta 
en peligro 


de la PIORREA! 


De cada 5 personas— 


A e 
están amenazadas 


Las encías blandas y sensibles . . . 
las encías que sangran al cepillarse 
los dientes . . . son señales de que 
la implacable Piorrea—que mina las 
encías y hace perder los dientes— 
está en acecho. 


Si nota usted cualquiera de estos 
ominosos síntomas—¡póngase en 
guardia! Comience a protegerse en 
seguida contra la Piorrea con el ex- 
perimentado método Forhan. Cepí- 
llese los dientes dos veces al día 
(dándose masaje en las encías al 
mismo tiempo) con Forhan's para las 
Encias—el único dentífrico que con- 
tiene el astringente especial del Dr. 
Forhan para la prevención de la 
Piorrea. Estudios clínicos recientes 
han demostrado que el 95 por ciento 
de los casos amenazados de Piorrea 
muestran una notable mejoría en 
sólo 30 días de este sencillo trata- 
miento. 


Visite a su dentista con regulari- 
dad. Siga sus indicaciones. Y para 
conservar su dentadura firme y re- 
luciente, sus encías sanas y robustas 
—comience a usar desde hoy el den- 
tífrico Forhan's. 


“Límpieselos dientes con él” 


Forhan’s 


4FS10 


“Forhan's contiene un 
astringente ‘especial 
para la Piorrea” 





Septiembre, 1944 











Una docena de personas se hallaba ya sen- 
tada en las sillas. Nos sentamos nosotros y es- 
peramos pacientemente. Poco a poco fueron ocu- 
pándose las sillas restantes. Los que llegaron 
después se sentaron en el suelo a la turca, o 
se quedaron de pie, arrimados a las paredes. 
Cuando la sala estuvo llena de público, sudo- 
roso y falto de aire por la aglomeración, se 
descorrió la cortina del escenario. 

No había en escena más que una mesa, una 
silla y un vaso de agua. Pasados unos segun- 
dos se presentó ante el público el director del 
grupo “Minerva.” 

Se alisó el pelo con las manos, se limpió 
el sudor de la frente con un pañuelo y dijo: 
—¡ Señoras y caballeros!... 

Se interrumpió para beber un sorbo de agua 
continuó: 


“< 


—Estoy encantado al ver esta concurrencia. 
Pero debo decirles que esta noche no tenemos 
función. La hemos suspendido para hacer un 
anuncio de extrema importancia. Los grandes 
estudios se disponen al doblaje de sus películas 
en español. Ha llegado nuestra oportunidad. 
Todo hispano, o mejor dicho todo latino, des- 
de el Cabo de Hornos hasta Río Bravo tiene 
desde hoy un puesto señalado en el Séptimo 
Arte. Sus voces serán pagadas a precio de oro. 
Se abre una nueva era de prosperidad y de 
gloria. Y este teatro “Minerva,” dedicado siem- 
pre al arte excelso del drama, abre una nueva 
sección desde esta noche: una sección de ense- 
ñanza para el cultivo de la voz, para el domi- 
nio de los acentos. ¡Señoras y caballeros! Ma- 
tricúlense en el “Minerva,” que por un precio 
irrisorio de cincuenta dólares por veinte lec- 
ciones, les pondrá a todos ustedes camino de 
la fortuna. ¡No desperdicien la ocasion!... 
iHa llegado el momento de que los artistas 
de habla española triunfen, para prestigio de 
la raza!... 

No sé si fué la palabra RAZA lo que sirvió 
de latiguillo y lo que hizo efecto de látigo en 
los concurrentes. 

Lo cierto es que apenas pronunciada por el 
director del teatro “Minerva,” todos corrieron 
como fieras a inscribir sus nombres, dejando 
como adelanto cuanto dinero llevaban en el 
bolsillo, en los libros de matrículas de este 
nuevo curso artístico que nos pareció llovido 
del cielo. 

Y digo nos pareció, porque Raúl y yo fuímos 
de los primeritos en matricularnos, en espera 
que de aquí surja la gloria. 

La rebambaramba ha comenzado. En Holly- 
wood no se habla más que del doblaje de las 
películas. 

Y los que hablan español van ahora por el 
Hollywood Boulevard ahuecando la voz para 
que les oigan los directores, creyéndose ya amos 
del mundo. 


Hispanos en Hollywood 
(Viene de la página 447) 


película de episodios la pareja compuesta por 
dos populares artistas latinos: Mona Maris y 
Gilbert Roland, que ha sido ya licenciado en 
el ejército. 

La 20th Century-Fox tiene a Carmen Miran- 
da, y la RKO a nuestra gran Margo. 

¿No tenemos razón al afirmar que los latinos 
van tomando posiciones avanzadas en Holly- 
wood ? 


CHISPAZOS: Joseph Schilkraut, 
premiado por la Academia por su inolvidable 
interpretación de “Dreyfuss” en la película de 


: de Argentina, S. A. de Brasil 








JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 





LA TOALLA 
HIGIENICA 


MODERNA 
e 





De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


N.J. U.S.A. 
Tenemos al servicio de nuestra clientela 

distribuidores en las principales poblaciones 

de la América. Además existen las siguientes 


sucursales: 


ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 


de México, S. A. 
Prolongación 
Sullivan 151 
México, D. F. 


Darwin 471 
Buenos Aires 


Avenida de Estado 5537 
Sáo Paulo 


Página 459 























SE SSW 








Blanco... Durazno ... Lila... Verde 


scoja eutze estos bonto Jol ny 






= 


“~ 


X 
\ 
X 
i 
l \ 
SS 
Ñ 


ss 


Pañuelos Desechables 


y KLEENEX 


oe 
SS 






Todo mundo usa Kleenex 







.. . en el bano... en el 


cuarto del bebé . . . en la 















recámara . . . en el auto 
.'. . para fiestas campestres 
. . . y centenares de otros 
usos. Tenga siempre una 


o dos cajas a la mano. 





Sólo Kleenex 
ofrece la caja 
que “evita des- 
perdicio” — tome 
uno y el otro 
queda listo. 











PARA SU BEBE 


DURANTE LA DENTICION 
' Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN ANOS 








“Emilio Zola,’ que no ha~filmado en cuatro 
años, vuelve al cine bajo los auspicios de la 
Republic. ¡Ya era hora! ¡Los estudios parecen 
tener muy poco aprecio por los premios de la 
Academia!—George Sanders se ha construído 
un gran telescopio, y cuando le preguntamos 
la razón de este capricho nos responde cínica- 
mente: “Es para poder ver mejor a las ru- 
bias."—La artista Jeff Donnell tiene un aspecto 
tan juvenil, que tuvo que presentar a su hijita 
de dos años para que le dieran la licencia para 
manejar su automóvil.—David O. Selznich, el 
astrónomo cinematográfico que ha descubierto 
más estrellas, contrató hace un par de años a 
un muchacho de 15, patinador excelente, lla- 
mado Tony Devlin. Edward Small ha compra- 
do parte del contrato y no sería difícil que 
viéramos pronto a Tony Devlin representando 
a Rodolfo Valentino, al que se parece de modo 
notable.—Preston Sturges, el director de la Pa- 


ramount, ha dado una prueba más de su genio 


humorístico al poner como título de su auto- 
biografía: “Los acontecimientos que me lleva- 
ran a la muerte ”—Roy Rogers, heredero de 
Gene Autry en la Republic, ha recibido una 
carta que dice: “Queremos hacerle una peti- 


460 


Página 





ción importante. Haga el favor de enviarnos 
un par de docenas de pistolas de las que usa 
en sus películas, de esas que disparan y dispa- 
ran sin necesidad de cargarlas. De este modo 
estamos seguros de que la guerra durará me- 
nos.” Firman la carta “Seis Marinos,” que dan 
sus nombres y apellidos al final. —Hedy Lamarr, 
en préstamo constante de un estudio a otro. 
La Metro la prestó a la Warner para “Cons- 
piradores,” y ahora la presta a la RKO para 
“Experimento ` peligroso,” con Paul Lukas y 
George Brent, que por fin se ha decidido a 
velver a la pantalla.—Mary Pickford pensando 
en aparecer en la escena, en una comedia cu- 
yos derechos acaba de adquirir.—Marle Dietrich 
trayéndole a Maria Montez un collar de co- 
ral, que le envía Pierre Aumount desde Ita- 
lia.—Bing Crosby saliendo de ver una película 
de uno de los grandes teatros de Hollywood, 
sin que madie le moleste para pedirle su autó- 
grafo.—Myrna Loy preparando su viaje a Mé- 
jico para obtener allí su divorcio.—Ernst Lu- 
bitsch se ha vuelto compositor y ha escrito un 
vals que cantará Irene Dunne en “Lady in 
Ermine,” en el que no falta el “toque famoso,” 
del no menos famoso director. 





MAS CHISPAZOS: El capitán 
Burgess Meredith esperando órdenes para sa- 
lir con dirección a uno de los frentes de ba- 
talla. Ahora está en la luna de miel con Paulette 
Goddard.—Louis B. Mayer, magnate de la in- 
dustria cinematográfica, divorciándose de su es- 
posa a los 40 años de vida matrimonial, porque 
le hacen tilín de nuevo las jovencitas.—Paulette 
Goddard retratándose con un enorme broche 
de rubíes que ella estima mucho. El fotógrafo 
le pregunta: “¿No tiene Ud. otro broche ma- 
yor? ¡Ese no se ve apenas en la fotografía !” 
Y Paulette le contesta: “Cuando conseguí éste, 
no me fué posible conseguir nada mejor.”—El 
Comandante Glark Gable, cumplida su misión 
en el ejército, vuelve a la Metro, donde reanu- 
dará dentro de poco su carrera cinematográfica 
con la película “Seattle."—Rudy Vallee, que 
se hallaba en el servicio de Guardacostas, 
vuelve también a la vida civil y artísti- 
ca.—Craig Stevens, que acaba de casarse con 
Alexis Smith, también se halla de vuelta en la 
Warner.—Han ingresado en el ejército, en cam- 
bio, Red Skelton y Mickey Rooney.—Las pelí- 
culas de Andy Hardy se filmarán a base de 
una chica en lugar de un chico, lo cual no será 
lo mismo.—A los 68 años, Víctor Moore cele- 
bra sus 51 años de artista, representando el 
papel número 450 de su carrera.—Eleanor 
Powell y Glenn Ford esperan su primer hi- 
jo.—Hattie McDaniels, la característica de la 
raza de color, para no ser menos que las 
grandes estrellas, espera también la llegada de 
un heredero.—Charley Grapewin ha resuelto el 
problema del servicio doméstico de un modo 
positivo, dejando a sus tres criados buenas 

mandas en su testamento. El artista ha leído 
el testamento a sus presuntos herederos, que 
saben así que lo serán solamente en el caso 
de que continúen de por vida al servicio de 
Charley Grapewin.—Greta Garbo está conten- 
ta. Ha comprado una casa en Beverly Hills, 
donde espera dejarse ver más que antes, y ha 
obtenido permiso del Rey Haakon para usar un 
barco noruego en escenas de su película 
“Woman of the Sea.” 


El Paraíso 
los Obreros 


(Viene de la página 435) 


de 


tar por echar una siesta o disfrutar de los nu- 
merosos servicios a su disposición, tales como 
masajes, baños de rayos ultravioleta, dentista, 
etc., que la empresa provee gratis. La comida 
es abundante y gratuita, y a cualquier hora 
uno puede pedir que le traigan café con paste- 
les o té. La empresa suministra igualmente 
gratis a los obreros, zapatos especiales para el 


-mayor descanso de los pies. La gerencia reco- 


mienda, además, a las muchachas que se vistan 
lo más atrayentes posible, con el objeto de que 
el trabajo a su lado sea mayormente agrada- 
ble. Aparte de estas ventajas, los obreros y 
sus familias gozan de beneficios económicos 
tales como seguros de vida, rebajas en coope- 
rativas de consumo, derecho a casas baratas, 
etc. Después de la jornada de trabajo, los obre- 
ros y sus familias pueden, por otra parte, pa- 
sar buenas horas de solaz en el Club de la 
fábrica, donde se dan bailes y funciones tea- 
trales con igual propiedad que en los mejores 
locales de espectáculos. 

—Pero, un sistema así, en realidad anárqui- 
co, ¿puede resultar? 

—jEs un éxito definitivo! —exclamó mi in- 
terlocutor.—Además, no es tan anárquico como 


Cine-Mundial 


A — A 


























Conserve la Belleza 
de Sus Objetos 
de Plata 


AN 






E 





WRIGHT 
(RAIT) para 
limpiar la pla- 
ta. La más an- 
tigua; la que 
más se vende 
en los EE. UU. 
de A. 


No se fíe de métodos improvisados 
para limpiar sus preciosos objetos 
de plata y para conservar toda su 
belleza. 


Insista siempre que sus preciados 
objetos de plata se limpien con 
regularidad y se embellezcan con 
la CREMA WRIGHT (pro- 
nunciada RAITS). 


Esta crema, suave y pura, nunca 
raya la plata pero quita toda 
mancha y empaño sin dañar la 
superficie de la plata. 


La CREMA WRIGHT (RAIT) 
restaura el brillo original y el lus- 
tre satinado de los más antiguos 
objetos de plata que son el tesoro 
de su familia. 


¿No crée usted que debe de em- 
pezar hoy mismo a lustrar y em- 
bellecer su plata con la CREMA 
WRIGHT (RAIT)? La primera 
prueba le convencera que la 
CREMA WRIGHT (RAIT) es 
la mejor. 


Fabricada por J. A. Wright & 
Company (se pronuncia Rait), 
Establecida en 1873 en Keene, 
New Hampshire, EE. UU. de A. 


Diríjase a: Export Sales Department 


TOMAS CERVERA & CO. 


38 Pearl Street, New York 4 
New York, U.S.A. 





Septiembre, 1944 





















parece. Por ejemplo, cuando alguien llega tar- 
de ningún encargado lo regaña, pero llega a 
su maquina entre una sinfonia de trompetillas. 
Cuando uno falta al trabajo, nadie se lo echa 
en cara, pero al regresar al dia siguiente en- 
cventra en su torno un letrerito que dice: “Au- 
sente—fué a almorzar con Hitler.” En realidad 
la JAHCO es la industria de guerra que tiene 
el menor porcentaje de faltas al trabajo. Las 
faltas sin permiso han alcanzado, en el trans- 
curso de un año, la ínfima fracción del 0.00047%, 
y el total de faltas, incluso por enfermedad, 
suben tan sólo al 0.001614%. 

—Pero en estos momentos de guerra y de 
producción intensa—insisti—¿cómo puede pro- 
ducir su cuota una fábrica donde todo el mun- 
do hace lo que le da la gana? 

— ¡Precisamente porque estamos en guerra, 
nuestro experimento ha resultado un éxito !— 
afirmó el simpático obrero. —Sepa usted—prosi- 
guió—que en la JAHCO hemos establecido vo- 
luntariamente la semana de 80 horas y el 
Gobierno nos ha concedido el banderín “E” 
(trofeo de Excelencia) por nuestro elevado 
coeficiente de producción. 

Ante mis dudas de que este fantástico paraíso 
de los obreros pueda constituir un éxito eco- 
nómico, la rubia compañera del muchacho me 
dió a leer el periódico del día. En efecto, un 
reportero de Washington hablaba de lo asom- 
brados y preocupados que están los economis- 
tas del país al ver que una industria colecti- 
vizada como la JAHCO, que se inició con un 
capital de 750,000 dólares, ha declarado como 
beneficio líquido, en un año, la fabulosa suma 
de 12 millones. Esto nos hace pensar que el 
nuevo paraíso de los obreros nada tiene que 
ver con los utópicos experimentos realizados 
hasta la fecha, donde, en realidad, la idea cen- 
tral era la norma romántica pero miserable del 
“contigo pan y cebolla.” 


Woolley 
Significa Lanudo 


(Viene de la página 444) 


—¿Y a Ud. qué tal le fué en la interpretación ? 

—A mí me fué de perlas, y eso que no es 
fácil trabajar con un señor como el productor 
David O. Selznick, que se lleva los premios de 
la Academia a fuerza de exigir que todo salga 
a la perfección. Una vez hubo necesidad de 
repetir cierta escena entre Claudette y yo tantas 
veces, que acabamos por decircle a Selznick: 
“Mire, David, ni ella ni yo podemos represen- 
tarlo mejor. Si realmente no le gusta ninguna 
de las escenas, que lo hagan otros. Nosotros, 
la verdad ... ya no podemos más. .... 

Pero se arregló el asunto sin mayores conse- 
cuencias. 

—Otra vez, estaba yo en el piso, todo em- 
badurnado de salsa, a fin de que un perro se 
acercara a olerme, pero el perro no tenía gana 
de oler. Me pusieron pasta de chocolate en las 
orejas y eso entusiasmó al animal, que se puso 
a lamerlas. Pero cuando Selznick vió la escena, 
opinó que resultaría mepor si se tomaba desde 
otro punto de vista. Y hubo que repetirla al 
día siguiente. ¡Otra vez echarme al suelo; 
otra vez untarme chocolate! Y el perro... 
pues el perro, esta vez, ni con chocolate se acer- 
caba. A las dos horas de calvario, me puse en 
pié, me lavé la cara y me marché a mi casa, 
con las barbas erizadas. 

Pero se volvió a arreglar la cosa. 

—Cuénteme de Shirley,—le dije. 


(Continúa en la página 463) 





























Barbara Britton, Estrella de la Paramount 


PEINES 
“ACE” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
A) NUEVA YORK, N. Y. 








secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial, 


Para $ 


Blanquea 
las Pecas 


el cutis 


ILLMAN FRECKLE 
i CREAM CO. Y 





Página 461 














PRUEBE ESTA NUEVA MANERA DE DAR ENCANTO 


A SU SONRISA «xx 


ALAN LADD 
Estrella de la 
Paramount 














Oxs 
Ss 


*& xx es hoy de más refinada textura que 


agradecido! 


* HARA BRILLAR SUS DIENTES COMO ESTRELLAS * e) 


nunca. Pero esta super suavidad, 
que jamás daña el esmalte, va apare- 
jada, científicamente, con una extra- 
ordinaria cualidad. Ésta hace desta- 
car el resplandor natural de los 
dientes . .. dando a la sonrisa nítida 
belleza. Dé a su dentadura la prueba 
del CALOX esta noche. ¡Quedará 


CA 
o, 


a) 
NID 








A UN VIEJO AMOR 


Serenata Erótica Festiva 
Por Lirón 


A mi dilecta amiga la genial actriz Mary Reid 








Mustio y acongojado 
bajo tu reja, 

al son de mi guitarra 
lanzo mi queja. 
Mujer ingrata: 

A ver si, al fin, escuchas 
mi serenata. 


Soy el bardo de antaño. 
¿No me conoces? 

El que en vez de caricias 
recibió coces. 
El que, amoroso, 

cuando se cure el asma 
será tu esposo. 


Como de noche soplan 
vientos sañudos, 
oirás, entre mis coplas, 
mis estornudos; 

y entre mis trinos, 
también oirás las quejas 
de los vecinos. 


Hace ya cinco lustros 
que una mañana 
te vi regando flores 
en tu ventana. 
Mayo florido... 
Desde entonces, mi vida, 
¡cuánto ha llovido! 


Como santa reliquia 
guardo un “fragmento” 


del mechón que, en la playa, 


te arrancó el viento. 
Y aunque es postizo, 

con qué amor y ternura 
beso ese rizo. 


Página 462 


¡Amor! Divino fuego, 
llama que trema, 

donde mi mariposa 
sus alas quema; 
rescoldo y ascua, 


y el que de amor carece... 


suda y se rasca. 


Ya no soy aquel bardo 
guapo y atlético; 

ahora estoy medio artrítico 
y algo diabético. 
Mi piel se arruga, 

y tengo ya más conchas 
que una tortuga. 


Sin amigos ni amores, 
pobre y soltero, 
en mi humilde covacha 
me desespero. 

¡ Triste buhardilla 
donde mi escasa ropa 
se me apolilla. 


Mis botas, de tan rotas, 
ya son botines, 
y parecen mitones 
mis calcetines; 
y unos garbillos 
son, por lo perforados, 
mis calzoncillos. 


Hoy, al pie de tu reja 
me pasé el día; 

y al hacerse de noche, 
creí que llovía; 
tendí la mano... 

y una vieja me dijo: 
Perdone, hermano. 





¡Quién pudiese en tu alcoba, 
tibia y sagrada, 

tomar café con leche 
de madrugada; 
o un chocolate, 

que es lo que a ciertas horas 
prefiere un vate. 


Cuando estoy por tu culpa 
desesperado, 

le rezo a San Antonio 
muy consternado. 
Y a Santa Rita 

le pido que me auxilie... 
con “la bolita.” 


Y el santo milagroso 
me dijo anoche: 

“El que vive soltero 
puede ir en coche. 
Deja ese antojo, 

que esa yo no se ablanda 
ni... aun en remojo.” 


De noche en la penumbra 
de mi quimera, 

te veo cabe mi cama 
como enfermera; 
y que me pones 

unas calientes bizmas 
en los riñones. 


Yo entonces al sentirme 
más aliviado, 

te digo cariñoso: 
¡Cuánto has tardado! 
Y tú replicas: 

No me hables sin los dientes 
que... me salpicas. 


Después, como una madre 
carga a su hijito, 

me llevas en tus brazos 
por lo infinito. 
¡Cuánta ventura!, 

cuando desde lo bajo 
se va a la altura. 


Mundos, soles, cometas 
y nebulosas. 
Descubro “La Vía Láctea” 
y las dos “Osas”; 


de luz me embriago... 
y al pie de “Las Cabrillas”... 


me tomo un trago. 


Tú me brindas el néctar 
de tus panales; 

yo... las gracias del nene 
que está en pañales. - 
Luego despierto, 

y al verme solo y... frío 
me desconcierto. 


Asómate, alma mía, 
y sé indulgente; 

mira que ya estoy dando 
diente con diente. 
¡Ay!; amor mío: 

Hazme un lado en tu cama 
que tengo frío. 


Y permite que en ella 
pueda acostarme; 

y si notas que hiedo... 
puedes bañarme. 
Tus abluciones... 

puede ser ¡ay! que alivien 
mis sabañones. 


¡Qué a mi gusto estaría 
ahí en tu lecho 
teniendo por almohada 
tu blando pecho, 
donde imagino 


que anidan dos pichones... 


y un golondrino! 


Ya se ocultó la luna. 
Ya cantó el gallo. 

Abre al amor tu puerta, 
que es tu vasallo; 
y con un beso, 

mándame un panecillo 
y un poco queso. 


Cine-Mundial 





























} 


NAUSEA 


Si sutre usted de náuseas 
principalmente al viajar 
por aire, mar O tierra --- 
pruebe usted 


Mothersills 


En uso por más de un tercio de centuria 
como eficaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 










= y 
(SN 
Ñ 








INSECTICIDA 


Black Jlag 


SE ACABARON 
LOS INSECTOS 


O El Insecticida BLACK FLAG mata 
instantáneamente toda clase de 
insectos. Empleándose BLACK FLAG 
„ya no habrá moscas, cucarachas, 
mosquitos, O chinches. 








¡GRATIS! 


Por cada suscripción anual, CINE- 
MUNDIAL  obsequiará a Ud. las 
fotografías de sus dos artistas favo- 
ritos. Recorte este cupón, indique 
las fotografías que desea obtener, 
adjunte 2 dólares, precio de la sus- 
cripción por un año y dirija el 
sobre a 


CINE-MUNDIAL 
516 Fifth Avenue 
New York 18, N. Y., U.S. A. 





Septiembre, 1944 





Woolley Significa... 








Y me contó: 

—Notando el desparpajo con que actúa ante 
la cámara, le pregunté un día si nunca se pone 
nerviosa al representar. Y ella toda sonriente 
me confesó que sí, en una sola o casión en que, 
por haber gente extraña en el taller, se equivocó 
cuatro veces. Y cuando le pregunté—yo que 
soy veterano del tablado—qué edad tenía 
cuando el incidente, me aplastó con la respuesta: 
¡cuatro años y medio! 

—En lo más tierno de la infancia. ... 

—Y en lo más sensible del temperamento de 
un actor. A menudo, yo, con toda la barba, 
tengo que hacer veinte y treinta veces la misma 
cosa para que salga bien a fuerza de repetirla 
. . . ye me asusta la cámara, y me intimida el 
director y me azoran los ingenieros. . . . ¡Y la 
chiquilla esa sólo una vez se enredó en su papel! 
Hay que quitarse el sombrero... . 

Y como no lo tenía puesto, Monty Woolley se 
acarició las patillas, se atusó los bigotes y me 
dirigió una mirada olímpica. Tiene ojos furi- 
bundos, aunque esté de buen humor. 

Empené mi palabra de que iría a ver “Desde 
que te fuiste” . y me ful. 


EL ALMA 


DELAS 
COSAS 


Por 








Félix Soloni 

















**UN GRITO EN LA NOCHE.—En la 
quietud de Beverly Hills, el barrio aristocrático 
de Hollywood, un grito penetrante perforó 
el silencio nocturno, como en la novela de Pedro 
Mata. Fué el grito clásico de: ¡Auxilio! ¡La- 
drones!, ese S.O.S. que en los episodios de la 
radio va seguido inevitablemente por el ruído 
de pasos presurosos que corren escaleras aba- 
jo, y el alarido de la sirena de los automóviles 
policíacos que llegan para comprobar que había 
entrado un ladrón. 

Pero lo importante en este caso, no es el 
grito, ni el robo, ni el ladrón. Sino la autora 
de la urgente demanda de socorro. ¡Era la Es- 
finge que había hablado! 

¡Sí, señores, ese grito que rajó la tiniebla 
de la alta noche el 8 de Julio de 1944, fué 
lenzado por Greta Garbo! y fué tan humano, 
tan real, tan lleno de emotiva angustia, que 
hizo huir a los ladrones, que en su fuga pre- 
cipitada abandonaron dos abrigos de pieles, uno 
de ellos de visón, y sólo pudieron escapar con 





cuarenta dólares y las tarjetas de racionamien- 
to de la estrella sueca. 








O Eso es lo que quiere decir el bebé 
cuando se alborota a la hora de tomar 
el biberón. El no sabrá lo que es 
marca PYREX, pero sí sabe que hay un 
biberón que le permite tomar su ali- 
mento sin interrupciones. Sólo los 
biberones PYREX tienen un cuello 
especial (patentado) que asegura el 
pase libre y uniforme de la leche por 
el chupete. 

Además, los biberones PYREX son he- 
chos del famoso cristal refractario del 
mismo nombre, para que se puedan 
esterilizar en agua hirviendo sin temor 
de que se rompan. Esta es una me- 
dida higiénica importantísima, y una 
economía para usted. AS: 
Así es que, para tener a su bebé con- 
tento y saludable y para efectuarse 
usted una verda- eA 

dera economía, 
exija la marca 
Pyrexlapróxima 
vez que compre 
biberones. 





















*Marca Registrada 


BIBERONES 





PYREX 


MARCA 


























A ¡Todos admiran la fresca sonrisa que realza 
su atractivo! Esto lo debe a la Triple Acción de la 
Crema Dental Kolynos que limpia, embellece y 
refresca la boca. ¡Confíe en Kolynos para 
tener una dentadura hermosa y sana... 

una sonrisa cautivadora! 


| Usela con Confianza 








Y ahora cuando la estrella llega como ser 
humano a las páginas de la prensa y la sabe- 
mos capaz de esas emociones banales de las 
personas corrientes, nos parece algo vivo y real, 
que saltando de la pantalla viene a hacernos 
compañía, aún temblorosa... “¿Sabe usted? Un 
ruído me despertó y cuando abrí la puerta del 
dormitorio, ví la silueta de un hombre en el 
corredor...” 

Es una verdadera satisfacción tener el con- 
vencimiento de que, quien tan intensas emocio- 
nes ha sabido interpretar en el lienzo de plata, 
no sea una ficción de la publicidad, ni una es- 
finge que actúa; sino una mujer de carne y 
hueso, que grita y siente miedo y pide auxilio! 
¡Albricias! ¡La Garbo no es un robot; es una 
mujer artista! 





**** LOS CABALLEROS, Y EL MINIS- 
TERIO DE LA GUERRA, LAS PREFIE- 
REN RUBIAS. —¿Recordáis aquella discutida 
obra de Anita Loos, “Los Caballeros las Pre- 
fieren Rubias,” que tanto ruído hizo en la dé- 
cada de 1920-30? La autora sin duda jamás 
sospecharía que quince años más tarde los téc- 
nicos científicos del Ministerio de la Guerra, 
iban a darle la razón—por lo menos al título 
de su novela. 


Página 464 











El Ministerio de la Guerra norteamericano 
utiliza CABELLOS HUMANOS en alguno de 
sus más delicados instrumentos meteorológicos. 
El cabello se emplea para registrar la contrac- 
ción y la expansión en relación con la atmósfe- 
ra, para lo cual se lleva a altitudes hasta de 
60,000 pies en globos cautivos... ¡Ah! ¡Pero 
sólo los cabellos de las rubias sirven para tal 
función! ¡No son las negras trenzas de Julieta, 
ni las crenchas brunas de las trigueñas meri- 
dionales las aptas para desempeñar tal misión 
científica de guerra! ¡Deben ser los bucles 
rubios de Lorelei y la ninfa del Rhin, de Jean 
Harlow la platinada, de las bucólicas pastor- 
cillas de los cuadros de Watteau! ¡Son las 
hebras doradas las que registran esos cambios 
atmosféricos, las alérgicas a la altura, sensibles 
a la presión, susceptibles a la gravitación! 

¡Otro mito que la ciencia echa a rodar! ¡El 
de la sensibilidad de las morenas y la frigidez 
de las rubias! Aunque hace ya siglos lo había 
dicho el clásico poeta castellano: 


“Quien de dos claros ojos, 
y un cabello de oro se enamora... 


” 


****T A DAMA CUBIERTA Y EL INSEC- 
TICIDA INOPORTUNO.—No se crea que es 
éste el titulo de uno de aquellos folletines por 
entregas que hacian las delicias del servicio 
doméstico en las postrimerías del pasado siglo. 
Sería grave error. Más bien es una fábula mo- 
derna, una verdadera parábola profunda que 
invita a la meditación sobre la trascendencia 
de las cosas al parecer insignificantes. Y si 
despojamos al caso de su manto de frivolidad 
casi bufa, llegaremos al convencimiento de que, 
gracias a un arranque de temperamento y a la 
inoportunidad de una “massacre” de cucarachas, 


se ha establecido el precedente legal que sig- 
nifica una nueva conquista femenina—conquis- 
ta que coloca a la mujer en un plano de su- 
perioridad en relación al hombre. 

Pero expongamos suscintamente el caso. Las 
figuras del retablo son Miss Mildred Longbey 
—425 Grand Avenue, Brooklyn, motorista de un 
tranvía; Mr. Martin Ottman, su casero; y el 
Magistrado James A. Blanchfield, del Juzgado 
Correccional de Brooklyn. Miss Longbey desayu- 
naba tranquilamente una mañana en su resi- 
dencia antes de partir a empuñar los controles 
del tranvía. Pero un olor penetrante y una 
tos súbita interrumpieron su apacible yantar. 
El casero, armado con un atomizador, estaba 





rociando los rincones de la vivienda con un 
polvo insecticida, exterminador de cucarachas. 
Como es natural, surgió la protesta indignada 
de la muchacha al ver interrumpido su desayu- 
no. De las palabras Mildred pasó a los hechos, 
y apoderándose del atomizador de insecticida 
con el mismo roció a Mr. Ottman el casero, 
cual si se hubiese convertido en una cucaracha 
gigantesca. Miss Longbey fué acusada por el 
casero de lo que aquí llaman conducta desor- 
denada, y el caso se sometió al Juez Blanchfield. 

Aunque Mildred perdió su día de trabajo, 
permaneciendo toda la mañana en el salón del 


Cine-Mundial 








¡tribunal en espera de que surgiese el casero, 
léste no hizo acto de presencia y la acusación 
‘fue anulada, lo que en cierta forma constituyó 
lun triunfo personal para Mildred que desde el 
| primer momento había sostenido que era muy 
¡poco de acuerdo con las reglas de la cortesa- 
nía, iniciar un exterminio de cucarachas mien- 
¡tras el inquilino toma su desayuno. Pero el 
triunfo de clase de Mildred fué mayor. Cuando 
[tras largas horas de espera se determinó so- 
¡breseer el caso, el Magistrado Blanchfield la 
¡mandó a llamar y Mildred se puso en pie ante 
| el representante de la justicia, creando el “caso 
¡de prueba” que había de establecer el preceden- 
| te trascendental. 

Un ujier insistió en que Mildred se quitase 
¡la gorra de motorista que a guisa de sombrero 
¡llevaba sobre su cabellera. Mildred se negó, y 
| tocó al Magistrado resolver. Su fallo ha de ser 

histórico: “El caso es difícil,” dijo, “ahora que 

las damas desempeñan empleos de hombres; 
| pero como quiera que Miss Longbey ha perma- 
necido sentada en la sala del tribunal toda la 
mañana con su gorra de motorista puesta, pue- 
de muy bien declarar sin necesidad de quitár- 
| sela de la cabeza.” 

Así quedó creado el precedente. Cualquier 

cosa que lleve una mujer en la cabeza, es un 
sombrero. Esto hace tiempo que lo sabíamos, 


| aunque a veces hace falta una gian dosis de 


imaginación para calificar de sombrero el ador- 
no capital de las damas. También sabiamos que 
al entrar al templo las damas se cubren y los 
caballeros hacen lo contrario. Pero hacia falta 


| este pequeño. detalle de jurisprudencia... Co- 


“mo en la antigua corte real de España, el fallo 


crea el derecho de permanecer cubiertas las 


damas ante el Juez... Un título de nobleza 
de los fidalgos castellanos era ese: “Caballero 
Cubierto ante Su Majestad”... Indudablemen- 
te es una conquista femenina... y ante ella nos 
descubrimos... 

¡Después de todo, si vamos a llamar som- 
breros a las cosas que llevan las damas en la 
cabeza! 





***EL HOMBRE MAS SOLO DEL MUN- 
DO.—Para terminar, dediquemos un pensamien- 
to al Rey de la Soledad, Robert Barton Mitchell. 
Perdida en medio del turbulento Mar de Irlan- 
da hay una desolada islita, pequeña como una 
cabeza de alfiler, azotada por los vientos, uno 
de los puntos más solitarios del mundo. Es la 
Isla del Hombre. La isla es un santuario na- 
cional para los pájaros de Irlanda. El trabajo 
de Mitchell como guardián de la isla, propie- 
dad de Inglaterra, es procurar que los millo- 
nes de criaturas aladas que en la islita hacen 


escala durante sus migraciones, encuentren ali- | 


mento y sean protegidas de los cazadores... 
Mitchell pasa a veces muchos meses sin ver a 
un semejante... 

Cuando Mitchell logró el empleo, mandó a 
buscar a su esposa que estaba en Gales del 
Sur, con la esperanza de hacer con ella un 
Paraíso en la Isla y reeditar las aventuras 
de Robinsón Crusoé... Pero ella había oído 
hablar de la isla y jamás contestó... Barton 
Mitchell pidió el divorcio- por abandono. Y vol- 
vió a su solitario empleo... ¡más solo que 
nunca! 


Septiembre, 1944 

















El Idolo 
del mundo 
Femenino 











: Costosas! 
ACEITE 3-EN-UNO 


so — es muchas 


jEuite R 


— cor la ayuda del 
o—y no el uso inten 


i cos 
a de reparaciones 
lear ACEITE 3-EN-UNO 


ar la herrumbre, 


tosas. Por eso 


eEl descuid 


veces la caus 


esimportante elemp 


regularmente para e 


ervando las pieza 
iento. 


limin 
s de metal en buen 
cons 
orden de funcionam 






























BUJÍAS 
CHAMPION 


¿Tiene su 
automovil TP IM A | 
bujías gastadas = JA ae y | 
que le restan HA? AN 

fuerza? 


Pongale un 4 | » a \ aes 
juego completo | ay a Te Aa | 
de Bujías j | | 
Champion y 
¡vea qué 
diferencia! 





BUJÍAS 
CHAMPION 


FÁBRICAS: Toledo, E.U. A.; 
Feltham, Inglaterra; Windsor, Canadá 


Tres escenas de sendas producciones de Monogram: arriba, Bela Lugosi que, como "El | 
Brujo," echa sortilegios a la indefensa Louise Currie. Enmedio, Billy Gilbert y Shemp a 
Howard en la comedia "Tres Ricos Tipos" (el tercero espanta a los otros dos); y abajo | 
Helen Vinson, Anthony Ward y Richard Byron en "¿Son Estos Nuestros Padres? A mi, | 

que me registren. | 








Página 466 Cine-Mundial | 











` 


Cuando Arturo Toscanini dirige una 
orquesta, con frecuencia hallamos be- 
llezas nunca sospechadas en las com- 
posiciones musicales más conocidas. 
¡La musica adquiere grandeza, más 
vida y más inspiración! Porque Tosca- 
nini tiene la misteriosa habilidad de 
penetrar los más profundos motivos 
del compositor y transmitirnos su 
mensaje. 


* Vea si no siente un gran deleite escu- 
chando el disco de Toscanini de la Prz- 


LOS PRIMEROS ARTISTAS DEL MUNDO GRABAN EN 























: d b 
UMUM. e « DESCUBRE NUEVOS 


mera Sinfonía de Beethoven tocada por 
la Orquesta Sinfónica de la BBC. ¡Sen- 
tirá todo el drama y fortaleza del mismo 
Beethoven! (Album DM-507). 


* Otra maravilla de Toscanini: el Con- 
cierto para Piano de Tchaikovsky impreso 
en discos Victor por Vladimir Horowitz, 
Toscanini y la Orquesta Sinfónica de la 
NBC. ¡En este magnífico disco se oye 
la sublime grandeza, la bella melodía, 
el vibrante tono de la obra—todo de un 
efecto tal que nos deja en suspenso! 
(Album DM-800). 


VICTOR « Sethe Rego @ 








MUNDOS DE BELLEZA 


* Usted habrá oído muchas veces la 
Obertura de William Tell—pero, ¿la ha 
oído en los discos Victor de Toscanini? 
Descubrirá en ella bellezas y emociones 
que talvez nunca se imaginó existían en 
esta grancomposición. (Album DM-605). 


Vea hoy mismo a su distribuidor Victor 
para que le deje oír estos y otros magní- 
ficos discos de Toscanini. Y si desea hacer 
un regalo— cualquiera que sea la ocasión 
—recuerde que los Discos Victor consti- 
tuyen el obsequio que sigue obsequiando... 




















e 
















le 


A 
ate 


oy 








Cada vez que se aplica el Lapiz Labial Michel se 





e Sule 


cuidan los labios y se suavizan al mismo tiempo 


Exija que le den el Michel legítimo: hara resaltar su belleza 
en su forma más ctora. Para el arreglo perfecto del 


vivo, exuberante. Con uno de los matices © rostro, use Ud. ; para Labios, Colorete, Polvo y 
' Cosmetique para los Ojos—todo de Michel. 
8 BELLISIMOS MATICES DE LAPIZ 


AMARANTH + CHERRY + BLONDE + SCARLET 
Ti AMAPOLA + RASPBERRY + VIVID + CYCLAMEN 


que se enaltece su belleza... dándoles color fresco, 


seductores sobre los labios, se multiplicará el encanto 


de su personalidad natural empleando después 





los otros preparados superiores Michel... Colorete, 


Polvo, y Cosmetique para los Ojos. 








N 























y 
En este numero: 


















a FAC Dr (a ay Ch L ag] AA | re El UTA Ma & A | | 
LOS B ESOS DE CONSUELO Por Elena de la Torre A) CO! TAGI K 4 Por un “Extra” Veterano i 


J 


RRI 
UNAS 








LAS 


ATA w 
WAY Por Sergio 








Por Aurelio Pego 





Oc:B 665109 





Un postre puro y sano — suave 
como la crema, tan sabroso como 
el mantecado. A los niños les encan- 
ta el sabor de este rico postre Royal 
+ +. ¡y les alimenta tanto! 


CARAMELO 


Tiene un gusto suave . . . como 
hecho en la casa que encanta a toda 
la familia. Es excelente servido 
solo o como un relleno para pas- 
teles y bizcochos. 


DOLATE 
Un postre exquisito que se derrite 
en la boca. Fácil de hacer—se cuece 
en sólo cinco minutos. Pruebe esta 
noche un Pudín ROYAL— 
cada sabor es una de- 


licia ROYAL. 






































AE: 


Mae 





¡MAYORES EMOCIONES QUE NUNCA 
RESERVA A USTEDES “LEO”! 





ESTÉN PENDIENTES DE LOS PRÓXIMOS ANUNCIOS 








à AMERICA ¿ 
BRE $ 





; Cine-Mundial. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated October, 1944. 
Vol. XXIX, No. 10. Published monthly by Chalmers Publishing Co.,. 516 Fifth Ave., New York 18. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U.S.A. 
Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. 














































Vol. I 


NOTAS GRAFICAS DE 
ACTUALIDAD GREMIAL 


Continua la sincronizacion de 
las peliculas de la Monogram 








H. ALBAN-MESTANZA, Alejandro Sux, Scott 
R. Dunlap y Evaristo Corredor, cambiando im- 
presiones sobre 'la sincronización española de 
¡VAMOS A BAILAR!, durante el almuerzo que la 
MONOGRAM dió en Nueva York celebrando la feliz 
terminación de tan importante labor. 


* 


He aqui, en plena labor de 
sincronizacion, a los artistas. 
técnicos, directores, libretistas 
y coordinadores que inter- 
vinieron en el “doblaje” de 
¡VAMOS A BAILAR!, una de las 
primeras películas que se ex- 


MES TSAR en m hibirán en la América Latina 
JA , coprotagonista de en nu . e ge 

I VAMOS A BAILAR!, a cuya actuación 3 ear Propio idioma, 
se debe en gran parte el éxito de gracias a la iniciativa de la 
esta pelicula, que es una de las mas MONOGRAM. 

importantes que haya producido la 


MONOGRAM. 
P< i ne oe aaa 


La Monogram celebra el e 
. ° EL. » la simpar “‘estrella’’ de 
“doblaje Es de SU material | VAMOS A Sirus cee de las figuras 











más versátiles de la pantalla, quien, 
al hablar en español, resultará una 
EE verdadera revelación para nuestro 
DOMINGO LEONE, administrador del riers 
GRAN CINE OPERA, de Buenos Aires, una 
de les principales salas de la América 
Latina, donde la MONOGRAM estrena sus 
producciones en la Argentina. El OPERA, 
como se sabe, pertenece al circuito de 
Clemente Lococo, que es una de las 
organizaciones cinematográficas más im- 
portantes del país. 


1 
| 

















STEVE BROIDY, vicepresidente y jefe general | 
= ces =" ma de ventas de la MONOGRAM, y F. García || 
HENNY YOUNGMAN, el gran cómico norteamericano, y Ortega, director de nuestro distinguido colega, | 
a eB Madeleine White, jefa de publicidad de la MONOGRAM en  CINE-MUNDIAL, a juzgar por su expresión son- | 
RAPAEL G. MARTI, NES pa Neuva York, sorprendidos por la cámara durante la fiesta riente, deben haber quedado gratamente im-| 
TROPICAL FILMS, INC., distribuidores de “On que se celebró en Nueva York la sincronización española presionados por el resultado de la sincronización || 
la MONOGRAM en Puerto Rico, Haití y la de ¡VAMOS A BAILAR!, labor a cuyo cargo estuvo H. Albán- española de ¡VAMOS A BAILAR!, pues esta foto se | 
República Dominicana, gracian ia cuya ca- Mestanza, jefe de la Sección Latinoamericana de la MONO- tomó precisamente durante la exhibición de la [f 
cado y. empeno a Mimadora he GRAM, y que ha llamado mucho la atención de los entendidos película en Nueva York. | 
en esos mercados. por la perfección con que sesha llevado a cabo. * | 


e 





Página 472 Cine-Mundialll 


1 
i 
! 






ma 


‘ie 














¿EL CINE HISPANO TIENE UNA | 
NUEVA Y LINDA ESTRELLA! 







ISABEL DE POMES 


ANTONIO CASAL JOSE NIETO 


Dirigida por | 
LADISLAO VADJA 





| 
JACK FORRESTER 


Página 474 e : Cine-Mundial!| 























PRC PICTURES, INC., 625 Madison Ave., New York, N. Y 
ROBERTO D. SOCAS, Gerente General de Exportación 


tubre, 1944 











¡MILES DE EMOCIONES! ¡TONELADAS DE CARCAJADAS! 


¡Esta comedia le hará saltar de miedo y le hará morir de risa! 














Hs I Basada en la obra teatral que fué un gran éxito en las principales | 
cou capitales de las Américas. 
RAYMO 

MOVD JACK PETER 


MASSEY« CARSON*LORRE| 


PRISCILLA LANE-EDWARD EVERETT HORTON: JAMES GLEASON 


JOSEPHINE HULL: JEAN ADAIR-JOHM ALEXANDER 
DIRIGIDA POR. 


FRANK CAPRA 


Es uv rim WARNER BRON. 








Via Be ia * * * 





"DESDE QUE TE FUISTE 
tSelxnick International) 


| Cuatro anos habia pasado Selz- 
nik sin llevar a la pantalla una de sus famosas 
¡películas, desde que filmara “Lo que el viento 
‘se llevó.” Y ahora presenta la historia de una 
Ma inilia, en la que se rinde justo tributo a las 
¡heroínas que quedan en los hogares abandona- 
[dos por los que fueron a luchar en los frentes. 
Se trata de una gran película por su asunto 
central y por la interpretación de los artistas 
¡que figuran en el reparto, acertadisima en todo 
¡'momento, en la que se distinguen de modo 
{ notable Jennifer Jones, en primer lugar; Joseph 
Cotten, en segundo, y Claudette Colbert, en 
ltercero. Sirve ademas para presentar a Shirley 
Temple como adolescente; y la que fué du- 
“rante años la niña de los públicos, es ahora 
"una grata promesa para el futuro.—de la Torre. 


| Ex director Lew Landers ha sabi- 
| do producir en esta cinta momentos de ansiedad 
y emoción. Es un drama del fondo de los mares, 
| que tiene su acción en un submarino alemán, 
| donde se transporta la preciosa carga de media 
| docena de hombres de ciencia, de diversas na- 
| eicnalidades que, como prisioneros, son condu- 
| cidos a Alemania, para que con sus inventos 
creen nuevas armas de guerra para la destruc- 
| ción de sus propios países. El tema es nuevo e 
|| interesante y se hace más aún al ser descubierto 
el submarino por un convoy aliado, que trata 
|| de inutilizarlo. Al capitán del submarino le 
interesa torpedear el convoy. Al agente de la 
Gestapo encargado de conducir hasta Alemania 
a los hombres de ciencia, le interesa el salva- 
| mento de sw carga. Y para hacer creer al con- 
voy que el submarino está destrozado en el 
fondo del océano, se recurre desde las profun- 
didades a toda clase de argucias, realizándose 
en este punto una escena espeluznante que no 
|| debo divulgar. Toda la acción de “La cámara 
| 








de la muerte” es de tal intensidad, que el in- 
terés del espectador no decae un solo momento. 
Bruce Bennett, Erick Rolf, John Abbott, John 
|| Wengraf y Robert Williams llevan el peso de 
i la obra, en la que el interés de la acción hace 
| que no se eche de menos la presencia de una 
|| mujer en ella.—de la Torre. 


("LA ESTIRPE DEL DRAGON" 
| (Metro-Goldwyn-Mayer!) 


| PRESENTADA con la propiedad 
|| que requiere el asunto, esta película ofrece a 
la consideración del público la causa de la 
UN China en la contienda con el Japón desde el 
| punto de vista de una pacifica familia de cam- 
| 


Il pesinos agricultores, que viven al margen de to- 
Il da idea política y aún patriótica, ocupados úni- 
| camente en crear ciudadanos sanos y honrados. 
| Es la vida de cualquier familia aldeana de 
cualquier pueblo de la tierra, que de las dul- 
zuras de la paz pasa a la violencia de la 
guerra, azuzada por los desmanes y tropelias 
del invasor. Walter Huston es el patriarca del 
hogar, compuesto de la esposa y de cuatro 
hijos casados, con sus esposas e hijos respec- 





Ml Octubre, 1944 





tivos, una de las cuales, Katherine Hepburn 
—que ha aprendido a leer—simboliza 'el pro- 
greso de la joven China, que rompe con la 
tradición para abrir nuevos horizontes a sus 
moradores. Ella con su esposo, Turhan Bey, 
el hijo mediano del patriarca chino, lleva la 
antorcha del heroísmo y del progreso que en 
los momentos del desastre ilumina a los venci- 
dos con luz de esperanza. La labor de Katherine 
Hepburn en esta película es digna de su fama, 
como lo es en general la de todos los demás 
intérpretes, entre los que figuran en primer tér- 
mino Aline MacMahon, Akim Tamiroft, Henry 
Travers, Frances Rafferty, Agnes Moorehead, 
Robert Lewis y J. Carrol Naish, que desempe- 
han los antipaticos papeles de traidores japo- 
neses en la pelicula. Un espectaculo de primera 
clase.—de la Torre. 


"TENGO DOS NOVIOS" 
(Warner) 


E STA película de la Warner po- 
dría muy bien tener un subtítulo: “Janie, o el 
triunfo de Joyce Reynolds.” Porque en ella 
triunfa definitivamente una damita joven en un 
papel sostenido, difícil, lleno de gracia y de 
vida, digno de una veterana del arte de la 
comedia, Joyce Reynolds, la deliciosa “Benja- 
mina” de la Warner, completa el trío de juve- 
niles grandes estrellas formado por ella, Teresa 
Wright y Jennifer Jones. La pelicula refleja la 
vida actual de la juventud que asiste a las 
escuelas de Segunda Enseñanza, que puede pa- 
recer un poco alocada tal vez para los viejos 
de pasadas generaciones, pero en la que hay 
sus motivos de sentimiento, de seriedad y hasta 
de inocencia, aun en aquello que pudiera pa- 
recer más atrevido y descocado. Es la película 


de la “sinceridad,” norma del carácter de la 
juventud actual, que desconoce el significado 
de la palabra hipocresía. Y como tal sirve 
hasta de lección para los viejos que viven to- 
davía tratando de disfrazar sus sentimientos. 
Joyce Reynolds ha comprendido la importancia 
y significado de su difícil papel, matizándolo 
con gracia sin igual y con sencillez y naturali- 
dad de artista veterana. Clare Foley, en el 
papel de impertinentísima hermanita menor de 
“Janie,” es una delicia. Edward Arnold es el pa- 
dre de “Janie” y Ann Harding la madre. Robert 
Benchley, Robert Hutton, Dick Erdman y Alan 
Hale, contribuyen en gran medida al éxito de 
la película, dirigida con cariño por Michael 
Curtiz.—Santos. 


'"' LA SEPTIMA CRUZ”" 
(Metro-Goldwyn-Mayer! } 


E N el drama de siete presos que 
logran escapar de un campo de concentracion 
en Alemania, Spencer Tracy es el séptimo pri- 
sionero y el único que logra realizar su plan 
de fuga. Los otros seis son capturados y eli- 
minados rápidamente del mundo de los morta- 
les, colgados en seis cruces en el patio de la 
prisión por el feroz alcaide. Spencer Tracy 
logra huir, viéndose a cada paso a punto de 
caer en las garras de sus perseguidores, y se 
salva gracias a la compasión de amigos y 
conocidos que no vacilan en arriesgar su propia 
vida, y a la de desconocidos que le ayudan, 
movidos por una innata generosidad. En esta 
serie de escapadas de la muerte, el cínico y 
amargado protagonista de la película se con- 
vierte de nuevo en un ser humano, con senti- 
mientos y conciencia, que han despertado en él 
al hallarse en contacto con seres compasivos 
y misericordiosos. Spencer Tracy conmueve hon- 
damente con la sinceridad de su interpretación 
en este drama intenso de la guerra actual, en 
el que se presenta una nueva fase de la barba- 
rie de la época. Figuran también acertadamente 
en la película Signe Hasso, Jessica Tandy, 
Hume Vroynyn, Felix Bressart, Agnes Moore- 
head y otros artistas notables.—Dox Q. 


1 








Lyle Talbot y la célebre cantante Frances Langford en una escena de 
"Dixie Jamboree", película que acaba de estrenar con éxito en Nueva York 
la Compañía PRC Pictures. 


Página 477 














A A AE A 


a Sis Fi LIZ ZAR 


iawn es ~ 


= ya pi 













A d 
¡FASCINADO! .. 
por la 
seductora 
belleza de una 
mujer... un sabio 
viola los secretos de 
la vida y del amor! 


VERA HRUBA RALSTON 
RICHARD ARLEN 
ERICH von ST ROHEIM 





¡UNA SENSACIONAL SERIE DE 
EMOCIONANTES EPISODIOS! — 
¡Audaz, arrojado, temerario 
...SU implacable lucha contra 
los explotadores y usureros le j 
mantendrá en suspenso! I 













< de 
Re S A 
To e o 









DICK PURCELL 
LIONEL ATWILL 
LORNA GRAY 


Página 478 Cine-Mundial 


EMOCIONANTES 
EPISODIOS 


































IM COLUMBIA PICTURES 
| CUATRO om ee 
| ROXIMOS ES 
A TRENOS « 
ERÁN MUY DEL GUSTO DEL PÚBLICO LATINOAMERICANO 


U MAYOR ANHELO 


WINKLE GOES TO WAR) 


(MR. 
Una comedia jocosa 


con EDWARD 6. ROBINSON 
RUTH WARRICK y TED a. 


NACE UN NUEVO AMOR 


(THE IMPATIENT YEARS) 


? Una se llena de risa 
y de profun ndidad. De alegría Y de ternu 
con JEAN ARTHUR, LEE! SOMA y CHARLES COBURN 
or IRVING NES 


LA OBRA DESTRUCTORA 


(SECRET ( COMMAND) 
intr trig ra y romance 


melodrama de acción, 
con vit 0 OBRIEN, CAROLE LANDIS, CHESTER MORRIS 
9 

















y 
Una película que lo hará reir . y pensar 
ar 


EL ETERNO PRETENDIENTE ` 


ONCE UPON A TIME 


con CAR 
Y GRANT a BLAIR, JAMES are y TED DONALDSON 











COLU RES Ci 
MBIA PICTURES CORPORATION ONE 
e:- NEW YORK 
, N. Y. 














Las Hijas de 
| Roy Rogets 


Un momento grafico en la intimidad del hogar 
| de Roy Rogers, el rey de los cowboys y el as de 
| las peliculas de Republic cuando se trata de 

aventuras emocionantes y de canciones sentimen- 

tales. Como todos los actores de tipo romantico, 
Roy es un excelente padre de familia. 


E pa aa 





Se truecan los papeles en el seno del hogar. El papá jinete, famoso por sus 
empresas a caballo, se pone en cuatro patas mientras sus hijas lo espolean de 
un lado a otro de la sala de la familia. 


Página 480 











A la izquierda, el vaquero, sin quitarse las botas, de 
un baño de esponja a la más pequeña de sus hijas. 
Más que jabón, el bebé tieno cosquillas. 





Arriba, la mayor de las niñas—pues en la casa de 

Roy todavía están esperando un varoncito—le de- 

muestra al papá, como las chicas de todas partes, 
"de qué tamaño'' es el amor que le tiene. 





Sin pizca de apetito, la menor tiene que comer. 

Sólo así crece una chiquilla y sólo así puede re- 

sultar hermosa. Eso lo saben hasta los papás más 
recientes. ¡Á comer, pues, señorita! 


Abajo se ilustran las ventajas que tiene ser un 

papá con guitarra y buena voz. La canción de 

cuna tiene su acopañamiento especial y sus impro- 

visaciones. Las niñas, para dormirse, hacen coro 
a su progenitor. 







ult 


kukk 


a Mareen 


paar 


hi 





Cine-Mundial 











CINE-MUNDIAL 


Revista mensual ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 18 


OCTUBRE, 1944 
Vol. XXIX Núm. 10 


Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: A. J. Chalmers 

Administrador: J. M. Escuder 


Esta revista circula en todo el mundo a los 
siguientes precios: Centro y Sur América 
(excepto Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia), República Dominicana, y Estados 
Unidos: 20 cts. número suelto; | año, $2.00; 
2 años, $3.50. Moneda de EE.UU. o su 


equivalente. 


En la República Mejicana: 60 ctvs. plata 
número suelto; | año, $6.00; en Cuba y 
Puerto Rico: 15 ctvs. número suelto; | año, 
$1.50; en Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia: 30 ctvs. plata suelto; 
l año, $5.50; en el resto del mundo: 
25 ctvs. número suelto; | ano, $2.50. 


número 


OFICINAS EN: La Argentina (para el terri- 
torio de esa república y las de Uruguay, Para- 
guay y Bolivia): José María Garrido, Char- 
cas 4287, Buenos Aires; Brasil: Agencia Sca- 
futo, Rua 3 de Decembro, 29, Sáo Paulo; 
Cuba: L. Sánchez Amago, Consulado 106, 
Habana; Méjico: Antonio Robles, Apartado 
Postal No. 1907, Méjico, D.F.; Chile: 
Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, San- 
tiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis A. 
Carrasco C., Apartado 1099, Lima. 


EN LA PORTADA: 


Carmen Miranda, la única, en un 
instante de su Ultima pelfcula para 
20th Century-Fox, titulada 


"Serenata Bohemia”. 


Octubre, 1944 








: 
| 








En 
BROADWAY 


Hermida 


Con Jorge 


EL CALOR ESTE AÑO en Nueva 
York ha batido el record. Dos meses se- 
guidos con una temperatura de horno, 
húmeda y pegajosa además. Hubo momen- 
tos en que no se le podía hablar a la gen- 
te—tal era el mal humor reinante. 

Personas recién llegadas de Veracruz, de 
Panamá, de Callao aseguraban que el calor 
de Nueva York era más insoportable que 
el de esas ciudades; y una señorita inglesa 
me dijo que había vivido dos veranos en 
Dakar, y que la canicula de allá no se com- 
paraba con la nuestra. 

Tan fea se puso la cosa una tarde, que 
se murió de calor un buitre cazado en el 
desierto de Sahara y que llevaba más de 
un lustro, medio dormido, en una jaula del 
Parque Zoológico de esta metrópoli. 


POR LO VISTO, pronto se viajará por 
aeroplano más barato que en barco o tren y 
a una rapidez pasmosa. Marc Hellinger, 
productor de películas y uno de los escrito- 
res más fecundos de estos tiempos (es autor 


—Mamá, no puedo casarme con Arturo. 
Es ateo y no cree en el infierno. 

—Descuida, hija mía. En cuanto se 
case, cambiará de opinión. 


de seis mil y pico de cuentos), acaba de 
cruzar de la India inglesa a Nueva York 
en dos días y medio. Por mar, éste es un 
viaje de sesenta y dos días. De aqui a 
Europa se tarda un día por el aire, hora 
más o menos; y la Pan-American acaba de 
anunciar un itinerario sorprendente para 
después de la guerra. Se podrá ir de Nueva 
York a Río de Janeiro en diez y nueve 
horas cincuenta minutos, por $175.00. Hoy 
cuesta $491.35. De Nueva York a Buenos 
Aires en veintiuna horas, veinticinco minu- 
tos, y por $190.50. El precio actual es de 
$561.35. 

Estas travesias del mañana se harán por 
la estratosfera, en aviones especiales. 


EN LA UNIVERSIDAD de Harvard 
acaba de instalarse una máquina fantas- 
magórica. Pesa 35 toneladas, lleva en su 
interior 500 millas de alambre y 25,000 
conexiones distintas; ha costado una porra- 
da de miles de dólares. La inventó un hom- 
bre de ciencia que hoy sirve a la patria en 


Página 481 














un buque de guerra. Este artefacto resuel- 
ve en un dos por tres toda clase de proble- ~ 
mas matemáticos—teoremas, corolarios, lo- 
garitmos, cálculo integral; aritmética, al- 
gebra, geometría, trigonometria. ¡La Cara- 
ba!, como dicen los catalanes. Funciona con 
una rapidez cincuenta veces mayor que la 
de una calculadora mecánica moderna; y a 
su lado, el cerebro humano y el de un 
cangrejo quedan a la misma altura. 


cuento de camino, es que la primera parte 


resultó cierta. 
En cuanto a la segunda, el tiempo lo 
dirá. 
0) 


SE CUENTA QUE en la guerra pa- 
sada el cómico inglés Herbert Mundin era 
tripulante de un barco barreminas—labor 
peligrosísima en la que no se les permitía 


‘a los marineros quitarse el salvavidas ni 


SEGÚN UN COMPAÑERO de redac-" 
ción, que es de origen escocés y, por ende, 
se supone que no crea en ñañiguismos ni 
brujerías; según este compañero, repito, en 
la estación del Ferrocarril Grand Central, 
de Nueva York, ocurrió hace un mes el in- 
cidente que ahora mismo voy a relatar. 

Un chino que estaba en el Salón de Es- 
pera se inclinó hacia la dama sentada a su 
lado y le dijo: 

—Senora: se le olvidó el portamonedas. 
Lo dejó usted en la cama esta mañana, 
bajo la almohada. 

La señora pegó un brinco, por supuesto. 
No es cosa de todos los dias que un desco- 
nocido, y asiático por añadidura, le suelte a 
uno a quemarropa un discurso de esa na- 
turaleza. Sin embargo, una vez respuesta 
del susto, abrió la cartera e hizo un regis- 
tro general, sin llegar a descubrir un solo 
centavo. 

—Hay todavía más—agregó el chino le- 
vantándose.—Quiero que usted sepa tam- 
> bién que el conflicto europeo se termina an- 
tes del 26 de octubre de este año de 1944, 

Dicho lo cual, se alejó sonriendo. 

Lo curioso de todo esto, que parece un 


MANY 







DIRECTOR DR. Matiz. 


—¡Guardal ¡Guarda! ¡Un loco se 


—¿Y usted cómo lo sabe? 
—jMi mujer se ha ido de casal 


Página 482 


a COM \ 
LA ESPERANZA | SY 


para bañarse o dormir. Por fin una maña- 
na a eso de las once, el capitán reunió en 
cubierta a la dotación y dijo que se había 
firmado el armisticio; y lo primero que hizo 
Mundin en cuanto oyó la noticia fué des- 
amarrarse el aparato y arrojarlo por la 
borda. El salvavidas flotó por un segundo 
sobre las olas; y luego se hundió como un 
pedazo de plomo. 


YA PORQUE LA GENTE tiene di- 
nero en abundancia y ganas de gastarlo, o 
porque el grueso de lo que se fabrica va a 
parar al Ejército, el hecho es que en las 
tiendas de Nueva York en el momento ac- 
tual no hay mucho que escoger y tiene uno 


que conformarse con lo que le dan y al 
“precio que quieren ponerle. 


EN CHICAGO se entraron a trompa- 
das y arañazos un conductor de tranvía lla- 
mado Daniel Doyle, de 31 años, y su mu- 
jer Mildred, de 28, y fueron a parar a los 
tribunales. El juez, Joseph Sabath de nom- 


bre, logró que se reconciliaran después de 






V 


ha escapado de ahí adentro! 





Walter 
Wanger, ha abierto un concurso para buscar 
a la muchacha más bella de los Estados 
Unidos; y entre las candidatas se ha pre- 


El productor de la Universal, 


sentado esta niña, que se llama Kerry 

Vaughn y es natural de la ciudad de 

Houston, en Tejas. ¿Qué les parece a 
ustedes? 


que ambos hubieron firmado una especie de 
tratado de paz. 

La esposa especificó las siguientes condi- 
ciones: 

1.—Ella administrará la casa. 

2.—El marido tendrá que sacarla a pa- 
sear una vez por semana. 

3.—El marido tendrá que besarla y tra- 
tarla con cariño. 

4.—El marido tendrá que asignarle una 
cantidad fija por semana o por mes para 
sus gastos particulares. 

5.—El marido se abstendrá de pegarle o 
llamarla nombres feos. 

6.—El marido tendrá que cortar la yer- 
ba del patio durante los días de fiesta. 

El esposo se limitó a imponer estas cua- 
tro cláusulas. 

1.—Su mujer deberá contar hasta cin- 
cuenta antes de armar un escándalo. 


dial 


PE 























2.—Su mujer no deberá aludir en su 
presencia a lo bien que viven los vecinos. 
3.—No deberá tampoco romper la vaji- 
lla, ni otros artículos, dentro de la casa. 
4 —Deberá poner la mesa por completo, 


“a fin de no estar levantándose constante- 
“mente durante la comida. 


EN UN FOTODRAMA recientemen- 


te estrenado en Nueva York, todos los perso- 


najes que se supone que sean chinos están 


“interpretados por blancos; y los japoneses, 
= por chinos. 


Parece que aquí se está insultando a al- 


~ guien, aunque todavía no se ha averiguado a 
quién. 


EL QUE SALE A LA CALLE con 
corbata y chaqueta en Baton Rouge, Estado 
de Luisiana, durante los meses de julio y 
agosto, corre el riesgo de que le impongan 
‘una multa de $25 o lo encierren en el ca- 


- labozo. 


Esta es una ley que debian copiar en to- 
Jas partes, y sobre todo en algunas casas 
de huéspedes latinas de Nueva York, don- 
de impera una cursilería virulenta y en 
los días más calurosos no dejan a nadie en- 
trar al comedor que no venga vestido de 
punta en blanco—con corbata, chaleco, cha- 
queta, etcétera. Más protocolo que en el 
Waldorf o el Ritz, y total para comer la 
desgraciada carne mechada y los indigestos 
frijoles com arroz que sirven mañana y 
noche, semana tras semana, año tras año, 
per secula seculorum. 


DESPUES DE CUATRO AÑOS de 
Gestapo, los franceses se sorprenden de po- 
der viajar de un lado a otro en la parte de 
Francia liberada por los aliados sin necesi- 
dad de cédulas, contraseñas y visitas a la 
estación de policía. 


EN LA PELÍCULA de Paramount 
“Laureles Ajenos,” que acaba de estrenar- 
se en Nueva York, aparece Freddie Steele 
convertido en actor y lo hace bastante bien. 
Boxeador valiente y de facultades, Freddie 
Steele fué campeón mundial de peso medio 
(160 libras) hace tres o cuatro años; y 
sentó plaza en el ejército en cuanto los 
Estados Unidos entraron en la guerra. 
Hace seis meses lo dieron de alta con todos 
los honores, y desde entonces no ha vuelto 
a reñir con nadie y viene dedicándose a 
representar en la escena y ante la cámara. 
Ahora no da más que trompadas teatrales 
y cinematográficas; y no hay duda de que 
llegará lejos en esta mueva carrera. Le 
acompaña el físico (no se le ve una marca 
de su antiguo oficio) ; es inteligente y tiene 
tablas. 

Aunque Corbett y Jeffries hicieron peli- 
culas—este último tiene un rancho cerca de 
Hollywood y todavía de vez en cuando in- 


1944 


Octubre, 











—Para el almuerzo un soldado. Al sargento de anoche no había modo de 
meterle el diente. 


terpreta algún papelito; el primer pugi- 
lista que vi en el personaje central de un 
fotodrama fué a Jack Johnson, cuando era 
el campeón mundial de peso completo y 
andaba a salto de mata por Europa debido 
a que los gendarmes de Chicago querían 
meterlo en la cárcel. Entre paréntesis: por 
un delito que muchos calificaron de imagina- 
rio. La cinta aludida la filmaron en Bar- 
celona allá por el 1916 o 1917, y constituye 
el bodrio más pestifero que ha dado la Ci- 
nematografía. No había por donde agarrar- 
la. Por desgracia, alguien trajo una copia 
a Nueva York, que exhibieron en privado, 
y recuerdo que los actores de la Madre Pa- 
tria le habían cogido un miedo cerval a 
los puños del moreno, y echaban a correr 
descaradamente en cuanto éste hacía el me- 
ror movimiento agresivo. de 

Willard explotó su campeonato en el 
Cine, lo mismo que Dempsey. “El Tigre 
del Cuadrilátero” se titulaba::la cimta de 
este último, y aún se conservá.en esta re- 
dacción un pisapapel de hierró de aquella 
época, en el que hay un tigre “de Bengala 
con la cabeza de Dempsey. Carpentier hizo 
varias películas en Francia y una en Nueva 
York, cuando vino a enfrentarse con 
Dempsey hace des décadas largas, contra- 
tado por Tex Rickard. En ésta que hizo 
aquí tomaron parte todos los redactores de 
Cine-MuNDIAL en calidad de “extras.” 
Aseguran que Carpentier está hoy en la 
miseria y no le queda un solo amigo; y si eso 
es cierto, se lo tiene bien merccido por al- 
cahuete de los nazis. 

Carnera trabajó ante la camara en Ita- 
lia y en Norte América. 

El chileno Godoy hizo una película para 
la Republic, en la que bailó un tango con 
su señora—que es lindísima—y creo que 
también una rumba. 


Paulino Uzcudun estuvo a punto de in- > 


tervenir en una película en Nueva York, 
cuyo argumento iba a escribir Martínez 
Sierra. Se sacaron fotografías con Catalina 
Bárcena, con Don Gregorio, con un actor 
vasco casi tan cerrero como Paulino, que 
creo que se apellidaba Landa; pero al final, 
nada entre dos platos. 


Max Baer posee dotes teatrales y extraor- 
dinaria comicidad natural, pero ha tenido 
mala suerte en el Cine. Interpretó con 
Myrna Loy una buena película para la 
M-G-M, “El Pugilista y la Dama,” que 
resultó un fracaso vaya usted a saber por 
qué—por veleidad del público. 

El nazi Schmeling hizo varias cintas en 
Alemania con su mujer, que es artista de 
profesión. 

Bueno, esto se va alargando demasiado. 
Lo mejor será terminar mencionando los 
únicos pugilistas que en realidad se han 
encumbrado en la escena. Han sido tres: 
Victor McLaglen, Maxie Rosenbloom y el 
negro Canada Lee, actor dramático consi- 
derado hoy entre las eminencias de los Es- 


tados Unidos. 


_UN PERIODISTA americano que 
cruzó por las afueras de París poco an- 
tes de que echaran a los nazis a patadas, 
asegura que en compañía de cuatro in- 
strrectos franceses estuvo en casa de Da- 
nielle Darrieux, en uno de los puebleci- 
tos que rodean a la capital; que charló 
con ella durante quince minutos; y que 
por las frases cariñosas que le dirigieron 
sus compatriotas, deduce que la actriz no 
ha colaborado con los alemanes ni con 


“«la canalla de Vichy; ni tampoco ha sido, 


como se ha dicho, la querida de Otto 
Abetz, el emisario de Hitler. 


Página 483 











La Estrella Pavon 
de 
Soldados v Marinos 


Por León Poy 


E O mismo en Saipan que en 
Caen. allá en el Pacífico de selvas impe- 
netrables y japoneses taimados o en los 
campos franceses devastados por la langos- 
ta nazi, al soldado aliado y al marino en 
los puertos tomados al enemigo, con las 
primeras raciones comestibles se le propor- 
cionan películas, ración del espíritu. 

Tan pronto una película ha sido filma- 
da en Hollywood, se despacha un ejemplar 
a cada uno de los frentes de combate. Lle- 
gan transportadas en mula a los que com- 
baten en la frontera de Birmania. A lomos 
de camellos se llevan a las fuerzas desta- 
cadas en Egipto. Atraviesan regiones de es- 
quimales para que se recreen, viendo a las 
populares figuras de la pantalla, los solda- 
dos y marinos que prestan su servicio en 
Alaska. 

El cine llega a todas partes. Se proyec- 
tan películas en campamentos, a bordo de 
buques de guerra, en hospitales, en Zonas 
de reclutamiento, en campos de aviación, 
dondequiera que hay combatientes norte- 
americanos, ingleses, franceses, brasileños, 
mejicanos, los de todos los paises de las 
Naciones Unidas. 


¿Qué les gusta más? 


Se les ofrecen los últimos estrenos y a 
modo de grata reminiscencia se les proyec- 
ta, a veces, grandes films del pasado. “Su- 
cedió una noche,” la gran película de Clau- 
dette Colbert y Clark Gable, se ha puesto 
en un cine de Roma, concurrido exclusiva- 
mente por militares, con llenos continuos 
durante una semana. ¡Qué recuerdos de la 
época de paz que nunca pensaran se convir- 
tiera en tiempos de belicosa destrucción no 
les evocaban las imágenes de la vieja, sim- 
pática y cálida cinta! 

¿Qué tipo de película les agrada más a 
los combatientes ? 

Sería interesante conocerlo. ¿Será la co- 
media hilarante de jocosas escenas que trae 
la carcajada a los labios y el olvido mo- 
mentáneo de la acción de guerra al cora- 
zón? ¿Quizá la película detectivesca cuya 
enrevesada trama les distrae y les emocio- 
na? ¿Acaso las cintas de carácter musical 
con la alegría de las canciones modernas 
y el desfilar de las “girls” atrevidas? ¿La 
película de guerra, retrato de ellos mismos 
tal como los han visto en la pantalla sus 
familiares en Londres o en Chicago? 
¿Films del pasado, de evocaciones históri- 
cas? ¿Cintas que reflejan la vida de amigos 


Página 484 

























































































































































































y parientes en las fábricas de producción 
bélica ? 

Los corresponsales de una gran revista 
norteamericana de información, “Time,” 
situados en todas las zonas de combate, 
han ofrecido la respuesta. ¿Cuál cree usted 
que es? ¿Qué clase de película gusta más 
a los combatientes ? 

Si se tiene en cuenta la juventud de 
los guerreros y la austeridad y el peligro 
de la vida de campaña, no es de extrañar 
que prefieran las comedias musicales. Mu- 
chachas bonitas, graciosas escenas, musica 
popular, frivolas situaciones... todo lo 
contrario a sus vidas azarosas. 


La estrella de las buenas formas 


“Sin excepción,” han dicho los corres- 
ponsales aludidos, “soldados y marinos abo- 
rrecen las películas de guerra y esas otras 
en que se pinta como a un héroe al traba- 
jador, por ejemplo, de una fabrica de mu- 
niciones, que cobra un sueldo fabuloso y 
duerme todos los dias en mullido lecho.” 

Después de las comedias musicales, gus- 
ta a los defensores de la causa aliada la 
película cómica. Después las de aventuras, 
que les distraen y los transportan por hora 
y media en sus imaginaciones a la vida 
civil. Por último, los melodramas. 

¿Y las estrellas? ¿Cuál es la imagen que 
con más cariño conservan en la memoria 
los héroes de Guam y la Normandía, los 
reconquistadores de Italia y de Africa? 

Al decir de los corresponsales de “Time,” 
la estrella favorita se mide por la belleza 
de las formas en proporción a la distancia 
del frente en que combaten los espectado- 
res. Cuanto más lejos de Inglaterra o de 
los Estados Unidos, más entusiastas de 
Betty Grable, la predilecta, la de las for- 
mas impecables, la de juventud exuberante, 
la que parece invocar una sana e inextin- 
guible sensualidad sin decadencias. 

Otras famosas estrellas del cine gozan 
de la admiración de soldados y marinos en 
los frentes de guerra, pero a prudencial 
distancia de Betty Grable. La rubia y es- 
cultural artista es la primera, ocupando 
un cetro de admiración que no le disputa 
ninguna otra figura de Hollywood. 

En un segundo plano, la simpatía de los 
guerreros y los marinos alcanza, por este 
orden, a Rita Hayworth, Ginger Rogers, 
Lena Horne, la bellísima artista negra con 
helénico perfil de blanca, Alice Faye, Ginny 
Simms, Betty Hutton y todas las artistas 
jóvenes y bonitas que usted desee agregar. 

En el terreno dramático, hacen los gue- 
rreros una distinción aparte y colocan, en 
esta categoría, en primer lugar, a end 
Bergman y luego a Garson y a Bette Davis. 





También los astros 





¿No quedará usted asombrado si se le 
dice que en Inglaterra, las fuerzas norte- 
americanas allí destacadas prefieren a Bob 
Hope? 

(Continúa en la página 510) 






Betty Grable, del elenco de 20th 

Century-Fox, la estrella que más sim- 

patía inspira en las fuerzas norteame- 
ricanas. 






Cine-Mundial 








Miniatura de la 


Cinta de la 


Universal 


| 
| 
| Charles Mason (Dean Harens), joven oficial que acaba de recibir en 
| la Academia Militar el grado de teniente, se encuentra detenido en | 
l | 
f 
| de casarse con otro. En Nueva Orleans conoce casualmente a Jackie 
La Monte (Deana Durbin), que canta en un cabaret de fama dudosa, 


Nueva Orleans por el mal tiempo que no permite el viaje por aire, 
cuando va a San Francisco desilusionado al saber que su novia acaba 
i | y con ella asiste esa noche de Navidad a la Misa del Gallo, que se | 
celebra en una iglesia cercana. 















































| La misa emociona a la muchacha hasta el punto 


de hacerla estallar en sollozos. A la salida su 
compañero la interroga acerca de las causas de 
tal emoción, y ella le confiesa que su verdadero 
nombre no es Jackie La Monte, sino Abigail 
Martin; que en tiempos atrás se creyó una 
esposa feliz, y que ahora canta en el cabaret, 
para degradarse y ponerse a la par del esposo, 


Al no encontrar alojamiento para la chica, el 
teniente la ofrece su cuarto en el hotel, donde 
ella pasa la noche en el sofá de la salita, mien- 
tras él duerme en su cama. A la mañana 
siguiente, Abigail refiere su historia a su com- 
pañero. Sabe así el teniente cómo se casó, 
llona de amor y de ilusiones, con un hombre 
inteligente, Robert Manette (Gene Kelly), pero 


condenado a cadena perpetua por asesinato. 





La verdad llegó un día, de improviso, reveladora y brutal. 
Robert había matado para robar. Y aunque la madre y 
la esposa, habían tratado de salvarle, haciendo desapare- 
cer las pruebas, fué condenado por la justicia, y la esposa 
abandonada, al repudiarla la suegra como culpable por 
no haber sabido atraer a su esposo hacia el buen camino. 


Recibe el teniente el aviso de que su avión está listo, y 
se separa de Abigail. Camino del aeropuerto, compra 
un diario y se entera de que Robert se ha escapado. 
Temiendo por la muchacha, se dirige al cabaret, tiempo 
de encontrar a Robert que, celoso, viene dispuesto a ma- 
tarla. Y se precipita el desenlace, dramático y conmove- 
dor, que nuestros lectores descubrirán por si mismos. 


Octubre, 1944 


de costumbres nada recomendables. 


Largas noches de espera mantenían a la joven 
esposa en sobresalto constante, que esfumaba 
el marido cuando a su regreso al hogar la 
colmaba de cariños y de atenciones. Su ciego 
amor por él no la dejaba ver la vida peligrosa 
en que se hallaba metido, y por su amor fracasó 
en el papel de reformadora que la madre del 
muchacho la había asignado, confiando en ella 
para salvar al hijo. 





Página 485 














Los 
esos de Consuelo 


Por 


Hoxtywoop ha rendido 
homenaje a una bella y modesta criatura, 
cuyo nombre ha traspasado los confines de 
las dos Américas, donde es popular de Nor- 
te a Sur, para llevar su eco hasta la 
Europa lejana que aún se interesa en el 
arte, a pesar de la guerra. 

Consuelo Velázquez, la joven composi- 
tora mejicana, ha sido durante las semanas 
de su permanencia en Hollywood, objeto 
de la admiracién de todos los grandes ar- 
tistas de la pantalla y de los agasajos de 
todo el mundo. 

Frank Faust, el empresario de los teatros 
latinos de Los Angeles, trajo a Consuelo 
Velazquez al “California” para una quin- 
cena de conciertos de su propia música; Una 
pianista más, nada hubiera significado,’a no 
ser para aquellos que hubieran ido a es- 


Página 486 


Elena de 


la Torre 


cucharla. Pero Consuelo llegó a Hollywood 
precedida de un heraldo, que al toque vi- 
brante de la trompeta de la fama despertó 
el entusiasmo y la curiosidad de sus habi- 
tantes, un poco apáticos siempre para todo 
lo que no sea Cine. 

Este heraldo fué la canción de la pro- 
pia Consuelo, “Bésame mucho,” que se es- 
cucha hace un par de años a todas horas 
del día y de la noche en teatros, en caba- 
rets, en la radio, en las reuniones particu- 
lares, y hasta en la pantalla. Jamás se re- 
cuerda un éxito parecido al de “Bésame 
mucho,” canción de la que se han vendido 
millones de ejemplares y de la que se han 
impresionado discos a centenares, incluso un 
par de docenas—con distintas orquéstacio- 
nes—en Inglaterra. 

Y sin embargo, Consuelo parece ignorar 


Consuelo Velazquez, la compositora meji- 
cana, con Jinx Falkenburg en los patios del 


estudio de Columbia. 


el manto de la fama que la envuelve. Mo- 
desta, sencillísima, reposada y afectuosa, 
huye del aplauso y del elogio y se encierra 
en una reserva de colegiala cuando se pre- 
tende bucear en sus sentimientos. 

Me la presenta Jinx Falkenburg, en un 
almuerzo mejicano dado en honor de Con- 
suelo en su casa. Jimx Falkenburg, ciuda- 
dana espiritual de la república azteca, 
acaparó a Consuelo en cuanto tuvo noti- 
cia de su llegada a Hollywood y le ha ser- 
vido de mentora y cicerone. Durante el 
almuerzo, al que asiste un grupo de corres- 
pensales de la prensa extranjera, me doy 
maña para buscar las confidencias de la 
mamá de Consuelo, la señora María de 
Jesús Torres Ortiz, dama distinguidisima 
pero también modesta y sencilla como su 
hija, en la certeza de que por ella podré 
saber más de la artista de lo que hubiera 
de decirme ésta. 

Mis sospechas se confirman por la mira- 
da de reproche de Consuelo a su madre, 
cuando se da cuenta de que hablamos de 
ella. 

A mí, egoistamente, no me preocupa la 
protesta muda y sigo enterándome de su 
vida, para informar después a los lectores. 
Consuelo es un producto genuino de Amé- 
rica; Consuelo ha alcanzado la popularidad 
sin buscarla, y el público de esa América 
que la ha hecho famosa tiene derecho a co- 
nocer a su idolo intimamente. 

Descubro así la vida de Consuelo, des- 
de su más tierna infancia. 

Nació en Guadalajara, en una familia 
compuesta de varias hermanas más. Quedó 

(Continúa en la página 512) 





En el estudio de la Paramount, Consuelo 
Velazquez le enseña a Bing Crosby una 
de sus canciones mejicanas. 


Cine-Mundial 


















































Como Conoci a 


aximo Gorki 


Por Alejandro Sux 





Mato FEDERZONI es un ator- 
mentado dibujante, y como siempre an- 
da a la caza de nuevas sensaciones artísticas, 
recorría la bahía de Nápoles en busca de 
tipos y escenas brutales por los barrios del 
puerto de pescadores, donde la “Camorra” 
y la “Mano Negra” conservaban aún re- 
celosos partidarios. 

Nos habíamos conocido en Roma, en 
cierta velada de la Legación de Chile, junto 
con el poeta-diplomático Dublé Urrutia, y 
el conspirador egipcio Hag Merey Bey; 
las ilustraciones de Federzoni me entusias- 


El escritor revolu- 

cionario ruso, Máxi- 

mo Gorki, en su 
juventud. 


maron por lo literarias y estilizadas, y des- 
de aquella noche nos vimos con frecuencia; 
cuando me invitó a visitar Nápoles no titu- 
beé; nadie mejor que él para conducirme 
de la mano por la ciudad maravillosa. 
Mientras Federzoni tomaba apuntes de 
marineros y pescadores en una taberna sa- 
turada de vino y pescado, ví entrar a un 
hombre con aspecto de obrero, enjuto, pá- 
lido, anguloso, con los ojos profundos y al 
mismo tiempo luminosos, como de tísico. 
Caminaba desordenadamente, con la vista 
puesta en el suelo, encorvado, triste. 





Alexis Maximovitch Pechkov, célebre con el pseudónimo de 
MAXIMO GORKI, no necesita ser presentado al público. 
¿Quién no ha leido “Los Ex-Hombres”, “Los Vagabundos” y otras 
famosas obras del escritor ruso? El cine de Europa y de 
América llevó a la pantalla algunos de sus dramas miserables. 
Nació Gorki en Nijni-Novgorod, en 1869, y murió hace algunos 
años en Moscú. Hoy nos cuenta Alejandro Sux en qué circuns- 
tancias y ambiente le conoció; no ocurre nada... pero parece 
que todo se hubiese confabulado para poner en relieve la 
personalidad del novelista más atormentado de nuestra época. 


..- Y “CINE-MUDIAL” pasa la máquina de escribir a su 


colaborador Alejandro Sux. 


Octubre, 1944 





Mi amigo le miró y me dió un codazo. 

—j Gorki!—dijo en voz baja. 

—; El ruso ?—preguntéle. 

—Si; debe andar haciendo lo que yo. 
Espere un momento... Termino esta ca- 
beza y nos reuniremos con él. Somos ami- 
gos... ¡y es muy buena persona! 

Federzoni terminó su apunte, guardó su 
cuaderno y embolsilló sus carbones. 

—Ahora verá qué interesante; vamos a 
invitarle a comer en alguna rústica “tra- 
toria” de Posilipo, frente al Golfo que tan- 
to quiere. 


APENAS NIÑO, LEÍ a Máximo 
Gorki; su influencia literaria perduró en 
mi espíritu hasta que la vida se me abrió 
de par en par. Sus “ex hombres,” sus “va- 
gabundos,” toda esa humanidad dolorosa y 
miserable que su pluma magistral alentó, 
estaban presentes en el momento aquel. No 
lograba apartar mi vista de aquel hombre 
enfermo, que acababa de entrar a la ta- 
berna, y estaba alli, apoyado en los codos, 
sorbiendo a pequeños tragos un vaso de 
vino rojo como las lavas ardientes del Ve- 
subio, de cuyas laderas provenía. Un res- 
peto muy grande me hacía mirarle como a 
un santo; una emoción, inexplicable ahora, 
me impedía pensar en nada que no fuesen 
las estepas rusas, los barbudos campesinos 
de cerebro atormentado y corazones contra- 
dictorios. 

Mi amigo tuvo que cogerme de un bra- 
zo para levantarme. 

—¿Qué le pasa?—me dijo. 

— Esta seguro de que es Gorki—inte- 
rrogué a mi vez. 

—j Hombre, si le conoceré! El invierno 
pasado estuvimos juntos en su casa de Ca- 
pri; allí pinté alguna cosa de color; se la 
mostraré cuando volvamos a. Roma. 

Nos acercamos a la mesa del recién lle- 
gado. Federzoni le golpeó familiarmente el 
hembro: 

—j Hola, señor Gorki! 

Levantó lentamente la cabeza el inter- 
pelado, y nos miró un segundo, como si des- 
pertara. Sus ojos tenían color indeciso, y su 
mirada dulzura de perro terranova. 

—j Federzoni! — exclamó tendiendo su 
mano nudosa. 

Le fuí presentado sin ceremonias: 

—Sux, de América del Sur... También 
escribe. 0 

Gorki se puso de pie y nos saludamos. 

No habíamos cambiado una palabra cuan- 
do+Federzoni le invitó: 

£=Cenamos en Posilipo, maestro; quiero 
que misámigo vea el Golfo de noche, desde 
esas alturas boscosas. La luma se mostrará 
temprano y el volcán no ha escondido su 
fumarola en todo el día. 

—Vamos,—dijo Gorki, y pidió vino pa- 
ra nosotros. 

Un cochecillo destartalado, como enton- 
ces eran todos en Nápoles, tirado por dos 
jamelgos esqueléticos, mos llevó hasta las 
alturas de Posilipo, jardines y árboles a 
la vera del mar, donde hallaron sitio para 
instalar sus bancos y mesas rústicas, varias 


(Consta en la página 506) 


Página 487 











Toco unas 
Pantorrillas 


Por Aurelio Pego 


MiLLares de espectadores, 
en el cine y en el teatro, han visto más o 
menos de cerca las pantorrillas, esbeltas, 
graciles, ligeramente bronceadas, de June 
Havoc. Pero ninguno de ellos se las ha 
contemplado, una blanca, forrada de yeso, 
y otra tostada del sol. Yo sí. ¡Lo que me 
envidiarán todos esos espectadores! Sin con- 
tar con la envidia irresistible de muchos lec- 
tores. 

En cuanto recibí la invitación de ir a ver 
de cerca las dos pantorrillas desiguales de 
June Havoc, corrí a su casa, elegante, re- 
finada, con cuadros de mujeres desnudas, 
detalle que apunto para que la envidia de 
los antes aludidos suba de punto, en la 
calle 63. 

Habré de confesar que al ir a ver a June 
Havoc llevaba un secreto e impúdico moti- 
vo. Si, lector, impúdico. Se va uno haciendo 


un viejo verde. Ya explicaré después, si no 
me ruborizo demasiado, en qué consistía mi 
malsano deseo. Malsano, pero muy agrada- 
ble. 

Cuando llegué, June Havoc estaba en el 
patio, sentada, con una pierna entablillada 
y la otra desnudita y fresca. No muy fres- 
ca, porque sufríamos una temperatura de 
más de noventa grados. 

Pero no estaba sola. Fué un golpe rudo 
el que yo sufrí en mis propósitos al verla 
acompañada de su hermana, la famosa “des- 
nudista” en escena, Gypsy Rose Lee, que 
aquí en casa con una elegante “toilette” 
de recibimiento iba cubierta del cuello a los 
tobillos. Gypsy Rose Lee sólo se desnuda 
en el escenario, cuando uno pasa antes por 
la taquilla. Ninguno de los presentes ha- 
biamos pagado un centavo y nos quedamos 
con las ganas de verla como quisiéramos. 





Momento culminante en que nuestro redactor, Aurelio Pego, se lanza decidido 
y hace la pregunta que forma el tema central de esta entrevista. 


Página 488 





June Havoc, la estrella de Artistas Unidos, 
prueba aquí que puede bailar otra vez. 
Ya le han dado el primer papel en la foto- 
comedia "Botando Millones", que producirá 


Edward Small. 


En fuerza de mirar sin ver a la herma- 
na de June Havoc, descubrí un secreto de 
familia. No me obliguen a decirlo. No creo 
que esté bien que yo venga a revelar inti- 
midades. El descubrimiento me dejó a mi 
más embarazado que a ella, pero conste que 
era ella la que estaba embarazada. 

Gypsy Rose Lee es la esposa de Alexan- 
der Kirkland, y, en efecto, según nos con- 
fesó mientras enrojeciamos—nos lo confe- 
só a tres hombres a la vez—espera un bebé 
en febrero. Lo que no impide para que en 
octubre se disponga a residir en Reno para 
divorciarse. 

Usted perdone que con la gravidez de 
Gypsy Rose Lee, artista que también ha fi- 
gurado en algunas películas, me haya olvi- 
dado de la ingravidez de June Havoc, ex- 
celente bailarina, que, fracturada una pier- 
na, lleva seis meses inactiva. 

Esta tarde, el médico que la asiste, Dr. 
H. A. Coveler, gordito, bajito y de prema- 
tura calvicie, sudando, como todos nosotros, 
se disponía a desentablillarla ante un grupo 
de invitados de la premsa neoyorquina. Y 
June, con vaporoso vestido negro y un pa- 
ñuelo de crespón heliotropo a la cintura, 
apoyándose en un bastón al que adornaban 
dos rosas artificiales, charlaba y se paseaba 
de un lado a otro contentísima. 

Yo, en cambio, mostrábame triste como. 
si el acto de desentablillarla a ella presu- 
pusiera el entablillarme a mí. 

Ya he dicho que traía un propósito im- 
púdico y ¿cómo iba a realizarlo ante la 
presencia de la hermana, el médico, los pe- 
ricdistas y los reporteros gráficos con sus 
cámaras, por no contar a los camareros de 
saco blanco que servían bocadillos y bebi- 
das? 

Con un “Cuba libre” en la mano, calla- 
dito, pequeñito, desilusionado, me fuí a un 
extremo del patio. De pronto, June Havoc 
dirige la vista hacia donde yo estaba y al- 
zando el bastón grita: 

—A usted no recuerdo haberle saludado. 

(Continúa en la página 513) 


Cine-Mundiah 

















Es semana pasada visité una 
exposición de arte moderno en la que se 
exhibían telas de diversas tendencias pictó- 
ricas. Entre otras muy bien logradas, lla- 
maba la atención una de tipo superrealista, 
palmaria imitación del estilo de Salvador 
Dali. En el catálogo, el cuadro llevaba por 
título “New York” y, aparte de su simbo- 
lismo plástico conceptuoso, contenía una 
vibración de luz francamente admirable. 

—jEsta bien!—le dije a mi compañero, 
deteniéndome ante el cuadro. 

Mi espontánea exclamación hizo pegar 
un salto a un señor regordete, quien, pa- 
ñuelo en mano, llevaba diez minutos con- 
templando la pintura y secándose el sudor 
de angustia que el enigmático cuadro le es- 
taba produciendo. 

—¡No diga que le gusta eso!—me dijo 
a rajatablas, con aire amenazador. 

—j No está mal !—le repliqué con calma. 

Ya totalmente enfurecido, el simpático 
vejete prosiguió: —¡Está usted tan loco 
como el propio pintor! ; Yo quisiera que me 
explicara usted lo que el cuadro representa! 

—E] catálogo lo dice: Nueva York. 

—¿Nueva York?... Pero, y esa masa 
informe y blanda, sostenida por esas inmen- 
sas horcas de madera... ¿qué diablos vie- 
ne a ser? 

—A mi pobre entender—le dije, con 
igual calma—el artista quiso presentar un 





un 


Rascacielos 
de Chicle 


Por 


J. Carner 


Ribalta 


es algo que debe entrar por los ojos y go- 
zarse con el entendimiento. ¡Si un cuadro 
nG es agradable o no se entiende, no es 
arte! 

Sabiendo que tenía que habérmelas con 
una víctima del prejuicio clasicista, desvié 
la discusión fuera del terreno de los cáno- 
nes artísticos. 

—No olvide—le dije—<que el superrealis- 
mo más que una tendencia pictórica respon- 
de a un movimiento estético e ideológico, 
en realidad a una nueva filosofía del arte. 
El superrealismo pictórico es sólo una de las 








hay manera de poder plasmar la verdadera 
belleza. Con la belleza dicen—sucede algo 
parecido al tic-tac del reloj de la casa—que 
uno ya no lo oye. De igual manera, el ar- 
tista de nuestros días ya no oye, ni ve, ni 
percibe la belleza y sólo pinta, escribe o 
compone según los clisés y preceptos artisti- 
cos establecidos. 

— Pero no me diga usted que esos cua- 
dros superrealistas que hoy hemos visto sean 
arte o tengan el menor asomo de belleza! 

—j Hasta cierto punto! . ..—repliqué—. 
El superrealismo esta aún en su primera 
fase, o sea la negativa. El superrealismo 
trata actualmente de destruir los viejos pre- 
juicios estéticos. De tiempo inmemorial se 
ha venido afirmando que la luna es platea- 
da, que no hay nada más bello que una 
puesta de sol, que un verde prado es lo más 
poético del mundo. Los superrealistas no 
están seguros de ello. Temen que no sea 
cierto. Temen igualmente que la circunfe- 
rencia o la simetría de líneas, por ejemplo, 
no sean la armonía y el ritmo perfecto, 
como se ha venido proclamando. Por eso 
tratan de hallar formas nuevas, originales, 
inéditas. 

—j Pero las formas que nos ofrecen, más 
que obra artística parecen garabatos de un 
beodo o de alguien que ha perdido la razon! 

—En efecto. Es parte del sistema. El su- 
perrealismo afirma que ningún ser huma- 





rascacielos de chicle. 

—j Vaya!... ¡Quién ha visto un rasca- 
cielos de chicle! 

Luego, en un bar cercano, saboreando el 
cocktail a que el simpático e iracundo des- 
conocido me invitó, le expliqué que, precisa- 
mente, el secreto del superrealismo era 
presentar lo insólito y extraordinario. 

—Pero la pintura, y el arte en general, 


Octubre, 1944 


"Metamorfosis de Narciso", uno de los cua- 
dros más discutidos de Dalí. 


manifestaciones de esa filosofía. 

—j Qué cosa tan complicada! 

—j Nada de complicado !—repuse—. La 
tecría es bien simple y fácilmente la com- 
prenderá. Los superrealistas sostienen que 
el gusto artístico de la humanidad está tan 
adulterado por los prejuicios, que ya no 


no puede hoy percibir la verdadera belleza 
a menos que, por obra de milagro, vuelva 
a la virginalidad de espíritu del hombre 
primitivo y pueda borrar de su existencia 
la obra “nefasta” de veinte siglos de civi- 
lización. Como eso es imposible—conclu- 
yen—las únicas impresiones de la belleza 
(Continúa en la página 511) 


Página 489 











RAMSAY AMES, que es una lástima que no pronuncie el apellido como lo 


pronunciamos nosotros porque . . . noten Uds. las pestañas, noten los labios . . . j 


¡noten! Filmó para la Monogram "A WAC, a WAVE and a Marine”. | 








Página 490 Cine-Mundial 











HEDY LAMARR (aquí un suspiro profundísimo), del elenco de Warner y que, 


como estrella naturalmente, aparece en la producción "Los Conspiradores'' . . . 


que es probable que sean esos ojos, de los que nada bueno se puede esperar. 














Octubre, 1944 Página 491 











MYRNA LOY, la estrella pelirroja de M-G-M que, después de unas prolongadas 


vacaciones, que es obvio que le han aprovechado muchísimo (¡vaya modo de 


demostrarlo con los ojos!) vuelve a alternar en cintas de William Powell. 


Página 492 Cine-Mundial 






































ISABEL DE POMÉS, una artista que acaba de 


triunfar. Figura en el papel estelar de "Te quiero para mi", película | 


originalmente hablada en español que se exhibirá bajo el sello de la Universal. | 
Ñ | 


| Octubre, 1944 Página 493 








Las fotografías y sus epígrafes señalan al culpable del delito. 
Si UD. no lo descubre así, la solución va en la página 518 


FOTOCRIMEN 





| 





Cynthia habla al avaro de su sobrina June, | 


Esclavo del dinero, Jason Hull ordena en 
montoncitos las onzas de oro que va a 
guardar en su cofre de hierro. Dueño de 
diversas propiedades en Londres, es ri- 


El ama de llaves de Hull presencia con fre- 

cuencia escenas semejantes. El viejo avaro 

le dice: "Eres muy linda, Cynthia, pero 

mis onzas de oro son más atractivas aún. 
Todos las quieren." 


cuyo novio, Neil, no puede casarse con 

ella por pobre. Hull dice a Cynthia con 

intencionado tono: "Si te muestras amable 
conmigo, tal vez yo diera. .. ." 


quísimo y en extremo avariento. 











Un incendio arrasó la casa de Hull aquella 

noche. El avaro y su mayordomo murieron 

quemados. Terrel resultó con una pierna 

fracturada, pero Cynthia, su hija, y la hija 
de Hull salieron ilesas. 


Al entrar el mayordomo con el té, Hull 
exclama: "Precisamente decía yo a Cynthia 
que en ella y en tí tengo plena confianza. 
Vosotros sois los únicos que conoceis la 
combinación de mi cofre de valores." 


Hull comenta: "Mi hija engaña a su marido 
con mi secretario, Terrel. No le gusta 
vivir aquí, pero viene a verme . . . ¿por 
qué? Por mis ahorritos, Cynthia, como to- 
dos ... como Terrel mismo, que me detesta." 





Fordney estaba seguro de que el cofre 
había sido robado. Y sabía quién era el 


al día siguiente sólo se acordaba del whiskey ladrón. Pero cuantos estaban en la casa | 


que había tomado y se quejaba de dolerle la noche del incendio tenían coartadas 
mucho la cabeza... . perfectas. ¿Cómo pudo señalar al culpable? 


El guardia de la esquina había pasado parte 


El cofre de valores cayó al piso de abajo. J 
de la noche con Cynthia en la cocina, pero 


El detective Fordney se sorprendié de hallar 

la caja abierta y con montoncitos de onzas, 

cuidadosamente apiladas, por valor de 1500 
libras. No hallé billetes. 





Cine-Mundial 


P&égina 494 

















| > 4 
1 
| 














| Sin Reto e oo 


La última vez que Arturo de 
Córdova estuvo en Nueva York, charlamos 
nadando literalmente en salsa picante. Fué 
en una fonda que ya se disolvió, probable- 
mente en el fuego de sus propios condimen- 
tos: “enchiladas,” “mole” y otras viandas 
cáusticas que, en el clima neoyorquino, ar- 
den más. 
| A él, esta vez, le quedaba la memoria 
' de la cena. A mi, las ampollas respectivas. 
Por lo demás, está igual. Tranquilicense 
las damas. La cabellera de Absalón con que 
el galán aparece en “El Pirata y la Dama” 
| ya se la cortó. El pelo ha quedado como 
| antes de las piraterías y después de las bar- 
|“ berias. 
| La melena sólo se ve ahora en los gi- 
gantescos cartelones que, por Broadway, 
anuncian el estreno y proclaman el éxito 
| de la producción. 





1 




















1| 


| Octubre, 


| 
H 


1944 





| de Pirata 


Por Eduardo Guaitsel 


—;¿ Cuántas cintas lleva filmadas para 
Paramount? 

—Cinco,—me responde al punto—y me 
gustan todas. Unas más que otras, por su- 
puesto. 

—; Y le gustarán al público? 

—Eso es como un billete de la lotería. 
Pero el público que me inspira absoluta con- 
fianza en ese sentido es el de habla espa- 
ñola. El romanticismo especial de “El Pi- 
rata y la Dama,” por ejemplo, está más de 
acuerdo con nuestra psicologia y por ese 
tergo la certidumbre de que gustará. 

—; Es su interpretación predilecta ? 

—No. He tenido la suerte de que Para- 
mount me haya confiado caracterizaciones 
completamente distintas. Mi papel en “Por 
Quién Doblan las Campanas” es ajeno en 
absoluto al de “El Pirata y la Dama.” El 
de “Una Medalla para el Héroe” es dife- 


El primer actor mejicano, Arturo 
de Córdova, fotografiado durante 
su reciente visita a Nueva York. 


rente de los otros dos, con visos humoris- 
ticos; y en “Rurales” de De Mille, la ca- 
racterización se aparta por completo de to- 
das las mencionadas. 

—No me ha dicho cuál es su interpre- 
tación favorita. 

—Es que no es fácil. Tengo debilidad 
por “Una Medalla para el Héroe” porque 
se basa en un argumento estupendo del cé- 
lebre escritor Steinbeck. 

—Y dígame... ¿se le nota el acento al 
hablar en inglés? 

—Acentos... todos tenemos uno (como 
los trajes a cuadros) y el mio no pasa in- 
advertido; pero hay la ventaja, para mi, de 
que las caracterizaciones de cada película 
exigen que el protagonista sea medio extran- 
jero, o haya vivido mucho tiempo fuera del 
país, o sea de madre española. Así, si se no- 
ta el modo de hablar, no choca. 

—; Le han renovado su contrato ? 

—Cinco veces. 

Aquí se impone una pausa, para sub- 
rayar un detalle que vale la pena digerir 
con calma. Cinco revalidaciones de contra- 
to constituyen una ejecutoria completa. 

—; Con quién prefiere trabajar? 

—j Y me lo pregunta sabiendo que filma- 
mos juntos Dorothy Lamour y yo! 

Nos echamos a reir. 

—¿Y ahora, con quién va a trabajar? 

—Con Maria Félix, en México... Cues- 
tión de un par de meses probablemente. 

—¿ Y luego? 

—Luego, otra vez con Dorothy Lamour 
en Hollywood. 

Toda una perspectiva, pensé yo con un 
suspiro. 

En este momento de la charla, que iba 
muy bien, se presentó una dama perio- 
dista, australiana ella y que me inspiró pro- 
fundisimo respeto, porque, aparte de ser la 
primera antípoda (¿así se dice?) que ten- 
go el gusto de conocer, venía directamen- 
te de la invasión de la costa de Normandía 
que presenció con sus propios ojos azules. 

Inmediatamente la acaparé: 

—Cuénteme detalles... 

Pero ella me puso en mi lugar con la 
siguiente frasecita que me ardió, palabra de 
honor: 

— Vino Ud. a entrevistar al señor Cór- 
dova o a mí? 

De manera que quien desee detalles de 
la invasión de Normandía, que no me los 
pregunte. Nada tengo que añadir a lo que 
publicaron los diarios. En venganza, le con- 
té sotto voce a Arturo lo que me pasó con 
un australiano en el restorán, la semana 
pasada. Estaba desayunándose en la misma 
mesa en que yo consumía un café, y me 
dijo de repente, con voz autoritaria: 

—Lo más difícil de obtener en Nueva 
York para el desayuno es un huevo. 

_ Protesté. Si algo hay abundante por estas 
tierras son los cascarones de gallina con 
blanca y yema dentro, así es que le pregun- 
té azorado: 

— i Por que? 

—Porque siempre le sirven a uno dos, 
—me explicó. 


Página 495 














A SS 


E er. eee 





Ya en tierra, Bendix no puede olvidar el 
ultraje, cuyos efectos exacerba en su | 
mente un cartelón en que se anuncia, 
como atractivo de circo, cierto potente 
cuadrumano de repulsivo cuerpo y 

aspecto. 





Una chica rica y consentida (Susan Hayward), de regreso de Lisboa a su residencia 
en Nueva York, induce al jefe de máquinas (John Loder) a que la lleve a 
inspeccionar el interior del trasatlántico. En la sala de calderas, topa con el fornido 
y peludo fogonero (William Bendix), a quien apoda desde luego ''El Hombre Mono". 





En su lujosa casa, la muchacha, a quien 
también hizo impresión el encuentro en 
la sala de calderas y que deplora la ex- 
periencia, está bañándose voluptuosa- 
mente. (La escena es de la película, 


conste.) 
Ofendido por el mote, que considera 
humillante, el gigantén proyecta tomar 


| 
| 
j 
| 
| 
venganza de la muchacha, quejándose | 
| 
| 





con sus compañeros de cala, un tanto 
ajenos a esta especie de sentimientos. 


Las escenas que aquí aparecen es- 
tán tomadas de la producción de 
ese nombre, adaptada al cine de 
la famosa obra teatral del dra- 
maturgo Eugene O'Neill. A car- 
go de la producción estuvo Jules 
Levy, y la distribución de la cin- 
ta es de Artistas Unidos. En el 


reparto, además de Susan Hay- 





ward y William Bendix, apare- 


cen John Loder, Dorothy Cum- 





El pertinaz marinero logra al fin entrar 
en la casa de la joven, que, aterrorizada, 
se desmaya en sus brazos. Sosteniéndola 


» > 5 je . 7 . . . . Mi 
mings y Roman Bohnen. Dirigió Decidido a exigir excusas a la pasajera, en ellos. Bendix siente desvanecerse su 

el "Hombre Mono" sube al camarote de idea de venganza. El desenlace es sor- N 

Alfred Santell. primera clase en que la heredera viaja, prendente. | 


pero el jefe de máquinas le corta el 
paso cuando iba a entrar ahí.. .. 





Página 496 Cine-Mundial 

















Bob Hutton, as de la Warner, con su señora y con 
| la chiquilla Claire Foley—la del beso—que colabora 
con él en la cinta "Tengo dos Novios", haciendo el 
mismo papel que en la obra teatral de la que se 
| adaptó la película. 





leas Duchas de 


ONC 


/ BPranchot 


| La nueva Bette Davis . . . 
i! EI ratero de Miss Granville 
... Corinne vuelve a Holly- 


wood... Chispazos. 


| 

| i E L cine está lleno de sorpresas. 
| Acabo de ver filmar a Merle Oberon 
una escena de la película de Benedict 


Bogeaus titulada “Dark Waters,” y he des- 
conocido a la artista. 

Merle Oberon no se descompone jamás. 
| Ni uno solo de sus cabellos cambia de lu- 
| gar, ni un pliegue de su traje se arruga, 
|| por emocionante que sea lo que representa. 

La he visto muchos dias durante la fil- 
mación de “La canción inolvidable,” en 
que se relatan los tempestuosos amores de 
| Frederic Chopin con la novelista francesa 

George Sand, sin que las escenas de amor 
o de enojo alterasen en lo más mínimo su 
|| aspecto exterior de dama impecable. 
| Por eso hoy la he desconocido. 
| La trama de “Dark Waters” es la his- 
toria de una muchacha que logra escapar 
| de los japoneses en Batavia, después de 
| ver como sus padres se ahogan en un barco 

torpedeado, y busca refugio con una vieja 
| tia en Nueva Orleans. 

i Alli la esperan toda clase de emociones 









































Mickey Rooney, ahora soldado raso, re- 

tratado en el cuartel donde se enganchó 

al día siguiente de concluir para M-G-M 
la filmación de "National Velvet". 


| | Octubre, 1944 


| 





Directamente de los talleres de la 
Universal, Vivian Austin, que en 
su papel de vaquera toma punte- 
ría. Aun antes de que dispare, 
ya somos varias las víctimas 


y tiene que hacer frente a los más espe- 
luznantes peligros. 

Perseguida por una banda de salteado- 
res, uno de los cuales intenta tirarla por 
un balcón, la estrella exquisita cae de ca- 
beza en un pantano, donde la sigue, ca- 
yendo también de cabeza, Franchot Tone. 

El director filma la escena de noche, por- 
que, según parece, los bandidos de las plan- 
taciones de Nueva Orleans es de noche 
cuando tiran a sus víctimas a los pantanos 
a fin de que las raíces de ciertos arbustos 
hagan presa en sus piernas, sujetándoles 
bajo el agua hasta que se ahogan. 

Por si acaso esto no sucede, Andre De 
Toth hace que los bandoleros disparen sus 
pistolas repetidas veces sobre los indefensos 
protagonistas de la película, Merle Oberon 


Página 497 














y Franchot Tone, hasta que se convence de 
que ambos están bien muertos. 

Y poco menos que muertos es como veo 
salir del agua fangosa a Merle Oberon 
y a Franchot Tone, en tan lastimoso esta- 
do que dudo que sean ellos. 

¿Qué se ha hecho de la elegante e incon- 
movible George Sand que con aires de 
diosa paseaba por las playas mallorquinas 
hace pocas semanas? ... 

—¡ Todo por el arte! —dice Merle 
Oberon, corriendo presurosa a darse una 
buena ducha. 

Franchot Tone sigue el ejemplo de su 
compañera y se larga también a darse la pri- 
mera ducha de las cuatro diarias que le 
corresponden. 

—«¿Por qué cuatro?—le pregunto. 

—La primera, ésta que me doy en el 
estudio. La segunda, al llegar a casa. La 
tercera, después de limpiar el gallinero y 
de regar el jardín y las lechugas y to- 
mates de la huerta. Y la cuarta, después 
de servir de caballo a mi primogénito du- 
rante una hora de juego imperativo con -el 
pequeño tirano de la casa. Algunos días 
me espera una quinta ducha, antes de sa- 
lir con mi esposa a comer en un restaurant 
o a pasar un rato en un cabaret. Y hasta 
una sexta, al llegar a casa, para dormir 
bien. El agua me está desgastando y por 
eso me ve usted cada dia más flaco—dice 
el artista. 

—j Todo por el arte—comento yo en mi 
fuero interno—que si ocasiona molestias, 
proporciona en cambio dinero y satisfaccio- 
nes que las compensan ! 


BETTE DAVIS se prepara para ini- 
ciar una nueva fase de su carrera artística. 
Esta vez la veremos como co-productora 
de la Warner, sin que esto signifique que 
abandona su actuación en la pantalla, que 
le valió tantos aplausos y honores siempre. 
—Seré co-productora de una de las tres 
películas que filmo en el año—explica Bette 
Davis—y ello no cambiará en nada mi ac- 





Dick Powell, con una cara que mete miedo, 
como lo exige su papel en "Farewell My 
Lovely'" para la RKO-Radio, donde no 


canta, pero hace cantar. 


Página 498 


Aprendiendo español para poder leer esta revista, Joan Leslie, 

Joyce Reynolds, Andrea King, Lynn Baggett, Julie Bishop y 

Virginia Patton, todas del reparto de "Hollywood Canteen", de 
la Empresa Warner. 


tuación en el estudio, pues virtualmente 
es lo que he venido haciendo hace tiempo, 
solamente que en adelante lo haré de modo 
oficial. 

La primera cinta en que hara de pro- 
ductora se titula “Stolen Life,” y se basa 
en una obra teatral de gran éxito. Miss 
Davis aparecera tal como es, sin caracteri- 
zaciones ni maquillajes de tipos exóticos 
como los que ha filmado ultimamente. 

Asegura la actriz que tiene mucho que 
aprender de la parte técnica de la filma- 
ción, cosa que considera esencialisima por- 
que en el futuro esta convencida de que 
las peliculas seran hechas por pequenas uni- 
dades y no por grandes compañías, con lo 
que saldra ganando el publico. 

No dudamos que Bette lleva razon, si 
consideramos los muchos artistas de cartel 
que se han hecho productores últimamente, 
como Bing Crosby, Pat O’Brien, Don 
Ameche, Gary Cooper, James Cagney, 
Charles Boyer y Constance Bennett. 

La Warner cuenta también con otra es- 
trella femenina que hace mucho : tiempo 
tiene ambiciones de productora. Nos refe- 
rimos a Joan Crawford, que se prepara a 
filmar su primera película para este estudio. 


UN RATERO robó hace un par de 
meses a Bonita Granville 12 albums de sus 
discos favoritos, sin que la artista tuviera 
esperanzas de recobrarlos. 

Pero ayer por la noche el ladrón devol- 
vió a Bonita los albums, por medio de un 
mensajero, con una nota en la que decía: 

“Señorita Granville: aquí le devuelvo 
su musica porque ya estoy aburrido de tocar 
un día tras otro las mismas cosas.” 


CONRAD NAGEL vuelve a Holly- 
wood después de tres años en Nueva York 
en el teatro y en la radio. 

Durante ese tiempo le ha cuidado con 
cariño su hija Ruth, y el veterano actor 
parece un muchacho, hermano de su hija. 

Se presentará de nuevo en la pantalla en 
el papel del hijo de Sir Aubrey Smith, y 
padre de Gail Storm, en la película que 
filmará la Monogram, “They Shall Have 
Faith.” 


EL UNICO DETALLE desagradable 
para Cornel Wilde cuando en el papel de 
Chopin se hallaba en su lecho de muerte 


Cine-Mundial 






































en la película Columbia, “La Canción In- 
olvidable,” fué la presencia en el “set” de 
su amigo íntimo, Jimmy Paisley, el segundo 
ayudante del director. 

Paisley, antes de entrar en el Cine, era 
embalsamador en una funeraria de lujo. 

—El interés de Jimmy en la preparación 
de la escena de mi muerte—decía Cornel 
Wilde en el momento de la filmación—me 
parece un interés demasiado profesional ... 
desde el punto de vista de su antiguo oficio. 

Y esto le ponía al artista los pelos de 
punta. 


HELEN WALKER pregunta a un sol- 
dado en la Cantina de Hollywood: 

— ¿Cree usted en el amor a primera 
vista ? 

—jA la fuerza tengo que creer !—con- 
testa el muchacho.—j No tengo más que tres 
días de licencia!... 


UNA BELLA MUJER pasa descono- 
cida en el estudio de la Warner, entre los 
artistas jóvenes. Pero, para asombro de 
éstos, los veteranos del estudio la reciben 
en los “sets” con muestra de regocijo. 

Es Corinne Griffith, la artista que se re- 
tiró de la pantalla a la llegada del cine 
hablado para casarse con el acaudalado fi- 
nanciero de Washington, George Marshall. 

Corinne ha rehusado, durante todos es- 
tos años, volver a filmar ninguna película. 
Pero ha cambiado ahora de modo de pen- 
sar y aceptará un papel en la película de 
Ida Lupino para la Warner, “Happiness.” 

Pero Corinne ha puesto una condición. 
La de hacer una prueba de su voz ante el 
micrófono, que ella misma ha de juzgar. 
Si la encuentra aceptable, se encargará del 
papel. Si no le agrada su propia voz, lo 
rehusará. i 

Corinne Griffith se retiró en plena gloria 
y no quiere exponerse a un fracaso ante el 
público. 





mr” 
A ey ` 


Los estudios siguen durante la filmación de 
"Tengo dos Novios" (Warner). Sudando 
con la aritmética, Ruth Tobey, la actriz; 
curioseando, Joyce Reynolds, su compañera. 
Enseñando, Amelia De Ferris. 


Octubre, 1944 





No le están tomando el pulso a Susan 
Hayward, ni la temperatura al agua del 
baño, sino la intensidad a la luz para que la 
joven no se derrita como nos está pasando a 
nosotros. La escena es para la película "El 
Hombre Mono", de Artistas Unidos. 


b 





Sin medias (escasas, caras y malas) ¡hay 

que maquillarse las piernas! Como lo de- 

muestran (y ni quien se queje) Katharine 
Booth y Elizabeth Dailey, de M-G-M. 


CHISPAZOS: Binnie Barnes, orgullo- 
sa de tener en su biblioteca 500 novelas de 
misterio, incluso dos escritas por su propio 
padre, que era detective en Londres.—Perry 
Como, enorgulleciéndose más aún de tener 
en la memoria todas las canciones que can- 
ta, de las cuales sabe al pie de la letra más 
de 3,000.—Greta Garbo, que se fracturó 
un tobillo tratando de capturar a un ratero, 
se ha trasladado a la casa de una amiga, 
porque al parecer ya no quiere estar so- 
la.—Jane Preiser, propietaria de varias ca- 
sas, desesperada porque no encuentra casa 
en qué vivir.—Mickey Rooney en el hospi- 
tal de Fort Riley la semana pasada, sufrien- 
do de una insolación.—Lana Turner pade- 
ciendo de insomnio desde que ha visto a 
Turham Bey en “La estirpe del Dra- 
gón.”—Y Turham Bey, feliz de que Lana 
Turner aceptara su invitación para la co- 
mida en el Mocambo, después del estreno 
de la película.—Leopoldo Stokowski pre- 
parándose para filmar en Méjico “La vida 
de Cristo,” con música de Bach.—William 
Bendix convertido en carpintero, constru- 
yendo una casa para su gran perro danés, 
de doble tamaño del necesario, para poder 
vivir él con el perro en caso de necesi- 
dad.—Florence Vidor, con su esposo Jasha 
Heifetz, comiendo con Ernst Lubitsch, que 
fué el director de Florence Vidor en tiem- 
pos lejanos. Ella, a pesar de ser abuela, se 
conserva bellisima.—Clark Gable ha com- 
prado a Zeppo Marx su motocicleta, para 
poder trasladarse en Hollywood de un lado 
a otro.—El hijo de Bárbara Stanwyck, 
Dion, le pide a su madre la solución de un 
serio problema, preguntándole: “¿Qué ha- 
rías tú, mamá, si estuvieras en mis Zapa- 
tos?” Barbara le mira a los pies y le con- 
testa sin vacilar: “Lo primero que haría, 
hijito, sería limpiármelos.”—Joan Craw- 
ford se ha hecho propietaria de una gran 
casa de departamentos en Beverly Hills, co- 
mo negocio para el futuro.—Anthony 
Quinn y su esposa tienen que mudarse de 
la casa de Gladys Swarthout, en que vivían, 
porque Greta Garbo la ha comprado. 


Página 499 














Ann Sheridan, espléndido luminar de 
Warner, con un vestido enterizo, de 





shantung blanco, con estampados verdes La propia Ann Sheridan, estrella de la cinta 

y morados. La falda es muy amplia en "The Doughgirls'', con un traje de verano | 

el delantero y se pliega con elegancia. (¿no es frescura?) que se destaca porque, | 

El escote es circular, con lo que las sobre la tela blanca, hay vívidos estampados 

mangas, en extremo cortas, se acampanan de estilo azteca. Tanto este modelo como» | 
en el brazo. los otros dos superiores de esta página son 


creación especial de Milo Anderson. 


La Moda en 
ollywood 


Por tru 
Hen 

Selmande it 
Hl 

ing 

iM dt 

id 

ifi 

y 

Moo 

Yi 

q 

19 i 


Ann Sheridan, que sigue dominando esta plana T 
sin que se escuche ni el más leve murmullo de M0 
protesta, aparece aquí con un vestido íntimo y 
cómodo, de corte original. La falda es de estilo 
"sarong" y se anuda por delante después de 
plegarse sobre las caderas. Es de vivos colores 
estampados, en fondó blanco. La blusa, también 
de blanco tiza, tiene larguísimas mangas, pero 
por delante se abrevia para dejar al aire escote 
v parte del abdoman. 


Ann se ha puesto trenzas para 
sentirse más campesina con 
este vestido. Es de chambray 
verde pálido con rayas blancas 
horizontales en el corpiño y 
solapas de verde un poco más 
obscuro, del mismo material 
que la falda. El escote es del 
llamado estilo chino. La sonrisa, 
de estilo Sheridan, que es el 
predilecto. 





Página 500 Cine-Mundial Ø 





„Idan de Tal [NARIZ 





a Locura 
es Contagiosa 


IP @ yep un 


Hasta hace poco tiempo, 
nosotros, los “extras,” éramos, como se dice 
vulgarmente, la ultima carta de la baraja 


| en la escala social humana. Durante años 











Octubre, 


y años, desde que se inició la cinematogra- 
fia, hemos aguantado sin chistar la humi- 
llación infinita de que se nos negase perso- 
nalidad; de ser una masa anonima de in- 
dividuos desamparados de los que se echaba 
mano para todo, sin que se reconociera la 
importancia vital de nuestro trabajo. 

Lo gracioso del caso es que sin “extras” 
no hay pelicula posible. Y no es que la 
Industria del Cine desconociera nuestra im- 
portancia esencial. La conocia de sobra, y 
también la conociamos nosotros; pero la ne- 
cesidad tiene cara de hereje, y dia tras dia, 
año tras año, resignados a nuestra suerte, 
esperábamos pegados al auricular del telé- 
fono el mágico campanillazo, cuyo timbre 


| olia a puchero. 


El brazo de la Ley del Trabajo llegó 
un día por fin—no hace de esto mucho—y 
nos tendió su mano protectora, afiliandonos 
a la Unión, que es como llaman aqui al 
gremio o sindicato. Y ese dia tosimos fuer- 
te, y hoy hasta nos permitimos, de vez en 
cuando, el lujo de hacer una huelguita. 

Se nos clasificó por edades, por el tama- 


1944 





Ea 


veteran:o 


ño de la nariz, por flacura, por gordura y 
por muchos otros distintivos físicos, asig- 
nándosenos sueldos fabulosos comparados 
con los que ganabamos antes. 

Al vernos convertidos en personas, en 
seguida nos organizamos como tales. Ahora 
nos reunimos, andamos de visiteo, vamos a 
las playas y mos damos importancia unos 
con otros, como el resto de los demás mor- 








tales. Es para restregarse los ojos. 

La semana pasada, mi comadre Merceaes 
—también “extra” veterana, que vive fren- 
te a nosotros y de cuyo rapaz soy padrino— 
nos invitó a comer un arroz con pollo a 
mí y a mi compañero Raúl, para festejar 
mi cumpleaños. Mi comadre es una gallega 
formal, muy mujer de su casa y muy ca- 
bal en todo. ¡Así lo creía yo al menos! 

Había observado últimamente, sin em- 
bargo, que Raúl, cada dos por tres, cruza- 
ba la calle y se enfrascaba en grandes con- 
versaciones con ella, dejando olvidadas sus 
obligaciones de cocinar y barrer el garage 
dende vivimos. Me dí cuenta de que algo 
misterioso tramaban, pero no le dí al asun- 
to mayor importancia y pensé que sería al- 
guna fantasía de Raúl, de la que habría 
hecho confidente a mi comadre. 

Infeliz de mi, ¡qué equivocado estaba 
yo con respecto a la gallega Mercedes!... 

El día después de la comilona salimos 
los tres fuera de Hollywood para traba- 
jar “en location,” en una película de Frank 
Sinatra. Se filmaba en medio del campo, 
al lado de un arroyo seco, bajo un sol abra- 
sador. Las pocas encinas que había cerca 
daban sombra a la estrella y al equipo 
técnico. 

Como ya saben los lectores, durante las 
largas horas de preparación escénica las 
“contrafiguras” substituyen a las estrellas 
para las pruebas de las luces. 

De repente hubo gran confusión en el 
campamento. El “contrafigura” de Sinatra 
caía fulminado por una insolación. Se le 
llevó debajo de un árbol, se le echó agua 
y revivió el hombre, pero no le fué posible 
volver a trabajar. 

Como tengo la desgracia de parecerme a 

(Continúa en la página 509) 


Página 50) 











View, lark k x x 





POR MUCHO 
que se quiera conocer a Nueva York, nunca se 
le acaba de conocer totalmente. Después de 
veinte años de residencia en la ciudad de los 
rascacielos, ignorábamos que el edificio Trinity, 
que está al comienzo de Broadway, fué en un 
tiempo el “City Hotel,” un espléndido edificio 
de cinco pisos; que la calle Thames, próxima 
al edificio Trinity, conducía, hace un par de 
siglos, a las caballerizas del teniente goberna- 
dor, De Lancey; que la calle Nassau, se deno- 
mina así en honor de la casa de Nassau de la 
que era cabeza principal, cuando se puso nom- 
bre a la calle, Enrique III de Inglaterra; que 
el número 1 de Broadway, edificio actualmente 
de las “U.S. Lines,” fué en un tiempo una ta- 
berna que regentaba una viuda llamada Annetje 
Kocks, establecimiento que en 1760 se transfor- 
mó en la residencia del capitán Kennedy, con 
un amplio jardín, y la cual fué utilizada por 
el general Jorge Wáshington durante la gue- 
rra de ka Independencia; que la calle William 
ha tenido once nombres distintos; que la casa 
de la Paz, en la Quinta Avenida, cerca de la 
calle 110, fué construída después de la guerra 
mundial pasada con el fin de prevenir la que 
estamos sufriendo, y siempre está desierta; que 
sólo una tercera parte de los neoyorquinos vive 
en Nueva York; que en el barrio chino de la 
gran ciudad circula la leyenda de que en el 
interior de los muros de la casa número 3 de 
Doyers Street hay escondida una fabulosa for- 
tuna en oro, leyenda que persiste aunque se han 
sondeado inútilmente las paredes varias veces. 


ANTONIO BARQUERO, 
un peluquero de la calle 109, que se enorgu- 
llece de haberle recortado la melena al famoso 
escritor Eduardo Zamacois, cuando éste deam- 
bulaba por Nueva York... Marlene Dietrich 
en el diminuto y famoso restaurant “El Borra- 
cho” con un nuevo acompañante, Rudolph 
Sieber, su marido. Alguna vez le había de 
tocar... Indalecio Prieto, en un artículo pu- 
blicado en “La Prensa” de Nueva York, ha 
dicho que la genial bailarina flamenca, Carmen 
Amaya, que todavía colea por la gran ciudad, 
“practica un baile desgarrado y de contorsiones 
sólo capaz de entusiasmar a públicos que cha- 
nelan poco.” ¡Cómo se conoce que don Inda 
se está haciendo viejo!. .. Eusebia Cosme, la 
insigne recitadora negra, alegre como unos cas- 
cabeles diciendo poesías, con la colaboración 
de un quinteto musical ante el micrófono de 
la Cadena de las Américas... En “El Cor- 
tijo,” villa de veraneo a dos horas y media de 
Nueva York, resucita, después de muchos años 
de ausencia de la ciudad rascacielina, Pilar 
Arcos, la gran canzonetista, artista de la pan- 
talla en español y simpatiquísima artista, re- 
mozada, con un aspecto juvenil como no tenía 
hace quince años... Dos restaurantes de los 
nuestros han trocado el nombre: “El Gato 
Montés” se llama ahora “La Fiesta” y “Casa 
Lolita” se ha convertido en “La Estrella de 
Texas.”... Se ha descubierto una nueva estre- 
lla en el firmamento cinematográfico. Se llama 
Isabel de Pomés y es una rubia preciosa, muy 
simpática, con muchas tablas y apenas ha cum- 
plido veinte años. Se anota un triunfo rotundo 


Página 502 


en la película “Te Quiero para Mí”; y todos 
estos informes nos los acaba de dar el amigo 
Baronat, jefe supremo de publicidad en la Uni- 
versal. 


BENDIX Y SUS ULCERAS. 
Cuando lo saludamos en el Sherry Netherland, 
nos pareció tan cuadradote como se le ve en la 
pantalla. En persona también habla por la nariz. 
Vino con su esposa, más delgada que él, y con 
su hija Lorraine, de 14 años, al estreno en el 
“Roxy” de la película “Wilson” También le 
acompañaron sus úlceras gástricas. Se suscitó 
una discusión sobre si las úlceras procedían de 
las comidas que le preparaba su señora o de los 
disgustos que le proporcionaban las películas en 
las que tomaba parte. Galantemente, William 
Bendix eximió a su consorte de toda culpabili- 
dad. Nos dijo que hacía tres años—parece que 
fué ayer—que trabajaba en el cine, donde ca- 
menzó con un pequeño papel en “La mujer del 
año.” Adquirió nombradía con su papel de bru- 
to simpático en “¡Volveremos!” Y ahora vuel- 
ve a Nueva Jersey, de donde procede y en 
donde regentó, no hace muchos años, una tien- 
da de comestibles. “Por cierto que tengo allí 
55 parientes, contando primos y primas,’ nos 
dice. Agrega, riendo, que en la nueva película 
que ha filmado para la “20th Century-Fox” apa- 
rece vestido de romano y canta con voz de tenor 
traspapelado. Se titula el film “Greenwich 
Village” y asistirá con su familia al estreno en 
Detroit. Hablando de su familia, Lorraine, la 
hija, se dispone a reducir, porque lleva camino 


AL MENUDEO 





POR EL CURIOSO PERTINAZ 


de parecerse a su papá, para ser según dijo 
ella “una actriz cómica como Martha Raye.” 


VIMOS SALIR DEL HOTEL 
Taft al presidente de la Federación de Comer- 
ciantes de Puerto Rico, don José María Rivera, 
que anda en no sabemos qué trámites de la 
Federación. Llevaba cara de preocupado... 
Miriam Hopkins y el famoso autor, John 
Gunther, jugueteando muy alegremente a la sa- 
lida de un club nocturno... De vuelta de Cu- 
ba, en avión, tan “debonaire” como siempre, 
Ramón Arechabala, representante del ron “Ha- 
bana-Club”... Los muchachos del “Hispano 
F.C.” entrenándose arduamente para luchar con 
el equipo de la Real Fuerza Aérea del Cana- 
dá... El Dr. Bernardo Montes de Oca, que se 
halla pasando aquí una temporada, dice que 
Nueva York está bien como espectáculo, pero 


que él prefiere vivir en San José de Costa Ri- 


ca... Dos cubanitas traen de cabeza a la con- 
currencia del “Havana-Madrid”: Bertica Serra- 
no y la canzonetista Elizabeth del Río... José 


Díaz, alias Mengol, artista puertorriqueño que 
dirige el “Cuarteto Lírico” en “El Chico” y el 
“Quinteto Celso Vega” ante los micrófonos de la 
CBS, empezó a tocar la guitarra a los 15 años... 
Marta Rivera es la mejor imitadora de Diosa 
Costelo ... Sergio, el “rey de la crónica muda,” 
contando sus cuitas a uno de nuestros redacto- 
res, en una cafetería de Broadway y la calle 
145... Alberich, de la publicidad de la “20th 
Century-Fox,” atracándose en “Hickory House.” 





Los representantes de la United Artists en seis países latino-americanos, que han celebrado 
en Nueva York la acostumbrada asamblea anual y que concurrieron complacidos, ¡ya lo 
creo! al "cocktail party" que con motivo de su desentablillamiento ofreció June Havoc. 
Sus nombres son: Sam Seidelman, de la Argentina; Henry Weiner, de Cuba; Joe Goltz, 
de Méjico; Jorge Suárez, de Chile; Guy C. Smith, de Panamá, y Enrique Baez del Brasil. 














Cine-Mundial! 


| 























UNA DIVA NOS TRAJO MEJICO. 
Charlamos brevemente con Irma González en 
el estudio de un pianista amigo. Esta mejica- 
nita que triunfa en la ópera norteamericana, es 
joven—nos dijo que tenia 24 años—bonita y 
simpática. Que lo es lo confirman los dos ho- 
yuelos de sus mejillas. Cuando apareció en la 
City Center Opera Company de Nueva York, 
hace unas semanas, fué un exitazo. El alcalde, 
Fiorello La Guardia, la elogió en una charla 
por radio. Nos dijo que “La Bohemia” es una 
de sus óperas favoritas. Cantó por primera 
wez en los Estados Unidos el fatídico día del 
ataque de los japoneses a Pearl Harbor. Fué 
en Dallas, Texas. “Mi mamá cantaba, pero que- 
ría que yo me hiciera bailarina, y yo, por no 
desobedecerla, tomé lecciones de “ballet” du- 
rante tres años. Mi mamá murió y mi hermana 
me preguntó si prefería cantar a bailar. Le 
contesté que iría de buen gusto al Conservatorio 
de Música y estudiaría piano. Y estudié piano 
otros tres años antes de empezar a cantar.” 
Observamos que lleva una pulsera con figuri- 
llas colgantes. Nos advierte que con cada éxito 
agrega una nueva figurilla, para que le siga 
dando buena suerte. ¿Novio? Dice que sí, que 
se casará muy pronto. En cuanto al inglés, tiene 
confianza en que lo aprenderá. “Por lo menos 
aprendo cada año cinco palabras nuevas.” 


ELSIE ALVAREZ, 
que fué la reina del Club Riviera, triunfa en 
el cabaret “Leon € Eddy,” con Horacio, el 
rumbero cubano... Han vuelto de Santo Do- 
mingo los esposos Grullón y sus tres hijos. Son 
parte de la aristocracia de la colonia domini- 
cana en Nueva York... Divirtiéndose en “El 
Borracho,” Luthero Vargas, hijo del presidente 
del Brasil y teniente de Aviación del ejército 
de su país, con un encanto neoyorquino que 
se llama Gloria Youngblood... Muy orgullo- 
so Eduardo Buse del “Hispano Tennis Club,” 
porque ganó a Romero del “Seminole”... Por 
cierto que las mejores jugadoras del “Hispano” 
son Eleen de Romero y Magdalena de Navia... 
El Dr. Manrique charlando a brazo partido en 
la lengua de Racine con la dueña del restau- 


rante “Fontainebleau”... Evaristo Correa, direc- 
tor del “Spanish Language Center,” pescando 


con caña, subido a una peña, en Rocky Point, 
Long Island... María del Carmen, la bailari- 


i Octubre, 1944 





LA 


con 


* Y el cutis también, con los gloriosos 
Polvos Revlon “Wind-Milled’’—nueva 
maravilla de fineza, exquisita textura 
y adhesividad—que retienen su tono 
hasta el último momento en que se usan. 


Las damas más elegantes del mundo exigen 


INFINITA BELLEZA 
de ARMONIZAR LOS LABIOS Y LAS UÑAS” 


Celebradas creaciones en colores de esmalte para las 
uñas y lápices para los labios. 









o Y 


lan Se 





na española, va a tener un bebé. Y al papá del 


bebé lo acaban de licenciar del Ejército... 


En el gabinete de un médico amigo nos topa- 
mos con el Dr. Otto Hoffman, director del 
Instituto Bacteriológico de Chile que viene a 
Estados Unidos a estudiar la penicilina. 


EL LICENCIADO RAFAEL GONZALEZ, 
luciendo sus músculos en la piscina de nata- 
ción de la calle 134... Angel Negrete, acredita- 
do comerciante de Méjico, con su señora, en- 
trando triunfante en el Waldorf-Astoria... 


Roberto A. Cruzalegui, peruano, técnico de ra- 
dio, acompañado de la Sra. Cutter, para no 
perder nada de lo que se diga en inglés, en su 
visita a las agencias de publicidad neoyorqui- 
nas... Es de ver la habilidad con que Mar- 
tínez, de la National Export Advertising, toma 
la sopa sin mojararse los bigotes, purísimamen- 
te mejicanos que tiene... Alfonso Vidal y Pla- 
nas, el escritor, despidiéndose de su tertulia del 
Centro Español al dirigirse a Hollywood para 
hacer doblaje de películas... Arturo Toscanini, 
cuando toca el piano en su casa neoyorquina, 
le gusta acompañarse cantando. 





Dale Evans, "dama joven" que lleva trazas de encumbrarse en Hollywood. 
Es de Dallas, la ciudad de Tejas famosa por las muchachas bonitas, y 
pertenece al elenco de Republic Pictures 


Página 503 




















limpios. ¡Pruebe Calox! 


BARBARA BRITTON 
Estrella de la Paramount 





De lal a la CH 


X Algunos productos—como algunas personas—poseen to- 
das las cualidades que ganan la aclamación mundial. Así 
es Calox, el polvo dental que limpia cabalmente la denta- 
dura. Todos los que confían a Calox el resplendor natural 
y la hermosura de sus dientes no se hartan de alabarlo. 
Tiene una fragrancia tan deliciosa . . . deja la boca tan 
fresca . . . y los dientes quedan tan escrupulosamente 



















venida 








UNA MUJER 
que dice su edad, es capaz de decirlo todo, 
escribía en sutil paradoja Oscar Wilde; por eso 
cierto reportero agudo y diplomático, al entre- 
vistar a una otoñal actriz le preguntó: ¿cuán- 
tos años le gustaría tener? Pero como toda re- 
gla tiene sus excepciones, nuestra gran figura 
de la pantalla que triunfó en “El Rosario,” la 
poliédrica y talentosa Andrea Palma, no tiene 
empacho en declarar que se siente en la per- 
fecta madurez y que dentro de tres años dejará 
el cine. Retirarse a tiempo: es el secreto. De esa 
manera Andrea se llevará la “palma” para que 
en “El Rosario” de su melancolía brille la gema 
de su fecunda labor. 


POR CIERTO QUE MARIA FELIX, 
radiante mujer, es admiradora muy sincera de 
Andrea Palma. Públicamente la felicitó en con- 
currido centro nocturno. Y el romance de María 
con el inspirado músico-poeta Agustín Lara, si- 


gue dando material a los chismorreos periodis- - 


ticos, manjar que devora la curiosidad popular. 
La hermosa intérprete de “Doña Bárbara” aca- 
ba de divorciarse de uno de los miembros del 
“Trío Calaveras,” y quizá una sus destinos con 
los de Agustín el envidiado. Y nadie se ex- 
plica para qué se divorció la Félix de un “Ca- 
lavera” para matrimoniarse con una “momia.” 


COMO PERROS Y GATOS 
anduvieron en estos principios de agosto actores, 
productores, líderes sindicales, camarógrafos y 
directores. Hubo asaltos a los estudios, mani- 


Página 504 


fiestos y mitotes. La industria paralizó sus tra- 
bajos, y la gallina de los huevos de oro estuvo 
a punto de morir como en el cuento viejo. 
Y a propósito de perros y gatos, Mario Moreno 
“Cantinflas” tiene una gata de angora a la que 
bautizó con el nombre de “Pituka.” En vengan- 
za, la estrella Pituka de Foronda compró un 
faldero al que ha puesto el nombre de “Can- 
tinflas.” 


TINO An 





Jack Lamont, que ha ocupado altos cargos en la 

Cinematografía de los Estados Unidos y en la 

actualidad es uno de los jefes de la Monogram. 

Acaba de llegar a México para abrir una sucursal 

de esa empresa y estudiar el desarrollo de la pro- 
ducción cinematográfica. 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


R.K.O. RADIO PICTURES, 
en combinación con el opulento financiero don 
Emilio Azcárraga, con don Jesús Grovas, el li- 
cenciado Bustillo Oro, don Miguel Zacarías, 
Fernando de Fuentes y el dinámico Mauricio de 
la Serna, edificarán en México dieciseis foros 
cinematográficos, invirtiendo en el negocio la 
bonita suma de diez millones de pesos. Sólo 
el material técnico adquirido en Hollywood as- 


` ciende a la cantidad de dos millones y medio 


de duros. Con tan buenos estudios, es de es- 
perarse que se cultiven un poco algunos astros 
y luceros que yo conozco... 

p 


LEOPOLDO STOKOWSKI, 
el gran director de Sinfónicas a quien ha cris- 
mado un irrespetuoso gacetillero con el apodo 
de “Arreglowski,” acaba de revelar que dentro 
de breve tiempo producirá en esta ciudad de 
las huelgas una gran cinta cinematográfica. 
Don Leopoldo, el de la cabellera Luis XV, 
piensa filmar “La Vida de Cristo,” llevando 
como fondo música de Bach. El guión será 
hecho por Aldous Huxley, autor de “Contra- 
punto.” Con tan magníficos elementos hay la 
esperanza de modelar una obra de arte per- 
durable. 


Y BIEN QUE LA NECESITAMOS, 
porque hay que decir la verdad aunque nos 
sigan viendo de reojo algunas personas sus- 
ceptibles. A falta de argumentos originales y 
novedosos, los productores han tomado en Méxi- 
co dos caminos lamentables: uno, la adapta- 


Cine-Mundial : 


E i a 








| 

















Octubre, 1944 


| 


VIVA MEJOR 
me en la Posqueria . a. 


Con 






Admiral, famosa desde hace tiempo en el campo de 
la radio, es actualmente una industria en guerra. No 
obstante, con la vista fija en el futuro, Admiral está 
preparada a asumir posición prominente en la pro- 
ducción de artefactos caseros, diseñados para pro- 
porcionar mayor comodidad y lujo a su familia. 





























Por ejemplo, para su disfrute en la posguerra, 
ilustramos aqui el congelador doméstico Admiral. 
Este extraordinario artefacto por medio de su tem- 
peratura extremadamente baja (/10° bajo cero!) 
hara posible a su familia disfrutar de una mayor 
variedad de alimentos mas frescos, mas saludables, 
TODO el afio.. . saborear “fuera de estación” fru- 
tos y vegetales al máximo de su perfección ... iy 
ahorrar hasta un cuarenta por ciento en las compras 
de comestibles! 


Admiral llevará a su hogar, además, otros refina- 
mientos del “bien vivir” con el Refrigerador Admiral, 
el único refrigerador con compartimiento de rápida 
congelación intercalado; Cocina Eléctrica Admiral, de 
encendido y apagado automáticos y control del calor 
a la temperatura deseada; y Radios, Radio-fonógrafos 
y Tocadiscos Admiral. 


Primero, ¡la Victoria! Después ¡adelante con Admiral! 
Oficina de Exportación: 89 Broad St., New York 4, N.Y, E.U.A. 
Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 













4 VENTAJAS: 


K MAS ALIMENTOS SANOS: los alimentos 
congelados conservan mejor sus 
vitaminas. 

X ALIMENTOS QUE SABEN MEJOR: los ali- 
mentos congelados conservan su sabor 
original. 

X EVITA DESPERDICIOS: Los alimentos con- 
gelados nunca se echan a perder. 

*X AHORRA DINERO: comprando los ali- 

mentos en mayores cantidades a pre- 

cios más bajos. 





COCINA REFRIGERADOR RADIOS y 
ELECTRICA RADIO-FONOGRAFOS 


FABRICANTES EN LA POSGUERRA DE RADIOS Y ARTEFACTOS CASEROS 


Página 


505 



















CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 








CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al día. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud. que 
sabe cuáles son los mejores whiskies 
americanos. 

! THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLEAS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 






EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 


> Gundi lila = 
Sa 





Página 506 








ción de novelones imposibles como ese “Me- 
dico de las Locas,” auténtico folletín para ver- 
se por entregas; o el escabroso camino del vicio 
y la prostitución, que tiene descarnados expo- 
nentes en esas “Murallas” con prostíbulos de 
marineros y pasiones primitivas, y en “Las 
Abandonadas,” que protagonizará Lolita del 
Río, tan interesante y admirada en la “María 
Candelaria,’ que la consagró en el séptimo arte. 


SUSANA GUIZAR, 
tiene en su budoir una colección de muñecos. 
Susana Guizar tiene alma infantil. Juega a “la 
casita” con su esposo el Bachiller Gálvez y 
para salpimentar la diversión, hace berrinches 
y se enoja de veras con el culto radio-locutor. 
Hace poco tiempo hubo principio de divorcio. 
Pero la pareja se reconcilió y fueron a Holly- 
wood a pasar una segunda luna de miel. Todo 
esto sin perjuicio de que felices y unidos como 
nunca, aparecieran en una revista de la espe- 
cialidad, declaraciones tremebundas de Susana, 
poniendo a su compañero como chupa de ba- 
chiller. 


POR VEZ PRIMERA 
fué celebrado en México “El Día del Anciano,” 
sin que se presentara en el banquete uno solo 
de los actores que han pasado de los sesenta. 
(Véase la primera nota de estos comentarios.) 
Para hacer posible esta fiesta, Mario Moreno 
“Cantinflas” y el general Maximino Avila Ca- 
macho obsequiaron mil pesos por cabeza. La 
bella idea de establecer esa fecha en nuestro 
medio, se debe a las señoritas Dolores Muzquiz, 
Elba Alvarez, Alma Carbajal y Carolina Muz- 
quiz. Otros artistas que contribuyeron al es- 
plendor del agasajo fueron Joaquín Pardavé, 
la super-simpática Mapy Cortés y su insepara- 
ble marido Fernando. 


CENTENARES DE ADMIRADORES 
de Sara Guash, linda estrella de Santiago de 
Chile, recibieron un duchazo de agua helada 
al enterarse de que la muñeca era casada y 
de que el esposo llegó a México procedente de 
la Babilonia de Hierro. Lo cual nada tiene que 
ver con el proyecto de Lorenzo Garza para con- 
vertir al luchador Black Guzmán en astro de 
la pantalla, porque el diestro sigue haciendo la 
lucha por redondear millones en cuanto negocio 
se le presenta. Y no está por demás informar 
a mis lectores que Lina Montes, estrella de 
Cuba, se ha comprado una casa de cincuenta 
mii pesos en la Avenida Coyoacán. 


EN MI MOVIOLA 
pasan estas rápidas escenas... María Félix, el 
pedantón Jorge Negrete y Don Porfirio Díaz 
(que en paz descanse) continúan agotando el 
papel en las taquillas... por supuesto, que 
mientras se estrena “Gran Hotel” de “Cantin- 
flas,’ otro consentido de los cineastas... Se 
improvisan directores, se inflan argumentistas, 
surgen críticos de la noche a la mañana. Así 
salen las cosas. Uno de los últimos escribía 
recientemente la enormidad de que Norman 
Foster era un director de segunda categoría... 
¿Y saben ustedes por qué?... Pues simple- 
mente porque había leído en una revista de los 
Estados Unidos que John Ford era un director 
de primera... 


SOLUCIONADOS 
ya los conflictos intergremiales, se reanuda fe- 
brilmente el “rodaje” de nuevas películas na- 


cionales. Entre ellas, citaremos: “Vetas,” con 
Ramón Armengod y Esther Luquin; “Me ha 
besado un hombre,” con María Elena Marqués y 
Abel Salazar; “El Secreto de la Solterona,” 
con Sara García, Isabel Corona y José Cibrián; 
“Las Damas Blancas,” con la resucitada Lina 
Montes y con la misma señora García; “La 
Pícara Susana,” con Mapy Cortés, Luis Aldás y 
el actor hollywoodense Fortunio Bonanova; 
“Rosalina” con la explosiva María Antonieta 
Pons, el serebo Rafael Baledón y Tito Junco; 
“Nosotros,” protagonizada por Ricardo Montal- 
bán y la nueva estrella Laura Martell, conocida 
en los foros como Emilia Guiu... 


SE IMPONE 


el corte... Yo quisiera comunicar a ustedes mil 
secretos más... pero el espacio termina y en 
Plateros—vieja calle de mi Ciudad—tiende el 
crepúsculo de otoño chales de seda y oro, para 
que los pisen las plantas diminutas de las mexi- 
canas y las sandalias multicolores de las turis- 
tas, que regresan de Acapulco tostadas nor el 
sol y con reflejos marinos en los ojos provoca- 
tivos... 


Cómo Conocí a 
Máximo Gorki 


(Viene de la página 487) 


docenas de “trattorias” que sirven macarrones 
napolitanos, vino del Vesubio y mariscos del 
Golfo, tan exquisitos como caros. 

Federzoni eligió el lugar, en una saliente de 
la costa, desde donde dominábamos una gran 
extensión de la maravillosa bahía. 

La noche estaba poniendo su telón de fondo 
al volcán, para que pudiésemos admirar los 
fulgores de su carácter y el negrísimo humo que 
lo empenachaba. ¡El nocturno cielo de Nápoles, 
que no tiene igual, sino el de México! 

Gorki hizo el menú en un italiano casi puro: 

—Pasta asciuta, un po de vino, stufato, pes- 
cas... é una cassata! 

Hablamos de Rusia, de Nápoles, de América. 

Apenas terminábamos el copioso plato de 
macarrones, se presentó un trío pintoresco com- 
puesto de un individuo vestido con un frac 
mugriento, y dos músicos andrajosos; el prime- 
ro era tenor, y nos propuso cantarnos un trozo 
de ópera. Los músicos tocaron en violín y flauta, 
y el cantor, después de apurar un vaso, entonó 
un solo de “Cavalleria Rusticana.” 

Pasaron un platillo, después; Federzoni arrojó 
un puñado de cobres, hice otro tanto, y Gorki, 
que no-les quitó la vista durante todo el tiempo, 
colocó una moneda de cinco liras. 

—¡ Cuánta desilusión hasta llegar a esto! 
—exclamó.—Cada uno de ellos arrastra el ca- 
dáver de un artista. ¡Qué triste humanidad es 
la nuestra! En Rusia son legión los que ca- 
minan a la tumba llevando a cuestas su propio 
cadáver. 

Después de la cassata apareció la luna. El 
efecto era teatral. Abajo, y a nuestra izquierda, 
Nápoles parecía en fiesta, como siempre; fren- 
te de nosotros se abría la bahía, chorreada de 
luces, con la masa triangular del Vesubio, en 
cuya cúspide la rojiza llama interna se envol- 
vía en humo. 

—El mar habla hasta cuando duerme,—co- 
mentó Máximo Gorki. 

Después apoyó la cabeza sobre las manos, los 
codos sobre la mesa; sus ojos quedaron fijos, 
petrificados en su faz enérgica, como si las 
aguas del Tirreno le hipnotizaran. 


Cine-Mundial 
































Kodak 35 “vestida” 


para uso civil 








uniformada para servir 
en las Fuerzas Armadas 


C los Estados Unidos fueron 
atacados, la fotografía entró en la guerra 
de una manera hasta hoy increíble. En 
la requisición de materiales y equipos 
hecha por el Gobierno de los Estados 
Unidos estaba la Kodak 35. El Gobier- 


no ordenó ponerla en uniforme y su 









acabado negro y plata brillantes se 
convirtió en uno de color pardusco 
aceitunado y negro mates. La producción 
de la Kodak 35 fué aumentada, sin 
hacerle ninguna alteración, y ha pres- 
tado servicios extensos a las Fuerzas 
Armadas de las Naciones Unidas. 

La Kodak 35 toma fotos en blanco 
y negro y en Kodachrome. Sin embargo, 
es una cámara miniatura sencilla y se- 
gura; ha soportado trato rudo en los 
campos de batalla y a pesar de ello, ha 
cumplido su misión...la de tomar 
millones de fotos en todas partes del 
mundo. Cuando vuelva a la vida civil, 
la Kodak 35 será una “veterana” que 
su distribuidor Kodak tendrá orgullo 


de ofrecerle a precio razonable. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E.U. A. 


*No está disponible para la venta libre ahora. Cuando lo esté, se avisará. 


ili Octubre, 1944 


Página 








507 

















cD meo BONED ont 






1) i cå toh | 


Sloe! Drossitl E 





Ay, ane 
4 Onin mm oy o 
e mo OF ATOR RO 


KRAFT 








RITMO DE Ka woe 











Por 


ENTRE NEGATIVAS DE LA ESTRELLA, 
y agitación de los empresarios, vuelven a ci- 
tarse sumas astronómicas anunciando la con- 
tratación radiotelefónica de Nini Marshall, a 
través de guarismos que superan aún el record 
que estableciera Cantinflas...; y ya que de 
éste hablamos, cabe destacar que suya fué la 
más suntuosa de las fiestas con que Méjico 
agasajó a los representantes de la A.S.D.A.I.C. 
(Sociedad Argentina de Autores y Composito- 
res) que realizaron una jira de confraternidad 
y acercamiento artístico por América ...; Jean 
Sablon, astro de la canción francesa y predi- 
lecto de los auditorios femeninos, retornó al 
país, donde al presente transmite y graba... ; 
por todas partes desde que desapareció Molina, 
Juan José Padilla, el “gitano enigmático” como 
se ha dado en llamarlo ahora...; de vuelta a 
la patria, después de varios meses de jira exito- 
sa por Chile, Perú y Bolivia, Charló, el cantor 
popularísimo...; otra llegada: Peggy Sanders, 
vocalista y estrella del jazz en la Unión, y 
con destino a la orquesta de Keo Hamilton...; 
Agustín Irusta, buen cultor de la canción na- 
cional, partió hacia tierras del Pacífico y Centro 
América ...; nuestros paisajes, amén de los de 
Chile, proveerán de exteriores a una película 
hablada en francés (¡), que, dirigida por 
Jacques Remy, agrupa a un galo elenco: Jac- 
queline Maide, José Squinquel, Catherine 
Moison, bajo la égida de la Sociedad Cine- 


Página 508 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CINB-MUNDIAL) 


matográfica Chilena, que aún no ha bautiza- 
do al extraño esfuerzo...; Una espinosa rea- 
lización anuncia Hugo Perojo: “Villa Rica del 
Espíritu Santo,” de la que no sé detalles, salvo 
que protagonizarán Amelia Bence y Malú Ga- 
tica, entre las del bello sexo...; ¿Les conté 
ya algo de “La lavandera y el Emperador”?...: 
pues es el nuevo título—entre histórico y espi- 
ritual—de “Madame Sans-Gene,” aquella adap- 
tación burlesca que uno de nuestros buenos poe- 
tas, Conrado Nalé Roxlo, hizo para Nini 
Marshall...; mientras teclea esta máquina, “Su 
mejor alumno” de A.A.A. batía en la Capital 
todos los records anteriores de permanencia, 
público y taquilla ...; nuestra santa popular, 
la Virgen de Luján, dará tema para una pro- 
ducción, aún sin reparto, y con la que inaugu- 
rará actividades Estudios Amerindia...; si 
señores, de Oscar Wilde: “Uma mujer sin im- 
portancia” y no la actriz, que es ella Mecha 
Ortiz, ocupará el rol central en la victoriana 
comedia que prepara E.F.A. en adaptación de 
Arturo Mon, y directivas de Bayón Herrera, 
completando el reparto, según creo, Hugo Pi- 
mentel y Lidia Denis...; visto el éxito prece- 
dente, Lumiton volverá a agrupar a la pareja 
de “La Pequeña Señora de Pérez,’ Mirtha 
Legrand y Juan Carlos Thorry, esta vez en 
“Divorciémonos,” comedia frívola, y con el mis- 
mo director de aquella, que fué Christensen... 
y que lo será también de otro film de ese sello: 


“Martín Pescador,” que animará el impagable 
Pepe Arias, en especial argumentación de César 
Tiempo... Cerraré este panorama con el anun- 
cio de dos viajes: el arribo de Margarita Le- 
cuona contratada, con muchos bombos y pla- 
tillos, para actuar radialmente... y el otro 
más anónimo aunque tan ruidoso: su benefi- 
ciaria, la atrayente Sully Moreno; los viajeros: 
unos cacos que asaltaron su chalet suburbano 
en ausencia de la actriz, quien se desmayó al 
recibir telefónicamente las nuevas... 


LAS DIFICULTADES 
se reflejan también en el de- 
tenis, futbol, natación, eran ru- 
bros de buen comercio en los cándidos años 
anteriores al conflicto y potencial materia 
de jugosos comentarios. Hoy, con tales inter- 
cambios racionados, sólo queda el discutible 
recurso de la añoranza, frente a las ma- 
gras figuras que ocasionalmente escurren la 
frontera. En box, sobre todo, la mediocridad 
de los importados inoculó en los locales, y ve- 
mos así deambular una caterva de campeones 
de tal o cual país, incapaces de resistir si- 
quiera un cambio de impresiones... Además—y 
con perdón de la solidaridad—muchas de las 
buenas figuras emigran a países vecinos, en pos 
del suculento contrato, con lo cual la perspec- 
tiva justifica su emisión momentánea en estos 
comentarios míos. 


de la guerra 
parte... Polo, 


LA VERSION 
cinematográfica de una obra teatral trajo re- 
vueltas a ambas colonias, sus cronistas res- 
pectivos, amén de jueces, letrados, y oficinas 
de papel sellado... Y ahí van los hechos: 
en ocasión de estrenarse “La importancia de 
ser ladrón,” adaptación que la Pampa hicie- 
ra de la obra homónima de Enrique Gus- 


Cine-Mundial 






Pino 






































tavino, se presentó éste a la justicia, iniciando 
querella a la productora nombrada, por altera- 
ción de la pieza, en su esencia y personajes. 

La farsa (me refiero a la obra), que fuera 
premiada en su hora por la Comisión Nacio- 
nal de Cultura, se convirtió así en materia de 
muy graves reflexiones para autor, productora 
y adaptadores. Se academizó en torno al sen- 
tido del cine, los derechos que se adquieren, 
el desprestigio que no se paga, etcétera, etcétera. 

Mientras tanto, la exhibición fué suspendida, 
secuestradas las copias, y al momento de escri- 
bir estas líneas todo vuelto a dejar sin efec- 
to... entre la impaciencia del público, que con 
tales diretes, irá a presenciar su estreno inmi- 
nente en número muy por encima de las expec- 
tativas. Si no tuviese miedo de que me deman- 
daran a mí, casi diría que esto se parece de- 
masiado a una óptima campaña publicitaria... 


La Locura es 
Contagiosa 


(Viene de la página 501) 


Sinatra físicamente—lo cual me ha costado ya 
no pocos sinsabores—, ahí mismo me echó el 
ojo el director y a “doblar” se ha dicho. Na- 
turalmente, pasé el día al lado del artista. 

Raúl y Mercedes, sin venir a cuento, no se 
despegaban de nuestro lado, contemplando em- 
bobados al mago de la Voz que canta, hasta 
que a las 5 terminó la filmación. 

Una vez en casa nos acicalamos, comimos a la 
carrera y nos fuimos los tres a uno de los 
grandes estudios para hacer una “prueba” de 
nuestras voces, con miras a las películas sin- 
cronizadas en castellano. 

En el momento de la prueba debíamos leer, 
a primera vista ante el micrófono, una página 
de un diálogo dramático. 

Me llamaron a mí el primero. Leí y me senté 
a esperar el fallo. 

Luego le tocó el turno a Raúl, cuya voz es 
de tono baritonal, tirando a bajo. Me sorpren- 
dió que sacara, de no sé dónde, un timbre 
atiplado agudo. 

Después de leer Raúl, llamaron a Mercedes 
para leer ante el micrófono. Y para asombro 
mío, Mercedes, que tiene voz de tiple, vibrante 
y ágil, comenzó a leer despacio, como bajo la 
influencia de alguna droga o del alcohol, con 
un tono ronco, intermitente y gangoso. ¡Aquello 
era algo horrible! 

Cuando salimos de la prueba les pregunté 
qué les había pasado; si era que se habían 
enfermado los dos de repente o si era que se 
habían asustado del micrófono. 

—j Tú eres bobo, chico! —me contestó Raúl.— 
Esta y yo—dijo señalando a Mercedes—nos 
hemos preparado para la prueba especialmen- 
te. ¡Tenemos ganada la partida! Estás hablan- 
do en este momento con la Greta Garbo—sin- 
cronizada y con el Frank Sinatra hispano. 

Cemprendí sus intenciones en el acto y no 
pude menos de decirles con cierta lástima: 

—¡Ustedes están locos!... 

—Locos... ¿eh?...—me gritó Mercedes, con 
los ojos brillantes y una sonrisa de triunfo en 
los labios.—¿Te crees tú que Raúl y yo somos 
del montón como tú?... Yo desde el primer 
momento le puse los puntos a Greta Garbo y 
éste se los puso a Frank Sinatra. Y ya verás, 
¡no falla! ¿Por qué no le pusiste tú los puntos 
a Clark Gable, en lugar de presentarte como 
un “extra” infeliz?... ¡Ferve el pote, compa- 
dre!—terminó diciendo la gallega—y el que no 
se aguce se quedará en la estacada. 

Yo no pude dormir esa noche, sobre todo al 
pensar que yo quedé ignorado en la prueba y 
que las voces falsas de mis amigos quedaron 
grabadas en un disco para la posteridad. La 


Octubre, 1944 













2 
Como Re 


escoger polvos SN 


que le favorecen 


Si es usted rubia de piel rosada 
evite los tonos amarillentos . . . 
Escoja uno de los nuevos matices 


de Pond's con un tono de rosa, 
para dar más realce a su piel 


... hacerla lucir más suavemente 


delicada. 


Su cutis lucirá más vivo.. 








¿Es usted trigueña? Necesita un 
tono más cálido . . . más subido. Escoja 
uno de los colores realzadores de la 
belleza, entre los muchos matices de 
los Polvos Pond’s “Flor de Ensueños.” 
. más 
lozano . . . sin parecer “empolvado.” 


La bella Caja de Polvos Pond's 
“Flor de Ensuenos”. Una adorable 
fantasía en guirnalda de lindos 
capullitos . . . y contiene los 
exquisitos polvos de sugestivos 
matices para realzar su belleza, 
dando a su piel ese aspecto de 
viveza y lozanía. 





Greta Garbo y el Sinatra apócrifos tienen ya 
una esperanza fundada de éxito. Mientras que 
yo... Infeliz... 

Y como los demás estudios van a seguir 
haciendo pruebas de voces, muy a la chita ca- 
llando me marché al día siguiente a un alma- 
cén de música del Hollywood Boulevard y 
me compré todos los discos de Bing Crosby, que 


estudio sin cesar día y noche, en cuanto me 
quedo solo en la casa. 

¡No quiero descubrir mi debilidad a Mer- 
cedes y a Raúl! 

El “pote ferve” y la locura se contagia. 

¡ Y yo estoy más seguro cada día de llegar 
a ser el Bing Crosby de las películas sincro- 
nizadas en español! 








ACEITE 3-EN-UNO 


En una casa ordenada las máquinas de co- 
ser y de escribir, cerraduras, bisagras, 
herramientas y artículos de metal con pie- 
zas movibles se conservan libres de her- 
rumbre y en buen orden de funcionami- 
ento con ACEITE 3-EN-UNO ¡Ahorrará 
muchas veces lo poco que le cuesta! 


ACEITE 3-EN-UNO, 


LUBRICA - LIMPIA - EVITA LA HERRUMBRE 





Página 








509 








Veronica Lake, Estrella de la Paramount 


PEINES 
“ACE” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 


Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 














¡ACABA 
67) CON LOS 


INSECTOS 
INMEDIATAMENTE! 


O Usandose el insecticida BLACK 
FLAG desaparecen como por mi- 


LACK 
FLAG / 


lagro moscas, mosquitos, pulgas, 
chinches, cucarachas, y hormigas. 
¡Los mata al instante! 


Página 510 








La Estrella Favorita 
de Soldados 


y Marinos 


(Viene de la página 484) 


Las estrellas no cuentan en la capital inglesa 
con mucho público de uniforme. El entusiasmo 
es general cuando se proyectan películas del 
actor cómico Bing Crosby, Spencer Tracy, 
James Cagney, Clark Gable, Humphrey Bogart, 
Abbot y Costello, Mickey Rooney y Gary Grant. 
Compiten con ventaja en el favor popular de 
militares y marinos con las más esculturales 
estrellas. 

Luego hay algunas singularidades. En Alaska, 
por ejemplo, casi corre pareja con Betty Grable 
en popularidad, Olivia de Havilland. En India 
producen furor las películas de Lena Horne. 
En el Pacífico agrada a las fuerzas norteame- 
ricanas ver películas de hazañas europeas o 
africanas. Han tenido un gran éxito Ingrid 
Bergman y Humphrey Bogart en “Casablanca.” 
En Normandía ha producido tumultos de ad- 
miración la presencia de Rita Hayworth en la 
pantalla. Hay que agregar que no todos los 
días se proyectan películas de Betty Grable. 

El sentido del humor no lo pierde con fa- 
cilidad el soldado yanqui. Cuando presencia 
esas películas de guerra que surgen de la fá- 
brica de Hollywood en las que Errol Flynn con 
un puñado de hombres se apodera de un pue- 
blo noruego, o Humphrey Bogart con un pu- 
ñado de tanquistas reduce a un columna alema- 
na en los arenales africanos, no se indignan 
sino que interrumpen la proyección lanzando 
frases burlonas a los protagonistas. 

—¡Un momento, Bogart! No corras tanto 
que nos dejas atrás. 

—¡Mándanos alemanes de esos que tú con- 
quistas! 

—j Cómo se conoce que esta mañana te has 
desayunado con jamón y huevos! 


Aunque caigan rayos 


Buenas o malas, con estrellas favoritas o 
actores que les son indiferentes, el soldado y el 
marino norteamericano, sobre todo, acude a 
ver las películas con devoción de verdadero 
aficionado. No importa que la jornada aquel 
dia haya sido fatigante y peligrosa. No im- 
porta que 'el lugar donde se instala el telón 
sea punto menos que inaccesible y se vean 
los espectadores uniformados obligados a sen- 
tarse a veces sobre tambores de gasolina o 
subidos a los árboles. Acudirán sin remisión. 

Uno de los corresponsales en India ha in- 
formado que en una de las bases militares, bas- 
tante remota del cuartel general, las fuerzas 
de un destacamento estuvieron viendo pelícu- 
las desde las seis de la tarde hasta las dos 
y media de la madrugada. En Nueva Bretaña, 
porque un temporal había cortado la corriente 
eléctrica dos tardes seguidas, a la tercera, 
último día de exhibición, acudieron centena- 
res de soldados y presenciaron el film en medio 
de una lluvia torrencial. Era una película dra- 
mática de Ida Lupino. 

—Si no nos dieran películas—comentó un 
veterano de la campaña en la Oceanía—nos 
volveríamos locos. 


Lo que no saben los militares 


Los millares de admiradores de Betty Grable 
que de uniforme suspiran al verla en la pan- 
talla, a buen seguro que desconocen, por ejem- 
plo, que a la renombrada estrella le gusta la 
cebolla. 











BUJÍAS 
CHAMPION 


¡Quiere usted 
conservar su automóvil 
en buen estado mientras 
no haya en plaza 
otro que comprar? 


Póngale 


un juego flamante de 
Bujías Champion 

y ¡lo tendrá 
funcionando 
perfectamente! 


AQUA Re Ree ee 
i IN ra 
Q HAA ANN bh 
AR 
AOS 


NM 





BUJÍAS 
CHAMPION 


FABRICAS: Toledo, E.U. A.; 
Feltham, Inglaterra; Windsor, Canadá 








Cine-Mundial 


i 
I 
f 














| No es que deseemos desilusionarlos. Esta 
erónica no llegará hasta ellos. Bueno es que 
| sepa el lector o la lectora algunas de las ca- 
racterísticas que adornan a la estrella favorita o 
de las fuerzas armadas norteamericanas. 

Y así agregaremos que su nombre no es 
Betty Grable. Se llama Elizabeth Ruth Grable. 
O se llamaba, antes de matrimoniar con el di- 
rector de banda de “jazz,” Harry James. Ahora 
es “la señora James.” Cúando trabaja en pelí- 
| culas se suele acostar a las 9 y media de la 
noche y se levanta a las seis de la mañana. 

Le apasiona el “baseball.” Y no es extraño 
|| que baile con tanta agilidad, pues tomó la pri- 
mera lección coreográfica cuando tenía 4 años... 
Lo que más odia Betty Grable es permanecer 
sentada sin hacer nada. Pensar para ella equi- 
vale a no hacer nada. De las flores, la que me- 
nos le agrada es la más costosa: la orquídea. 
|! Le gustan las comidas con abundante pimienta. 
Estaría encantada si pudiera comer todos los 
días platillos mejicanos. Su tocador está lleno 
de frascos de perfume de todos los tamaños 
y cambia de lápiz labial con mucha frecuencia. 
| Le encanta andar descalza. Pero de todos mo- 
dos, con cualquier vestido o sin ninguno, es 
una espléndida y bellísima mujer. No tiene mal 
gusto el soldado norteamericano. 


tienen espléndidos 
dientes f 


porque comen alimentos ricos en vita- I 





minas y que requieren masticación | 
vigorosa. Los dientes y las encías de | 
esta nina esquimal permaneceran | 
sanos y fuertes probablemente por el Mi 
resto de su vida. | 


La gente civilizada vive, sin embargo, 
bajo condiciones diferentes. Usted 
debe tomar ciertas medidas que con- | 
tribuyen a conservar los dientes. | 


A Coma alimentos que contengan las 
| Un Rascacielos 


de Chicle 


(Viene de la página 489) 


vitaminas y minerales apropiados. 
Visite a su dentista periódicamente. 


.. . . y asegúrese de | 
que su dentífrico sea | 
puro e inofensivo ... 


is auténtica es posible que sólo subsistan en 
| el subconsciente humano. De aqui que el 
estado perfecto para producir arte superrealista 
sea el de la inconsciencia del borracho, del loco 
o del que sueña. ¡Por algo los superrealistas 
| veneran a Onirius, dios de los sueños! 
i, —Hay una infinidad de gente—prosegui—que 
| atribuye las manifestaciones superrealistas a un 
| simple afán de excentricidad o a un charlata- 
nismo mercantilista. Es un~error. Sólo algunos 
pintores malos y algunos individuos sin escrú- 
pulos se han aprevechado de la facilidad apa- 
rente del superrealismo para cazar incautos. 
Pero el origen del movimiento tiene una base 
seria y mombres ilustres como los de Bretón, 
Aragón, Peret, en la literatura, y Dalí, Magritte, 
Masson, Miró, Marcousis y Pierre Roy, en la Está preparada cientificamente. No 
pintura, son un aval de honradez intelectual 
y de reiterada buena fe. Tan ambicioso fué el 
superrealismo en sus primeros días, en el París 
| de 1924, que aspiró a convertirse en un nue- 
vo sistema social, influyendo en la revolución 
proletaria del mundo entero. 

—¡ Supongo que esa catástrofe se habrá evi- 
tado!—clamó mi simpático contrincante. 

—En efecto. No tema. El mal del superrealis- 
mo, en cuanto a movimiento ideológico, es que 
no ha llegado a alcanzar (quizá no la alcance 
nunca) su fase constructiva. En realidad el su- 
| perrealismo sabe todo lo que no quiere, pero no 
| tiene la menor idea de lo que quiere. Actúa 
|| de corrosivo, en la esperanza de que una vez 
|| eliminados todos los viejos clisés y una vez 
|| destruídos todos los prejuicios, hallará el ca- 
| mino de la nueva belleza. Mientras tanto debe 
limitarse a presentar temas y elementos que no 
solamente sorprenden, sino que hasta subleven 





contiene substancias que raspen el 
esmalte o irriten las encías. Su sabor 









delicioso y refrescante encanta a 
todos. Cepillarse los dientes con la 
Crema Dental Squibb no es una labor 





monótona—es un placer. ¡Pruébela! | 











y enfurezcan. Cuando a través de abstractas FIJESE EN EL SELLO QUE 

composiciones desconcertantes, de manicomia- 
| les imágenes de sueño, de pútridas emanacio- LLEVA CADA TUBO. ES EL | 
[i nes del subconsciente (estilo Freud), haya po- SELLO SQUIBB, Y SQUIBB ES il 
| dido convencer al público de que la luna pue- lii 

de no ser plateada, de que puede haber algo UN NOMBRE DE CONFIANZA. i 


más bello que las puestas de sol y de que un 
verde prado no es necesariamente lo más poé- 
tico del mundo, entonces el superrealismo po- 
drá iniciar su cruzada romántica para el al- 


Octubre, 1944 Página 511 




















EN LA PUREZA DE LA 


Lai Matt PUEDEN CONFIAR 













¡NUTRITIVA! La Leche Kraft es saludable, 
pura—justamente lo que usted necesita para 
sus niños. Esta leche fresca, íntegra, pasteuri- 
zada se obtiene de la más selecta vaquería. 
Contiene todas las vitaminas, proteínas, ener- 
gía alimenticia y sales minerales de la mejor 
leche líquida. ¡Se le ha quitado sólo el agua! 


p 
¡FACIL DE DIGERIR! La Leche Kraft es homo- 


génea . ə o nutritiva—los bebés la asimiian 
sin dificultad. La famosa etiqueta Kraft la 





No es un sustituto de la leche... 
No es leche seca, desnatada. .. 
Es leche íntegra, pasteurizada 

















garantiza su pureza y alta calidad. 


¡RICA EN CREMA! La Leche Kraft es fresca, 


rica como la crema. Sirva Leche Kraft con 
las comidas, con los cereales . . . Gisela para 
cocinar. ¡Es la mejor para su familia! : 









Siempre Pida KRAFT-¡Sabe Mejor! 








cance del libre funcionamiento del espíritu y el 
logro de la virginidad de la belleza. 

Mi simpático amigo, un poco aturdido, me 
atajó: 

—Bien... le agradezco su explicación, pero 
en plan de amistad, dígame: ¿qué representa el 
rascacielos de chicle del cuadro que vimos esta 
tarde? 

Vencido por su candidez, le dije: —No se 
preocupe demasiado. Ese rascacielos de chicle 
igual puede ser una impresión de Nueva York 
después de un descalabro en la Bolsa, que un 
retrato del alcalde Fiorello La Guardia al fi- 
nal de una de sus épicas peroraciones por radio! 





de 


Los Besos 
Consuelo 
(Viene de la página 486) 


huérfana de padre a los tres años y cuando con- 
taba cuatro... 

—Le habían regalado un pianito—nos dice su 
mama—y su única delicia era pasarse el dia 
tocando. Un día pasó un desfile de tropas por 
la calle en que vivíamos, tocando el himno na- 
cional. Consuelito vió el desfile desde el bal- 
cón. Y apenas pasó, se fué de nuevo a sentarse 
en el suelo ante su piano. A poco escuchamos 
el himno tocado en las teclas del pianito por 
sus pequeñas manitas, con toda exactitud y 
precisión. ¡No podíamos creerlo! Mis herma- 
nos, que eran tutores de la niña, decidieron 
en aquel punto que tenía que estudiar música. 

El almuerzo exquisito que mos sirve Jinx 
Falkenburg interrumpe esta conversación. De- 
bo felicitar a la dueña de la casa por las ri- 
quísimas enchiladas que su cocinera mejicana 
ha preparado. Y Consuelo aprovecha el mo- 
mento para decir a su mamá con tono de sú- 
plica y en el mayor secreto, que sorprendo: 


511572 


Página 


—¡Mamá, no sigas, por favor! ... ¡Tú no 
sabes lo que me mortificas con eso!... 

Para no mortificar a la bella y discreta me- 
jicanita, encauzó la conversación por otros de- 
rroteros. Hablamos la señora y yo del tiempo, de 
Hollywood, del Cine... 

Después del almuerzo todos ruegan a Con- 
suelo que toque al piano sus canciones. Y mien- 
tras las escucho complacida, vuelvo a hacerla 
traición, llevándome a la mamá a un rincón 
de la sala, donde quedamos ocultas por la tapa 
del piano de cola. 





Consuelo Velazquez enseña a Rita Hayworth 


la interpretación exacta de su canción 
"Bésame mucho", en el "set" de la película 
de Columbia "Esta Noche y Siempre". 


Conozco así la segunda sorpresa de la se- 
Nora. 

Consuelo estudió música y obtuva en sus exá- 
menes las mejores notas y los más altos pre- 
mios. A los doce años, sus profesores la pre- 
sentaron como solista en conciertos importantes 
de música clásica. Y a los 15... 

—Pasaba la tarde en la casa con una de sus 
amiguitas, —me dice la mamá.—Tocaba al pia- 
no, como siempre, y las dos se divertían can- 
tando canciones. Una de ellas llamó mi aten- 
ción. “¡Qué bonita !”—dije.—““¿Cómo se titula ?” 

Consuelo contestó indiferente: 

—Se titula, “Dime tú.” 

Pero la amiguita fué más explícita: 

—jLa ha compuesto su hija, senora!... 

Esta fué la primera revelación de las horas 
que Consuelo pasaba encerrada en su estudio, 
del que a veces salía como ausente de sí misma. 

Se revelaron entonces otras muchas cancio- 
nes. Comenzó la labor increíble de Consuelo 
como pianista, como compositora, como directo- 
ra de orquesta, como solista de la radio... 
En la actualidad tiene seis programas diarios, 
con sus propias orquestas, bajo distintos nom- 
bres, y la suya tradicional bajo el nombre de 
“Orquesta Velázquez,” en la que no sólo dirige, 
sino que también acompaña. 

Su día está ocupado de la mañana a la no- 
che, incluso los domingos. Y en los ratos per- 
didos—ignoro cuáles puedan ser—compone, com- 
pone siempre, con una extraña peculiaridad. 

Según me dice—esta vez la propia Consuelo— 
compone primero la melodía de sus canciones, 
a las que después pone la letra. ¡Tal vez por 
eso tienen éstas esa extraña fascinación del 
sentimiento musical, matriz de la frase amo- 
rosa o triste, que llega al corazón de los pú- 
blicos con fuerza arrolladora! La cadencia de 
la primera estrofa de “Bésame mucho,” lo in- 
dica claramente en el arrastre de su melodía: 
“Bésame, bésame mucho, como si fuera esta 
noche la última vez”... En ella está el secreto 


Cine-Mundial 


























del triunfo clamoroso logrado, sin pretenderlo, 
por Consuelo Velazquez. 

Ahora la compositora tiene un gran archivo: 
“Te espero,” “Volverás,” “Vivir y amar”... 
Todas estas canciones y otras muchas más, cu- 
yas primicias nos hace escuchar Consuelo, lle- 
varán el mismo rumbo de “Bésame mucho,” 
seleccionada como número de atracción en las 
películas americanas “Follow the Boys,” “The 
Cowboy and the Lady,” “La Camisa de Mabel,” 
“Ladies Corageous” y en los films mejicanos, 
“Lo que sólo un hombre puede sufrir” y “Mu- 
jeres en mi vida.” 

Consuelo ha sido el centro de atracción en 
Bollywood durante las breves semanas de su 
permanencia. Y los artistas de la pantalla 
—Margo, Rita Hayworth y Bing Crosby en- 
tre ellos—han tomado las lecciones de la 
propia Consuelo para dar una acertada in- 
terpretación a su “Bésame mucho.” 

Antes de terminar esta ligera semblanza de 
la compositora, quiero revelarles a ustedes una 
indiscreción más. 

Consuelo tiene un amor y una ambición. 

Consuelo sueña con ser reina en el hogar 
formado con el dueño de este amor, que anhela 
ver alegrado por varios hijitos, que la con- 
viertan en una feliz ama de casa, para poner 
en práctica otra de sus aficiones que es la sen- 
cilla afición de coser. 

Y mientras se realiza este sueño, los besos 
apasionados y castos que reserva para el es- 
poso, son los que ponen notas vibrantes en la 
melodía de sus canciones y los que le han lle- 
vado al triunfo. 

¡Esta es, lectores, Consuelo Velazquez! 


Foco Unas 
Pantorrillas 


(Viene de la página 488) 


Acérquese. 

Yo me sentí todavía más diminuto. Un esca- 
rabajillo que -hubiera cruzado por el suelo pa- 
recería un gigante a mi lado. Me acobardé, me 
sonrojé. ¿Se dirigiría a mí? Volví desconfiado 
la cabeza, por si la pregunta se la hacía la 
artista a alguna otra persona que estuviera 
detrás de mí. Detrás de mí no estaba más que 
el pequeño e improvisado bar. 

—Venga, venga, digame—y dio un paso, apo- 
yada en el bastón hacia donde yo estaba. 

No se me pregunte lo que yo le contesté. 
Estoy seguro que fué una majadería. “Tanto 
gusto,” “me alegro de verla tan buena,” “es 
usted muy amable”... 

Me había tomado de la mano y estaba a su 
lado. Sentada, recogida la falda, aparecían las 
dos piernas. Una con el enyesado, que la cu- 
bría del muslo al tobillo, y la otra... de la 
otra era de la que yo no sacaba la vista. 

Este era el momento culminante. Estaba a 
upos centímetros de las dos pantorrillas. Con 
los ojos estaba todavía más cerca. Con los ojos 
me las estaba comiendo. Mejor dicho: me esta- 
ba comiendo una, la que no tenía yeso. ¡Reali- 
zaba mi propósito impúdico? En aquel mo- 
mento yo no veía a ninguno de los invitados, 
no veía a la hermana, no veía al médico, no 
me veía a mí mismo. 

—¿Es muy duro este yeso? ¿No le molesta, 
sobre todo hoy que hace tanto calor? 

—Toque, toque y verá. 

Apreté con el dedo índice sobre el entabli- 
llado a la altura inferior del muslo. Me sonreí, 
haciéndome el inocente: 

—¡ Qué duro! ¡Qué comparación con la otra 
pierna! ¿Me permite usted, June? 

No esperé a que me dijera que sí. Había lle- 
gado el momento y aún a pique de que me arro- 


Octubre, 1944 








De la ESTUA a la MESA. 
CON CRISTAL REFRACTARIO PYR EX 


HORA puede usted preparar el delicioso “arroz con pollo” en una 

moderna y transparente cacerola marca PYREX y servirlo tal 

cual en su mesa, bien calientico, con todo su sabor, sin tener que 
cambiar de recipiente. 


Estos extraordinarios Utensilios de Cristal Refractario marca PYREX, 
para Fuego Directo, son una maravilla en la cocina. Son tan atracti- 
vos y prácticos —tan fáciles de limpiar, nunca se abollan ni se man- 
chan, pueden usarse para servir directamente en la mesa y para 
guardar los alimentos en el refrigerador. Una vez lavados no queda ni 
pizca de olor a comida. 


Usted se preguntará que cómo se las pudo pasar sin utensilios PYREX 
y querrá conseguirse un juego completo para su cocina, pero antes 
recuerde una cosa, solamente hay una calidad en la marca PYREx, 
la más alta calidad. Solamente aquellos utensilios de cristal refrac- 
tario que lleven la marca PYREX claramente estampada, le servirán 
por mucho tiempo y satisfactoriamente como usted lo desea. Para 
su propia protección, vea que sea PYREX antes de comprar. 


UTENSILIOS DE 
CRISTAL REFRACTARIO 


PYREX 


MARCA 


PARA FUEGO DIRECTO 





Página 513 














JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 


BATIOALFA 
HIGIENICA 
MODERNA 

a 





De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





NEW BRUNSWICK, 


Tenemos al servicio de nuestra clientela 
distribuidores en las principales poblaciones 


de la América. Además existen las siguientes 


N.J.,U.S.A. 


sucursales: 
ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnsen & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnsen 
de Argentina, S. A. de Brasil de Méxloo, S. A. 
Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 
Buenos Alres Sáo Paulo Sullivan 151 
México, D. F. 


Página 514 








jaran del patio a puntapiés, yo estaba dispues- 
to a jugármelo todo. Me incliné y puse no un 
dedo, la mano entera, haciéndome como que 
perdía el equilibrio cuando en verdad lo que 
estaba perdiendo era la cabeza, sobre la pan- 
torrilla sana, atorpecialada, de piel sedosa y 
cálida. 

—¡Qué bien!—exclamé con júbilo.— Se ve 
que esta pierna no se ha resentido nada. Y 
dígame, ¿cómo fué el accidente? 

Se alzó prestamente y me invitó a sentarme 
en el brocal de la fuente que refrescaba el patio. 
Mi propósito impúdico de tocarle las pantorri- 
llas a June Havoc, unas de las pantorrillas 
más codiciadas de Nueva York, estaba realiza- 
do. Volví a recuperar mi tamaño normal. 

—Como usted sabe, yo era uno de los nú- 
meros principales de la revista teatral “Mexican 
Hayride.” Hasta me vestía de torera. Una no- 
che, cegada por los reflectores, sin esperar a 
recuperar la visión normal, me metí entre bas- 
tidores, tropecé con uno, se me cayó encima y 
me partí la pierna debajo precisamente del 
juego de la rodilla. Seis semanas he estado 
con el entablillado, una gran parte de ellas en- 
camada. 

Su rubia cabellera, sus ojos grises, su rostro 
de fino perfil, todo irradiaba alegría. Ya esta- 
ba curada. Ya el médico iba a sacarla de la 
tortura de la horma de yeso. Ya hacía piruetas 
con el bastón. 

—Se irá usted al campo, a descansar, a for- 
talecer la pierna enferma. 

Rióse mostrando una línea de dientes per- 
fectos y fuertes. Los fotógrafos empezaron a 
sacarle instantáneas. 

—iDescanso? Mañana mismo me voy a 
Hollywood. Voy a filmar una película titulada 
“Botando Millones.” Es una comedia musical. 

—¿Quién más trabaja con usted? 

—Helen Walker, Dennis O'Keefe... Sé que 
es una producción de Edward Small y que la 
Empresa Artistas Unidos se encargará de distri- 
buirla por el mundo. 

Le presentan a los representantes en la 
América latina de Artistas Unidos, que lle- 
gan en tropel y se encuentran en Nueva York 
celebrando una asamblea. 

— ¡ Saludos, amigos !—grita June Havoc. 

Llega el médico con las herramientas. Más 
que desentablillar, parece que se dispone a 
derribar la pared del patio. Sientan a la ar- 
tista en el centro. El médico, con la camisa 
abierta, se coloca en una silla a su lado. Hay 
que empezar por abrir desde arriba, desde la 
ingle. 

— ¡ Caballeros! —prorrumpe June Havoc.— 
Demuestren que lo son ustedes volviéndose de 
espaldas. 

Hay protestas de “queremos ver,” “esto es un 
engaño,” “no deseamos perder detalle.” Algu- 
nos, los menos, hacen de caballeros y se vuel- 
ven. La artista recoge la falda muy arriba, 
muy arriba, y el médico da el primer tijeretazo 
al entablillado. Al sentir el instrumento frío 
en la piel, la paciente pierde la paciencia y da 
un gritito. Los focos de diez cámaras fotográ- 
ficas miran impasibles, registrando placas, la 
operación. 

A los cinco minutos surge la pierna enfer- 
ma, que se parece en suavidad mucho a la otra, 
con una línea morada, como un trazo débil de 
lápiz, bajo el juego de la rodilla. June Havoc 
da un alarido de satisfacción como si fuera 
una “cowgirl” y trata de alzarse sobre la pierna 
lesionada. El médico le aconseja que siga apo- 
yándose en el bastón. 

Y como si fuera una orden general, todos 
los presentes acuden al bar para apoyarse en 
sendos vasos de “highball,” “Cuba libres” y 
otras bebidas. Yo me apoyo en el recuerdo de 
la suave pantorrilla que disimuladamente he 
acariciado. Estoy hecho un sinvergúenza. 





SS Te ES a. E. 


De Verano 


Por Lirón 





Bendito y santificado 
domingo canicular, 
que, aunque me tienes asado, 
pegajoso y fastidiado, 
prestas sosiego a mi hogar. 


Dicha que me proporcionan 
mi suegra y cara costilla, 
cuando la casa abandonan 
y con otros se amontonan 
en el “bus” que va a “La Villa.” 


¡Oh! domingo venturoso. 
¡Ah! domingo codiciado. 
Día feliz, bello, glorioso, 
placentero, silencioso, 
ardoroso y adorado. 


¡Qué bien la vida se pasa 
sin la suegra y sin la esposa! 
Paz y descanso sin tasa. 
Estos domingos, mi casa, 
más que casa, es una fosa. 


Tal silencio hay en mi hogar 
sin la suegra y sin mujer, 
que oigo a las moscas volar, 
a las chinches... caminar, 

y a los mosquitos... toser. 


Cuando aprietan los calores 
y la fuerza se me agota 
por los copiosos sudores, 
me quedo en paños menores; 
a veces hasta en “pelota.” 


¡Ay! en cueros soy dichoso 
y aunque mi cuerpo es velludo, 
es esbelto y es garboso. 
Por delante soy un oso 
y por detrás... un felpudo. 


“En pelo,’ que es la manera 
mejor de sentirse Adán, 
voy “gallardo y calavera,” 
de la ducha... a la nevera, 
y del tonel... al diván. 


A lo mejor siento gana 
de dar envidia a la gente, 
y me asomo a la ventana, 
ante el asombro de Diana, 
que es la vecina de enfrente. 


Por cierto que esta manceba, 
que debe ser muy astuta, 
trata de ponerme a prueba, 
y se deja ver como Eva 
antes de morder la fruta. 


Y ante tamaño atentado 
a mi inocencia y pudor, 
yo me retiro indignado 
y me tumbo, sofocado, 
cerca del ventilador. 


Y en ese dulce “far niente” 
inefable y pistonudo, 
y bajo el soplo clemente 
que me orea suavemente, 
sueño... sueño... y estornudo. 
Cae la noche tenebrosa. 
Suena del timbre el aviso. 
¡Pobre Adán; llegó tu esposa 
con la sierpe venenosa! 
¡Se fastidió el PARAÍSO! 


Cine-Mundial 





—=a A 




















Las Ermitañas 


de Broadway 


Por 


Sergio 


AE más de 200 fotógrafos de los pe- 
riódicos y revistas más prominentes en los Es- 
tados Unidos han estado a la espectativa para 
retratar, sin poder lograrlo, a las dos mujeres 
que horrorizadas del mundo se han enclaustra- 
do en Times Square, esta narración no es de 
las una y mil historias con que la fantasía de 
los escritores han adornado a Broadway. Este 
es un penoso caso psicológico inducido por la 
soledad y el dolor. Esta es una página de la 
vida real. 

En dos departamentos del séptimo piso del 
Hotel Ashley, las reclusas de Times Square—la 
señora Micaela Romero de Cainas y su hija 
Acacia—están todavía manteniendo su exilio 
voluntario que empezó con la muerte del esposo 
de doña Micaela, hace 19 años. 

Según van pasando los años, la imaginación 
de la gente ha hilvanado fantásticas historias 
alrededor de estas dos mujeres. Una se refiere 
a un tabaco que todos los días compraban y 
que han dejado de comprar. Fué este cigarro 
puro lo que primero despertó la curiosidad de 
Broadway. Los vecinos del Oeste de la calle 47, 
santiguándose unos, y otros pidiendo amparo al 
santo de su devoción, decían que madre e hija 
ordenaban este tabaco juntamente con una ter- 


Octubre, 1944 





Para alivio más rápido y completa 
seguridad, EVITE ANTISEPTICOS QUE DESTRUYEN 


LOS TEJIDOS... 





Se ha Probado Cientificamente Que 
ZONITE es el UNICO Tipo de Anti- 
séptico Eficaz que No Destruye los 







Tejidos en las soluciones indicadas 


ZONITE MATA LOS GERMENES 
PERO ES TAN INNOCUO COMO 
El AGUA PURA 



























AR 


ZONITE merece toda su confianza para | 
el uso de toda la familia porque reune 
los dos elementos esenciales de un 
germicida eficaz. 

ZONITE es más potente—tiene 10 
veces más valor germicida—que cual- 
quier otro tipo de antiséptico no 
venenoso. 

ZONITE es más seguro—su efecto en los 
tejidos delicados es tan innocuo como el 
agua pura. 

Investigaciones efectuadas reciente- 
mente en el laboratorio, demuestran 
que de todos los tipos de antisépticos 
eficaces, sólo ZONITE mata gérmenes, 
en las soluciones indicadas, sin destruir 


al mismo tiempo los tejidos humanos. 

¿Por qué correr el riesgo de cáusticos que- 
mantes? ¿Por qué confiar en antisépticos es- 
pumantes, como el peróxido de hidrógeno, sin 
valor germicida alguno? Estos dependen para 
la curación, en la resistencia natural del cuer- 
po. Proteja su familia con ZONITE, para cual- 
quier uso antiséptico: garganta irritada, ras- 
guños, heridas, contusiones, quemaduras, 
catarros y para le higiene femenina. ZONITE 
puede usarse en soluciones económicas. 












El único tipo de anti- 
séptico eficiente que, 
usado en soluciones 


Diez veces mas po- 
deroso que cualquier 
























cera ración de comida para el Sr. José Romero, 
que falleció en 1925. Todas las noches, a la 
hora de la cena, una silla con la ropa del fe- 
necido era arrimada a la mesa de las Cainas. 
Allí doña Micaela y Acacia, vestidas con sus 
mejores trajes, hablaban y reían ante la som- 
bra del difunto esposo y padre; pero todo esto 
es pura invención del vulgo, ya que nadie ha 
logrado nunca traspasar los umbrales del mis- 


terioso aposento. 

Los peregrinos movimientos de las reclusas 
salieron a la luz por la primera vez en el año 
1942, cuando cerraron por orden de la autori- 
dad el Hotel América, donde por 17 años se 
habían retirado del mundo y sus placeres. Las 
Cainas fueron los últimos huéspedes que aban- 
donaron el hotel. Ellas ignoraban que había sido 
clausurado, y no se mudaron hasta que el ad- 








¿Dónde estara mi Rolynos? 


% A los niños les encanta el sabor delicioso 
de Kolynos, la Crema Dental de Triple 











Acción, que limpia, embellece y refresca. 
¡Acostumbre a sus niños a que usen 
Kolynos diariamente para que tengan 
los dientes limpios y sanos! 


Usela con Confianza 








Página 515 | 





Como. obtener una 
Cleganeia Encantadora 
@ Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
IDOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . . dando a su tobillo una 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 


la media suprema, es el capricho de la mujer 
elegante por su belleza...per su economía... 


MEDIAS DE LUJO op 








El Idolo del mundo Femenino 


IDOL + 330 Fifth Ave: e New York 


; Para Lucir Líneas Más Sutiles e Interesantes 
... USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


€ Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el día entero. El 
secreto cOnsiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 
un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 
libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 
obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 
“IDOL” apropiado para el entalle y embellecimiento de cada tipo de figura! 


bi Ta © 
Para mayor ceñidez de cuerpo y líneas suaves use las fajas 














ministrador de sus vastas plantaciones de azú- 
car en Cuba voló a Nueva York y les explicó 
la situación. 

Una noche de luna llena del mes de sep- 
tiembre, cual almas de ultratumba, vistiendo 
trajes de casa y a saltos por las azoteas, lle- 
garon hasta el Hotel Ashley, en el 157 Oeste 


de la calle 47, donde en dos departamentos, uno 
al frente y otro en la parte de atrás del séptimo 
piso, doña Micaela y su hija Acacia volvieron 
al mundo que se habían creado. Hoy en día, 
los inquilinos del Ashley dicen que las miste- 
riosas mujeres viven aun tras puertas cerradas. 

Los que se sientan en el vestíbulo del hotel 





4 . 5 PE 
>) 


PARA 


f 





¿DURANTE LA DENTICION 
* Jarabe Calmante de la Sra. 


SU BEBÉ 





WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN ANOS 








cuentan que todas las noches Acacia pide por 
teléfono que le den la hora. A las nueve en 
punto, vuelve a telefonear para que el Bo- 
tones, un cómico retirado, les lleve Ja comida 
y el periódico. 

Con dinero suministrado por la administra- 
ción del hotel, gracias a un cheque mensual de 
Cuba de 800 dólares, el Botones les compra, en 
un restaurante del vecindario, bien sea pollo 
asado, carne de cerdo o tortilla con bizcocho y 
café, así como “La Prensa,” un diario en espa- 
ñol que se publica en esta ciudad; y todo en 
un azafate lo deposita frente a la puerta cerra- 
da del departamento de las Cainas. De vez en 
cuando, Acacia pide también una caja de cho- 
colates y un frasco de perfume. 

Uno de los que deambulan por el vestíbulo 
del Ashley, opina que la repentina muerte del 
esposo y padre de las Cainas fué un duro golpe, 
y que, como consecuencia, han quedado sumi- 
das en este extraño estado psicológico. Rechaza 
enfáticamente la idea de que el cigarro diario 
que compraban fuera para practicar misteriosos 
ritos a la memoria del difunto Don José, mani- 
festando: “que el tabaco que compraban era 
para curar el reuma de doña Micaela. Acacia 
lo mojaba en agua y se lo restregaba por la 
pierna a su mamá. Como no le quitaba el do- 
lor, lo dejaron de comprar.” 

Residentes de la calle 48 las han observado 
en la parte de atrás de sus alcobas con la vista 
fija en la distante luna. Varios vecinos del 
séptimo piso las han sorprendido a las dos de 
la mañana pasando sigilosamente por el pasi- 
llo de un departamento a otro; y describen 
a la anciana con una cabellera blanca como 
copos de nieve y enormes ojos negros de mira- 
da incierta, con un cuerpo que pesa menos 
de noventa libras. La hija, al igual que su 
madre, es pálida como la cera y su pelo negro 
y corto está profusamente adornado de canas. 
Cuando empezó su exilio, impuesto por su pro- 
pia voluntad, hace diez y nueve años, Acacia 
poseía una encantadora cabellera negra co- 
mo el ébano; pero entonces contaba solamente 
19 años de edad y su mamá 54. 

A veces, desde la una hasta las tres de la 
mañana, se escucha la voz de Acacia en un 
teno maravilloso de soprano interpretar parti- 
turas de ópera. Al despuntar el alba, el silen- 
cio vuelve a reinar; pero la gente que a las 
5 de la mañana transita por la calle 47, en las 
noches de verano, juran que han visto a la 
madre y la hija reclinadas en el balcón miran- 
do a Broadway silenciosamente, mientras que 
en lontananza la aurora de un nuevo día va 
dibujando en el cielo de Manhattan las gro- 
tescas figuras de sus rascacielos. 


Las 
uellas 


Por 


Félix Soloni 











C UANDO los espiritus op- 
timistas, sanos, que aún creen que el hom- 
bre es un animal sentimental, constituye- 
ron la Colonial Metalizing Company, y se 


Cine-Mundial 



































O ¿Y por qué no? El cuello especial 
(patentado) de su biberón PyrEx* 
asegura un pase continuo y uniforme 
de la leche por el chupete, y su bebé 
no quiere interrupciones cuando tiene 
hambre. 


Hay dos razones más por las cuales 
usted debe insistir siempre en los 
biberones marca PYREX. Primero, 
porque están hechos del famoso cris- 
tal refractario del mismo nombre 
para que se puedan esterilizar en 
agua hirviendo sin temor a que se 
cuartee.. Y segundo, porque tienen 
los lados planos para que no rueden 
al suelo y se rompan. Esto significa 
una economía para usted, pues ten- 
drá que comprar menor cantidad de 
biberones. 


Cerciórese de que el nombre de PYREX 
aparezca en cada biberón, y así sabrá 
usted que está comprando lo mejor. 

*Marca Registrada 


BIBERONES 
PYREX 


MARCA 


Octubre, 1944 











establecieron en una pequena planta princi- 
pal a un tiro de ballesta de la Universidad 
de Columbia, sin sospecharlo siquiera die- 
ron forma material a la expresión de una 
de esas ansias inconfesadas del hombre de 
volver sobre sus pasos; de dejar huellas de 
su veloz jornada por la vida; de su anhelo 
de fuga de si mismo, de velocidad y tras- 
lacion. 

Todo ello, desde nuestra primera in- 
fancia encuentra expresión, ya en los cuen- 
tos de cuna—la zapatilla de la Cenicienta; 
las botas de las siete leguas—como en el 
primer esfuerzo de animal erecto que tiene 
el niño, cuando se yergue y deja de gatear 
para hacer los primeros pinitos llenos de 
duda y desequilibrio y da su primer paso. 

Uno de los atractivos de las playas es la 
satisfacción de dejar la huella de nuestras 
plantas; la nieve en las latitudes que la 
disfrutan ofrece un encanto similar. Lo 
que más nos atrae del buque majestuoso 
es su estela en las olas; lo que más nos im- 
presiona del arado es el surco... 

El baile, la danza, la marcha, los gran- 
des desfiles no son más que estilizaciones, 
ya individuales, ya en masa, del paso... 
De la convicción propia de que somos bi- 
pedos erectos que hollamos la tierra... El 
famosísimo coro de las treinta y seis 
Rockettes del Radio City Music Hall lo 
que más tiene de maravilla es eso: su iden- 
tidad en el paso; el acuerdo increíble de 
tres docenas de mujeres para realizar una 
cosa igual. Eso es lo que aplaude el público 
que año tras año llena el teatro mayor del 
mundo. No es la pirueta, ni la evolución, 
nj el vestuario, mi la juventud pimpante 
del coro de baile más perfecto del mundo: 
es la obra de arte, de dominio, de perse- 
verancia; la paciencia y psicología que su- 
pone poner de acuerdo a ese conjunto fe- 
menino. 

El idioma—todos los idiomas—nos brin- 
dan la expresión de esa idea obsesionante, 
el primer paso. Antes de dar el primer 
paso en cualquier decisión que nos deman- 
de la vida, instintivamente dudamos, repro- 
duciendo nuestra subconciencia aquella du- 
da de la infancia cuando dejamos de crep- 
tar para utilizar verticalmente las piernas. 
Y es que también conservamos el recuerdo 
instintivo de la primera caída. 

Y eso en resumen es lo que han hecho 
estos señores de la Colonial Metalizing 
Ccmpany. Seguros del valor intrínseco que 
tiene un índice emocional, han implantado 
un negocio, no sé si floreciente, pero 
indudablemente interesante. Uno de esos 
negocios insospechables que se encuentra 
uno a cada vuelta de esquina en Nueva 
York. 

Porque los de la Colonial, han mercan- 
tilizado el recuerdo del primer paso, y 
tratan de conservar en cada hogar—como 
se conservan los primeros pañales, y otrora 
se conservaban las áureas cucharillas del 
paladeo—un diminuto monumento al pri- 
mer paso del heredero. No basta con que 
en el álbum familiar la madre emocionada 
anote una fecha, con la indicación: “Hoy 
mi hijo dió el primer paso,” al igual que 
anota el brote del primer diente, y guarda 
el primer rizo tonsurado por el barbero... 











E 
| 





É 
“Señora, no olvide ponerse Arrid al salir del baño. 
Eso hago yo.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su pulcritud, saben 
cuan prudente es aplicarse un deso- 
dorante que prevenga el olor del 
sudor en las axilas, y a la vez, evite 
las manchas en las mangas de los 
vestidos y las camisas. ; 

No es de extrañar que miles de 
personas en todas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el desodorante preferido por 
estas 5 razones: 

1. Evita el olor causado por el sudor 

debajo de los brazos. 


2. Arrid previene contra el sudor ex- 
cesivo debajo de los brazos y evita 
las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmente agradable 
para los hombres. 

5. Arrid ofrece protección completa de 
l a 3 días. 

Obtenga un pote en cualquier farma- 

cia o perfumería. 





Comience a usar 
Arrid hoy 


El Desodorante Que 
Mas Se Vende 





Página 517 

















Las Toallas Sanitarias 


KOTEX 


Convénzase que Kotex es 
ahora aún más suave, más 
seguro y tiene extremi- 
dades más aplanadas. Es 
menos voluminoso y se 
amolda mejor al cuerpo. 
Escoja entre los tres tama- 
ños — Regular, Junior o 
Super. 








Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para 5 


Blanquea 
las Pecas 


el cutis 


LLMAN FRECKLE 
Sr CREAM CO, is 





Página 518 


No. Ahora gracias a estos emprendedores 
optimistas, es posible que cada cual conser- 
ve, convertidos en metal, “metalizados,” 
como si fueran momias bronceadas, los za- 
paticos de los primeros pasos. 

Con los zapaticos convenientemente tra- 
tados con una capa metálica permanente, 
se hacen soportes para libros, ceniceros, pi- 
sapapeles, portaretratos, escribanías ... Y 
aunque hasta el momento los de la Colonia 
sólo han tratado de metalizar y convertir 
en recuerdo palpable los zapatitos del pri- 
mer paso—aquellos Zapatitos de rosa que 
cantara el inmenso Marti—, habiendo ob- 
tenido la patente desde hace media docena 
de años, quizá si pronto mo sólo se encon- 
trara “souvenirs” del primer paso sobre las 
mesas, y las rinconeras familiares... ¿Por 
qué no se han de conservar también con- 
venientemente convertidas en monumento 
de recuerdo la zapatilla de baile, o la san- 
dalia de esbelto tacón del primer sarao de 
la joven? ¿O como la legendaria zapatilla 
de cristal de la Cenicienta, el chapín de 
frágil y esbelto tacón Luis XV que tan 
gráficamente explica la caída de la dinas- 
tía francesa de los Capetos? 

“Todos nuestros pasos—buenos y malos, 
memorables o trascendentales, de avance o 
de fracaso—pueden tener su monumento. 
Lo mismo puede ser la zapatilla de tennis, 
que la bota de equitación, el reluciente za- 
pato de charol o quizá si hasta la chinela 
intima y confidente y compañera del salto 
de cama... Todos pueden metalizarse an- 
te el conjuro de Midas de estos señores 
de la Colonial para dejarnos el recuerdo 
permanente de un paso en nuestra vida. 

Y así, coleccionando estos jalones de 
nuestra existencia, y contemplandolos lue- 
go en fila, de la bótita de estambre a la 
pantufla senil, convertidos en piezas de 
museo familiar, daremos satisfacción a ese 
anhelo tan humano y a la vez tan secreto de 
conservar nuestras huellas, de volver sobre 
las sendas que recorrimos, de en cierta for- 
ma atrapar un átomo del pasado. 

Y si llegásemos al “hobby” o afición de 
coleccionar asi nuestros pasos, tendríamos 
siempre a la vista, sin duda, como en esos 
indices de tarjetas, toda nuestra vida, con 
los Zapatos conservando el gesto firme de 
las decisiones trascendentales; la linea ele- 
gante como una pirueta de ballet de las de- 
terminaciones románticas; el entrecejo de 
una arruga reveladora de los asentimien- 
tos convencionales y la mueca casi acrobá- 
tica de los pasos en falso. Porque, es indu- 
dable, todo en la vida viene por pasos con- 
tados; y son los zapatos los que, sin que 
lo motemos, captan mejor los altibajos de 
nuestro carácter y la expresión innata de 
nuestra personalidad... 

Después de todo, ¿qué de extraño tiene 





Si sufre usted de náuseas 
principalmente al viajar 
por aire, mar O tierra --- 
pruebe usted 


Mothersills 


En uso por más de un tercio de centuria 
como eticaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 





SS FUENTE NATURAL 
DE LA VITAMINA B, 





Solución del Fotocrimen 


¿Es fácil encontrar la solución? ¿Se revela in- 
mediatamente el culpable? Veamos. Es sabido 
que sólo dos personas conocían la combinación 
del cofre de valores: Cynthia y el mayordomo. 
La caja no podía abrirse por sí sola, con in- 
cendio o sin él. De modo que, muerto el ma- 
yordomo, únicamente Cynthia, que sabía la com- 
binación, pudo decerrajar el cofre. Pero, ¿cómo 
demostrar sin vacilación que era la culpable, 
aún en la certidumbre de que sola ella sabía 
abrirlo? Por lo pronto, ella era la sola sobre- 
viviente. Las coartadas de los demás eran per- 
fectas. Pero además, al dejar en el cofre, para 
despistar, algunas onzas de oro, las puso per- 
fectamente apiladas en montoncitos. Eso la de- 


nunció. 





que hagamos monumentos de zapatos vie- 
jos, cuando los erigimos a conceptos y no- 
ciones olvidadas? Esto tiene la ventaja de 
que se conserva el Zapato, mientras que 
las huellas que creemos que serán profun- 
das y trascendentales rápidamente se bo- 
rran ... Prueba de ello que el Teatro Chi- 
no de Grauman, en Hollywood, tiene ahora 
un cicerone para explicar a las generacio- 
nes nuevas quiénes fueron los en un 


tiempo estrellas resplandecientes del cine, 
que grabaron la impresión de sus pies en 
el cemento de su atrio... 






























PS 
pa 


e 
pipas 


Y LY EL Novisimo 


alo 
TANGEE 


Le OTORGA 
ENCANTO SUPREMO! 











.. y multiplica sus atractivos al poner en 
su rostro múltiple encanto: color de su- 
premo “chic” ... suavidad exquisita ... 
armonía perfecta... Ilumina su personali- 

» dad con ese primor que causa admiracion 


Wy: e- espontánea! 


| El “efecto de pétalo” es creación exclusiva 
| de Tangee! Lo halla usted en el Lapiz, el 
Colorete y los Polvos Tangee! A usted le 
E entusiasmará el “efecto de pétalo”. Y la 
po 5 . z . 

ase = hará dichosa verse más admirada que 
i ; nunca, por ese encanto supremo que con- 
™ fiereel “efecto de pétalo” Tangee! 











Le TANGEE 


Rojo-Fuego...Theatrical... Natural 


TANGEE 


Produce perfecta armonía 


toa TANGEE 


Duran...duran...duran. Son exquisitos 


CON "EFECTO de PETALO” 





Tansee 


BELLEZA —gloria de la mujer 
LIBERTAD—gloria de las naciones . . . 


¡Defendamos ambas! 























as 


ao) 


Hts 


fe 


th 


No consideraria 


completo mi maquillaje sin el 

OSCURECEDOR, el LAPIZ para 

las CEJAS y la SOMBRA para los 
OJOS MAYBELLINE. 

MERLE OBERON 








r 


umero 

Ribalta 

o Pego 
Solon 


li 
lix 


Fé 





NOVIEMBRE 


En este n 
Carner- 
Por 





Por Aure 


Por J 











665110 


SOUFFLE DE VELVEETA 


Derrítase 4 lb. de Velveeta en baño 
de maría. Mézclese con % de taza de 
leche, retírese del fuego y déjese en- 
friar. Añádanse 3 yemas de huevo 
batidas, 134 tazas de migas de pan, 
14 cucharadita de sal y Y cuchara- 
dita de mostaza en polvo. Incorpó- 
rense 3 claras de huevo batidas a 
punto de merengue. 


Viértase la mezcla en 6 moldes de 
flan bien engrasados. Colóquense en 
una bandeja con agua caliente y 
hornéense por 30 minutos a fuego 
lento. Sáquense los souffles de los 
moldes y sirvanse con salsa de tomate. 


¡Con Velveeta también se hace 


una salsa -de queso rica y suave 
para servircon legumbres y fiambres! 


Y lb. de Velveeta 
provee tantas 
proteínas como 

⁄ lb. de carne 
































LE DA UN RICO SABOR A SUS COMIDAS 


Velveeta, el delicioso producto de queso Kraft, tiene un sabor suave, pero 
incitante, a queso chedar que encanta a todo el mundo. Y alimenta mucho, 
porque es rico en los elementos nutritivos de la leche . . . y tan digestible como 
la leche misma. Especialmente bueno para los niños. 


Sirva Velveeta a menudo. Tenga siempre a mano un paquete para hacer 
tentadores platos con queso . . . y para bocaditos entre comidas. 

















1 
\ 


y 





MX Gine-Mundial. Entered as second-class matter October 7, 1920, at the Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated November, 1944, 
Vol. XXIX, No. 11. Published monthly by Chalmers Publishing Co.“ 516 Fifth Ave., New York 18. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U.S.A. 
Copyright 1944 by Chalmers Publishing Co. A ; 








UNA 
“CHARLA 
RADIAL 


De Alejandro Sux 


ANUNCIADOR: Amigos agentes: 

Nos honramos en presentar a ALEJANDRO SUX, 
escritor eminente; conferencista, poeta, y director litera- 
rio de la Monogram Pictures. . . . Señores y señoras: 


¡ALEJANDRO SUX! 


II 





Alejandro Sux: 


Muchas gracias, Amigo Merlét.... 
Amigos radioyentes: Esta vez hare- 
mos un paréntesis. En fin... lo 
haré yo. Hablaré a Vdes. de algo 
sensacional ocurrido en un mundo 
ilusorio. En el mundo de la lám- 
para mágica y la cinta que habla. 
No me refiero a un cuento árabe 
sacado de Las Mil y Una Noches. 
Me refiero a una aventura perso- 


nal. A una aventura que estoy 
viviendo desde que la Empresa 
Monogram solicitó mi colabora- 
ción. 


Puedo asegurarles que, de todas 
mis aventuras—¡y fueron muchas, 
y en muchos lugares del mundo !— 
que de todas mis aventuras, la que 
estoy corriendo ahora en el mundo 
cinematográfico, es una de las más 
apasionadoras. Figúrense que esta- 
mos empeñados en hacer hablar 
nuestro idioma, a las sombras de 
la pantalla; a esas sombras que 
hasta hoy se expresaban solamente 
en inglés. HAN OÍDO BIÉN. No 
intentaremos darles gato por liebre. 
No queremos engañar a nadie. 
Hablarán nuestro idioma LAS 
SOMBRAS MOVEDIZAS de la 
pantalla. NO LOS ACTORES 
QUE LAS PRODUJERON. No 
pretendemos hacer creer, que tal 
actor, o actriz, norteamericano, 
actúa ante Vdes. después de 
haberse perfeccionado en la lengua 
que ilustraron los Darío, los 
Lugones, los Rodó, los Nervo. ... . 
No. Lo único que trataremos de 
lograr, es una buena traducción 
del original; la mejor traducción 
posible; la más correcta y fiel... 
dejando al César lo que es del 
César... y a Dios... lo que 
es de Dios. 


Esta aventura en la que me ha 
metido la Empresa Monogram, 
tiene todos los atractivos para 
merecer tal nombre. Es una aven- 


Página 524 


tura . . . ¿cómo diría? Es UNA 
AVENTURA HECHA Y DE- 
RECHA. Entusiasma . . . 
Decepciona. ... A veces nos trans- 
porta de alegría. ... A veces nos 
hunde en el desaliento. . . . Hay 
momentos que se parecen al del 
triunfo definitivo. Hay otros 
que dan la sensación del irreme- 
diable desastre. . . . Y para que 
no carezca de ningún atributo, esta 
aventura contiene su obligada 
dósis de peligro . . . ¡de peligro 
mortal! Si fracasamos, no tendre- 
mos más remedio que imitar a los 
nipones . . . ¡hacer hara-kiri .. . 
y dejar este hermoso mundo .. . 
cinematografico, para siempre 
jamas! 

Esto de hacer hablar a las som- 
bras . . . no es pasatiempo diver- 
tido. Sobre todo si las sombras 


nerles textos en su pobre idioma. 
. . . Si quieren saborearlo como se 
merece, aprendan inglés” . . . o 
francés . . . o alemán .. . para el 
caso es lo mismo. 


De manera que ya, desde este 
punto de vista ético, las sincro- 
nizaciones españolas, o para ser 
más exacto HISPANOAMERI- 
CANAS, desde el punto de vista 
ético significan: homenaje a nues- 
tro idioma, deferencia por nuestro 
público, reconocimiento del valor 
comercial que representa nuestro 
mercado cinematográfico. 


Pero hay otro aspecto, otro punto 
de vista, que también merece re- 
cordarse. El estético, el artístico. 
El público- que ve peliculas en 
idioma que no comprende, y debe 
seguir la trama del asunto, o del 
tema, por los subtitulos, NO 
PUEDE SABOREAR. Le dan un 
extracto, un resúmen, una especie 
de muestra rudimentaria. Con el 
agravante de que el espectador se 
da cuenta de que, en lo que está 
viendo y oyendo, HAY MUCHO 
MÁS DE LO QUE LE REVELAN 
LOS SUBTÍTULOS. Esto produce 


una reacción inconsciente, pero no 


por inconsciente, menos real. El 
espectador se siente disminuido, 
rebajado. . . . Y no olvidemos que 


la lectura rápida de los subtítulos, 
HACE PERDER UN OCHENTA 
POR CIENTO de la emoción artís- 
tica que se busca. La razón es 
simple, y cualquiera de Vdes. 
puede observarlo en si mismo. 
Cada vez que los ojos se apartan 
de la escena, o de los personajes, 
para leer los subtítulos, se tiene 
la impresión de haber perdido gran 
parte de la hilación . . . ¡y así es 
en realidad! 


@ SON seis las peliculas que la Monogram tiene 
ya sincronizadas y listas para distribuirse: “¡Va- 
mos a bailar!”, producción musical de lujo; Charlie 
Chan en “El Gato Chino”; “El retorno del hom- 
bre-bestia”, con Bela Lugosi; “Kitty O’Day, de- 


tective”, con Jean Parker; “El huésped descono- 
cido”, con Victor Jory, y una vaquera de Johnny 
Mack Brown, con las que toma la iniciativa para 
introducir esta nueva y valiosa modalidad en la 


América Latina. 


hablaban otro idioma cuando se 
proyectaban por primera vez. 
Poner palabras españolas en labios 
que se mueven para pronunciar 


inglés . ¡les aseguro que es 
algo muy serio! Es más serio que 
traducir de un idioma a otro, 


porque la traducción no obliga a 
limitaciones de tiempo y espacio, 
y la sincronización  cinemato- 
gráfica sí. 


¿Se dan cuenta de la dificultad ? 
Pués por éso acepté la invitación 
de la Monogram . . . !porque se 
trataba de colaborar en algo muy 
muy peliagudo! ¡A mí me 
encantan las empresas difíciles! 
Cuando me dijeron que se trataba 
de acabar con los subtítulos . . . 
no vacilé. Y no vacilé porque era 
bastante vejatorio... tal vez más; 
porque era muy despectivo el sis- 
tema de los subtítulos en películas 
extranjeras. Parecía que los pro- 
ductores nos dijeran: “Ahí tienen 
éso . . . para que medio lo entien- 
dan, hemos condescendido a po- 





Acabo de decirles que había 
OTRO PUNTO DE VISTA ... 
¡Hay muchos! ¢Vdes. se dan 
cuenta del papel politico que rep- 
resentaran esas películas norte- 
americanas, habladas en espanol 
por artistas hispanoamericanos? 
Serán, sencillamente, vehículos 
de comprensión intercontinental. 
Gracias a ellas comprenderán los 
de allá a los de acá, mucho mejor 
que hasta ahora. Esta particulari- 


dad elimina toda intención de com- 
petencia con la producción local, 
ya sea argentina, mejicana, colom- 
biana, chilena y hasta la 
española. Las películas norte- 
americanas, cuando no son de 
caracter UNIVERSAL, REFLE- 
JAN LA VIDA .. . las costum- 
bres, las preocupaciones, los pro- 
blemas NORTEAMERICANOS. 
Además, la sincronización que en 
Estados Unidos inicia Monogram, 
contribuye materialmente a la obra 
de solidaridad continental, procu- 
rando trabajo y beneficios a una 
creciente cantidad de hispanoame- 
ricanos: técnicos, artistas, escrito- 
res, dibujantes, fotógrafos 

etc., etc. Y ésto, a su vez, nos 
sirve a nosotros aquí. Por ello se 
entererán estos yanquis, de que 
producimos algo más que materias 
primas, excelentes para sus in- 
dustrias. 


La perfección técnica y artística 


permite ser optimistas. Se ha 
llegado a realizar verdaderos 
milagros. Por éso creo que las 


películas que la Monogram hará 
hablar en español, contribuirán 
poderosamente a realizar el sueño 
de Bolívar, de San Martín, de 
Juárez, de Washington . . . y de 
tántos otros grandes hombres del 
Nuevo Mundo, que siempre pensa- 
ron en una América Fraternal de 
la cual se desterrara el espectro 
sanguinolento de la guerra. Y 
creo éso porque he visto algunas 
realizaciones. Cuando terminó la 
primera sincronización española de 
la Monogram, dije a mi amigo 
Albán Mestanza, coordinador de 
la producción para Hispano- 
américa: “Si los norteamericanos 
ven nuestra película en español, 
pedirán permiso para hacer una 
sincronización inglesa”. 


Y con esta SALIDA ... ¡Lo mejor 
es que la aproveche, y salga yo 
también! 

Mil gracias... 
vez! 


iy hasta otra 


ANUNCIADOR: 


—jAgradecidos y encanta- 
dos, señor Sux! ... Damas 
y caballeros: acaban ustedes 
de escuchar a ALEJANDRO 
SUX, una de las figuras 
más connotadas del mundo 
literario de hoy, quien, como 
de costumbre, se ha ocupado 
de un tema de tanto interés 
como actualidad para la 
América Latina. . . . Espe- 
ramos que el señor Sux 
vuelva a estar con nosotros, 
y continúe pomiéndonos al 
tanto del desarrollo de sus 
actividades cinematográficas 
como director literario de la 
Monogram Pictures. . . . 
De modo que, ¡hasta pronto! 














Vol. I - - 


Nueva York, Noviembre de 1944 - - 


Núm. 7 





Cine-Mundial 


EA RIE a 


E QU 














| 
[$ 











Ss >» >=” 









Noviembre, 


Esta película no tiene prece- 





dente. Es tan inusitada en 


todos respectos, que no pue- 






de compararse con ningu- 
na otra. En los Estados Uni- 
dos ha superado todos los 
records de taquilla. Millones 
de combatientes de todas 
las armas la han aplaudido 
y admirado en todos los 
frentes de batalla. Usted, 
que esto lee, también la ad- 


mirará en su teatro favorito. 





No deje de verla. 





« BING CROSBY — 
. con D B | 3 E UM mm. — E 
Barry Fitzgerald - Frank McHugh - James Brown - Jean Heather - 


Gene Lockhart - Porter Hall - Fortunio Bonanova 


y RISE STEVENS - LEO McCAREY 


famosa contralto de ópera del Metropolitan 


LEO 


B. G. DeSYLVA, Productor Ejecutivo - Guión de Frank Butler y Frank Cavett 
ES UN FILM PARAMOUNT 







Página 525 





Página 


526 






ES 
ee SL r 
BARBARA STANWYCK en “EL QUE DIRAN” 


Para mejor 
complacer 
a uste 


WARNER BROS, PRESENTA 
AHORA TODAS SUS GRANDES 
PELICULAS HECHAS i 


EN HOLLYWOOD... po” E EEE PEDON 








HUMPHREY BOGART en “TENER Y NO TENER” 








La Warner Bros. que ha deleitado al público | | Y 

con obras tan estupendas como “CASA- 
BLANCA” y muchas otras igualmente valio- 
sas, que la han hecho acreedora, múltiples 
veces, al primer premio de la Academia de 
Hollywood; ahora les brindará su magnifice 
elenco de actores y estrellas en nuevos films, 
que superan u las joyas con que han enri- 
guecido este arte, totalmente dialogados en 
españo! y conservando su técnica perfecta y 
las insuperables actuaciones de sus urtistas 


tavoritos. 


Cine-Mundial 





























los Ax frenos * * x 





eee eee 





"WILSON" 
(20th Century-Fox! 


Macnirico drama documental 
en el que se desarrolla toda una etapa de la 
historia americana en uno de los periodos mas 
trascendentales, que abarca la gestion del pre- 
sidente Wilson durante la época de la guerra 
y de la post-guerra del primer conflicto mun- 
dial. La vida privada y publica de Wilson se 
presenta en forma tal de verismo, de respeto 
y de sinceridad, que llegamos a olvidarnos de 
que vemos una pelicula. No es posible anali- 
zar ésta en el espacio de una breve reseña. 
Su magnitud necesita el amplio comentario 
crítico, autorizado y exacto, que no es nues- 
tra misión hacer. Nos bastará con afirmar que 
“Wilson” es una obra maestra que oscurece 
cuanto se hizo hasta ahora en el Cine. A ello 
contribuye en gran parte la interpretación per- 
fecta que del personaje central ha sabido hacer 
Alexander Knox, a pesar de luchar con la des- 
ventaja del poco parecido físico con Wilson. 
Su expresión; su “pose”; su dicción maravi- 
llosamente justa, lo mismo en los momentos de 
humorismo, como hombre de hogar, que en las 
solemnes ocasiones que tuvo que enfrentar co- 
mo presidente de la gran nación americana en 
los momentos tumultuosos en que le fué preciso 
tomar las más graves decisiones; su abati- 
miento ante el fracaso de sus más caros idea- 
les; su reacción y serena conformidad a las de- 
cisiones de sus contrarios en el momento de 
abandonar dignamente la presidencia, son tan 
convincentes, que la exactitud del parecido fí- 
sico se olvida y se olvida también que es 
Alexander Knox y no 'l propio Woodrow 
Wilson el que de nuevo vive su vida ante 
nosotros. El resto del elenco no se compone de 
estrellas determinadas, aunque estrellas son to- 
dos sus componentes, seleccionados con extremo 
cuidado para ofrecer a los públicos el exacto 
retrato de los personajes históricos que repre- 
sentan. Todos ellos merecen individualmente 
una calurosa alabanza de la crítica más severa. 
De acuerdo con las excelencias de la producción 
y de la actuación, está el fotodrama de Lamar 
Trotti, una obra literaria maestra, y la direc- 
ción genial de Henry King, que ha triunfado 
rotundamente al trasladar al lienzo de plata 
toda una era inolvidable en múltiples facetas 
que constituyen una verdadera orgía visual de 
colorido.—de la Torre. 


Con un fantástico derroche de 
lujo, ha presentado la Metro la tercera versión 
de “Kismet,” filmada primeramente en 1920 y 
por segunda vez diez años más tarde. Es 
siempre ameno el cuento del audaz “rey de los 
mendigos,” que pide limosna durante el día en 
las calles de Bagdad, para poder disfrazarse 
por la noche como un verdadero príncipe, a fin 
de lograr la realización de sus sueños. Son 
éstos los de casar a su única y adorada hija 
con un noble, para cuya ambición no halla 
obstáculo que no se crea capaz de vencer. 
“Kismet” es el “Destino,” señalado en este caso 
para la hija del mendigo, que a través de 
aventuras extrañas viene a desposarse con el 
propio Califa, al que ella cree en su inocencia 
hijo del jardinero del rea! palacio. Ronald Col- 


Noviembre, 1944 





man tiene a su cargo el papel del protagonista, 
que desempeña con su maestría habitual, en su 
parte doble de mendigo y de príncipe. Marlene 
Dietrich es la reina del serrallo del Gran Visir, 
la diosa dorada, que baila danzas exóticas ante 
el “príncipe-merdigo,” enamorada de la audacia 
y desenfado de éste. Y la verdadera nota de 
arte, de sinceridad y de belleza genuina de esta 
película fastuosa, la da la dama joven que 
debuta en ella, Joy Ann Page, bajo cuyo nombre 
se oculta un apellido importante en la industria 
cinematográfica, que podrá enorgullecerse en el 
futuro de contar con una artista de la calidad 
de Joy Ann Page.—de la Torre. 


"NACE UN NUEVO AMOR" 
(Columbia) 


(O deliciosa comedia, de las 
que suele filmar la Columbia con la pareja 
Jean Arthur, Charles Coburn, actuando siempre 
éste de Cupido, no para formar noviazgos en 
esta ocasión, sino para consolidar matrimonios. 
Jean Arthur está casada y tiene un hijito con 
Lee Bowman, sargento del ejército al que 
apenas conoce porque su matrimonio, realizado 
a los tres días de conocerse, duró las 24 horas 
que a él le quedaban de licencia antes de salir 
para el frente. Cuando comienza la película, 
regresa el marido a la casa que no conoce, 
donde le espera un hijo que no ha visto 
nunca. Y surgen las dificultades del ajuste 
matrimonial, que llevan al divorcio irremisible- 
mente. Pero el padre de la chica, Charles Co- 
burn, y el juez, Edgar Buchanan, deciden, con 
muy buen juicio, que el divorcio no se efectúe 
hasta que el matrimonio no haya vivido de 
nuevo los cuatro días felices de su noviazgo. 
Las cómicas situaciones a que esta original 
condena previa del juez da lugar, no son para 
dichas. Y de ellas saben sacar un gran partido 
Jean Arthur, Lew Bowman, Charles Coburn y 
Phil Brown, entre los demás intérpretes de esta 
deliciosa película.—de la Torre. 


'*"LOS NOVIOS DE LILI'”' 
(PRC Pictures) 


oa deliciosa y diverti- 
da, donde se relata la historia de Lili Durrell 
(la escultural Mary Beth Hughes) que de no- 
vio en novio, ha logrado alcanzar la ambición 
de su vida: convertirse en una famosa can- 
tante de radio, no sin antes pasar por una serie 
de peripecias que incluyen un asesinato y robo, 
en los cuales está a punto de verse comprome- 
tida. Una vez que ha llegado a la cumbre de su 
carrera artística, Lili trata de escoger al que 
habrá de ser compañero de su vida, tarea nada 
fácil ante la insistencia y cualidades indivi- 
duales de sus numerosos admiradores. El de- 
senlace llega al fin, a gusto de todos; y la cinta 
mantiene el interés del espectador a través de 
todas sus escenas, llenas de acción secundada 
por agradable música.—Pérez. 


"MADEMOISELLE FIFI'' 
(RKO-Radio) 


Simone SIMON, en su verda- 
dera salsa. Es decir, Simone Simon en un papel 
de francesita durante la guerra franco- 
prusiana del 1870. Simone Simon es una linda 
lavandera, verdaderamente patriota, que via- 


ja en una diligencia con un grupo de aristó- 
cratas franceses que la humillan y la desprecian 
hasta que gracias a ella tienen algo que 
llevarse a la boca durante el viaje, porque la 
lavanderita es mas precavida que todos ellos 
y trae un buen cesto de provisiones. Con su 
generosidad se capta la amistad de los aristó- 
cratas, que vuelven a desdeñarla más tarde, sin 
apreciar ni comprender el sacrificio de su honor 
que hace por ellos al aceptar la invitación de 
un oficial prusiano, para que puedan todos con- 
tinuar su viaje. Uno de los viajeros, John 
Emery, hace causa común con la lavandera 
en su cruzada patriótica, y cuando ésta después 
mata al oficial, al que se conoce con el nombre 
de “Mademoiselle Fifi,’ toca la campana de la 
iglesia, silenciosa desde el momento de la in- 
vasión, como señal de que la lavanderita ha 
dado el primer paso en la resistencia contra el 
enemigo. Simone Simón está muy acertada en 
su papel, y también lo están John Emery y Kurt 
Kreuger, en el de “Mademoiselle Fifí” éste 
último. Ando mal de memoria, pero la trama 
de esta “Mademoiselle Fifí” se me está pa- 
reciendo mucho a la del cuento “Bola de sebo,” 
de Guy de Maupassant.—Santos. 


'“"LA FAVO 
LOS DIO 
(Paramount) 


RITA DE 
SES 


Hay mucho que admirar, y no 
poco que ver, en esta fantasia con que nos 
obsequia la Paramount, que no contenta con 
ofrecernos la belleza semi-desnuda de Dorothy 
Lamour, nos ofrece también, como “extra,” la 
de Olga San Juan y la de Elena Verdugo, dos 
estrellas latinas que saben cómo bailar danzas 
exóticas. Dorothy Lamour es la hija de un 
médico americano que vive en una isla lejana 
y entre los dos enseñan a hablar inglés a los 
indígenas. Y en este ambiente comienza la his- 
toria que relata un marino a otro, a su vuelta 
de las islas, donde ha presenciado toda clase 
de ritos extraños y espectaculares, entre ellos 
la ceremonia nupcial de una de las princesas, 
que es purificada por el fuego. Eddie Bracken 
y Gil Lamb tienen a su cargo la parte cómica. 
Y todo se combina en un espectáculo vistoso 
y atrayente, en el que se da al público la razón 
de por qué Dorothy Lamour es hoy una de las 
reinas de la pantalla.—Santos. 


''LINDA Y TENAZ'' 
(Universal) 

Edward Everett Horton, padre en esta ocasión 
de la seductora Louise Allbritton, es un maestro 
de escuela que ha inventado una balsa plegadiza 
para la marina de guerra. Cuando llega el día 
de las pruebas, la hija decide ir a San Diego con 
el padre a presenciarlas. En el tren, la mucha- 
cha se instala en el compartimiento de Jon Hall, 
propietario de los ferrocarriles y también de la 
compañía a la que Horton trata de vender su 
invento. Al llegar a San Diego y no encontrar 
casa, Louise, ni corta ni perezosa, compra una 
regia mansión, dando como depósito todos los 
ahorros de su padre, que éste le ha dado a 
guardar. Una hora más tarde de haber hecho la 
inversión de todo su capital, la compañía 
rechaza el invento del padre, en cuyo punto 
Louise, con su espíritu aventurero, comienza las 
gestiones para interesar en el invento al propio 
John Hall. La película está llena de situaciones 
graciosísimas, siendo una de ellas aquella en 
que Buster Keaton, que es conductor de un 
ómnibus y que ha estado diez años llevando 
pasajeros de un lado a otro de San Diego sin 
haber visto el océano, se decide por fin a 
llevarles a pasear por la playa. Louise Allbrit- 
ton demuestra en esta película que no es única- 
mente una bella mujer.—Santos. 


Página 


527 





¿Es Ud. buen detective? En estas fotos y en los epígrafes están 
las claves del crimen. Si no lo descubre Ud., vea la pág. 561. | 


FOTOCRIMEN 





|.—Lucila Erskine comunica a su marido que 

acaba de recibir una invitación a la casa del 

rico norteamericano Sidney Garner. A lo 

que, satisfecho y encantado, Cyril responde: 

“Esos ricos yanquis van a pagar los gastos 
de nuestra luna de miel." 


2.—La señora de Garner mandó llamar al 
detective Fordney antes de la fiesta. Como 
se proponía llevar puestas sus más valiosas 
joyas, y los invitados eran numerosos, de- 
seaba protegerse. Un nombre en la lista de 
invitados intrigó al profesor Fordney. . 


3.—Ese nombre era el de Cyril Erskine, sos- 


pechado de ladrón de joyas, pero nunca ° 


convicto. A la siguiente noche, Fordney y 

su colega Barton, escondidos en el garage 

de los Garner cuando regresan de un paseo 
en auto Lucila y Cyril... . 





4.—Desde su escondite, los detectives oyen 


5.—En la alcoba, Cyril da instrucciones a 


6.—Un disparo en la biblioteca de Garner 


e oo 





| 
| 
i 
| 











hizo acudir a Fordney y Barton. Demasiado 


a Lucila que dice: "La verdad, estoy ner- 
viosa, Cyril. A lo mejor, resulta que reci- 
bes un balazo." Su marido la tranquiliza 
explicando: "Ese revóver siempre está des- 
cargado. Nunca lo llevo con balas.” 





7.—Erskine, fríamente, dijo que iba a me- 
terse en la cama cuando oyó que álguien 
entraba en el cuarto contiguo. Tomé el 
revólver, entró al aposento a obscuras .. . 
“y el intruso me atacó, quitándome el arma 
y amenazándome con ella. Recordando que 


Garner tenía un revólver en una gaveta, 
la abrí. ...” 


Lucila recelosa: "Ya es hora de trabajar. 
Si todo sale bien—y es seguro que el cofre 
de valores no me dará que hacer—ya sabes 
cómo debes conducirte. Y si se presentan 
obstáculos, ya te dí instrucciones. .. ." 


8.—" ... y pude sacar el arma. Cuando el 
desconocido me amenazó, hice fuego antes 
que él. Encendí la luz y descubrí, entonces, 
horrorizado, que el caído era el dueño de 
esta casa.” El detective Fordney notó el 
cofre de joyas abierto. No faltaba ninguna 
alhaja. Pero el conmutador de luz no fun- 
cionaba.... 


tarde. Garner yacia muerto en el suelo. 
A su lado, el revólver vacío de Erskine. 
Barton se abalanzó contra Erskine, que tenía 


en la mano otro revólver. 000 


9.—Lucila protestó: "No deben prender a 
Cyril. Si no dispara, el señor Garner lo hu- 
biera matado. Tenía que defenderse. Es una 
equivocación horrible. Pero Fordney interrum- 
ió: "Su marido, señora, asesinó a Garner 
deliberadamente, premeditadamente." ¿En 
qué basó el detective su certidumbre de 
culpabilidad? 





Página 528 Cine-Mundial 
















La Bella y el Bruto 


El intenso drama del indomable 
amor de un fogonero de fuerza 
sobrehumana por una hermosa 


y caprichosa chica de la 





alta sociedad. | 


La obra maestra de 
Eugene O'Neill por pri- 
mera vez en la pantalla. 








Noviembre, 1944 














SNE LEY lk A, “ROMANCE DE LOS SIETE MARES” ¡Un 
Al AIM turbulento drama de los guerreros- 
| | _ ¿constructores de Norteamérica! ¡Los pri- 
meros que desembarcan! ¡Los primeros 
que aman! ¡Los primeros que pelean! 
¡La película más sensacional del año! 





a nA EE cs 


DENNIS O'KEEFE 


WILLIAM FRAWLEY e LEONID KINSKEY > J. M. KERRIGAN > j | 
GRANT WITHERS + PAUL FIX + Director—EDWARD LUDWIG 








ROMANCE AL RITMO DEL CORAZON ene | Ss J il 
DE HOLLYWOOD... jen el “Trocadero” a Tee 1 i 
...Meca de la melodia... templo del 33 
romance .. . donde las estrellas de 
Cinelandia bajan a la Tierra! 

















Cine-Mundial 























PRC PICTURES, INC., 625 Madison Ave., New York, N. Y. [Mi y : | 
ROBERTO D. SOCAS, Gerente General de Exportación: | 





j Noviembre, 1944 Página 531 | 





Por 






















Selmande 


A la derecha, Frances Gil- 
ford, luminar de M-G-M, y 
una de las artistas mejor 
vestidas de la capital del 
cine, muestra aquí lo que 
ella misma llama el traje 
en entretiempo y de ser lo 
perfecto. Tiene la ventaja 
de abrigar suficientemente 
bastante ligero para usarlo 
con pieles si hace frío. Es 
de rico tono rojo, de lana, 
amplio de hombros, ceñido 
en el talle y sin más adorno 
que las carteras de los bol- 
sillos de la chaqueta. 











Arriba, Esther Williams, del brillante 
elenco de M-G-M, luciendo una cha- 
queta de abrigo, estilo escocés, a 
rayas verdes de dos tonos sobre 
fondo amarillo. El traje que lleva es 
enterizo, de lana, con falda verde 
oliva, estrecha y ceñida, y corpiño 
de color amarillo chartreuse. La cor- 
batica es del mismo matiz que la 


SAS 


i 


falda. 
Esther Williams, que se luce en “Aqui Viene Janis Carter y Jeff Donnell, artistas de la Colum- | 
un Hombre," de M-G-M, vestida de lana a bia, con sendos trajes encarnados. El de Miss 
cuadritos en blanco y negro y sin más aña- Carter lleva una capucha con forro de leopardo, 
didos que el cuello de piqué en forma À que hace juego con el bolsito, y que forma parte 
original y el cinturón ancho, de charol y del cuello. El de Jeff se esconde bajo ceñido | 
con enorme hebilla. impermeable. 





Página 532 Cine-Mundial 








EL CINE HISPANO TIENE UNA 
NUEVA Y LINDA ESTRELLA 























LOS APUROS DE UNA TIMIDA COLEGIALA QUE 


CON LA GRAMATICA 


DE LOS BESOS 


CONQUISTO A SU HOMBRE 


1944 


Noviembre, 














Cine-Mundial 


se ve a las claras. 


4 
I 


a la rústica en este retrato 
ight 


ión no pasa, como aqu 


tures, 
es 


Ic 


ight and Every N 


Columbia P 
icronesa. Pero de presunc 
titula en inglés "Ton 


ln se 


.. 


v 
ge) 
o 
i 
0 
O 
= 
o 
ES 
3 
g 
so 


espl 
ia y a la m 


, 


ima producc 


icrones 
6x 


Su pr 


IV 


SLIE BROOKS 
irenlaM 


LE 


en que presume de v 














CINE-MUNDIAL 


Revista mensual ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 18 


NOVIEMBRE, 1944 


Vol. XXIX Núm. 11 


Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: A. J. Chalmers 

Administrador: J. M. Escuder 


Esta revista circula en todo el mundo a los 
siguientes precios: Centro y Sur América 
(excepto Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia), República Dominicana, y Estados 
Unidos: 20 cts. número suelto; | año, $2.00; 
2 años, $3.50. Moneda de EE.UU. o su 


equivalente. 


En la República Mejicana: 60 ctvs. plata 
número suelto; | año, $6.00; en Cuba y 


Puerto Rico: 15 ctvs. número suelto; | año, 


$1.50; en Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia: 30 ctvs. plata número suelto; 


| año, $5.50; en el resto del mundo: 
25 ctvs. número suelto; | año, $2.50. 


OFICINAS EN: La Argentina (para el terri- 
torio de esa republica y las de Uruguay, Para- 
guay y Bolivia): José Maria Garrido, Char- 
cas 4287, Buenos Aires; Brasil: Agencia Sca- 
futo, Rua 3 de Decembro, 29, Sao Paulo; 
Cuba: L. Sanchez Amago, Consulado 106, 
Habana; Méjico: Antonio Robles, Apartado 
Postal No. 1907, Méjico, D. F.; Chile: 
Edmundo Pizarro Rojas, Casilla 3916, San- 
tiago; Casilla 3725, Valparaiso; Perú: Luis A. 
Carrasco C., Apartado 1099, Lima. 


EN LA PORTADA: 


Betty Hutton, la dinámica, en "In- 
cendiary Blonde", película de Para- 
mount en que comparte los papeles 


estelares con Arturo de Córdova. 


Noviembre, 1944 








Fred McMurray, as de Paramount, que hace una creación emocionante 
en la película trágica "Pacto de Sangre." 


En 





roadway 


Con 


Jorge Hermida 


SEGÚN BURTON HOLMES, que 
viene viajando de un lado a otro con la 
cámara a cuestas desde 1897, los sitios más 
bellos del mundo son el Taj Mahal, la 
bahía de Río de Janeiro y el Parque Cen- 
tral de Nueva York. Tal vez esté en lo 
cierto Mr. Holmes en lo que respecta a 
Río y al mausoleo hindú, que no he visto 
nunca; pero si el Parque Central de esta 
metrópoli, que conozco muy bien, es uno 
de los parajes más hermosos de la tierra, 
francamente estamos de malas. 


DOCE AÑOS al frente del país más 
complejo de la tierra, sentado en una silla 
sin poder moverse; con guerras, desastres 
militares, conflictos económicos, disgustos de 
familia; con momentos en que se tambalea- 
ba la civilización y parecia que nos íbamos 
derechos a las tinieblas de la Edad Media; 


atacado, insultado, escarnecido por todos la- 


dos; y el hombre ahí firme, sonriente, bon- 
dadoso, capeando el temporal sin perder la 
serenidad ni la fe. 

¡Hay que quitarse el sombrero ante el 
presidente Roosevelt! 


AL CONTRARIO de lo que sucede en 
las trifulcas de Hollywood, en las que por 
lo regular no pasa nada, lo de la otra noche 
en casa del director de orquesta Tommy 
Dorsey fué una batalla campal en regla. 
Hubo varios heridos de pronóstico reser- 
vado, como rezan los partes de policía, y 
al apuesto actor Jon Hall le aplastaron las 
narices, le abollaron los ojos, le pincharon 
una oreja y por un poco lo arrojan de ca- 
beza por la ventana de un quinto piso. To- 
do, según él, porque le dió una palmadita 
amistosa en la espalda a la señora de 
Dorsey; y según otros, porque se la dió en 
otro lugar. 


Página 535 








DIVAGACIONES SOBRE LA ESCASEZ 





“¡EL AMOR ES LIBRE!” dicen que 
gritaban las desgraciadas a quienes les cor- 
taron el pelo al rape en Francia por andar 
en amigable consorcio con los alemanes. 

Lo que es libre es la poca vergüenza, 
señoras. 


UN DOLAR por dos cocteles. Eso es lo 
que cobran hoy en los cafetines de mala 
muerte en Nueva York. Antes de la Prohi- 
bición, hace veinte años largos, le daban a 
uno diez cocteles por esa suma en los ho- 
teles más aristocráticos. 


e 


UN PERIODISTA argentino que tra- 
tó a los jefes nazis—si, Sux, para qué an- 
dar con misterios—dice que Httler no tiene 
más que cortarse el mechón de pelo y afei- 
tarse el bigote y no lo conoce ni la... ni 
la dama que en mala hora lo trajo al 
mundo. 

—Goering no se despinta, mi tampoco 
Goebbels con su pata coja—dice el escri- 
tor;—pero Hitler con otro pelado y sin esas 
cerdas en el labio, podría pasearse impu- 
nemente por Broadway. 


536 


Página 


—Es un antiguo parroquiano ‘‘enrage’ que 
no quiere admitir que ya no tenemos bar. 


—_ == ——-- A Sa 










SE ESPERA que la campaña política 
en los Estados Unidos sea muy enconada 
al final, pero hasta ahora el pueblo no se 
da por aludido y le hace poco caso a 
Dewey. La gran Prensa, conservadora en 
extremo, está en contra de Roosevelt casi 
por unanimidad, como de costumbre; pero, 
a pesar de eso, no se ha entusiasmado con 
el candidato de los republicanos ni ha lo- 
grado tampoco entusiasmar a la gente. 


EXISTEN PERSONAS en esta gran 
ciudad de Nueva York que no pueden dar 
un golpe sin oír programas de radio. Es 
una algarabía interminable. Se dan casos 
de novios que hasta cuando se van al par- 
que llevan un aparato portátil, que echan 
a andar para que meta ruido tan pronto 
empiezan a hacerse el amor. 


PARA PASAR un mal rato no hay 
como ir al cine y observar a los oficiales 
y soldados nazis que salen en el noticiero 
de la liberación de París. Cuesta un es- 
fuerzo creer que el rostro humano pueda 
expresar un miedo tan abyecto; y que estas 





—jDichoso tú! 

—Dénde encontraste los tragos? 

—Os juro que no estoy como ustedes creen. 
Es que llevo ocho horas de andar en busca 
de una botella. 


piltrafas sean los mismos “superhombres” 
que ayer aterrorizaban a medio mundo. 


PARÍS LIBRE otra vez. Los rusos en 
Prusia. Los americanos en el Rhin. Seis 
meses sin un discurso de Hitler. Caruso, 
el sanguinario esbirro fascista, ajusticiado 
en Roma. 

¡ Parece un sueño! 


POR UN POCO pierdo una botella 
de ron que me mandaron de regalo de la 
Habana. El señor a quien le dieron el en- 
cargo de traerla ya se iba con ella bajo el 
brazo de regreso para Cuba, so pretexto 
de no haber logrado dar con esta oficina, 
cuando un amigo mío que fué a despedirlo 
a la estación de Pennsylvania, por casuali- 
dad observó la maniobra y rescató la bote- 
lla minutos antes de salir el tren. 

Esto es el colmo de algo. 


AHORA QUE ABUNDA el dinero en 


Nueva York, los médicos que se dedican 


Cine-Mundial 


| 


i 
j 























| 








—Pero si no contiene ron, ni whiskey, ni 


ginebra, con qué lo has hecho? 


—Con una formulita que me envió un amigo 
de Kansas, donde aún perdura la ley seca. 


—jSiguelo, Chucho, que ese que va hacien- A A 
do eses sabe seguro donde las venden! Se Sea 


a la cirujia plastica estan haciendo su agos- 
to. Por lo visto, rara es la neoyorquina 
que esta conforme con la nariz que tiene 
y no quiere cambiársela. El coste de la ope- 
ración va de acuerdo con la bolsa de la in- 
teresada; pero todo se arregla y la que no 
puede pagar al contado, lo hace a plazos. 


SE COMPLICA el tema de los artistas 
franceses que colaboraron con los nazis. De 
la Mistinguette se han dicho cosas que no 
deben repetirse; pero lo cierto es que ya 
ha cumplido 77 años y está bastante chocha, 
de manera que no pueden tomarse muy en 
serio sus andanzas de última hora. Respecto 
a Chevalier, unos aseguran que hizo causa 
común con el enemigo, y otros, entre ellos 
su apoderado, tratan de justificar sus acti- 
vidades artísticas en Francia y Alemania, 
después que cayó la república, dándoles un 
sesgo patriótico. Luego viene Carpentier, 
que aseguraban que iba a la cabeza de la 
lista negra. Pues a pesar de eso el otro día 
salió fotografiado con varios soldados ame- 
ricanos en los diarios de Nueva York—muy 
elegante y muy jovencito en apariencia, a 
pesar de sus cincuenta años. Por desgracia, 
sigue diciéndose que se vendió Lucienne 


1944 


Noviembre, 


revival 


—Comprendo su patriotismo, amigo. 
—No sea bobo, compadre. Estoy celebrando 


que aún me queda una botella. 


—jViva! ¡Estamos de arriba! ¡Que viva y 


¡DE BEBIDA EN NORTE AMERICA 


Por Riverón 









Boyer, la cantante de la voz nostálgica. 
El tenista Lacoste se identificó al principio 
con la camarilla de Vichy; pero hace años 
que no se ve su nombre en ningún perió- 





Chick Chandler, Rebel Randall y Chester Volk en una escena de 


"Las Puertas de la Muerte," reciente fotodrama del sello PRC. 


dico. Y en cuanto a Sacha Guitry, no hay 
duda de que es el tipo más descarado de 
los tiempos que corremos; y que, moral- 
mente, no hay por donde agarrarlo. 


ih bon 


oo 


537 


Página 

















La 
Vanidosa 


Bosquejo de este foto- 
drama de la Warner, en 
el que descuellan Bette 


Davis y Claude Raines 





2.—Pero a Fanny, la noticia no le causa gran 
alarma porque confía en su belleza, que solu- 
ciona siempre todos los conflictos. No tiene 
dificultad en tender sus redes alrededor del 
potentado Mr. Skeffington, que cae en ellas 
fácilmente. Su matrimonio inmediato con Fanny 
salva la situación, aunque el ingrato Trippy, 
furioso por la boda, se marcha de la casa y 
se alista en el ejército. 








1.—En la noche en que Fanny Trellis (Bette Davis), da una gran recep- | 
ción en su magnífica casa, que más parece un museo, acompañada por su | 
primo George (Walter Abel), un visitante inesperado, Mr. Job Skeffington 
(Claude Rains), le informa que su hermano Trippy (Richard Waring) ha 
estafado a su firma una suma importante, con la que se ha venido soste- 
niendo la falsa apariencia de riqueza de los inconscientes hermanos Trellis. 


3.—La ausencia del hermano ahonda el abismo 
que separa al matrimonio, al que Fanny fué 
sin amor, y en el que Skeffington, enamorado 
locamente, puso tantas ilusiones. Una catástrofe 
más les aleja definitivamente. Fanny va a ser 
madre. Y el horror de perder su belleza con la 
maternidad, hace que deteste más al esposo y 
a la criatura que va a nacer. Skeffington, herido 
en el alma, no deja traslucir sus sentimientos. 


5.—Skeffington se refugia en el 
amor de su hija, a la que la ma- 
dre casi detesta. Y al marchar el 
padre a Europa, la niña le ruega 
que la lleve con él. Fanny sigue 
en su vida de coqueteo, creyén- 
dose joven siempre, hasta que una 
enfermedad acaba con su belleza 
sumiéndola en la mayor 
desesperación. 


6.—Su hija, convertida en mujer, 
viene a su lado, y ve con horror 
que ésta. pretende conquistar a 
su novio. La hija, casada y feliz, 
abandona el hogar, y Fanny 
queda sola. El esposo vuelve de' 
Europa pobre y ciego. Y llega 
para Fanny el momento decisivo 
de su vida, cuya solución 
no debemos revelar. 














4.—Estalla la primera guerra mundial 
y Trippy muere en el campo de ba- | 
talla. Esto hace que el matrimonio 
se rompa por completo. Se divorcian 
y Fanny, que queda en la opulencia, 
gracias a la generosidad del esposo, pl 
más bella y egoísta que nunca, se 
dedica al placer rodeada por 1i 
una corte de adoradores. 





Cine-Mundial 











No le Dieron 
Bzotes Todavia 


Por Aurelio Pego 


VG es bastante para perder la 
cabeza verse obligado a entrevistar a una 
estrella en el piso 56 de un rascacielos neo- 
yorquino, con las ventanas abiertas. Pero 
por si fuera poco; la estrella era joven y 
menuda y en su torno se agrupaban, be- 
biendo y fumando, veinticinco o treinta 
personas. Allí, entre aquella masa huma- 
na, debía estar Shirley Temple. 

Me senté en una butaca a madurar un 
plan estratégico. ¿Imitaria al general 
Patton y recurriría a los tanques o sería 
preferible el procedimiento del general 
Montgomery y valerse de un movimiento 
en pinzas? 

A falta de pinzas, me puse en pie y 
arranqué del interior de mi solapa un al- 
filer que suelo llevar allí prendido para uti- 
lizarlo de mondadientes, cuando no encuen- 
tro palillos a mano. 

Avancé con resolución, alfiler en mano, 
dispuesto a vencer la “línea Shirley 
Temple,” abrir un boquete y cumplir mi 
objetivo, que era entrevistar a la menuda 
y simpática artista. ¿A quién picaria por 
el flanco posterior? ¿A un curioso o a una 
curiosa ? 

Decidí cerrar los ojos y que el azar go- 
bernase mi mano. En el otro extremo del 
“Rainbow Room” una pareja, tomando un 
coctel, sería testigo de mi hazaña. Imprimí 
al brazo un movimiento impulsivo. 

—j Ay! 

Fuí yo quien lanzó un grito que traté 
de disimular carraspeando. A la altura del 
bazo senti que me hundian a mí, al estra- 
tega, un objeto rígido y duro. Me volví 
alarmado. Ante mi una camarera de rostro 
de rasgos escandinavos, con una bandeja, 
una de cuyas esquinas había hecho presión 
en un riñón, me ofrecía, con forzada son- 
risa, una copa con un líquido color aceitu- 
na, otro color dorado y un vaso con un 
líquido burbujeante y amarillo. 

No sé cual elegí. Sé que aquella indómita 
camarera con su bandeja fué disolviendo 
el grupo y en la confusión general que 
producía, en la que una serie de manos se 
dirigian hacia las copas y los vasos, me en- 
centré, de pronto, al lado de una jovencita 
de cabellos rubios, color de miel, tirando a 
rojizos, de rostro juvenil, acarminados los 
carrillos, pintados de rojo vivo los labios, 
vestida con un abriguito de verano, enta- 
llado, color negro, que hacía juego con la 
diminuta cofia de raso negro que adornaba 
la parte superior de la cabeza. 


Noviembre, 1944 


—Shir... Shirly... Shirley 
¿verdad ? 

Me respondió que sí con la cabeza y con 
sus ojos castaños, alegres, esos ojos llenos 
de vida y esperanza que tienen las muje- 
res a los 16 años, la edad de la renombra- 
da artista. 


Temple, 


—Dice usted que CINE-MUNDIAL se 
lee en Latinoamérica... Ya me gustaría 
a mí visitar esos países. ¡Deben ser tan 
pintorescos y tan románticos! 

—¡ Ah, si usted hubiera visto un Car- 
naval en Rio! 

Esto no lo dije yo. Un idiota, en la fi- 
gura de un joven imberbe, se metió entre 
nosotros y terció en la entrevista. Alguien 
vino, tomó del brazo a la pequeña estrella 
—dque ya no es tan pequeña—y se la llevó. 

o me quedé con las notas en la mano, 
cara a cara con el imberbe. 

Todo el mundo, disgregado en diferen- 
tes grupos, concurría en una actitud: sos- 
tener una copa o un vaso en la mano. Yo 
era el único invitado que sostenía unas 
cuartillas y un lápiz. ¡Lo que no hubiera 
dado por poder tragarme de repente ambas 
cosas! 

No me quedaba otro remedio, si había 
de realizar la entrevista, que entregarme 
a la caza de Shirley Temple. ¿ Dónde esta- 





Shirley Temple, hecha ya una mocita, cuya más reciente película 
“Desde que te fuiste" está obteniendo gran éxito en Nueva 
York, durante la entrevista con nuestro compañero, Aurelio Pego. 


Después de decirle quién era, porque ni 
mi gesto ni mi alfiler entre los dedos inspi- 
raban confianza a nadie y menos a una jo- 
vencita, me rogó, cortés, amable: 

—Tenga la bondad de sentarse. 

Miré a derecha e izquierda escamado. 
Todas las butacas en nuestro torno estaban 
ocupadas. ¿Quería Shirley Temple que me 
sentase en el suelo? 

—No, muchas gracias—repuse—. Usted 
es la que debe sentarse. 

Esta vez fué ella la que miró escamada 
a derecha e izquierda. Un momento nada 
más, porque en seguida, con una seguridad 
en sí misma que me dejó asombrado, res- 
pondió: 

—;No le parece a usted que será mejor 
que sigamos de pie derecho? 

Y sin darme tiempo a contestarle, si- 
euid hablando con excelente aplomo. 


ría? Fuí metiendo mis escasas narices en 
varios grupos. Recibí algunas miradas que 
taladraban. Al fin la divisé allá en un ex- 
tremo del “lounge” hablando con tres per- 
sonas. Tomé mi puesto de cazador a pru- 
dencial distancia y esperé. 

Me fuí acercando cautelosamente al gru- 
po. En cuanto observé que la conversación 
languidecía, hice señas a la estrella agi- 
tando en el aire de derecha a izquierda, 
como un marinero que hace señales, las 
cuartillas. Vino a mí sonriente. Le interro- 
gué acerca de sus estudios. 

—Acabo el bachillerato en junio. No me 
desagrada estudiar, con tal de que no sean 
matemáticas. ¿Sabe usted que el francés 
me gusta mucho? 

—Shirley... Yo podria preguntarle si 
prefiere las películas musicales, las cómicas 

(Continúa en la página 567) 


Página 539 








Los 
Latinos de 
“BRASIL” 


En esta película extraordinaria de 
la Republic, se lanzó ¡y ya era tiem- 
po! la innovación de mandar a los 
cinefotógrafos a la escena en que se 
supone desenvolverse el argumento 
(en este caso, Brasil) ; y de procurar 
por todos conceptos que la produc- 
ción resultara genuina en ambiente, 
carácter y, por supuesto, música, 
que fué especialmente compuesta por 
Ary Barroso. Tito Guizar, con Vir- 


ginia Bruce, encabeza el reparto. 





Roy Rogers, el rey de los 
cowboys, se presenta en 
la cinta en un momento 
intrigante de una alegre 
escena callejera. 


Tito Cuizar y Virginia 
Bruce, en los respectivos 
papeles de Nicky Hen- 
derson y Miguel Soares. 
Estos son los personajes 

centrales de la obra. 


Página 540 








Veloz y Yolanda, la célebre pareja venezolana que lleva 
varias temporadas conquistando éxitos ruidosos en los Estados 
Unidos, figura en la película con un número sensacional. 


Miguel Soares (Tito Guizar) y 
De Sylva (Fortunio Bonanova) 





en una escena de la misma pro- 


ducción 


de Republic Pictures. 





Aurora Miranda, hermana de la famosa 

Carmen, y que en la cinta, canta, baila 

y atrae todas las miradas. Es de 
familia lucirse. 


Cine-Mundial 





























De la 
Ultima Hornada 


Por 


Fresca como un copo de 
nieve—no siempre hemos de recurrir a la 
frescura de la rosa—, ligera como una ar- 
dilla y dando la impresión de un caramelo 
de menta pintado de suaves colores, ha 
surgido un lucerito en el firmamento cine- 
lándico, que desde el momento de su apa- 
rición ya brilla más que Venus. 

Es Joyce Reynolds, a la que pronto bau- 
tizarán los aficionados con el mombre de 
Janie, la chica revoltosa y simpática de la 
película “Tengo dos Novios.” 

Joyce Reynolds—18 años brillantes. y 
saltarines, que más parecen 15—no ha pa- 
sado privaciones nunca; no ha vivido mi- 
serablemente en un sótano; no ha realizado 
ninguna escapada al ideal en compañía de 
un bailarín del Ballet Ruso; no ha gana- 
do ningún concurso de belleza; no se ha 
ufanado de ostentar el nombre de “Miss 
América,” o “Miss Africa”; no ha tenido 
hasta la fecha un novio millonario, y no 
ha hecho, en fin, nada de lo que suelen 
hacer otras aspirantes a la fama, aunque 
los hechos a veces no estén más que en la 
fantasía de los agentes de publicidad. 

Lo más extraordinario que le ha pasado 
en su todavía corta vida a Joyce Reynolds 
es el que la descubriera, por casualidad, un 
“busca-artistas,” invitado cierto día a una 
representación de “Alicia en el país de las 
hadas,” que daban los estudiantes de la 
Universidad de California en Los Angeles. 

La presencia: del “busca-artistas” en la 
Universidad le valió a Joyce Reynolds una 
prueba cinematográfica en la Warner y su 
primer papelito con James Cagney en la 
película “Yankee Doodle Dandy.” 

Pero al papel de “Janie” en “Tengo dos 
Novios,” y al estrellato como consecuencia, 
llegó Joyce Reynolds a fuerza de golpes. 

Ni miento, ni exagero siquiera un po- 
quito. El hecho auténtico y positivo lo ví 
con mis propios ojos y ocurrió así: 

Cierto día en que yo visitaba el estudio 
de la Warner, hallé a Joyce Reynolds 
en uno de los “sets” vestida con un amplio 
camisón de percal y acostada tranquilamen- 
te, durmiendo un sueño pacífico al parecer, 
en una gran cama. La estrellita no estaba 
enferma. Representaba simplemente una es- 
cena de “La Ninfa Constante,” con Joan 
Fontaine. 

El sueño placentero de Joyce Reynolds 
debía ser interrumpido violentamente por 
Joan Fontaine, que sacaba de la cama a 
Joyce tirándola de los pies y haciéndola 
caer al suelo, en su entusiasmo ante la ile- 
gada de Charles Boyer a la casa. 


Noviembre, 1944 


Elena de 


la Torre 


La cama era una cama antigua y alta 
y el suelo estaba cubierto de almohadones 
para amortiguar la caída de Joyce. 

El director de la película, Edmund 
Goulding, había advertido a Joyce, antes 
de comenzar el ensayo de la escena: 


Joyce Reynolds, de 
diez y ocho años de 
edad, que ha hecho 
una creación del pa- 
pel central de "Tengo 
dos Novios," película 
del sello Warner re- 
cién estrenada en 


Nueva York. 


< oS 
> 
“ee 
À 


—Se supone que usted ignora, Miss 
Reynolds, lo que le pasa, hasta que da 
con sus huesos en el suelo. Su rostro no 
debe mostrar sino el reposo absoluto de una 
persona que duerme profundamente. 

Entró Joan Fontaine en el cuarto como 
una tromba; contempló por un segundo a 
su hermana dormida, y corrió hacia la ca- 
ma. Agarró a Joyce Reynolds por los pies 
y tirando fuertemente dió con ella en el 
suelo. 

Joyce Reynolds, al parecer dormida, hizo 
una ligera contracción con los músculos. de 
su rostro al sentirse arrastrada por Joan 
Fontaine, esperando el porrazo consi- 
guiente. 

El director observó: 

—Se ve su reacción ante la entrada de 
Joan en el cuarto, aún antes de que le 


(Continúa en la página 569) 


$ 
Yy 
de 





Carrara 


“BUSTER. 
Rico Minino 


Por 


Félix Soloni 


RowroneaNnTe Sefior: 

La manana fresca, el cielo gris, y ese 
anhelo muy periodistico de conocer como 
piensan los personajes importantes para co- 
municarlo al resto de la humanidad que no 
tiene más importancia que la del número, 
me llevan a teclear esta carta, tras una no- 
che de insomnio producida por los truen- 
dosos esparcimientos afectivos de ejempla- 
res menos distinguidos de vuestra raza fe- 
lina. El gato siempre fué, mi admirado 
“Buster,” una edición en tono menor del 
Tigre, señor de las Selvas. Pero en esta 
gran ciudad de Boston donde vivís, ha que- 
rido el destino que os elevéis por encima 
de todos los gatos en la jungla de rasca- 
cielos, y un poco cinicamente quizá, con 
un gesto de aburrimiento “bien,” miréis a 
la turba de quinientos mil gatos plebeyos 
que pululan en Nueva York; y también 
—¿por qué no?—a los hombres que no han 
logrado llegar a esa jerarquía y plano ele- 
vadisimos, donde viven los millonarios... 

En Nueva York hay más de trescientos 
mil perros, y todos tienen sus dueños, figu- 
ran en el censo municipal canino, y cada 
noche al rayar las once sus 300,000 pro- 
pietarios los sacan a pasear, no teniendo 
otro remedio que someterse a la inveterada 
costumbre perruna—quizá vegetariana—de 
husmear cada día determinado número de 
árboles, y como los enamorados en los par- 
ques públicos dejar constancia de su paso... 
Si el perro pudiera empuñar una cuchilla y 
trazar con ella un corazón atravesado por 
una flecha, y unas iniciales, haría lo mismo 
que los seres humanos enamorados... A 
falta de tal capacidad, con una conformi- 
dad e inteligencia fuera de toda duda, deja 
su mensaje de amor o amistad, utilizando 
los medios a su alcance... 

Los perros, ilustre “Buster,” son sumi- 
sos... Se contentan con un amo que los 
saque a pasear cada noche al filo de las 
once... Los gatos, no. De los quinientos 
mil gatos que viven en Nueva York, más 
del cincuenta por ciento vive por su cuen- 
ta, libremente, con una independencia dig- 
na de ejemplo, y según el informe de la 


Página 542 





G 


Este es "Buster", el gato capi- 
talista de la ciudad de Boston. 


Sociedad Protectora de Animales, a pesar 
de esa enorme población gatuna, el número 
de ratas meoyorquinas va en aumento... 
Los gatos se dedican a la cinegética de go- 
rriones, en un arranque de rebeldía . . . 

Ahora, vos, al saltar de la oscuridad de 
un barcino con dueño, a la popularidad 
de la primera página de los diarios, habéis 
tenido el raro don de despertar sentimien- 
tos levantiscos evocando la injusticia so- 
cial, en formas más intensa, poderosa y 
violenta que todas las arengas de los ilu- 
minados que sobre el pedestal de un cajón 
peroran en la plazoleta de Columbus... 

Sí, Buster, con tus ocho años de vida, y 
el legado de $60,000 que te ha dejado en 
el testamento tu amo, el difunto abogado 
Woodbury Rand, has puesto en movimien- 
to las ráfagas de un huracán de protesta 
entre los humanos... Tú, ya no eres un 
gato: eres un contribuyente, un capitalis- 
ta... Hasta tienes tu ama de llaves como 
cualquier burgués retirado... Gracias a 
tu existencia, Mrs. Margaret Thompson, 
que fué el ama de llaves del difunto Rand, 
percibió en el testamento $40,000 para que 
dedique su vida a tu cuidado... 

Pero contemplo tu fotografía y compren- 
do que eres un gato triste, que debes pa- 
decer diabetes, en invierno el reumatismo 
propio de tu edad debe aquejarte, y des- 
pués de la noche de insomnio que he pasado 
gracias a las exuberancias de tus congéne- 
res, que rebeldes, plebeyos e independientes, 
aman románticamente a la luz de la luna, 
en el zigzag que las escaleras contra incen- 
dio ponen en la fachada de los edificios 
neoyorquinos, comprendo cuál es tu spleen 
de gato rico, tu surmenage de minino con 
cuenta bancaria, tu mirada de felino me- 
lancólico, con un ansia insatisfecha de azo- 
tea, de cazar ratones, de trepar tejados, y 
maullar furiosamente tus endechas de amor. 

“Buster,” los hombres son injustos conti- 
go, como lo son con todos los capitalistas, 
cuando te erigen en símbolo de protesta 
como ejemplo de injusticia social. No com- 
prenden tu tragedia de minino solvente 
atado mientras vivas a la vida muelle de los 





cojines adamascados, y sujeto a la estricta 
vigilancia mimosa de Mrs. Thompson, tu 
guardiana... Como muchos millonarios, 
¡cuánto no darías por arquear el lomo y 
deslizar tus ancas contra la arista de una 
azotea, y regresar a tu rincón cuando des- 
pierta el día, con tus bigotes húmedos 
del rocío del alba, y en tus ojos verdes la 
chispa vital del amor libre! ¡Cómo cam- 
biarías los jugosos filetes, y los arenques, 
y las sardinas y las macarelas que en plato 
monogramado te sirve, junto a la fuente 
de crema substanciosa, Mrs. Thompson, 
por una piltrafa discutida en lucha futbo- 
lista a tus semejantes en el alero de un 
sexto piso! Quizá si hasta sientas las nos- 
talgias de poder echar tu cana al aire algún 
día, y hundirte en un pecaminoso sueño de 
valeriana, como los hombres tristes tratan 
de olvidar con tragos de whiskey! 

Después de todo, “Buster”, tú desconoces 
la noción del dinero, y eso tienes a tu favor 
sobre los capitalistas tristes... Quizá si 
tu mirada dubitativa sea más bien de asom- 
bro que de cinismo... Y quizá también, 
si respondiendo al ancestral instinto de tu 
raza, una buena noche invernal, cuando 
la luna riele sobre la nieve blanca, logres 
escapar a la vigilancia de Mrs. Thompson, 
y vayas a perderte en el anonimato de los 
quinientos mil felinos que jamás sufrieron 
la tortura de la publicidad, ni el aherroja- 
miento de ser rico... 

Para esa noche, “Buster,” guardo mi me- 
jor insomnio ... Por que sé que tu maullido 
será un grito de protesta, trepidante y po- 
deroso, como el rugir de tus tigres antepa- 
sados en la soledad de la noche, en medio 
de la jungla . . . Protesta de que los se- 
res humanos crean posible encandenar con 
una pensión vitalicia a un descendiente del 
Rey de la Selva . . . Protesta de que pue- 
dan pensar que ese concepto abstracto que es 
el dinero, pueda acallar el ansia de luna y 
amor de un gato de veras. 

Para entonces, para el día de tu fuga— 
qua sin duda también ocupará un lugar 
con tu retrato en la primera plana de los 
diarios humanos—te resstrvo al estilo de 


` los fabulistas clásicos, mi mejor parábola 


. . La parábola profunda, intensa, del 
minino rico! 


Cine-Mundial 





























ARIS 





mae Olra Jl ezl... 


Por J. 


La Ciudad-Luz, la augusta 
metrópoli que todos los que se consideran 
ciudadanos del mundo tienen por capital, 
ha salido de su pesadilla de cuatro años de 
nazismo. ¡Paris ríe otra vez! Ha desper- 
tado para pasar su última prueba de sangre 
y fuego, pero ríe de nuevo. Ríe aún con las 
lágrimas en los ojos, y su pristina belleza 
asoma ya en sus convulsas mejillas. Paris 
ríe otra vez, con la superna belleza de las 
heroinas de las tragedias clásicas, con la 
hermosura de la mujer amada, más tierna 
y solícita después de haber llorado. 

Los primeros filmis que hemos visto de la 
liberación de Paris por el pueblo patriota 
y por los ejércitos aliados, son un testimonio 
vivo de la alegría de la egregia ciudad. El 
pueblo, apenas salido de las barricadas, con 
los ojos centelleantes aún por el furor del 
combate, celebra su victoria con un desbor- 
damiento de júbilo. los cantos y las risas 
ahogan el estallido de las balas. Las anchas 
avenidas y bulevares se inflaman con el 
tremolar de las banderas, los ramos de 
flores para los héroes y los besos de las 
muchachas. 

Los reporteros norteamericanos que han 
visto París por primera vez en estas horas 
de exaltación radiante, han cablegrafiado, 
con asombro y consternación, un descubri- 
miento que acaban de hacer: que las pari- 
sienses son más bellas que las muchachas 
americanas, más bellas que cualquier otra 
mujer del mundo. 

Esos cables han producido un gran revue- 


1944 


Noviembre, 





Carner-Ribalta 


lo en Nueva York, que se precia de contar 
con las chicas más esculturales del universo. 
Algunos periódicos han iniciado encuestas 
públicas para determinar si realmente las 
chicas de París son dignas de llevar el 
título de la Eva perfecta. Muchas ameri- 
canas han declarado, con visible despecho, 
que esos reporteros llevan ya algunos meses 
sin ver ninguna neoyorquina y ya no pueden 
apreciar los encantos de las hijas del tio 
Sam. Ciertas autoridades en la materia, 
viejos conocedores del Paris tentador, han 
apaciguado el temporal hablando del chic 
de las parisienses y de la belleza incom- 
parable de las neoyorquinas. 

Otros reporteros, más 


sibaritas, han 


El pueblo parisién, exaltado, delirante, acla- 

ma a las tropas liberadoras del General 

Leclercq. Otra instantánea del Noticiario 
de la Universal. 


Un trozo de la historia tomado del Noticia- 
rio de la Universal: los ciudadanos de París 
celebran la expulsión de las hordas nazis. 


hablado del paraíso culinario del viejo 
París. Ernie Pyle, el famoso corresponsal 
de guerra, que se ha especializado en captar 
los aspectos nimios y el lado humano de la 
gran conflagración bélica, ha dedicado una 
de sus sensacionales crónicas a evocar las 
manos prodigiosas de las cocineras y fran- 
ceses. “Los franceses,” dice Pyle, “tanto 
en las aldeas como en la ciudad, saben el 
arte mágico de sacar de la nada los más 
deliciosos manjares. Al contrario de los 
ingleses,” añade, “que saben convertir las 
carnes más suculentas y las más primorosas 
legumbres en algo que sabe absolutamente a 
nada.” 

En realidad, por lo que parece, París 
ha emergido de la sombra de esos cuatro 
años de vigilia y privación, mucho más 
cautivador y alegre que en sus días de 
esplendor. Las muchachas, por ejemplo— 
a fuerza de obligadas des de la total 
ausencia de cremas y afeites para la piel, 
del uso constante de la bicicleta como único 
medio de transporte, de las largas horas de 
reposo nocturno a tenor de apagón, y de los 
plácidos domingos en el parque con el aire 
y el sol como máximas diversiones—han 
sufrido una total metamorfosis. Hoy la 
chica parisiense es de una belleza apolínea, 
atlética, simple, elemental—una belleza que 
ya no depende del chic y del charme o de los 
implementos embellecedores de los que 
París era creador supremo. 

Algo parecido ocurre con la moda. La 
falta absoluta de telas y encajes, de tules y 
cintas, de pieles y rasos, ha enseñado a las 
parisienses a producir de la nada los más 
bellos sombreros y las más llamativas 
toilettes. Acaba de llegar precisamente a la 
Quinta Avenida, el último grito de la moda 
parisiense en cuestión de sombreros. Las 
elegantes neoyorquinas han quedado asom- 
bradas de la belleza y del primor del nuevo 
sombrero, terminado en Paris cuando el 
pueblo estaba todavía luchando en las ba- 
rricadas. Se llama “le chapeau formidable” 
y verdaderamente lo es. En realidad es tan 
formidable, tan agradablamente sorpren- 
dente como el propio movimiento de resis- 
tencia que ha libertado a París, saliendo de 
pronto de la clandestinidad subterránea. 
Esa comparación es la que ha hecho excla- 
mar a las neoyorquinas: “¡Hasta la moda, 
en Paris, ha llevado vida subterránea du- 
rante la dominación nazi!” 

Eso que puede parecer endeble metáfora 
literaria, es quizá el secreto de la resurrec- 
ción de la alegría de París. ¡París ríe otra 
vez! París ha salido de las tinieblas de su 
pesadilla y se dispone nuevamente a ser el 
encanto del mundo. Una prueba palmaria 
de ello es que hoy el cable nos anuncia que 
la ciudad de la risa y de los besos, ha sal- 
vado de la bota nazi treinta millones de 
cajas de champán, que inmediatamente 
serán exportadas a todas las capitales de la 
tierra, para que el mundo celebre la Vic- 
toria y ría nuevamente como hoy rie Paris. 


Página 543 














ESTHER FERNANDEZ, la preciosa artista mejicana que tanto ha crecido 


en talento y atractivo desde su triunfo inicial en "Allá en el Rancho | 


Grande", y que ahora tiene firmado contrato con la Paramount. 





Página 544 Cine-Mundial 














SOR 
oe 


VE 


Vi 


eS 


We 





MARIA MUNTEZ, la nuestra, en retrato especial para nuestros 


lectores y con una especie de complicada diadema egipcia en que, menos 


que esfinge, parece una Cleopatra dispuesta a recibir el homenaje de sus esclavos. . . . 


Página 545 




















ta 


iqui 


á de una chi 


mama 


de las artistas más jovenes y atractivas 


una 


JANE WYMAN 


, 
de la constelación de la Warner, esposa de Ronald Reagan, 


en extremo traviesa, e hija de una gran actriz dramática. 





Cine-Mundial 


546 


Página 




















iones dramáticas, 


izac 


cuyas caracter 


-M 


ROBERT YOUNG astro galán de M-G 


han hecho popular su nombre por todo el mundo. 


ños, 


IOS a 


lentes desde hace var 


siempre exce 


Acaba de figurar en "El Fantasma de Canterville." 


Página 547 





DIETA: 





es Abreviatura 


3 BRON 


Cre todas las abreviaturas 
son como los catarros, que no se sabe de 
donde vienen y hay que tenerles descon- 
fianza. 

Se gasta más saliva explicando a las per- 
sonas de por acá qué significa “D.F.” 
después de Méjico que mascando chicle. 

¿Y qué me cuentan Uds. de “Mrs.”? 
¿Y qué me comunican de “Messrs.” ? Y no 
hablemos del signo de etcétera, que en in- 
glés ponen donde menos se lo espera uno, 
y qué signo es, y de los más jorobados, pero 
de etcétera no tiene nada. 

La primera vez que una abreviatura 
me dió en los lentes, allá en lo más flo- 
rido de mis mocedades, fué en mi carácter 
de escribiente de «juzgado y, cuando le 


Página 548 


Eduardo Guaitsel 


presenté el pliego (que los jurisperitos lla- 
man “folio””) al magistrado en turno, le 
puso con tamañas letras dos jeroglíficos 
que decían V° B°, y me pasé la mañana 
imaginando que o se me había insultado 
por escrito o se me había sentenciado a algo. 
Desde entonces, no me llevo ni con las abre- 
viaturas... ni con el chocolate aguado. 

Puede ser que esto no le importe abso- 
lutamente a nadie, pero lo primero que es- 
cribo en las entrevistas es el título que de- 
ben llevar. Y casi siempre los encabeza- 
mientos requieren una multitud de explica- 
ciones. e 

También era preciso aclarar si Belita 
era con v, con elle o con qué motivo. 

Y ¡me puse en campaña apenas llegué a 


Belita, juvenil estrella de la Monogram, 

baila, patina, representa, canta y se acom- 

paña con dos o tres instrumentos musicales 

que toca profesionalmente. Su más re- 

ciente caracterización, todo un éxito, fué 
en "¡Vamos a bailar!" 


la tertulia. 

Primero interrogue al agente de publi- 
cidad, aunque ya debía yo estar escarmen- 
tado, y me dijo: 

—Es un nombre español que quiere de- 
cir “pequeña bella.” 

Pero, como lo de bella resultó pariente 
de Lugosi, me dirigí a una dama alta, gua- 
pa, de ojos azules y afable sonrisa y, ofre- 
ciéndole un fósforo para el cigarrillo, pre- 
gunté: 

— Ud. conoce a Belita? 

—Un poco, —me respondió—porque soy 
su mamá. 

Nos sentamos en un rincón discreto y 
salió toda la historia. 

—En realidad, la familia es argentina, 
aunque de ascendencia británica. El padre 
de mi suegro fué, con su socio, el primero 
en instalar en la América del Sur los fri- 
gorificos que facilitarían, con los años, la 
exportación de la famosa carne argentina. 
Debe haber muchos en Buenos Aires que 
conocen el mombre de Drabble, que es 
el nuestro... 

— ¿Y Belita? 

—Belita es 
“isa.” 

Y ahí está lo del nombre. Pero lo del 
apellido se ha transformado mucho con los 
viajes y los casamientos. Isabel se llama, 
aparte de eso, Gladys Lyne Jepson-Turner. 
Nació en Inglaterra y su papá es Coman- 
dante del ejército británico, y de frigorifi- 
cos no sabe ni cómo pronunciarlos. 

Belita, en lo personal (arriba, al frente, 
como dicen en la sección de Modas) es 
más bien alta que baja, esbelta, rubia de 
oro, ojiazul, parlanchina, paciente como ella 
sola y con una voz agradabilísima y una 
sonrisa más todavía. 

Le dije lo que había comunicado su ma- 
má y me reveló otro secreto. Cerca de la 
finca de la familia Drabble en la Argentina, 
hay una terminal para el embarque de car- 
ne empacada y que se llama “la Belita.” 

—Ya somos dos, —comenta con picar- 
día, —la estación y una servidora de Ud. 

Luego me contó que su debut como ar- 
tista había sido en papel de muñeca, a los 
dos años de edad, durante una fiesta de 
Pascuas en Londres. Tan bien bailó, que 
se dispuso darle maestro. A los nueve años, 
tutoreada por el célebre Anton Dolin, era 
una consumada, aunque diminuta, artista 
del ballet. 

Mientras tanto, y por variar, Belita se 
dedicó a los patines de cuchilla. (Atavismo, 
sin duda, por el hielo de las refrigeradoras 
argentinas...) 

Aparte malos chistes, Belita, menor de 
edad, se hizo una de las patinadoras de 
fantasia más afamadas de Europa. Tomo 
parte en las Olimpíadas de 1936 a los trece 
años. 


Isabel... Isabelita... sin 





(Continúa en la página 561) 


Cine-Mundial 


id aen 








Aquello fué indescriptible. Muchos llo- 

i : raron; todos nos abrazamos. ¡Empezaba el 
| fin de la pesadilla! 

/ Los carillones lanzaron al espacio el him- 

O | } | O O n O E l aA no belga: La Brabanconne. Brujas se ilu- 

| eee mino: cafés y cervecerias abrieron sus 

puertas centenarias. Estallo el champagne; 


desbordaronse los barriles de cerveza. 
Yo tosia como tisico, pero sali a la calle 


| 4 
a pesar de la nieve que caía. La Plaza 
Mayor se rellenó de gente civil y de solda- 
dos. Por un instante Brujas “la Muerta” 


resucitó. ¡Si Rodenbach, su poeta, la hubie- | 
se visto! 





Por 


AL OTRO DÍA emprendi la marcha ha- | 

Ñ is cia Gante, hacia Amberes, hacia Bruselas; la || 
Ane Ano TA bandera argentina flameaba en mi automó- | 

| vil, y él se abria paso a través del ejército | 
| alemán en desorden. Incidentes; aclamacio- | 


nes; orgias de alegria; flores... 

Llegué a Bruselas. 

Alberto Blancas era nuestro ministro | 
plenipotenciario. En la Legación estaba Ro- i) 
berto J. Payro, grandote, buenazo, opti- 
mista, enérgico y loco de alegria. 

A pesar de la guerra, a pesar de la ocu- 
pacion alemana, a pesar de las privaciones, 
a pesar de vivir vigilado por la policia mi- 
litar, Payró tenia su “peña” en un café 
frecuentado por neutrales prominentes; en 
la “peña” Payró guardaba “sus botellas.” | 
Bebimos al encuentro, a la paz, a la patria 
lejana; a O'Connor d'Arlach, ministro de 





En estas páginas nos relata Alejandro Sux una aventura de guerra, una 
impresión del armisticio de la Primera Conflagracion Mundial a la cual 
| asistió en calidad de enviado especial de “La Prensa” de Buenos Aires, y su 
i encuentro con el escritor argentino Roberto Payro en Bruselas, apenas eva- 
cuada la capital de Bélgica por los invasores alemanes, que entonces estaban 
capitaneados por Guillermo II como ahora lo estan por Hitler. La perso- 
nalidad literaria de Roberto Payro, ocupa lugar prominente en la Republica 
Argentina, donde nació en Abril de 1867; fué autor teatral, crítico de arte 
y novelista; sus obras principales son: “Siluetas,” “El Mosquito,” “El Casa- 
miento de Laucha,’ “Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira,” 


“La Pampa de agua,’ “Pago Chico,’ etc. Cuando Sux lo encontró en Bobra. den. 3 
f UE: j olivia, debimos acompañarlo hasta su 
Bruselas, Payró representaba “La Nación” de Buenos Aires en Europa; ERA | 
| la guerra le sorprendió en Bélgica, y vivió allí hasta poco después de firmarse Quedamos en una esquina, desorientades | 
el armisticio, habiendo estado a punto de ser fusilado por los alemanes, a —¿ Quiere cenar conmigo? E | 


causa de su actitud valientemente democrática. Hace poco, sus admiradores 
fi realizaron en Buenos Aires, ante su tumba, una ceremonia de homenaje al 


que había intentado escribir, a la manera de Perez Galdós, “Los Episodios A PAMIECI de aro omab unite 


Nacionales Argentinos,” obra que no pudo terminar y de la cual se han 
publicado algunos volúmenes. 


do magnífico. Su esposa hacía de secretaria y 
de cocinera-alquimista, pues en Bélgica fal- 


(Continúa en la página 568) 





= 

be 11 de Noviembre de 1918. 

Triste noche en Brujas. Parecen fantas- 

|| mas los albos cisnes que bogan por los ca- 

| nales verdi-negros; los carillones callan; las 
beguinas se esconden. 

En el mismo hotel se hospedan los oficia- 
les superiores y los corresponsales de gue- 
rra. La víspera, sobre la frontera holande- 
sa, en la aldea" de |’Ecloo, los alemanes 
nos bombardearon con granadas tóxicas. 
Thomas Topping, representante de la “As- 
sociated Press,” quedó envenenado para to- 
da la vida; yo, con una carraspera Cró- 
| nica. į Topping olvidó su careta protectora, 
| yo tardé mucho en ponérmela! 
| ¿Atacaríamos a Gante? Eso se decía. 

Entre tanto la artillería bramaba, rugía, 
ladraba, según calibres. 

Se abrió la puerta del comedor, donde 
| estábamos reunidos; entró bruscamente una 
racha de frío y el Comandante Leduc, jefe 
de la misión periodística. ¿Parte Oficial ? 
No. Le lloraban los ojos, le muequeaba la 








b le cri : 
ony e o es oe Tin EN BRUSELAS, POCOS MESES ANTES DE ESTALLAR LA GUERRA.—El alcalde de 

—j Muchachos.. .. j rmisticio : j Aca- Londres, acompañado de funcionarios municipales belgas e ingleses, depésita una 
ba de firmarse! corona sobre la tumba del soldado desconocido. 


1 ia Pl 


| Noviembre, 1944 Página 549 








Eleanor Powell, a quien tantos admiran y muchos conocen 

personalmente en nuestra América, hace en la película el 

papel de bailarina que se mete a agente de publicidad con 
éxito tan inesperado como rotundo. 


"Sensaciones 
de 1945 


Escogidas escenas de la producción que, con ese 
nombre, lanza a nuestros mercados Artistas Unidos. 
Se trata de una cinta musical extraordinaria, en 
que participan con lucimiento Dennis O’Keefe, el 
cómico W. C. Fields, C. Aubrey Smith, Sophie 
Tucker, el inmenso Eugene Pallette, Mizi Forsythe 
y las orquestas de Cab Calloway y Woody Herman. 
Produjo y dirigió Andrew Stone. La estrella es 


Eleanor Powell, bailarina máxima. 





Una de las ideas que se le ocurren es abrir 

un cabaret en un rascacielos neoyorquino, 

en forma de circo, donde tocan los músicos 
que dirige el célebre Woody Herman. 


Como remate a sus dan- 
zas, Eleanor aprovecha 
los servicios de un ca- 
ballo amaestrado, cuyas 
dotes coreográficas (le 
sirve nada menos que 
de pareja en el baile) 
resultan extraordinarias. 


Página 550 


Otra idea es hacer reclamo a la orquesta 

de "swing" de Cab Calloway, toda inte- 

grada por filarménicos de color. Pretexto 

para que la escuchen los aficionados del 
continente entero. 





Eleanor, por supuesto, participa en el es- 

pectáculo en una serie de complicados bai- 

les, a base de una gigantesca máquina de 

las llamadas "pin-ball" con lindos efectos 
de luz artificial. 


Dennis O'Keefe, que ha 
prometido lustrar los za- 
patos a Eleanor en pleno 
Broadway si ella logra 
éxito como agente de 
publicidad, cumple su 
promesa ... y recibe la 
de casamiento. 


Cine-Mundial 



































Lena Horne, diva de la raza de color, 
linda voz y seductora personalidad, en 
pose especial para esta revista, con 
motivo de su éxito en la producción en 
tecnicolor Nuevas Follies de Ziegfeld", 
de la compañía M-G-M. 









~ 








aivenes de Hollywood 


Viene Cantinflas, se va Sinatra . . . Kay Francis 
en la Monogram . . . La secretaria de Spencer 
Tracy .. . Otra nota disonante de Chevalier 


Por D 


Ure que viene y otro que 
se va definitivamente. 

El que viene es Cantinflas, máximo ar- 
tista de la pantalla mejicana, que ya hizo 
su primera visita a Hollywood, en relación 
con su contrato con la RKO, para ulti- 
mar detalles de la pelicula que comenzará 
a filmar en Hollywood a primeros del año 
entrante. 


1944 


Noviembre, 


on Q 


La RKO le dió una recepción en el 
Hotel Ambassador, a la que asistieron muy 
cerca de 500 personas y a la que estuvieron 
invitados notables artistas y la prensa local 
y extranjera en pleno. 

La impresión causada por Cantinflas en 
los asistentes a la fiesta no pudo ser más 
halagadora y todos salieron encantados de 
su sencillez y amabilidad, aunque muchos 


lamentaron que no les fuera posible tener a 
Cantinflas a su disposición aunque no fuera 
más que por un par de minutos, cosa im- 
posible dadas las circunstancias. 

Con Cantinflas hizo los honores su com- 
patriota Margo; y a su lado vimos tam- 
bién, disfrutando de la mayor felicidad al 
parecer y toda la tarde juntos como dos ver- 
daderos enamorados, al artista cubano Desi 
Arnaz y a su esposa Lucille Ball, que al 
salir de la fiesta anunciaron a sus intimos 
que iban a divorciarse. 

¡Esas son las sorpresas de Hollywood! 


EL QUE SE VA es Frank Sinatra. 
El artista mimado por excelencia de- 
clara que no quiere seguir haciendo sufrir 


Página 551 

















Ann Sothern y Harry Beaumont preparan una 

escena para la película "Cuando ellas Quie- 

ren,” de M-G-M, mientras atisban indiscre- 

tamente por un resquicio del "set" una por- 
ción de mal educados curiosos. 


a las adolescentes con su presencia en la 
pantalla, y que se retira por el foro muy 
agradecido a los llantos, suspiros y desma- 
yos que le han dado popularidad y una 
buena fortuna, con la que ya se hallan col- 
madas sus ambiciones. 

Las niñas de 15 a 20, que le han se- 
guido fieles, tendrán que retirarse ahora a 
llorar en la intimidad de sus hogares, al 
lado del radio, si quieren escuchar su voz. 

Sinatra, con risa socarrona de hombre 
que sabe lo que se hace, ha declarado de 
modo enfático que “el cine apesta” y que 
apestan también muchos de sus compo- 
nentes. 

—Yo sé que Hollywood no creerá que 
dejo el Cine, donde tantas consideraciones 
se me han guardado, —dice Sinatra, —pero 
ya se convencerá de ello cuando vea que 
es cierto. 

Nosotros sabemos que Sinatra es hombre 
resuelto y que una vez que se lanza no se 
vuelve atrás, y le creemos de todas veras 
lo que dice, aunque ello sea causa de que 
se formen en Hollywood otras cataratas 
en competencia con las famosas de Niágara, 
con los torrentes de lágrimas que derra- 
marán sus admiradoras al conocer los pla- 
nes del ídolo. 

Pero Sinatra no se irá de Hollywood, 
donde seguirá teniendo su residencia, por- 
que el sol de California les prueba muy 
bien a sus hijos. 

Las chicas casaderas tendrán así el con- 
suelo de poder admirar al trovador en las 
estaciones de radio. ¡Y algo es algo! 

La decisión de Sinatra, conociendo bien 
su carácter y su modo de ser, no nos sor- 
prende. Se ha pintado a Sinatra como un 
ser débil, apocado y enfermizo, falto de 
voluntad. Nada más erróneo. Sinatra, a 
pesar de su rostro aniñado y risueño siem- 
pre, y de ser delgado y pálido, es un hom- 
592 


Página 


f 
| 
| 
| 
3 





Bárbara Pepper, artista de la Monogram 

que se presenta en "Vamos a Bailar. Si 

eso es una invitación, por acá son varios 
los candidatos a pareja. 


bre de hierro, con músculos de acero y ca- 
rácter varonil de integridad única. Hijo 
de un gran boxeador, está entrenado por 
su padre con todas las de la ley y sus pu- 
POs son mazas potentes con los que no va- 
cila en enfrentarse con un gigante. 

En cierta ocasión que cantaba en un ca- 
baret, un atleta de guardarropía «sentado 
con un grupo de amigotes en una mesa 
cercana al escenario, se permitió ciertas 
bromas de mal gusto acerca del aspecto en- 


fermizo del trovador. Este le oyó. Dejó 
de sonreir, hizo parar la orquesta, y se diri- 
gió sereno, sin que se alterase un solo 
músculo de su rostro, a la mesa del grupo, 
pidiendo al difamador que repitiera en alta 
voz su comentario. 

Lo que el atleta adivinó o vió en la 
mirada de Sinatra no sabemos lo que sería. 
Lo cierto es que en lugar de repetir la 
guasa le dió toda clase de explicaciones. 

Sinatra volvió al escenario y siguió can- 
tando tranquilo y sonriente, como si nada 
hubiera pasado. 

Este es el Sinatra de la realidad, por el 
que tenemos respeto y simpatía, aunque 
el público mo conozca más que al Sinatra 
creado por la publicidad como elemento 
perturbador del sexo débil. 


LA MUJER SIGUE invadiendo arries- 
gada el campo masculino. 

Dos son las artistas que decididamente 
se hacen productoras cinematográficas. 

Una de ellas es Bette Davis, que en 
cuanto termine de filmar su actual pelí- 
cula para la Warner, “The Corn is Green,” 
será productora, con Jack Chertock, de 
“Stolen Life, asunto de grata recordación 
en que triunfó de modo rotundo Elizabeth 
Bergner hace algunos años. 

La otra productora es Kay Francis, que 
comenzando con “Divorce” se dispone a 
producir tres películas, en colaboración con 
Jeffrey Bernerd, para la Monogram. 

Kay Francis tiene un record de voluntad 
que no lo iguala ninguna otra artista. 

Hace tres lustros era la estrella mima- 
da de la Paramount, con William Powell 
y Ruth Chatterton en segundo término. 
Un día desaparecieron los tres, trasladando 
sus bártulos a la Warner, donde Kay 
Francis iba con un salario de 3,000 dóla- 
res a la semana. 

—j No vale ni 300!—decian en el otro 
estudio. 

William Powell y Ruth Chatterton sa- 


lieron pronto de la Warner. Kay Francis 





dad 


Richard Lyon, primogénito de Bebé Daniels 

y Ben Lyon, que debuta ante la cámara por 

cuenta de Paramount en "Her Heart Is in 
Her Throat." 


Cine-Mundial 


i 














Las estrellas más menores de edad de 
Hollywood, sin disputa. Son dos geme- 
litas de nueve meses, Donna y Elissa 
Lambertson, elegidas entre mil para figu- 
rar en 3 is a Family" de Artistas Unidos. 


se quedó con un contrato por siete años, 
con aumentos de salario fabulosos. Pero 
como iban llegando nuevos artistas, al cabo 
de cuatro años se la sugirió la idea de una 
cancelación del contrato. 

Kay Francis se hizo la sorda. 

Se recurrió al sistema poco generoso de 
adjudicarla películas que ninguna otra ar- 
tista de su categoría hubiera aceptado. 

—Si me ponen a barrer el estudio, ba- 
rreré el estudio, —dijo en cierta ocasión 
Kay Francis, —pero de aquí no me muevo 
hasta que pase la última hora de estos siete 
años que me deben y hasta que cobre el 
último centavo, naturalmente. 

Le dieron un papel de característica y lo 
aceptó, triunfando como madre de un buen 
puñado de hijos en “My Bill.” Le dieron 
otro papel rechazado por Miriam Hopkins, 
Claudette Colbert, Irenne Dunne y no re- 
cordamos si alguien más, y lo aceptó. 
` Y cumplió sin enojos, y sin peleas por 
su parte, los siete años de su contrato. 

Si esta voluntad de hierro de Kay Francis 
como artista perdura en Kay Francis co- 
mo productora, no cabe duda de que la 
Monogram ha hecho con ella una valiosa 
adquisición. 


LA ANTIGUA secretaria de Spencer 
Tracy, Peggy Gough, que ingresó en la 
Cruz Roja al comienzo de la guerra, tomó 
parte en la invasión de Francia. Durante 
27 días, ella con otras enfermeras ha vi- 
vido a dos millas del frente en Normandía, 
lavándose la cara en un casco de soldado y 
sometidas todas a un ayuno forzoso. 

“Imagínate mi sorpresa—escribe Peggy 
Gough a una íntima amiga de Holly- 
wood—cuando días pasados encontré a mi 
lado a Edward G. Robinson haciendo co- 
la con los demás soldados para recibir su 
ración de “doughnuts” (vulgo rosquillas).” 

En el mismo frente de Normandía ha 
encontrado la muerte el teniente Nick 
Ermolieff, antiguo jefe del Departamento 


1944 


Noviembre, 





teatro de Francia mientras el territorio 
francés estuviera ocupado por los alema- 
nes. 

Pero Chevalier tenía una amiga queridi- 
sima que era una bella judía rusa. Y los 
nazis, para conquistar a Maurice Chevalier, 
dieron a la muchacha un certificado afir- 
mando que no era judía. 

En prueba de agradecimiento, Chevalier 
se presentó en un teatro de París al que 
sólo asistían los nazis, temiendo un gran 
éxito. Y como los nazis le pagaron esplén- 
didamente, no se conformó con eso, sino 
que se fué a Alemania para cantar en los 
campos de concentración. En Berlín dió 
después una función exclusivamente para 
los alemanes. 

Y como resultado de estas actividades, 
Chevalier. no podrá volver a Francia a 
menos que estime en poco su piel. 


Acabada de contratar, y con muy buen acuerdo, por la Paramount, 
esta estrellita se llama Julie Gibson. ¡Que se quite el sombrero! 


Extranjero de la RKO, muy querido en 
Hollywood, que acababa de cumplir 32 
anos. 


DE FRANCIA LLEGAN noticias de 
Maurice Chevalier, no muy satisfactorias 
para el que en un tiempo fué ídolo de 


Hollywood. 
Según se dice, Chevalier habia prome- 
tido solemnemente no aparecer en ningun 


CHISPAZOS.—Lana Turner en un 
concierto, acompañada y acaramelada con 
su primer marido Artie Shaw.—Robert 
Benchley preocupado porque el estudio le 
ha ordenado quitarse 20 libras de encima 
en dos días, para presentarse ante la cá- 
mara.—Clark Gable vestido de etiqueta 
por primera vez desde que ingresó en el 
ejército y no sabiendo moverse con la ropa 
de paisano.—El hijo de Glenda Farrel 
preparandose para debutar en la escena. 


Pagina 553 








apy FE a la pr. Age 











NECESARIAMENTE 
se alegra el espiritu en estos dias patrios. Pla- 
teros, arteria principal de la metrópoli, recibe 
entre banderolas y gallardetes, foquillos multi- 
colores y guías de laurel, a los desfiles biza- 
rros que contemplan con asombrados ojos, in- 
genuos payitos de la provincia recoleta, muda 
y distante... En carteles y muros, se destaca 
la figura patriarcal de “Don Porfirio,” exhu- 
mada precisamente en el aniversario de su na- 
talicio, para gloria y provecho de los produc- 
tores de cine. Ya en otra ocasión he dicho 
a mis lectores que el “Llorón de Icamole” sig- 
nifica para la taquilla una cascada de billetes. 


LA VICTORIA 
se perfila ya luminosa y gallarda. Y al adve- 
nimiento de la paz, Hollywood reforzará sus 
baterías para lanzar al mercado producciones 
costosas y sorprendentes. México no se cruzará 
de brazos. Por fin se piensa en invitar a los li- 
teratos y novelistas de renombre, a colaborar 
en la industria con ideas, argumentos y suge- 
rencias que mucha falta están haciendo. Junto 
a los actores y actrices consagrados, surgen 
ahora estrellas y astros en nebulosa optimista. 
Esther Luquin y Carmen Montejo, patentizaron 
en “El Camino de los Gatos” su ductilidad 
y temperamento. Gloria Aguiar es otro botón 
que puede resolverse en fragante y opulenta 
rosa. 


EL ARTE SE RENUEVA 
como las células del cuerpo. Dar oportunida- 
des a la nueva generación de artistas, es co- 
laborar a una urgente pelingenesia. Tito Junco 
encarna con éxito papeles de villano; Crox 
Alvarado, atlético, sobrio, apuesto, se revelará 
en la próxima cinta, “La Rosa de las Nieves,” 
y Gustavo Rojo, gran perfil, naturalidad y sim- 
patía, es de los elementos flamantes que tiene 
ante los ojos un camino lleno de sol. Inten- 
cionalmente me abstengo de hablar de las úl- 
timas películas estrenadas en virtud de que no 
se salvaría una sola de la crítica poco amable. 
Esperemos mejores tiempos. 


A 

SIETE ANOS DE 
contrato con la “Paramount” tiene Arturo de 
Córdova. Ha vuelto a su tierra natal, con emo- 
ción y sencillez. A diferencia de algunos ac- 
torcillos que padecemos—pavos reales en el ga- 
llinero demócrata—que dijera José Juan Ta- 
blada, el astro saluda con franqueza y ama- 
bilidad. La recepción en el aeropuerto fué de 
las que hacen época. Arturo se perdió en un 
océano de brazos acogedores y más de una 
chica frívola le crismó la frente con el rojo 
sello de sus labios. Cuando estas líneas apa- 
rezcan en CINE-MUNDIAL, nuestro compatriota 
habrá terminado “Crepúsculo” al lado de la 
dulce y fina Gloria Marín. Cien mil pesillos 
plata cobrará de Córdova por su rol en la 
cinta. 


LOS DIRIGENTES 
de “Crepúsculo” pensaron en María Félix para 
que trabajara con Arturo de Córdova, pero la 


Página 554 





estatua exigía letras gruesas, cantidades as- 
tronómicas y por lo tanto Gloria Marín vió la 
gloria abierta y se sintió feliz de la oportuni- 
dad al alcance de su mano. Muy merecido. Por 
lo demás, María Félix ha terminado “Amok,” 
aunque su “Amok” por Agustín Lara no lleve 
trazas de terminar. Que sea por muchos años. 
Otras películas se “ruedan,” como dice Cantú 
Robert, en nuestros congestionados estudios. 
Por ejemplo: “Las Damas Blancas,” dirigida 
por un señor Gout, a quien, entre paréntesis, 
no le importa un comino la opinión de los pe- 
riodistas, en justa reciprocidad a la mula im- 
portancia que concedemos a este ciudadano. 


“BESAME MUCHO” 
es otro argumento que desarrollan camaró- 
grafos y directores. Podría creerse que son pa- 
labras de Arturo de Córdova al descender 
del avión aue lo trajo a estas latitudes, pero 
no hay tal. En “Bésame Mucho,” dirigida por 
Gómez Muriel, trabajarán “Los Kikaros,” 
dueto cómico muy aplaudido; Blanquita Ama- 
ro, que conoce al dedillo las tembladeras de 
la rumba y los sones tropicales, y Jorge Reyes, 
seguramente conocido de los cineastas. “Mari- 
na,” con el caballeroso Tito Guizar y la en- 
cantadora Amanda Ledesma, está en sus finales. 


CON TITO EL 
entusiasta cantante y con Amanda, voz de la 
pampa, alternará la excelente actriz Carmen 
Guerrero de Luna, la de los escasos atractivos 
fisonómicos. Por cierto que una noche, Carmen 
se presentó en una reunión familiar, pregun- 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


tando: —¿Qué me notan de raro en la cara?... 
—Nada absolutamente, respondieron los amigos, 
a coro... —Pues fíjense ustedes bien... Trai- 
go mascara anti-gas... 


DE MUSICO, POETA, 
y loco todos tenemos un poco. Enrique San- 
tos Discépolo, autor de célebres tangos casti- 
zos—““Esta noche me emborracho” es uno de 
esos—además de las tres primeras preocupa- 
ciones, es director de películas, animador úni- 
co en el cabaret, compositor, argumentista, ac- 
tor y publicista, para lo que ustedes gusten 
mandar. Este Discépolo, que es un “maestro,” 
se compró su megáfono y modelará figuras pa- 
ra la cinta que proyecta cristalizar en México... 


INTELIGENTE Y GUAPA 
es la cubanita Pituka de Foronda, cuyo único 
defecto es hablar hasta por los codos. Sus ene- 
migos aseguran que la vacunaron con una agu- 
ja de fonógrafo. Pituka es poetisa (prepara un 
volúmen con treinta sonetos admirables) y pro- 
yecta salir en la Navidad próxima hasta los 
frentes de guerra para divertir y obsequiar a 
los soldados mexicanos que luchan por la Li- 
bertad. Con Pituka viajarán otras estrellas 
mexicanas del celuloide, habiéndose establecido 
ya un comité para reunir fondos. 


SE MUEVEN EN 


la pantalla de mi memoria muchas escenas, y 


(Continúa en la página 556) 





Foto tomada después del estreno de "The Great Mike," película del sello PRC, en Tijuana, 

Méjico. Esta es la primera vez qué se le reserva a esa simpática ciudad fronteriza una 

primicia de esta categoría, cuyo argumento es del célebre repórter Martin Mooney. 

Reconocemos en el grupo a Stuart Erwin y su esposa, June Collier; Carl Switzer, el "Alfalfa" 
de la pandilla de Pathé; y Leon Fromkess, presidente de PRC Pictures. 


Cine-Mundial 








O Diez locomotoras 
eléctricas como ésta 
...cada una de seis 
motores, de un peso 
de más de 140 tone- 
ladas, y capaz de 
desarrollar 1940 
caballos de fuerza... 
fueron construídas 
por Westinghouse 
para el gran Ferro- 
carril de Sorocabana. 


O Al servicio del gran 
centro manufacturero de Sáo Paulo, el 
Ferrocarril de Sorocabana — recientemente 
electrificado — resuelve muchos problemas 
de transporte y aumenta el valor que re- 
presentan las vías férreas en el desarrollo 
industrial del Brasil. Para este proyecto 
Westinghouse aportó su pericia en ingenie- 
ría, construyende diez poderosas locomo- 
toras eléctricas, así como el equipo com- 
pleto de cambiavías e interruptores para 
todo ese sistema ferroviario. 


O No sólo en ferrocarriles, aeropuertos y 
fábricas, sino en los hogares de todo el 
mundo, son evidentes los beneficios de esa 
misma técnica y pericia. La reputación de 
Westinghouse como fabricante de equipos 
eléctricos de alta calidad, desde una lámpara 
hasta una locomotora, está firmemente esta- 
blecida. Westinghouse Electric International 
Company, 40 Wall St., Nueva York 5, E.U.A. 


Westinghouse 


OFICINAS Y DISTRIBUIDORES EN TODAS PARTES . . . FÁBRICAS EN 25 CIUDADES 


— Empresa Crcadora y de Confianza 








MODERNO y Pogutar 


CALOX 


AX Tan perfeccionado como: los últimos adetantos de la 
ciencia, el polvo dental Calox ofrece a las mayores cele- 
bridades de Hollywood el dentífrico que desean. Calox 


le ayudará a conservar el brillo natural de su denta- 
dura, la atracción de una sonrisa radiante. Para 
conocer el placer que da una dentadura inmacula- 
damente -limpia y la frescura de la 
boca y las encías . . . adquiera la 
costumbre favorecida de usar 

Calox. Insiste en el polvo 

dental genuino Calox. 


GAIL RUSSELL 
Estrella de la 
Paramount 








De Plateros a 
la Quinta Avenida 








al capricho comunico a ustedes que María Luisa 
Zea, después de resurgir en “El Corsario Ne- 
gro,” jura que obtendrá un papel muy digno 
en película meritisima, “porque tiene con el pú- 
blico una deuda que saldar”... Muy linda, muy 
elegante, vimos pasar a medio día por el Pla- 
teros cosmopolita y abigarrado a Mercé Caridá, 
gran artista retirada para siempre del tabla- 


En un verde prado 
florido y ameno, 
do ciece el geranio, 
retoña el romero, 
florece el tomillo, 
el loto y el trébol. 


do... Mercé, casada y dichosa, vigila sus inte- Donde el mirlo silba 
reses agrícolas en una estancia de Cubita la y canta el jilguero, 
Bella... anida el sinsonte, 


procrea el conejo, 
murmura la urraca, 
GLORIA LYNCH, y el loro parlero 
una fina y delicada actriz chilena, que da refiere leyendas, 
“gloria” verla, prepara el equipaje para volar consejas y cuentos... ; 
a la República Argentina, donde con “Pampa corre, por su cauce, 
Films” hará obra perdurable... Mapy Cortés un manso arroyuelo 
prefiere quedarse en el “México que tanto quie- de aguas cristalinas 
re,” rechazando ofertas de algunos productores que riega sedientos 
del Río de la Plata... Gloria Marín estudia campos de violetas, 
“bel canto,” para seguir tan bella de canto co- rosas, crisantemos, 
mo de frente... Susana Guizar, discípula de camelias, magnolias, 
María Izquierdo, pinta al óleo, pero no quiere coles y pimientos. 
exponer sus cosas, porque no hay derecho a que En los calurosos 
sea alumna de la Izquierdo... Dolores Cama- días veraniegos, 
rillo “Fraustica” es maestra en el maquillaje. y a eso de las doce, 
¡Los desencantos que le deben algunos!... poco más o menos, 


Hilda Kruger, autora de “Malinche,” prepara 
la segunda edición de su interesante libro, mien- 
tras que Estela Inda quiere dejar alguna estela 
con varios argumentos tarascos que prepara... 


LA CIUDAD DE MEXICO 
está llena de ruidos, de carcajadas, de luces 
y de cohetes que revientan como gemas en el 
terciopelo de la noche... Se anticipa a la Vic- 
toria que tal vez cuando aparezcan mis notas, 
inunde América con el eco de oro de sus cam- 
panas venturosas. 


que es cuando se pone 
más pesado Febo, 

se ve, entre unas nubes 
de polvo, allá lejos, 
venir a unas Ninfas 
montadas en meros 
corceles que corren 
piafantes y fieros. 

Y, así que han llegado 
junto al arroyuelo, 

se apean diligentes 


y a la voz de: “¡Fuego!” 


se quitan la ropa 








Por Lirón 


Fábula Casi Inmoral 





y lucen sus cuerpos 

flexibles y blancos, 

divinos y esbeltos. 

Y cuando se quedan 

tal como nacieron, 

empieza el retozo, 

la fiesta y los juegos. 
Unas, en el agua 

apagan el fuego 

del volcán que dicen 

tener en el pecho. 

(Y si ellas lo afirman 

será porque es cierto.) 

Otras, buscan nidos 

(no sé con qué objeto.) 

Estas, cogen flores 

y adórnanse el pelo; 

y aquéllas, se entregan 

a ejercicios suecos. 

Y, así, pasan horas 

de entretenimiento. 


II 


En una cascada 

que hay a poco trecho 
del prado florido 
donde nace el trébol, 
murmura la urraca, 

y procrea el conejo... 
también se reúnen, 

en horas de asueto, 

y se bañan unos 
Sátiros morenos 

de patas de chivo 

y peludo cuero. 
También ellos triscan 
y retozan ellos 
gastándose bromas; 


y un tanto incorrectos, 
levantan sus rabos 

y sueltan aquello 

que se denomina, 

en latín o en griego: 
Halitus corruptus, 
náribus ofendum. 

Y en el verde prado 
donde crece el trébol, 
murmura la urraca, 

y canta el jilguero... 
sucedió que un día, 
cálido en extremo, 

y al lado del cauce 
del claro arroyuelo... ; 
mancillando el prado 
florido, cubierto 

de castas violetas, 
jazmines honestos, 
virginales rosas, 

y capullos tiernos... 

j Alli!, entre inocentes 
y rojos pimientos... 
(¡Ah! bestias inmundas; 
¡oh! sátiros puercos. 
Yo me pongo malo 
recordando aquéllo.) 
¡En fin!; sobre el césped 
convertido en lecho; 
sin ningun reparo, 
recato y respeto; 

y ante la protesta 
del loro parlero... 


Dispersa, lectora, 

que voy un momento 

a ver quién me llama 
y... en seguida vuelvo. 








Página 556 Cine-Mundial 




















En todos los frentes 
de batalla había un 


N el infierno más 


desencadenar, había 
centenares de cáma- 


ras Cine-Kodak fil- 


mando la invasión de 





Europa por las fuer- 
zas armadas de las 
Naciones Unidas. 

En el clima gélido y húmedo del Norte del 
Pacífico, el Cine-Kodak entró en acción con 
las fuerzas armadas de los Estados Unidos, 
a pesar de ventarrones, lluvia, hielo, nieve y 
neblina espesa. 


Cine-Kodak Magazine en uso 


En las tempestades del desierto, en el 
calor sofocante y el frío agudo, soportando 
los golpes y las violentas sacudidas de las 
explosiones, el Cine-Kodak regresó con el 
testimonio de la batalla. 

En el aire salino, en los matorrales y 





EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E. U. A. 


*No está disponible para la venta libre ahora. Cuando lo esté, se avisará. 














PACIFICO SUR 


Ny 


Cine-Kodak . . . 


pantanos infestados de las regiones del 
Pacifico del Sur, y en las furiosas batallas, 
como la de Tarawa, el Cine-Kodak se ha 
portado soberbiamente. 

En fin, en todos los frentes de batalla, 
millares de Cine-Kodaks han cumplido su 
misión exacta y seguramente, a pesar de 
todas las condiciones encontradas. 


KOEKOEK 


Si usted es dueño de un Cine-Kodak, puede 
sentirse orgulloso de poseerlo. Si no, quizás 
le agrade enterarse de esto: la producción de 
Cine-Kodaks durante la 
guerra por orden del Gobierno de los 
Estados Unidos. Una 


vez vuelvan a la vida 


ha continuado 


civil, estarán listos para 
servirle a usted también 
con la misma exactitud, 


seguridad y fidelidad. 





AA 


Cine-Kodak Special en uso 





Noviembre, 1944 





Página 557 








¡Belleza Innesistible! 


A Es que su sonrisa radiante conquista los co- 
razones —su encanto seductor es de irresistible 
atracción. Pruebe Kolynos si quiere tener dientes 
de belleza encantadora. La espuma burbujeante 
de Kolynos penetra, limpia, embellece y refresca. 
¡Adquiera esa sonrisa triunfadora — con 


Kolynos! 








[pe pe: k x x AL MENUDEO 





NUEVA YORK, 


por muchos anos que en él se viva, es una 
ciudad desconocida. Posee secretos, como una 
mujer bella de borrascoso pasado, que se van 
descubriendo impensadamente y siempre persis- 
te la certidumbre de que algo oculto se ha que- 
dado sin revelar en la gran ciudad. He aqui 
algunos de los “secretos” que he logrado ave- 
riguar recientemente. En la Segunda Avenida 
hay un viejo camposanto que llaman “Cemente- 
rio de mármol,” aunque en el mismo no hay 
una sola losa. La casa numero 7 de State Street, 
cuya fachada da a Ja bahia de Nueva York, 
fué construída hace ahora exactamente 150 años. 
Dicen que Nueva York es la ciudad de los ras- 
cacielos; pero al extremo de la avenida Diez, 
hay una granja. Si usted quiere trasladarse en 
pleno Nueva York a la época de la 
Victoria de Inglaterra, le basta con penetrar 
en el vestíbulo del hotel Murray Hill, que con- 
serva el mobiliario y la atmósfera de aquella 
época de pelusilla Las 
fotografías de artistas con escasa vestimenta que 
se exhiben a la entrada del teatro Music Box, 
en la calle 45, mo podrían mostrarse en la calle 
42, porque hay una ordenanza municipal que 
lo prohibe. La famosa estatua de la 


reina 


con sus butacas roja. 


Libertad 


pesa 225 toneladas. Se ve que sostener la Li- 
bertad es empresa de gigantes. En el lengua- 
Página 558 


je neoyorquino, a los que escriben en periódi- 
cos les llaman “scribes.” Hay albergados en 
el parque zoológico del Bronx, 2,500 pájaros 
de diversas especies. Nueva York fué la capital 
de los Estados Unidos antes que Washington. 
Y cuando lo era, Filadelfia tenía más habitan- 
tes. La Biblioteca Pública de Nueva York pres- 
ta libros... y fotografías. 


CONOCEMOS A MAS 
de una muchacha que suspira por el bigotito 
de Rubén Morales, el cantante de la orquesta 
borinqueña, ahora en Nueva York, de Rafael 
Munoz... Hay que oir hablar a Delfín Pupo, 
exportador y vicepresidente del Ateneo Cubano, 
desde que regresó recientemente de un corto 
viaje a la Habana donde dice que comió mano 
a mano con Batista, el presidente... Mickey 
Rooney, cuando regrese del servicio militar, 
piensa fundar una compañía de películas.... 
Dicen que a Fernández Aldana, el director de 
“Rumbos de México,” le ha hecho una ventajo- 
sa oferta un emisario de Azcárraga, el “amo” 
de la radio en Méjico, que ha llegado a Nueva 
York... Presenciando la obra teatral de Mae 
West, titulada “Catalina fué grande,” vimos a 
William Bendix y a Zorina... Visitó al padre 
Mendiola, famoso por su bondad y campecha- 





POR EL CURIOSO PERTINAZ 


nería, su hermano Carlos, alto funcionario de la 
Secretaría de Estado de Cuba... ¿Por qué ocul- 
tarán sus nombres? La artista de cine Dona 
Drake, de la que recientemente leyeron ustedes 
la noticia de que se había casado con un mo- 
disto llamado Travilla en Hollywood, es me- 
jicana y se llama Margarita Novella... Y la 
famosa niña, estrella de la Metro, Margaret 
O’Brien, que nos hicieron pasar por inglesa, 
también nació en Méjico y se llama Maximina 
Flores... Con gran alegría recibió el banquero 
de San Juan de Puerto Rico, Carrión, a Rosita 
Silvia y Gloria, sus hijas que han venido a verle 
a Nueva York. 


JOAN FONTAINE, ACATARRADA. 
Acababa de levantarse de la cama, con un pa- 
ñuelo en cada mano, cuando nos recibió Joan Fon- 
taine en sus habitaciones del hotel St. Regis. 
Llevaba pijamas color crema y se veía, aque- 
jada por un fuerte catarro, bastante desme- 
jorada. “No me parezco en nada a la protago- 
nista de “El pirata y la dama,” ¿verdad?” La 
simpática estrella ha venido al estreno de dicha 
pelicula de la Paramount en cl “Rivoli.” Le 
preguntamos si había tenido muchas pAleas con 
Brian Aherne, contra el que acaba de presentar 
una demanda de divorcio. Dijo que no, que era 


Cine-Mundial 






































Noviembre, 

























































































1944 


SS 











SS 


SS 


S 


SSN 


S 















































Conocidas del 
uno al otro confin 


Las bebidas “Canada Dry” satisfacen todos los gustos 
y en todos los climas. Desde que “El Champagne de los 
Ginger Ales” fué introducido en el año de 1906, el 
nombre Canada Dry se ha convertido en todo el mundo 
en sinónimo de buena calidad. Todas y cada una de las 
bebidas Canada Dry están a la cabeza de sus similares. 

No es de admirarse que esta compañía al emprender 
la expansión a nuevos mercados, lo haga con la absoluta 
seguridad de un completo éxito. Envasando los produc- 
tos localmente, los precios serán más bajos... y dará 
oportunidad a millones de gentes para poder gozar en 
cualquier momento de la alta calidad que ofrece 
Canada Dry. 


yf VSLLG- J LO ) >, AD Lye 
At í ft e C tt CVs - L me’ ct 7 


CANADA DRY INTERNATIONAL 
INCORPORATED 
100 East 42nd Street, New York 17, N. Y., U. S. A. 


Por medio del contrato especial de exclusividad que ofrece la 
compañía del “Canada Dry”, un limitado número de personas 
tendrán la oportunidad de entrar a formar parte de una próspera 
y prometedora industria. 





Página 


559 














Aunque ambas moles- 
tias vengan juntas, no 
es necesario tomar dos 
remedios... ¡tome 
Alka-Seltzer! 


Para: 


INDIGESTION 
ACIDA 


D2 
ALKASELIZER aquí esta} 


B 

iF o/ Obtenga 
ALIVIO Rapido 

SIN A GRO 















En Alka-Seltzer no hay ningún ingrediente 
nocivo ni secreto ... Todo el secreto está en 
la combinación científica de un buen antiá- 
cido con un analgésico eficaz... Es una tableta 
que produce una agradable bebida eferves- 


DOLOR 
DE CABEZA 


AGRURAS 
ESTOMACALES 


MOLESTIAS DE 


LOS RESFRIADOS cente, que se toma con gusto...¡y que da 
DOLORES usto al notar lo bien que alivia! 
g q 
JAUSCULARES x 
LEVES Tenga siempre Alka-Seltzer a mano para 






fè 





el marido más amable del mundo y que no era 
posible pelear con él; que por eso se divorciaba. 
No lo entendimos. Quizá no lo entienda ella 
misma. Tampoco entendimos la razón, que se 
nos ha olvidado, por la que nos dijo que acaba- 
ba de adquirir en Sally Victor, 39 sombreros. 
Negó que estuviera dispuesta a poner una som- 
brerería. Nos reveló que cuando era niña ad- 
miraba tanto a Dolores Costello, la que fué 
esposa de John Barrymore, que todas las no- 
ches rezaba a la Virgen María por ella. Luego 
nos mostró un cablegrama “encantador,” según 
frase de ella, que había recibido aquella ma- 
ñana de Brian Aherne, que estaba en Italia 
con un grupo de artistas dando funciones para 
los soldados. “Nos apreciamos tanto el uno al 
otro, que no es posible que podamos hacer un 


Página 560 


tener el ansiado alivio cuando 
lo necesite. 







Agradable ...Efervescente... 
Refrescante ...pero no laxante! 


Tubos de 8 y 25 tabletas. En todas las farmacias. 


buen matrimonio,” confesó Joan Fontaine, pa- 
sdndose una mano por la cabellera rubia. Indu- 
dablemente el catarro le habia atacado terri- 
blemente a la cabeza. 


NO QUISIMOS DAR 
crédito al rumor de que Xavier Cugat, el direc- 
tor de orquesta rumbera, y Carmen Miranda 
suelen salir juntos y se ven con buenos ojos. 
No, porque se mos había afirmado que la po- 
pular canzonetista brasileña estaba muy “pa- 
sadita” por un yanqui... Galo Plaza, el em- 
bajador del Ecuador en Wáshington, probable- 
mente el más popular de los diplomáticos latino- 
americanos en la capital norteamericana, no 
pierde los partidos de campeonato de tenis que 





se juegan en Nueva York... Nuestro compa- 
ñero Ariza, asiduo concurrente al restaurante 
Fornos, nos contó que la otra noche se presen- 
tó allí a comer el famoso director de orquesta 
sinfónica, Leopoldo Stokowsky. Hubo un revue- 
lo general. Comensales y camareros se despe- 
pitaban pidiéndole autógrafos. Todos menos 
uno. Un camarero que viendo aquello se in- 
dignaba y decía: “¡Maldito si entiendo esto! 
Aqui viene casi todas las noches Cab Calloway, 
el famoso director de color de orquesta de 
“Jazz,” y nadie le pide la firma ni para un en- 
tierro!”... Un zapatero del Bronx, se nos ase- 
gura, es el que hace los zapatos, con refuerzos 
para dar la impresión de mayor estatura, al 
candidato presidencial, Thomas E. Dewey... 
Vimos pasar por Vanderbilt Avenue, como pen- 
sando en algo grave, al director de “El Mun- 
do” de la Habana, don Pedro Cué... Inocen- 
cio Rodrigues, locutor y traductor brasileño, 
está ahora con la CBS. Tomó el puesto de 
Luis Jacoba, que regresó a Rio de Janeiro. 


FORTUNIO BONANOVA, 
nos escribe desde Méjico que lo tratan a cuer- 
po de rey... de oros, que aquéllo es una cor- 
dialidad a toda vela, que sus audiciones por 
radio se anunciaban a tambor batiente en los 
periódicos. Envió una plana de “Excelsior” por 
si no lo creíamos. ¡“Olé por el pueblo filarmó- 
nico!” dice de los mejicanos. Tiene 16 pelícu- 
las en cartera y dos de ellas como director. 
Total, que vuelve a Hollywood, a las cintas 
yanquis, más hinchado de satisfacción que un 
globo de feria... Paul Lukas en Nueva York 
suele comer en “Zimmerman’s,” donde sirven 
un delicioso guisado húngaro... Aunque se dice 
que Arturo de Córdova es muy amigo de Lupe 
Velez, en los cabarets neoyorquinos no dejaba 
de la mano a Gertrude Bayne, una muchacha 
preciosisima... Bobby Capo, cantante que en- 
tusiasma a la colonia hispana, acaba de bautizar 
a un hijo suyo... Julio Alvarez del Vayo, mi- 
nistro de Estado que fué de la Republica Es- 
panola, residente actualmente de Nueva York, 
ha dicho que Europa se inclinara hacia la iz- 
quierda después de la guerra y los partidos so- 
cialistas desempeñarán un papel importante. 
¿Cómo lo sabe? ¿Por las cartas o por la as- 
trología? ... La Guardia, el alcalde neoyorquino, 
le dijo a Grau San Martín que él era partidario 
de la libre entrada del azúcar cubano... Diosa 
Costello, en el “Havana-Madrid,” muy contenta. 
porque un grupo de aviadores ha bautizado 
un avión de bombardeo con el nombre de “Cos- 
tello Bomber”.... ¿Y quién era el jovencito 
que a su lado se aprovechaba abrazándola? ... 
La heredera de la fortuna de la coca-cola, Marion 
Barbee, suele recorrer los clubes nocturnos acom- 
pañada de un mejicano que se llama Carlos 
Cervantes. 


LE GUSTAN LAS YANQUIS A ARTURO 
DE CORDOVA. En un modesto restaurante 
tomamos juntos una taza de café. Tenía prisa, 
lo que no impidió que averiguáramos que 
le gustan muchísimo las muchachas norteame- 
ricanas por su independencia. Por su indepen- 
dencia y por otras cosas. De Córdova ha venido 
a Nueva York al estreno de “El pirata y la 
dama” El pirata es él y la dama, Joan Fon- 
taine. Pudimos enterarnos, mientras apuraba 
el café, de algumas cosas más. Que lo que 
más le asombra de los “gringos” es la facultad 
que tienen para meterse en la cocina y fregar 
platos sin que se sonrojen. Que el plato norte- 
americano que mds le encantó es “jamón con 
huevos.” Que hace veinte años estudió en Nueva 
York, en la escuela pública número 9. Que su 


Cine-Mundial 

















verdadero nombre, según los archivos de aque- 
lla escuela, es Arturo García. Que nació en 
Yucatán. Que su favorita es Lupe Vélez. 


GUSTARON MUCHO 
“Las tres guitarras,” grupo ecuatoriano, en el 
festival de La Liga Internacional de Acción Bo- 
livariana en el teatro Master... El restaurante 
de César y Rafael González, de la calle 145, 
que se llamaba “Farolito Azul,” ha cambiado 
el nombre por el de “El Ariete”... “La Mi- 
nerva,” bailarina que ha cultivado los cabarets 
hispanos, ha abierto una tienda de ropa para 
señoras con el mismo nombre... Con su es- 
posa y sus uno, dos, tres, cuatro... hasta nue- 
ve hijos hizo su entrada en Nueva York re- 
cientemente el Dr. Ricardo Jaramillo, de Ma- 
nizales, Colombia... Bertica Serrano, que ha 
venido bailando rumbas en el “Havana-Ma- 
drid,” comenzó a dar vueltas, coreográficamen- 
te, a los siete años. ¡Y qué bien le sentó!... 


Be lita... 


(Viene de la página 548) 


Y conste que no tiene un solo hueso roto y 
que las pantorrillas... bueno, ahí están más 
o menos presentes. 

A los quince años, Belita vino a los Estados 
Unidos con su mamá a estudiar el zapateado 
del país y a cultivar la voz, que es de mezzo- 
soprano. Con lo bien que patina, no tardó en 
figurar en todas las películas donde hay pista 
helada y en todos los espectáculos del mismo, 
resbaladizo género. 

—De modo—comenté—que Ud. canta, baila, 
patina, zapatea... 

—Y boxeo, —me interrumpió—por si se ofrece. 

—¿Boxea ? 

—Sí señor. Y sé bastante de lucha greco- 
romana. 

Hacía calor y me enjugué la sudorosa frente. 
Con una boxeadora tan atractiva, se puede uno 
permitir bromitas, para despistar, y dije: 

—Peso-pluma no es. Ni menos peso-mosca. 

—Peso cincuenta y ocho kilos justos. 

Y su mamá, para dejar tranquilidad en mi 
espíritu, comentó con extremada miel: 

—Belita toca el violín y el piano, sabe alemán, 
español y francés... y hace unos bordados 
preciosos. 

Me retiré encantado de todo y de todos, pero 
con característico pesimismo, le daba vueltas 
en la imaginación a una de esas ideas que no 
lo dejan a uno dormir. Supongamos que salgo 
a bailar en un sarao. Supongamos que le doy 
un pisotón... 


Solución del Fotocrimen 


El Profesor Fordney estaba absolutamente 
seguro de que Cyril era culpable de asesinato 
con alevosía y ventaja porque el revólver del 
acusado estaba descargado (como él mismo 
explicó a su mujer en el garage donde se habían 
ocultado el profesor y Barton). En consecuen- 
cia, su afirmación de que Garner lo había ame- 
nazado con esa arma que, según él, le había 
quitado de las manos al entrar en la biblioteca, 
era notoriamente falsa. No podía haber ame- 
naza de un revólver sin balas. No podía tam- 
poco, así, haber pretexto de defensa personal. 
Erskine había matado a Garner para que no 
pudiera testiguar ante la justicia que lo había 
sorprendido tratando de robar las alhajas del 
cofre. Erskine, encausado, fué condenado a la 
última pena. 


Noviembre, 1944 

















CUANDO SE HORNEAN 


MARCA 


(queno que sí y por muy buenas razones. Primero, porque usted 
puede ver cómo se cocinan sus alimentos hasta dejarlos a su gusto 
—ni crudos ni muy cocidos, sino al punto. Además, los Utensilios de 
Cristal marca PYREX son especialmente excelentes para aquellos 
alimentos que, si fueran cocinados en otra clase de recipientes, los 
mancharían, lo que a su vez afectaría el sabor de la comida. Nunca 
hay ni puede haber sobras de sabor de la comida anterior cuando 
ésta se cocina en PYREx, porque los utensilios PYREX son transpa- 
rentes y usted puede ver cuando están limpios y bien lavados. 


Y los utensilios PYREX son también tan prácticos. Usted puede poner- 
los directamente en la mesa y servir la comida bien calientica, sin 
que pierda su sabor. Si hay sobrantes, usted los puede guardar en el 
refrigerador, sin cambiar de recipiente, y tenerlos listos para ser 
recalentados cuando usted guste. 


Naturalmente que usted querrá tener un juego de estos atractivos y 
modernos utensilios de cristal refractario, pero antes de comprar 
busque la marca PYREX, porque PYREX es el cristal refractario por 
excelencia que no se raja, cuartea o rompe con el intenso calor del 
horno. Vea que cada utensilio de cristal refractario lleve la marca 
PYREX estampada en cada uno. Rehuse imitaciones. 


UTENSILIOS DE 


MARCA 


Página 


PARA EL HORNO 





EN CRISTAL REFRACTARIO PY REX 


CRISTAL REFRACTARIO 


PYREX 


561 





RITP» 


10 DE Las: Ae, 











Por 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CiNe-MUNDIAL) 





BELLEZA— 
gloria de la 
mujer... 

LIBERTAD— 
gloria de las 
naciones... 


i Defendamos 
bas! 


am 


Para má 










ximo encanto 


Nada iguala a esta novísima 
creación exclusiva de Tangee 
que, como toque mágico, im- 
prime en su rostro, simultá- 
neamente, colorido armonio- 
so, lozana tersura y suavidad 
exquisita! Tanto el Lápiz, co- 
mo el Colorete y los Polvos 
Tangee producen este sensa- 
cional “efecto de pétalo”... 
Lúzcalo en su rostro... y 
rinda corazones! 


Con “EFECTO de 
PETALO” 






















Para quitar Cosméticos 


Indispensables en todo tocador. 
Tenga siempre una caja en el cuarto 
del bebé, en la recámara, en el baño, 
en el auto. Hay centenares de usos 
para Kleenex. 


En colores vivos y alegres . . . 
blanco, durazno, verde y lila. 


Pañuelos Desechables 


KLEENEX 








EL OPTIMISMO 
no- era la nota fuerte de la última crónica, 
donde el problema local del celuloide virgen... 
y el usado, acaparaba las cuitas respectivas de 
directores y cronistas, aunque por razones 
dispares. ; 

Si aquel fué el mes de los conflictos, éste 
parece ser el de las soluciones. Pruebas al 
canto: las películas nacionales obtienen turnos 
de exhibición mínima en la programación 
mensual de las distintas salas, y además 
lograron una aspiración vieja y legítima: ex- 
hibir a porcentaje, como es de usanza en los 
principales países. Claro está que los exhibi- 
dores siguen armando todo el alboroto com- 
patible con una solución inapelable, y a tal 
fin bifurcan su diplomacia: por un lado me- 
moriales de reconsideración a la medida men- 
cionada; por el otro (que parece el más di- 
recto) reúnen capitales para ser ellos mismos 
productores. 

Es así como un consorcio acaba de adquirir 
uno de los “studios” de mayor gravitación: 
Pampa Film, con su íntegro material en rodaje, 
que incluye “Lauracha,” “Se abre el abismo,” 
“La casta Susana,” y otras peliculas de im- 
portancia. La operación hizo girar en firme 
una adecuada cantidad de millones, que habrán 
de sumarse a otros destinados al mismo fin; y 
que, al parecer, extraerán de su período de 
incipiencia a la industria cinematográfica 
nacional. 

Lo antedicho habra de referirse puramente al 
aspecto de “política interna” (y que se me 
perdone la terminologia ampulosa), ya que, 
en lo que al celuloide respecta, la cosa anda por 
los tejados . . . pese a los esfuerzos y ensayos, 
que no han logrado todavía que algún estudio, 
como Lumitón, por ejemplo, vuelva a franquear 
sus puertas. 


GLORIA FORTUNY, 
boca sensual, y cálida voz hispana que populari- 
zara el disco, llegó en persona a estas tierras 
del Plata para desparramar sus dones... Otra 
junta de ceros, y a la derecha; Francisco Ca- 
naro, el popular compositor, y $150.000 del ala 
amalgamados por los vaivenes de la Lotería, 
a pesar de las negaciones de él, y de Marianito 
Mores, a quien el tango debe algunos buenos 
compases, y que se atribuyen mutua y alevo- 
samente la posesión del número afortunado .... 
Chile acapara a algunos de nuestros mejores 
elementos artísticos; así los tocayos Carlos 
Schliepper y Carlos Cores, aquel director y 
éste galán, parten a la república hermana, uno 
para dirigir una producción, “Cuentos de 
Navidad,” adaptación de la obra legendaria por 
Villalba y Jantus, y el otro para interpretar 
dos títulos: “La comedia inmortal” y “Amarga 
verdad,” en paralela dirección y libreto de 
Carlos Borcosque y Tulio Demichelli . . . Delia 
Garcés, Murat, y Manzi parece que volverán 
a agrupar el afortunado trío (que se espera) 
de “Santa Rosa de Lima,” en una obra his- 
tórica-teatral (que ya irá al cine) acerca de 
Elisa Brown, quien fuera hija de uno de los 
próceres marinos de nuestras luchas de eman- 
cipación ... Argentina Sono Film ha contratado. 
a los directores Francisco Mugica y Benito 
Perojo, y anuncia para la próxima temporada 
una novedad, sin título todavía, y que agrupará 
a todo un elenco: López Lagar, Mirtha Legrand, 
Zully Moreno, Silvana Roth y Francisco Al- 
varez, dirigidos por Amadori. 


SE PRODUCE, 


al tiempo de hilvanar estos comentarios, una 
cálida protesta de la prensa especializada 
referente al proyecto “hollywoodense” de doblar: 


Cine-Mundial 


=== == =— 























sus producciones. El tono es en general pesi- 


mista y contrario, llegando “a calificar de 
“dumping” tales intentos. Resultará, de seguro, 
arriesgado extraer la arbitrariedad del “leit- 


motiv,” sin exponerse a toda suerte de duros 
calificativos. La argumentación local aduce que 
la versión “hispana” del diálogo ceñirá las po- 
sibilidades del cine criollo hasta extremos in- 
sostenibles. ¿Es ello cierto? Prescindiendo del 
decorado adjetivo e insustancial, el problema 
es sólo de calidades que se comparan; y en 
tanto la misma no presuponga, de forzoso, con- 
frontación de posibilidades materiales, el con- 
ficto resulta inadecuado y pueril. 

Ya dije en otra ocasión, y desde estas mis- 
mas acogedoras columnas de CINE MUNDIAL, 
que—por lo menos en lo que a la Argentina 
respecta—el mercado es tan amplio como para 
desechar la amenaza de competencias extrema- 
das. No es creíble que aumente sensiblemente 
el público que ve las producciones americanas, 
sólo porque sus diálogos se viertan a la dulce 
lengua materna; como resulta hueso duro de 
roer que el incremento de las cinematografías 
locales reste ojos y oídos, a lo que venga de 
Hollywood. En realidad, esos dos sectores de 
producción se complementan, y es más bien en 
el sentido de su arte: temas y realización, lo 
que, al prestarle definida modalidad a cada 
uno, configura la perspectiva artística del ci- 
nematógrafo en este país y en América; no en 
presencias que se excluyen, sino en armónica 
conjunción de realce y beneficios mutuos. 


“NOVIA EN EL CIELO” 
anuncia la EFA, y en ella reaparece Oscar 
Valicelli, junto a Mirtha Legrand, dirigidos 
por Schliepper... “Los Bocheros,” gráfica de- 
nominación de un conjunto radial de gran éxi- 
to en canciones hispanas, partió a Méjico por 
seis meses para actuar en las tres armas: radio, 
cine y teatro, y antes de remontarse hasta 
Nueva York, donde según declaran, permane- 
cerán un año... Contratado por radio El Mun- 
do, volvió, para deleite de sus incontables ad- 
miradoras, Jean Sablon, astro de la canción 
francesa... “Presidio” se titula una lacrimó- 
gena pieza teatral, que pasa las 180 represen- 
taciones, por una de esas misteriosas e incom- 
prensibles marejadas de público que suelen 
acontecer en Buenos Aires. Desde luego que 
ello no hubiera comprometido el riguroso ano- 
nimato con que se incorporaría a nuestros hen- 
chidos anales, a no ser por el mayúsculo es- 
cándalo entre Pepita Serrador, su primera actriz 
y directora, y los empresarios. Aquélla aban- 
donó el papel, y el resto del reparto le endilgó 
otro, éste dirigido a la prensa, y que firmaban 
sus 18 integrantes, todas mujeres (protéjanos 
Dios), lo que motivó a su vez una contra-réplica 
de la ex-estrella, igualmente pública. Resultado: 
Nedda Francy encabeza ahora el conjunto, y 
uno se queda pensando que hay títulos predes- 
tinados. 


UNA BONITA 
suma le cuesta a Alejandro Flores, el gran 
actor chileno radicado en nuestro medio, uno 
de los frecuentes temporales (temporales, ojo, 
no temporadas). El referido intérprete poseía 
en San Francisco de Mostazel una casa de 
campo de bello apelativo: “La Cartuja,” ates- 
tada de antigiiedades y obras artísticas que su 
gusto y paciencia de años atesorara, y que no 
supo respetar la catástrofe. Según refiere la 
tradición, en ella descansaron San Martín y 
O'Higgins después de la gesta de Rencagua. 
Hace poco su dueño recibió una oferta—recha- 
zada—de dos millones por la propiedad hoy 
destruída. k 


Noviembre, 1944 














¡SU NENA DEPENDE 


malla f f 





(E sus dientecitos! La salud está re- 
lacionada con el estado de la denta- 
dura. Con el mismo cuidado que usted 
elige alimentos debe usted elegir un denti- 
frico para su niña. Prefiera usted la Crema 
Dental Squibb. Está fabricada por una 
casa que desde el año 1858 ha merecido el 
respeto de las profesiones médica y dental. 
Sus productos son conocidos en el mundo 
entero por su extremada pureza. La 
Crema Dental Squibb no contiene subs- 
tancias ásperas o astringentes, nada que 
pueda raspar el esmalte de los dientes o 
irritar las encías más delicadas. 

No tendrá que usarse ruegos ni ame- 
nazas para inculcar en su niña el hábito 
de cepillarse los dientes con Crema Dental 
Squibb—su delicioso sabor le encantará. 


Crema Dental 





Corrija temprano todos los de- 
fectos de la dentadura. 

Empiece a llevar a sus niños al 
dentista a la edad de tres años. 
Después, dos veces al año o 
cuando el dentista lo sugiera. 


Página 












563 








| Conserve la Belleza 
de Sus Objetos 
de Plata 








sil 


Sag 
Wil 








>| 


Momento en que el Cénsul General de Cuba en Nueva York, Alberto Hernandez, entrega | 
a los hermanos Harry y Albert Warner (de la empresa cinematográfica de ese nombre) los 
diplomas y medallas de la Orden Carlos Manuel de Céspedes. A la izquierda, Peter Colli, 
representante de la compañía en Hispano-América. | 

| 





CREMA 
WRIGHT 
(RAIT) para 
limpiar la pla- 
ta. La más an- 
tigua; la que 
más se vende 
en los EE. UU. 
de A. 





No se fíe de métodos improvisados 
para limpiar sus preciosos objetos 
de plata y para conservar toda su 
belleza. 


Insista siempre que sus preciados 
objetos de plata se limpien con 
regularidad y se embellezcan con 
la CREMA WRIGHT’s (pro- 
nunciada RAITS). 


Esta crema, suave y pura, nunca 
raya la plata pero quita toda 
mancha y empaño sin dañar la 
superficie de la plata. 


La CREMA WRIGHT (RAIT) Bárbara Belden y Warren Mills en un momento de la producción PRC titulada “Cuando 

restaura el brillo original y el lus- Vuelva a Amanecer", que acaba de estrenarse con éxito en Nueva York. | 
tre satinado de los más antiguos 
objetos de plata que son el tesoro 
de su familia. 





¿No crée usted que debe de em- 
pezar hoy mismo a lustrar y em- 
bellecer su plata con la CREMA 
WRIGHT (RAIT)? La primera 
prueba le convencerá que la 
CREMA: WRIGHT (RAIT) es 
la mejor. 

Fabricada por J. A. Wright & 
Company (se pronuncia Rait), 


Establecida en 1873 en Keene, 
New Hampshire, EE. UU. de A. 


Diríjase a: Export Sales Department 


TOMAS CERVERA & CO. 


38 Pearl Street, New York 4 








E 


New York, U.S. A. Instante emocionante de la película de Republic "Tormenta sobre Lisboa". Aparecen 
en primer término, en el centro, Richard Arlen y Vera Hruba. Ralston. 


Página 564 Cine-Mundial | 


























AS 


Betty Hutton, Estrella de la Paramount 


PEINES 
“ACE” 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 





Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 













L 
x4 > 
wy * FUENTE NATURAL . 
> DE LA VITAMINA B; 


Por el Extra 
Veterano 








P señor... 

iY va de cuento!... 

Acabo de ser el protagonista de la película 
real más extraordinaria. 

Al terminarse de filmar la semana pasada en 
uno de los grandes estudios una película en la 
que yo figuraba como vendedor de chilabas 
en una calle de Bagdad, me citó uno de los 
jefes de publicidad a su despacho, para las 


Noviembre, 1944 





nueve de la mañana del siguiente día. 

Creyendo que por fin me habían “descubier- 
to” y que la cita era para ascenderme de ca- 
tegoría, encargándome de algún papel impor- 
tante en una película próxima que se va a fil- 
mar en el trópico en la que se necesitan, lo sé 
de buena tinta, un montón de artistas hispa- 
nos; me hice cortar el pelo antes de ir a casa, 
me sometí a un masaje facial y me dí un 
baño turco, para estar fresco, a fuerza de 
sudar. 

A la mañana siguiente me levanté a las 
siete, me vesti de punta en blanco, me di men- 
talmente también un acabado retoque y hasta 
ensayé delante del espejo las posturas y ac- 
titudes más apropiadas para enfrentarme con 
los graves porteros de la celebridad, a los que 
se conoce con el nombre de productores y di- 
rectores. 

Mi entrevista con el jefe de publicidad me 
dejó frío. ¡Qué papel ni qué ascensión a la 
fama! Se me llamaba simplemente para que 
con mi idioma español sirviera de cicerone a 
un influyente senador dominicano que había te- 
nido la peregrina ocurrencia de venir a Holly- 
wood, expresamente a visitar los Talleres Cine- 
matográficos para estudiar las posibilidades de 
establecer la industria en su patria. 

Me tragué la amarga píldora sin chistar, y 
me dispuse a acompañar al senador, aunque con- 
fieso que no sabía por dónde empezar con mi 
nuevo oficio de guía, hallándome tan desorien- 
tado como el propio legislador. 

Porque lo de ser “extra veterano” no sirve 
de nada cuando se trata de cosas prácticas en 
un Estudio. Los “extras,” cuando trabajamos 
en una película, vamos derechos al “set” y 
mientras no se nos necesita nos sentamos en el 
suelo o en cualquier cajón que encontramos a 
mano, y nos ponemos a jugar a la baraja hasta 
que la bocina del sub-director nos da las ins- 
trucciones del caso. Y obedecemos las instruc- 
ciones como autómatas, sin saber jota de lo que 
pasa en la película, y sin que ésto nos importe 
un comino tampoco. 

Para salir bien del paso, sin confesar mi ig- 
norancia ante el senador, por la miajita de or- 
gullo que me acuciaba para aparecer ante él) 
como un personaje importante en el Estudio, 
decidí incorporarme a otro grupo de visitantes 
que dirigía otro cicerone más experto. 

Llegamos a la puerta de un “set.” Estaba 
cerrada y una bombilla roja brillaba encen- 
dida sobre un letrero que decía “No visitors.” 
es decir: “No visitantes.” 

Mi colega, el del grupo delantero, esperó a 
que se apagase la luz y sin hacer caso del 
letrero abrió la puerta y entró con su grupo. 
Yo le seguí con mi senador, y oí que decía a 
sus huéspedes: 

—Al letrerito no hay que hacerle caso, por- 
que los visitantes suelen ser siempre amigos 
o parientes de los directores y celebridades, 
con los que no reza ninguna prohibición. 

Ya dentro del “set,” comenzó a explicar a 
su grupo, en inglés: 

—iVen ustedes a ese hombre de la bocina 
que da gritos y ordena? Ustedes creerán que 
es el director. ¡Nada de eso! Es el primer 
Ayudante. ¿Y ven aquel otro que dirige y 
enfoca la cámara? Tampoco es el “camera- 
man.” Este vendrá después, en el último mo- 
mento, mirará un instante por el objetivo y 
dejará luego el funcionamiento de la cámara 
en manos de los ayudantes, cuyos nombres 
nadie conoce. 

Repetí como un eco la perorata, traducida 
al castellano, a mi senador, que me repuso 
sorprendido: 

—¿Qué me cuenta usted? ¿De modo que el 
director no es el que ordena, ni el fotógrafo 
el que enfoca?... ¡Es todo una camama! 








Guardese de la 


PIORREA 


De cada D personas— 


A. 
estan amenazadas 


Si nota usted que las encías le san- 
gran al cepillarse los dientes... si las 
tiene blandas y sensibles—¡ guárdese 
contra la Piorrea! Son señales de 
alarma de esta terrible enfermedad 
—que mina las encías y afloja los 
dientes. 


Guárdese contra la Piorrea con el 
experimentado método Forhan. Ce- 
píllese los dientes dos veces al día 
(dándose masaje en las encías al 
mismo tiempo) con Forhan's para 
las Encias—el único dentífrico que 
contiene el astringente especial del 
Dr. Forhan contra la Piorrea. Estu- 
dios clínicos recientes prueban que el 
95 por ciento de los casos amenaza- 
dos de Piorrea muestran una sorpren- 
dente mejoría con sólo un mes de 
este sencillo tratamiento. 


Visite a su dentista con frecuencia 
y siga sus consejos. Y para el em- 
bellecimiento de los dientes y la 
salud y robustez de las encías— co- 
mience a usar desde hoy el dentífrico 
Forhan's para las Encías! 


“Limpieselos dientes con él” 


Forhan's 


“Forhan's contiene un 
astringente especial 
para la. Piorrea.” 





Página 


565 








S pee ahogarme a que me salve—no 
tiene la bart de usar Arrid.” 


Los hombres y mujeres que se 
enorgullecen de su puleritud, saben 
cuan ¡prudente es aplicarse un deso- 
dorante que prevenga el olor del 
sudor en las axilas, y a la vez, evite 
las manchas en las mangas de los 
vestidos y las camisas. 

No es de extrañar que miles de 
personas en todas partes del mundo 
acostumbren ponerse Arrid. 

Arrid se usa más que ningún otro 
desodorante para las axilas. 

Es el ¿Eodris preferido por 
estas 5 razones 

1. Evita el Ss causado por el sudor 
debajo de los brazos. 

2. Arrid previene contra el sudor ex- 
cesivo debajo de los brazos y evita 
las manchas y el deterioro de los 
vestidos y las camisas. 

3. Arrid se aplica en medio minuto— 
desaparece al instante. 

4. Arrid es una crema pura, blanca, sin 
grasa. Es especialmente agradable 
para los hombres. 

5. Arrid ofrece protección completa de 
la3 dias. 

Obtenga un pote en cualquier farma- 

cia o perfumería. 


Comience a usar 
Arrid hoy 


El Desodorante Que 
Mas Se Vende 








Página 566 








—¡Pura camama, ché!—comentó haciendo el 
dúo al senador dominicano uno de los del otro 
grupo, que se arrimó a nosotros al oír que ha- 
blábamos español.—Y entonces, ¿quiénes son 
todos éstos?—me preguntó ya directamente. 

Dí por supuesto que se trataría tal vez de 
algún otro senador argentino—al oirle lo del 
“ché”—y le contesté por mi cuenta: 

—Ese que está leyendo una revista es el ter- 
cer ayudante de los electricistas. Y esa mucha- 
cha bonita que tiene su propia silla al lado del 
director y lee y toma notas sin parar, es la que 
lleva el guión y es un personaje importantí- 
simo en todas las películas. 

—jPues yo no la he visto nunca en ningu- 
na !—afirmó el senador dominicano. 

—Porque no sale en la pantalla, —repuse,— 
pero fíjese como cuchichea constantemente con 
el director, que no habla con nadie más que 
con ella. 

—¿Y cómo sabés vos que no están haciéndose 
el amor?—replicó el argentino, tuteándome con 
toda confianza. 

— ¡Silencio !—gritó en este momento la boci- 
na del ayudante, mientras el director hacía se- 
ñas a una pareja para que se colocaran de- 
lante de la cámara. 

—¿Esas son las estrellas?—me preguntó mi 
senador en voz baja. 

—No señor—le contesté.—La chica es mi so- 
brina y el galán es el hijo de mi barbero, 
que aspira a suplantar a Clark Gable. Cual- 
quiera diría al verles que se adoran, pero se 
detestan, porque los dos sueñan con ser estre- 
llas y se tienen unos celos rabiosos. Son las 
“contrafiguras” de los protagonistas de la pe- 
lícula. 

—No comprendo lo que es eso de “contra- 


figuras” y quisiera que me lo explicara —dijo 
el senador. 
—Los “contrafiguras,” o “stand-in,” como se 


dice en inglés, son las víctimas del Cine, porque 
se les condena a hacerse la ilusión de que son 
estrellas, sin que lleguen jamás ni a partiquinos 
cinelándicos. Su misión se reduce a vestirse 
como las estrellas, para que sobre su fatigado 
cuerpo se prueben las luces que han de ilumi- 
nar después a los astros. 

—jA las dos de vuelta en el “set” y recuer- 
den todos ustedes la exacta posición que tienen 
ahora !—gritó el ayudante, dirigiéndose a todos 
cuantos tomaban parte directa en la escena de 
la película. 

—Eso quiere decir—le expliqué al senador— 
que es hora de almorzar y que a las dos de- 
ben estar aquí todos de vuelta y colocados en 
la misma forma que ahora se encuentran. 

Pero el senador no me escuchaba. Miraba 
embobado a mi sobrina, que estaba en verdad 
requeteguapísima, vestida de princesa oriental 
de “Las mil y una noches.” 

—Presénteme a su sobrina y al hijo de su 
harbero—me dijo de repente el senador.—Les 
invito a almorzar. ¿Y sabe lo que le digo? 
Que esa chica no sueña ni se hace ilusiones. 
¡Sueña el que duerme! Y le apuesto doble 
contra sencillo a que pronto la verá usted de 
estrella en mi primera película, que se titulará 
“Sueña el que duerme.” 

Por poco me caigo de espaldas ante la an- 
danada del senador. Pero me callé, llamé a mi 
sobrina y al hijo de mi barbero y juntos los 
cuatro nos fuimos a almorzar. 

Y juro que hacía mucho tiempo que no me 
había sentado a banquete tan opíparo. No co- 
mimos esta vez pollos de cartón-piedra, ni be- 
himos vinos y néctares de agua con colorantes, 
sino Burdeos y Champaña de la mejor cepa. 

Mi sobrina y el senador dominicano queda- 
ron apalabrados para colosales empresas. 

¡Y que me digan a mi ahora que los temas 
de las películas se han agotado! 











BUJÍAS 
CHAMPION 


¿Tiene dificuitades al 
arrancar su automóvil? 


Pongale 

un juego nuevo de 
Bujías Champion 

y se le facilitará 
el arranque 
instantáneo que 
economiza baterías. 


BUJÍAS 
CHAMPION 


FÁBRICAS: Toledo, E.U. A.; 
Feltham, Inglaterra; Windsor, Canadá 





Cine-Mundial 


















































No le Dieron 
Azotes Todavía 


(Viene de la página 539) 


o las dramáticas, pero... 

—Las cómicas, aunque también hago dramá- 
ticas, no crea. Acabo de filmar una producción 
de Selznick, con Ginger Rogers y Joseph Cotton, 
titulada “Dll be seeing you,” que es dramática. 

—Pero lo que yo quería preguntarle, Shirley, 
es muy reservado. ¿No se ruborizara? 

—Pregunte, no se preocupe. 

—Ya ha dejado usted de ser niña. Es una 
señorita y por lo que veo muy lucida y muy 
simpática. Usted no tiene pasado, porque todo 
en usted es porvenir. El único pasado suyo en 
que yo quiero penetrar se resume en esta pre- 
gunta: ¿Le han dado muchas veces de azotes 
su mamá o su papá? 

—Nunca. No lo creerá, pero a mí jamás mis 
papás me dieron un azote... Soy una mucha- 
cha obediente y... 

Ahora fué el fotógrafo el que se la llevó 
dejándome con los azotes en la boca. Resignado 
a mi suerte infeliz, encendí un cigarrillo y me 
dispuse, con paciencia, a los trabajos prelimi- 
nares para la “tercera parte de la entrevista 
con Shirley Temple.” 

A los diez minutos de pesquisa, cuando se 
dirigía al balcón, la atajé. El papa de la artis- 
ta, un caballero distinguido, de nariz aguileña 
y cabellos de acero, la esperaba en el balcón, 
desde donde se divisaba Nueva York a la altu- 
ra de un aeroplano en vuelo. Dándole la es- 
palda al papá y expuesto a que me propinara 
un papirotazo por impertinente, le disparé, le 
ametrallé más bien, una serie de preguntas se- 
guidas. El éxito de mi entrevista dependía de 
la rapidez. 5 

—Digame cómo tiene que ser el muchacho 
de quien se enamore y dígame de paso si 
son verdad los rumores de que está usted ena- 
morada y sus padres han tenido que interve- 
nir. 

—No hay tal cosa. Una sale con un joven 
y en seguida empieza la gente a hablar. Mi 
tipo preferido es el rubio, de seis pies de alto 
y muy norteamericano en sus maneras. Que 
no tenga bigote. No me gustan con bigote. Tam- 
bién me atraen los muchachos altos, muy mo- 
renos. Pero los rubios vienen primero. 

—¿Nunca pensó en su casa, la casa del día 
que se case? ¿Cómo será? 

—Sencilla, muy sencilla. Nada de mansiones 
excesivamente lujosas. Y con todos los adelan- 
tos modernos para no tener que molestarme 
mucho en cocinar. 

—Ah, es usted una perezosa. Apuesto a que 
duerme usted muchas horas y se levanta tarde. 

—Se ha equivocado usted—replica sonriendo 
con su carita de muñeca, redondita, Shirley 
Temple. —Suelo dormir nueve horas diarias, 
pero no me gusta levantarme demasiado tarde, 
porque cuando se levanta una tarde está so- 
ñolienta todo el día. 

—Esta fotografía, Miss Temple... Un mo- 
mento nada más. 

Tampoco he sido yo quien dijo esto. Otro 
intruso, De nuevo se me fuga la estrella. De 
nuevo enjareto planes para proceder a la 
“Cuarta parte de la entrevista con Shirley 
Temple.” 

Duran media hora la espera y los prepara- 
tivos. La joven estrella, sin cansarse, sonriente, 
siempre lista a responder com ingenuidad y 
con franqueza, es llevada de un grupo a otro. 
Como yo estoy en acecho, la oigo que dice a una 
señora gorda que hace muchos remilgos: 

—No me considero que tengo más edad. La 
verdad es que cuando me coloco ante la cá- 


Noviembre, 1944 

















¿RECUERDAN 
ESTOS? 


La radiotelefonía ha recorrido un largo cami- 
no desde los días aquellos de los audífonos de 
cabeza. Nunca ha sido tan rápido su ade- 
lanto como en estos últimos tiempos de guerra. Muy poco podemos 





decir ahora sobre tan notables progresos pero, cuando alcancemos la 
Victoria, el nuevo Radio Admiral que usted compre, le traerá todos 
esos grandes adelantos en un instrumento de estilo más elegante que 
funcionará con más claridad y con mayor riqueza de tonos. Esta 
es la clase de radio que merece la pena esperar. 


Admiral conoce sus necesidades y sabe como satisfacerlas. 


Ad ; / 


el radio que todos admiran. 





ADMIRAL CORPORATION 


Oficina de Exportación: 89 Broad St.. New York 4, N. Y., E. U. A. 
Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 


“FABRICANTES. EN. LA POSGUERRA DE RADIOS Y ARTEFACTOS CASEROS 





Página 567 

















Blanquea 


secreta y rápidamente 


Su espejo le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para $ Blanquea 


las Pecas el cutis 





NAUSEA 


= 


AG Si sutre usted de nauseas 


A SUS SE 
OS principalmente al viajar 
\ por aire, mar O tierra --- 

pruebe usted 


Mothersills 


En uso por más de un tercio de centuria 
como eficaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 














| MADRES! 
UZOMULSIO 


AYUDA A LOS NINOS A TENER MAS RESIS- 
TENCIA CONTRA LOS CATARROS 


O No espere a que la familia “caiga” 
con catarro —pruebe OZOMULSION 
que sabe tan bien. La OLOMULSION 
es un reconstituyente excelente para 
dar vigor y resistencia a jóvenes y 
viejos. La fórmula exclusiva de la 
OZOMULSION incluye aceite puro 
de hígado de bacalao muy rico en las 
Vitaminas esenciales A y D. La OZO- 
MULSION contiene además sales mi- 
nerales que ayudan a la robustez de 
los huesos y dientes. OZOMULSION 
es el tónico alimenticio para todo el 
año preferido por las familias. 


0 Para Deficiencia de Vitaminas A y D 























PARA SU BEBE 


¡DURANTE LA DENTICION 
j Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN AÑOS 


ALMA 2 
A WE 


EL 
> WINSLOW 


eg? 














e 
a) 
K 


Y BANDERA 


Página 568 


¿INSECTOS...? 


INSECTICIDA 


Slack Flag 


AL TIRO! 
( 


M e Moscas, mosquitos, 
cucarachas y chinches 
mueren al instante 
si usa BLACK FLAG. 









mara para comenzar el rodaje, siempre me 
parece que soy una niña. Me siento más jo- 
ven, mucho más joven que ahora, por ejemplo. 

Cuando de nuevo la sorprendo me habla es- 
pontáneamente del tenis y de Pancho Segura, 
jugador al que admira mucho. El tenis es su 
deporte favorito. Ya que estamos con los favo- 
ritos, le pregunto cuál es el actor que más ad- 
mira. 

—Van Johnson, porque personifica al mucha- 
cho rubio norteamericano de que le hablaba. 
De las estrellas, la que más me entusiasma es 
Ingrid Bergman, sin que quiera imitarla. 

Aparecen dos intrusos elegantes. Luego un 
jovencito que la mira con ardor. Después una 
señora alta con un diminuto sombrero colocado 
en la punta de la cabeza. A continuación... 

A continuación me doy por vencido y me 
voy. Salgo derrengado. 


Cómo Conocí a 
Roberto Payró 


(Viene de la página 549) 


taba todo lo esencial para aderezar platos ex- 
quisitos; sus hijos e hijas estudiaban y soña- 
ban con volver a Buenos Aires. 

Cenamos espléndidamente. 

La velada se escurrió en la biblioteca, entre 
libros hojeados, versos declamados, lecturas de 
un drama inédito con ruídos de corazas y man- 
dobles, silbidos de fiechas y gritería indígena. 

—Aquí tengo a su primogénito. 

Y me mostró un ejemplar de mi pecado li- 
terario inicial: “De Mi Yunque.” 

Cuando la noche y el día formaban un “no 
man’s land” indeciso, nos separamos. 

—Mire usted, —me aconsejó, —¿ve aquel res- 
taurant? Está a dos pasos de mi casa. Se llama 
“El Reloj”; es uno de los mejores de la ciu- 
dad... según me han dicho... porque yo... 
claro... con una cocinera como mi mujer... 
¡usted comprende! ¡Y a dos pasos! 


SEGUÍ el consejo de Payró y me hice cliente 
asiduo de “El Reloj.” 

Con Payró nos encontrábamos frecuentemen- 
te en “su peña,” donde conocí a mucha gente 
interesante; de allí mos encaminábamos hasta 
“El Reloj,” en donde nos separábamos inva- 
riablemente, porque no dejaba de cenar en su 
casa por nada del mundo. 

Mi permanencia en Bruselas se prolongó. 

Payró preparaba su regreso a la Argentina 
y estaba empaquetando sus libros, sus muebles, 
y apresurando el matrimonio de una hija con 
un oficial inglés. ; 

—No le invito, ché, a comer conmigo, porque 
la casa es un bochinche. Mi pobre mujer no 
da pie con bola en aquel maremagnum,—me ex- 
plicó. 

Y pasaron los días. 

Una noche entré a cenar en “El Reloj,” co- 
mo de costumbre. Me dirigía a mi mesa ha- 
bitual cuando en una ví a Payró ante un su- 
culento bife, con sus correspondientes papas fri- 
tas y sus obligados huevos fritos. 

¿Qué habrá pasado? me pregunté. 

—¿Cómo es esto?—le dije.—¿ Usted, cenando 
aquí? ¿Su señora está enferma? ¿Qué ha ocu- 
rrido? 

Me hizo sentar frente a él, me extendió la 
copiosa y variada lista del restaurant, y me 
dijo jocosamente: 

—j Amigo Sux, es una historia larga! 

Yo buscaba en la lista de platos. 

—¿Por qué no pide un bife a caballo, como 
yo? 


Cine-Mundial 

















RAZONES PARA 
INSISTIR 


EN BIBERONES 





A a oe 


Ww 
qa 
DATO E 2 S] 
aye ap ANVI 
S N Q ave fo 


e La próxima vez que usted compre 
biberones, insista en la marca Pyrex 
y cerciórese de que ésta aparezca en 
cada biberón. Los biberones Pyrex 
mantendrán a su bebé saludable y 
contento, y le economizarán a usted 


dinero. 


*Marca Registrada 


BIBERONES 
PYREX 


MARCA 





Noviembre, 1944 














—Voy a probar esta sopa de tortuga... 

—...que será de sobras de pescado!—termi- 
nó él. 

—¿Y esa historia respecto del bife a caballo? 

Se acomodó; limpió sus labios con la servi- 
lleta; bebió un vaso de vino; enjugó sus bigo- 
tazos y empezó con los ojos brillantes de mali- 
cia: 

—Bueno, ché, al grano; figúrese lo que me ha 
pasado. Usted sabe que estamos liando los bár- 
tulos para regresar al pago, ¿verdad? Usted 
sabe que mi pobre mujer es la que se ocupa 
en acomodar los baúles y demás... ¡Bueno! 
Resulta que, a causa de todo eso, el tiempo no 
le sobra para confeccionar platos . complica- 
dos... ¿Qué pasa? Unos trozos de buena car 
ne roja sobre la sartén, en aceite hirviendo 
dos vueltas... ¡san se acabó! Los muchachos 
mondan unas papas... la mayor rompe unos 
huevos... ¡san se acabó, ché! ¡Y bife a caba- 
llo a la hora del almuerzo, y bife a caballo a 
la hora de la cena!... ¡Claro, la pobrecita 
tiene razón! ... ¡Pero ché, este menú se repite 
desde hace tres días! ¡Caracoles! 

Payró simulaba bastante bien el enojo, pero 
yo estaba sobre áscuas porque le adivinaba una 
intención picaresca en los ojillos fruncidos y en 
la boca torcida por una risa que apenas lo- 
graba disfrazar de mueca. 

—Bueno, ¿y qué?—le dije, impaciente. 

—Ya verá. Hoy llego. “¿Qué hay de cenar?” 
la pregunto. “M'hijo, lo de siempre: bife a ca- 
ballo.” ¿Se imagina usted? Ya no puedo más. 
Estallé ... Agarré mi sombrero y mi bastón y 
salí dando un portazo. Llegué aquí frotándo- 
me las manos de placer. ¡Iba a comer a gusto! 

—Pero... ¿y ese bife a caballo que se está 
comiendo ? 

Precisamente esto es lo importante de la his- 
toria. Recorrí la lista, esa misma que tiene 
usted entre las manos perplejas, y después de 
leer todo cuanto anuncia, me decidí... ¡por un 
bife a caballo! ¿La moraleja? ¡Si esto es fe- 
nomenal! 

Yo arrojé el “menu” y pedí en alta voz: 

—¡ Mozo, un bife como el del señor! 


la Ultima Hornada 


(Viene de la página 541) 


De 


agarre de los pies. Está Ud. temerosa de la caí- 
da y esto quita efecto a la escena. ¡Á ver otra 
vez! 

Otra y otra y otras muchas más se repitió 
el ensayo, sin que la novel artista pudiera evi- 
tar el susto de la caída violenta. 

El director temó su puesto: 

—Observe bien—dijo a Joyce. 

Para Joan Fontaine el asunto no fué ahora 
tan fácil. Goulding pesa bastante y el arras- 
trarle de la cama necesitó un buen esfuerzo 
por parte de la artista. Pero la cara de 
Goulding, de la que no se apartaban los ojos 
de Joyce, permaneció impasible hasta hallarse 
en el suelo, donde la fuerza del golpe pareció 
hacerle despertar, atontado y malhumorado. 

Al volver Joyce Reynolds a la cama bastó 
cor: un solo ensayo y con una sola toma de la 
escena, para que ésta saliera perfecta. 

—i¡ Magnífico, Joyce !—cumplimentó el direc- 
tor a la artista.—¡Espero que ahora no tenga 
mañana el cuerpo lleno de cardenales! 

—j No lo creo !—replicó Joyce vivaracha.—Los 
almohadones eran muy blandos. Unicamente he 
recibido tres o cuatro buenos porrazos en la 
cabeza con la pata de la cama. 

—Ahora verás—dijo Joan Fontaine burlo- 
na—que es cierto lo que dicen de que el camino 
de la fama en el Cine, está lleno de tropiezos 
y de obstáculos y que es duro y accidentado. 











JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 





LA TOALLA 

HIGIENICA 

MODERNA 
e 


De Venta en Todas las Droguerías, Farma- 
cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 


NEW BRUNSWICK,(/ N.J. U.S.A. 


Tenemos al servicio de nuestra clientele 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 





ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnsan & Johnson 
de Argentina, S. A. de Brasil de México, S. A. 

Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 

Buenos Aires Sáo Paulo Sullivan 151 

México, D. F. 


Página 569 





El Idolo 
del -mundo 
Femenino 











Página 





570 


En- uno | 
_ ACEITE | 
| 











Ya se marcaban al terminar de hablar Joan 
Fontaine tres buenos chichones en la cabeza de 
Jcyce Reynolds, que estoy segura adquirieron al 
día siguiente proporciones fantásticas. 

Pero los chichones—y todo lo demás que si- 
guió a ellos—fueron la varita mágica que 
abrieron para Joyce Reynolds las puertas de la 
fama, al serle confiado el papel principal de 
“Tengo dos Novios,” como consecuencia de su 
actuación con Joan Fontaine en “La Ninfa 
Constante.” 


Acaba de estrenarse “Tengo dos novios,” 
que no sé cómo hubiera podido filmarse sin 
tener a Joyce Reynolds como intérprete. No creo 
necesario hablar de la película, que nadie de- 
jará de ver, en la que se lleva a la pantalla 
con precisos detalles, la vida de la adolescencia 
americana, con todo lo que pudiéramos llamar 
sus pequeñas malas crianzas, pero también con 
todas sus infinitas y grandes virtudes. Es una 
película humana y real a la que Joyce Reynolds 
ha dado vida con su perfecta interpretación de 
la “Janie” de la cinta, que se ha convertido así 
en la “Janie” de la realidad. 

El estudio ha celebrado el triunfo de Joyc- 
Reynolds dándole una vacacion en Nueva Yorl 
con todos los gastos pagados, y preparando 
una segunda parte de “Tengo dos Novios,” 
que se titulará en inglés “Janie Meets the 
Marines,” además de haberle adjudicado el im- 
portantisimo papel de una joven asesina—tan 
distinto del de “Janie”—en la película “Mildred 
Pierce,” primera que filmará Joan Crawford 
para la Warner. 

Joyce Reynolds, que nació en San Antonio, 
en el Estado de Tejas, que tantas luminarias 
ha dado al Cine, vino a Hollywood delibera- 
damente con la intención de ser artista, para 
lo cual, al terminar sus estudios de Segunda 
Enseñanza en la escuela de Beverly Hills, se 
matriculó en la Universidad dando la preferen- 
cia a las clases de declamación. 

Joven, ingenua, deliciosa, con cierto parecido 
en su modo de ser—y hasta cierto parecido 
físico—con otra encantadora estrella de la 
Warner, Joan Leslie, me confiesa que tuvo gran 
dificultad para contestar el cuestionario del es- 
tudio cuando le hicieron las pruebas cinema- 
tográficas. 

—Las primeras dos o tres páginas del cues- 
tionario, con preguntas como “¿Cuál ha sido 
la obra más importante que ha representado 
en Broadway?”, me tenían anonadada, temien- 
do que mi falta de experiencia y de méritos 
me cerraran la entrada en el estudio. Pero 
respiré al llegar a la página cuarta. 

—¿Cuáles eran las preguntas que dieron aire 
a sus pulmones?—le pregunto. 

— “¿Sabe nadar?” Sí.—“Cuáles son sus am- 
biciones?” Ser artista.—“¿Sabe cantar y bai- 
lar?” Si—“¿Su artista favorita?” Bette Davis. 
“¿Lo que más detesta?” Los radios a media 
noche.—“¿Lo que más le gusta?” El helado de 
chocolate.—“¿Sus libros favoritos?” “Lo que 
el viento se llevó,” “Rebeca” y “Our Town.” 
Y cosas asi—replica Joyce Reynolds. 

—¿Y ahora que ya es estrella, qué pien- 
sa?—le interrogo. 

—Lo mismo que antes—contesta.—Sigo que- 
riendo ser artista; me sigue gustando el helado 
de chocolate; sigo detestando los radios a 
media noche. No tengo automóvil, no soy due- 
fia de una casa ni de un autobote. No hago 
nada para conservar la figura, ni para mejo- 
rar el fisico. Monto a caballo, leo y estudio. 
Y sobre todo, jsigo queriendo ser artista! 

Esta es su muletilla constante. 

Lectores, les presento a Joyce Reynolds, que 
es linda, que es atractiva, que es simpatiqui- 
sima, que ha triunfado rotunda y definitiva- 
mente, y que... ¡SIGUE QUERIENDO SER 


ARTISTA! 


Cine-Mundial 














e Sabe ricamente a la fruta... le da realce a las comidas. 
Es un postre ligero, refrescante . . . delicioso para toda 
la familia. La Gelatina Royal es pura, saludable. ¡Y tan 


fácil de hacer! Sírvala a menudo. 





Lay 


Cada vez que se aplica el Lapiz Labial Michel se 
cuidan los labios y se suavizan al mismo tiempo 
que se enaltece su belleza... dándoles color fresco, 
vivo, exuberante. Con uno de los matices 
seductores sobre los labios, se multiplicará el encanto 
de su personalidad natural empleando después 
los otros preparados superiores Michel... Colorete, 


Polvo, y Cosmetique para los Ojos. 









Exija que le den el Michel legítimo: hará resaltar su belleza 
en su forma más ctora. Para el arreglo perfecto del 
rostro, use Ud. Lápiz para Labios, Colorete, Polvo y 
Cosmetique para los Ojos—todo de Michel. 


8 BELLISIMOS MATICES DE LAPIZ 


AMARANTH + CHERRY + BLONDE + SCARLET 
AMAPOLA + RASPBERRY + VIVID + CYCLAMEN 





3 
a 
3 

A 

a 
à 

4 
3 
4 








¢ 
A 
l 








[CLAUDETTE 





SAID IIL 





* Dinah Shore, con su más tierna y dulce voz 
en su magnífico álbum llamado “Orquídeas 
Musicales de Dinah Shore’ que contiene las 
siguientes Canciones: ““Cegada por el Amor”, 
“Mi Hombre”, “Blues en la Noche”, “Blues 
de Memphis”, “Rosa de Madreselva”, “Por 
qué me tratas asi?, Alguien me Ama” y “Loca 
por él”. Pida el Album P-139. Y no deje de 
escuchar más “Blues” de la maravillosa Dinah 
Shore en NBC's Chamber Music Society of Lower 
Basin Street”, Albumes P-56 y P-86. 


Vea a Tommy Dorsey y Dinah Shore en sus 
películas musicales. Y oiga a estos y otros 
insuperables artistas populares en los Discos 
Victor. Visite a su distribuidor Victor. El le 
ayudará a aumentar su discoteca para que 
llegue a ser una de las mejores . . .¡ Y recuerde 
que sus amigos son tan amantes de la 
música como usted...que los Discos Victor 
son regalos muy apreciados! 


ROBABLEMENTE, ya tiene Ud. una bue- 

na colección de los discos de Tommy 
Dorsey—tanto de música sentimental como 
“swing”. Pero, ¿tiene sus dos magníficos 
álbumes Victor? Vea lo que contienen: 


* Album P-80—‘‘Poniéndonos Sentimentales con 
Tommy Dorsey y su Orquesta”, incluye ocho de 
sus más famosos arreglos musicales, a saber: 
“Poniéndome Sentimental por Tí”, “Blues del 
Jardín Real”, “Marie”, “¿Quién?”, “Resplan- 
dor de Estrellas”, “Canción de la India”, “No 
Volveré a Sonreir”” y ‘““Mentiritas Blancas”. 


x Album P-150—‘‘Creador de Estrellas”, pre- 
senta a los artistas que se hicieron “estrellas” 
con la orquesta de Tommy: Ziggy Elman, 
Buddy Rich, Frank Sinatra, Jo Stafford, Connie 
Haines, Sy Oliver y “Los Gaiteros” (The 
Pied Pipers”). ¡Son sus mejores grabaciones 
con Tommy y Ud. querrá tenerlas todas! 





DINAH SHORE 


LOS ARTISTAS MAS POPULARES DEL MUNDO GRABAN EN 


Hb DISCOS VICTOR US 


ima? Noreras 
de [9 


METRO-GOLDWYN-MAYER ! 






| 
i a 
AMERICA 
LIBRE 
UNIDA 


V 





1 
| 

e Post Office, New York, under the Act of March 3rd, 1879. Issue dated December, 1944. 
516 Fifth Ave., New York 18. Subscription price: $2.00 for one year. Printed in U. S. A 
Chalmers Publishing Co. 


Cins-MunbiaL. Entered as second-class matter October 7, 1920, at th 
Vol. XXIX, No. 12. Published monthly by Chalmers Publishing Co., 
Copyright 1944 by 








VOL. I Nueva York, Diciembre de 1944 


EL “DOBLAJE 





La fachada del moderno y elegante edificio, 
que en la calle de Lavalle, de Buenos Aires, 
ocupa CENTROFILM, distribuidora de la 
MONOGRAM en la Argentina, Uruguay y 


Paraguay. 





Página 576 


¡De parabienes! . . . He aquí el elenco de sincronización de la MONOGRAM, 
que, en opinión del gremio cinematográfico acaba de anotarse un sonado éxito 
con las primeras producciones habladas en nuestro idioma que nuestra filmadora 
lanzará inmediatamente en la America Latina. A la izquierda, James Ellison, el 
primer actor norteamericano, quien, como protagonista de ‘Vamos a Bailar!", 
hablará en español por boca de Alfonso Merlet. 


* 


+ 
067 RN 


* * 


y 


Alejandro Sux, el notable escritor argentino, quien, 
como asesor literario de la MONOGRAM, ha 
logrado un éxito personalísimo con la versión 
española de "Vamos a Bailarl'', que se acaba de 
exhibir en privado ante el gremio en Nueva York. 


Fortunio Bonanova, el conocido actor hispano- 
americano, quien acaba de realizar “La Hija del 
Sultan", producción especial del sello MONO- 
GRAM, que conoceremos el año entrante. 
Bonanova se encuentra actualmente en México 
estudiando la posibilidad de rodar varias películas 
en ese pais. 











Num. 8 


ES UN EXIT 





stoy gratamente impresionado", dice el 
teniente de fragata Norton V. Ritchey, vice- 
presidente y jefe de exportación de la 
MONOGRAM, de las películas que acaba- 
mos de sincronizar y que ha tenido opor- 
tunidad de ver durante su reciente visita a 


Nueva York. 





Johnson O. Lamont, cinematografista venta- 
josamente conocido, quien está al frente de 
la sucursal propia que la MONOGRAM 
acaba de abrir en México, y que será una 
de las primeras en estrenar nuestro material 
sincronizado. 





Cine-Mundiall 

















WELEANOR POWELL 





Chicas y bailes, música 
y alegria, todo unido 
al más grande repar- 
to estelar, como 
en un regio 
bouquet de 
romántico 
deleite. 












Protagonizada por 





DENNIS O'KEEFE 
W. C. FIELDS 
SOPHIE TUCKER 
EUGENE PALLETTE 
C. AUBREY SMITH 
DAVID LICHINE 
WOODY HERMAN 


y su orquesta 


CAB CALLOWAY 


NO y su orquesta 
ida por ANDREW STONE 





















Diciembre, 1944 Página 577 





















Presentación de 


JANE POWELL 


Charles R. Rogers, 
descubridor de 
DEANNA DURBIN, 7 
presenta el hallazgo 
más grande de la 


AS 


SS 


’ 
— E 


presente época — 
JANE POWELL. 





La niña de la voz de oro, en un 
musical multiestelar, desbordante 
en risas, bailes, música y alegría. 
¡La película que alegrará los cora- 
zones de los niños y los viejos! 


Cine-Mundial 





Página 578 















¡AQUÍ SE ABRAZAN 
LA BELLEZA Y LA MUERTE! 


Una mujer que nos lleva de 














la ensoñación al martirio ... 
iy nos coloca en la senda 
del crimen! 











¡George Sanders brinda su más 


Boe onante caracter izacion 


desde “La Luna y Seis Peniques”’! 
¡Linda Darnell hace derroche 


ihe gracia en su mas 
| espectacular actuación ! 





Angelus Pictures presenta a 


GEORGE SANDERS 
LINDA DARNELL 


en la obra de Anton Chekov 


"EXTRAÑA 
CONFESION 


(SUMMER STORM) 
con 


ANNA LEE 


HUGO HAAS - LORI LAHNER 


EDW. EVERETT HORTON 


Producida por Seymour Nebenzal 
Dirigida por Douglas Sirk 


KKEKEKEEEREK EEE 




















» Artistas Unidos 





Distribuida por « 





Diciembre, 1944 Página 579 





























- Roy Rogers—jel vaquero más sensacional que 
- animado la pantalla! . 


- emocionado a milliones de personas! . . . ¡Esta es 


su ocasión de verlo .. . y a su famoso caball 


igger” . . . en su pelicula Republic 


reciente y más excitante!!! 


| ROY ROGERS 


REY DE LOS VAQUEROS 


‘TRIGGER 


EL CABALLO MAS LISTO DEL CINE 


LA ROSA DE TEXAS 


(“YELLOW ROSE OF TEXAS”) 


BL TALISMAN DE LA SUERTE * 


(“SAN FERNANDO VALLEY’’) 


DENTE AFORTUNADO 


(“SONG OF NEVADA”) 








Al 
REPÚBLIC 
PICTURES 





Página 580 Cine-Mundial 























¡La dramática historia de un extraordi- 
nario hombre de acción —para quien no 
habia ningún proyecto imposible, ni 
ninguna mujer inconquistable! 


MICHAEL 0 SHEA 
anne OHIRLE 


ENTUD INDOMITA 


“MAN FROM FRISCO” 
_ GENE LOCKHART utes 


ROBERT FLOREY, Director 









iia 
REPUBLIC 
PICTURES 






Diciembre, 1944 P&gina 581 








Le (io * x e 








""SERENATA BOHEMIA” 
(20th Century-Fox) 


Fier a la fórmula de todas las pelí- 
culas anteriores de Carmen Miranda, que como 
las de Betty Grable se presentan en la 20th 
Century-Fox a todo lujo, filmadas en Tecnicolor, 
son los números especiales y la vistosidad de 
las escenas de conjunto lo que interesa más 
que la misma historia. Localizada la acción en 
el 1920, nos presenta a Don Ameche como un 
maestro de música provinciano, que llega 
al Greenwich Village (el barrio bohemio) 
neoyorquino con la sana intención de que le 
estrenen un concierto que ha compuesto. El 
músico incauto se enamora al llegar de Vivian 
Blaine, novia de William Bendix, en cuyo 
cabaret canta ella. Carmen Miranda interviene 
y sirve de Cupido para que los amores de 
Vivian Blaine y de Don Ameche lleguen a 
puerto feliz. Vivian Blaine se revela como 
artista excelente y el estudio tiene en ella ma- 
terial adecuado para completar el trío que 
pudiéramos llamar de “estrellas del Tecnicolor”: 
Carmen Miranda, Betty Grable y . . . Vivian 
Blaine.—Don Q. 


''LA VENGANZA DEL 
HOMBRE INVISIBLE"” 
(Universal) 


EL hombre invisible ha sido una 
de las creaciones acertadas de la pantalla. 
Esta vez le toca a Jon Hall convertirse en ser 
invisible, para representar el papel de un hom- 
bre curado de amnesia, que vuelve a su casa 
para reclamar su fortuna. Los que la disfrutan 
tratan de deshacerse de él arrojándole al río; 
pero por milagro se salya y además encuentra 
a un hombre de ciencia que posee el secreto 
de la invisibilidad. Para demostrarlo, hace 


Página 582 


desaparecer ante los ojos de Jon Hall a un 
gran perro danés. Hall, convencido, se somete 
al experimento y se convierte en el primer 
hombre invisible. El problema después es el de 
recobrar la visibilidad, cosa no muy fácil por- 
que para ello se necesita la transfusión de san- 
gre de un ser humano. La solución que halla 
Jon Hall para este problema acelera el drama, 
cuyo desenlace verán por sí mismo nuestros 
lectores. En la película, interesante como to- 
das las de esta índole, toman parte con Jon 
Hall, Evelyn Ankers, Leon Errol, John Carra- 
dine, Alan Curtis y Gale Sondergaard.—Santos. 


'"LA SEÑORA PARKINGTON"' 
(M-G-M) 


La pareja ideal de Greer Garson 
y Walter Pidgeon aparece por cuarta vez uni- 
da en una película de la Metro, en la que 
ambos se superan. La versión cinematográfica 
de la novela de Louis Bromfield es de máximo 
interés y Greer Garson ha sabido dar a la 
protagonista todo su relieve. La trama se 
desarrolla en el período que media entre los 
años 1875 y 1938, y presenta los hechos nota- 
bles en la vida de la Sra. Perkington (Greer 
Garson) desde el momento de su matrimonio 
con el aventurero-potentado Walter Pidgeon, en 
un miserable pueblo minero de Nevada, hasta 
que en un alarde de decisión ella decide dis- 
poner de la fortuna de millones de la que es 
dueña absoluta, para evitar a sus nietos una 
vida de ocio y de egoísmo. La influencia de 
la Sra. Parkington en la vida del esposo, altivo 
y dominante, simboliza la influencia de la mu- 
jer en el hogar, y cada uno de los episodios 
o capítulos de la película, tiene un interés se- 
parado y fascinador, en el que se intercalan, 
con especial acierto, los momentos dramáticos 
y los cómicos. Es una delicia ver como la niña 


Cuatro de los niños chinos que la Monogram 
presentará el año entrante en “Los Diablillos’, 
fotodrama que se basa en las proezas de las 
guerrillas infantiles de la China. 
tagonistas figuran Paul Kelly y Harry Carey. 


Como pro- 


humilde de la ciudad minera, se adapta a la 
vida fastuosa de Nueva York, en la que tiene 
como maestra a una antigua amante del esposo, 
admirablemente representada por Agnes Moore- 
head. Como lo es el episodio londinense en el 
que el Príncipe de Gales, que fué más tarde 
Eduardo VII, viene al rescate de la felicidad 
conyugal de los Parkington. Ni un solo mo- 
mento pesa en la cinta y después de 123 mi- 
nutos de duración, aún parece corta. Greer 
Garson, más bella que nunca en el color tri- 
gueño de sus cabellos y en sus atavíos, vuel- 
ve a ser mi candidata al Premio de la Aca- 
demia.—de la Torre. 


"EL PIRATA Y LA DAMA"” 
(Paramount) 


Triunro ARTURO DE COR- 
DOVA EN SU VERDADERO DEBUT EN LA 
PANTALLA AMERICANA. Asi en letras ma- 
yúsculas es como queremos decírselo a los lec- 
tores. Todos nuestros presagios y esperanzas se 
realizaron, al ver por fin a Arturo de Córdova 
en un papel digno de sus méritos. Y al triun- 
far, triunfó también con él Joan Fontaine, como 
gran artista, y triunfó rotundamente la Para- 
mount con una película en la que cada una 
de sus escenas es un cuadro de maravilla, 
que arranca el aplauso del público. En este 
ambiente de belleza, de arte y de colorido, 
donde no falta ni un sólo detalle de autentici- 
dad de la época en que se desarrolla la tra- 
ma—Inglaterra en el período del 1600—se 
relata la historia de una dama aristocrática, 
que aburrida de la farsa del medio en que 
vive, se enamora de un pirata francés y vive 
con él unas horas de aventura y de terror, 
para verlo marchar de nuevo llevándose su 
amor y dejándola sin alma en su vida de mu- 
jer sacrificada a sus deberes. Desde el primer 
momento de su presentación en la pantalla, 
cuando aún no le vemos el rostro, que oculta 
con la mano, presenciamos el triunfo de Ar- 
turo de Córdova en el pirata arrogante, bur- 
lón, y simpático, que se rinde ante el encanto 
de Lady St. Columb, desafiando gustoso a la 
muerte por ella. Justo de expresión y de ade- 
mán, Arturo de Córdova domina la escena 
mientras se halla ante la cámara, a pesar 
de luchar con la indumentaria pesada de los 
tiempos en que ocurre la acción, y su figura 
tiene el relieve y la grandeza con la que no 
pueden competir ninguno de los nobles que 
le detestan y ponen precio a su vida. El do- 
minio del inglés que tiene Arturo es un ali- 
ciente más, al resultar por primera vez en la 
pantalla un verdadero placer para el oído, el 
inglés en labios extranjeros.—de la Torre. 


'"EL TROVADOR DE 
BROADWAY’' 
(PRC Pictures) 


La PRC ha dado al publico una 
verdadera sorpresa con esta pelicula movida y 
original, cuya musica excelente sirve de marco 
a un drama humano y conmovedor. Admirable- 
mente producida y dirigida, “El Trovador de 
Broadway” está interpretada con gran acierto 
por Benny Fields, Gladys George, Judy Clark 
y Roscoe Karns en los personajes centrales. 
Benny Fields desempeña el papel de un famo- 
so trovador, cuya esposa muere al dar a luz 
una niña. Desconsolado por esta pérdida irre- 


Cine-Mundial 


¡A DIVERTIRSE TOCAN! 


¡Qué alegre juventud ...! 









¡Vamos a celebrar 
la fiesta más 
grande 


del año! 


















Dos años de éxito en 
las tablas en Broadway. 


con JOYCE REYNOLDS + ROBERT HUTTON 
EDWARD ARNOLD- ANN HARDING | 
ROBERT BENCHLEY + Alan Hale 


Dirigida por MICHAEL CURTIZ 








| Diciembre, 1944 Página 583 











parable, marcha al extranjero en busca de ol- 
vido, dejando a su hija al cuidado de sus dos 
buenos amigos, Gladys George y Roskoe Karns. 
Al cabo de largos años, durante los que el re- 
cuerdo de su esposa muerta le persigue sin 
cesar, Benny Fields decide regresar a los Esta- 
dos Unidos y toma pasaje en el vapor Morro 
Castle, que hace explosión cuando está a punto 
de llegar a su destino. En la lista de desapa- 
recidos figura Benny Field. Y a partir de este 
momento, abundan las sorpresas que no debe- 
mos revelar al lector, para no quitarle interés 
en esta película que recomendamos.—Gil Pérez. 


"EL RUISENOR Y 
EL CUERVO" 
(Universal) 


R ESULTA interesante la combi- 
nación de la ópera y el drama, con Susana Foster y 
Boris Karloff, cada uno en su propia salsa. Susana 
Foster, como suplente de una prima donna, tie- 
ne oportunidad de cantar en la ópera de una 
capital europea, para espanto de Boris Karloff, el 
médico del teatro, que en la voz de la mu- 
chacha cree reconocer la de una amada diva 
a la que él asesinó y cuyo cuerpo conserva, en 
su locura, en un gabinete secreto de las habi- 
taciones que tiene en el escenario. Para acallar 
de nuevo esta voz, recurre el médico al hip- 
notismo, pensando en un nuevo crimen, como 
último recurso, si éste falla. Se entabla así 
una batalla espectacular entre el médico loco 
y el novio de la chica, Thurhan Bey, para 
salvar la vida de ésta. Y la contienda da oca- 
sión a que podamos escuchar cuatro arias a 
Susana Foster, mejor de voz y de facultades 
artísticas que nunca. “El Ruiseñor y el Cuervo” 
es una película de dramatismo agudo, que será 
muy del agrado del público que gusta de emo- 
ciones fuertes.—Don O. 


MIDIOSES DE BARRO” 


""SE 
RKO-Radio) 


( 
Drama vigoroso y de gran in- 
terés, tan emocionante como el anterior del 
mismo productor, Edward A. Golden, titulado 
“Los Hijos de Hitler.” Comienza la película 
en el día de la Victoria, cuando Alemania se 
rinde, y es la historia de una pequeña ciudad 
belga liberada por los Aliados, en los mo- 
mentos en que los nazis comienzan ya a pla- 
near la tercera guerra, sembrando la semilla 
de la desconfianza y de la inquietud por toda 
Europa. El espectador se impresiona y piensa 
detenidamente en los posibles acontecimientos 
que pudieran desarrollarse en Europa cuando 
se haga la paz. El coronel alemán Von Beck 
(George Coulois), reune a un grupo de altos 
oficiales y les dice que aunque Alemania ha 
sufrido su mayor derrota en mil años, Europa 
está muerta. Luego les da órdenes precisas 
para que se establezcan en distintos países y 
comiencen a laborar para la próxima guerra, 
para que la “raza superior” vuelva a dominar 
en el mundo. El asunto y la interpretación 
corren parejas y forman de acuerdo una pro- 
ducción magnífica. Entre los artistas que tienen 
mayor acierto en la interpretación están en pri- 
mer lugar, George Coulois, Stanley Ridges, Osa 
Masen, Carl Esmond, Morris Carnovsky, Lloyd 
Bridges y Naney Gates.—de la Torre. 


"PERDIDOS EN UN HAREN" 
(M-G-M) 


La mágica combinación de Ab- 
bott y Costello nunca falla en la taquilla. Esta 
vez, los dos cómicos hacen de las suyas en el 
Oriente, entre el lujo y esplendor de la corte 
de un Califa. Tienen la misión, después de ha- 
ber sido rescatados de la cárcel por el ver- 





Marjorie Weaver y Peter Cookson en los papeles centrales de "La Sospecha", pro- 
ducción especial de la Empresa Monogram que se estrenará en la próxima temporada. 


Página 584 


dadero Califa (John Conte), de devolver a 
éste su trono, usurpado por un tío suyo, hombre 
de malas entrañas. Claro está que lo consiguen, 
podríamos decir que a fuerza de música, fa- 
cilitada en este caso por la orquesta de Jimmy 
Dorsey.—Santos. 


*"TILL WE MEET AGAIN’ 
(Paramount) 


Bárbara BRITTON, novicia en 
un convento de Francia, abandona la paz del 
claustro en un alarde de heroismo para ayudar a 
Ray Milland, aviador aliado, a salir de Francia y 
a cruzar el Canal de la Mancha. Apareciendo co- 
mo su esposa, logra hacer que escape el aviador 
de la persecución de los nazis, venciendo todos los 
obstaculos y sacrificando su propia vida en el 
empeño. El sacrificio no hubiera sido necesa- 
rio si ella hubiera huído con él. Pero al sal- 
varse podrían haber surgido complicaciones de 
índole moral en la fuga de una religiosa con 
un hombre buen mozo, casado y padre de un 
hijo. ¡Era, pues, necesario que muriera Bár- 
bara Britton! Por cierto que la joven y bella 
artista hace una excelente interpretación de su 
papel, un tanto extraño, prometiendo mucho 
para el futuro. Desde el punto de vista pu- 
ramente personal, lamentamos el abuso que se 
hace últimamente de los temas religiosos—me- 
jor diríamos católicos—en el cine.—de la Torre. 


"ESCAPADA DE AMOR” 
(Paramount) 


La novela famosa de Cornelia 
Otis Skinner y Emily Kimbrough se ha lleva- 
do a la pantalla con acierto, relatando los 
episodios del viaje a Europa que realizan las 
dos amigas, persiguiendo al ideal de Cornelia, 
sin que éste lo sospeche. Gail Russell tiene a 
su cargo la interpretación del papel de Cornelia 
y Diana Lynn el de Emily, y justo es decir 
que las dos realizan a maravilla la interpre- 
tación de los personajes reales que represen- 
tan. Las chicas van a Londres primeramente 
y los episodios del viaje son deliciosos. En 
Londres las esperan los padres de Cornelia, 
que han llegado a Europa antes que ellas, sin 
previo aviso. Y las chicas logran del bona- 
chón y famoso artista Otis Skinner (Charles 
Ruggles), permiso para ir solas a París, donde 
siguen pasando apuros y peripecias de todos 
colores, que obligan por fin al padre a reex- 
pedirlas definitivamente para América. Dorothy 
Gish vuelve a la pantalla en esta película re- 
presentando con gran acierto el papel de ma- 
dre de Cornelia.—Santos. 


Con Lana Turner, más decora- 
tiva que nunca, en su aparición en la pantalla 
después de una larga ausencia, esta película 
tiene un gran aliciente. He aquí el asunto: Lana 
Turner se casa con John Hodiak, pensando 
después de hacerlo que con quien en realidad 
debería haberse casado es con James Craig, 
que la quiso siempre. La artista parece darnos 
en la pantalla una versión exacta de sus propios 
errores matrimoniales. No sabemos si a ella se 
le habrá ocurrido lo mismo durante el rodaje 
de la cinta, en la que se presenta a Lana ra- 
diante de belleza y de elegancia. Con la estrella 
de la Metro, toman parte en los principales 
papeles, además de los artistas antes eitados, 
Frances Gifford, Hugh Marlowe, Natalie 
Schafer y Keenan Wynn.—Don Q. 


Cine-Mundial 


















PRC PICTURES presenta e 


en Ov spt 
y > JOHN CARRADINE ... 
hin 





JEAN PARKER - nits ASTHER - Luowic STOSSEL 


[NoE MUERTE 


Una producción de LEON FROMKESS 
Director EDGAR G.ULMER 
Argumento de: Arnold Phillips y Werner H. ford Libreto por: Pierre Gendron 


PRC PICTURES, INC., 625 Madison Ave., New York, Ae 


| 
| Roberto D. Socas, Gerente General de Exportacion i 
ji ar : 














Diciembre, 1944 Página 585 





LARAINE DAY y GARY COOPER, en pleno idilio cinematográfico: una escena de doble 


exposición, gracias a las aguas del estanque, del estupendo fotodrama de Paramount, 


"La Historia del Doctor Wassell,"" en que ambos tienen participación principal. 


Página 586 Cine-Mundial 



















































CINE-MUNDIAL 


Revista mensual ilustrada 
516 Fifth Avenue, New York 18 


DICIEMBRE, 1944 


Vol. XXIX Núm. 12 


Director: F. García Ortega 
Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza 
Gerente de Anuncios: A. J. Chalmers 

Administrador: J. M. Escuder 


Esta revista circula en todo el mundo a los 
siguientes precios: Centro y Sur América 
(excepto Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia), República Dominicana, y Estados 
Unidos: 20 ctvs. número suelto; | año, $2.00; 
2 años, $3.50. Moneda de EE.UU. o su 


equivalente. 


>> >>> >>> 777 III rr re III DDD AAA AAA AAA 


Diciembre, 1944 


La escultural patinadora de la Empresa Republic, Vera Hruba 
Ralston, en una momento de la película “Lake Placid 
Serenade," que aún no se ha estrenado. 


En Broadway 





En la República Mejicana: 60 ctvs. plata 
número suelto; | año, $6.50; en Cuba y 
Puerto Rico: 15 ctvs. número suelto; | año, 
$1.50; en Argentina, Uruguay, Paraguay y 
Bolivia: 30 ctvs. plata número suelto; 
| año, $5.50; en el resto del mundo: 
25 ctvts. número suelto; | año, $2.50. 


OFICINAS EN: La Argentina (para el terri- 
torio de esa república y las de Uruguay, Para- 
guay y Bolivia): José María Garrido, Charcas 
4287, Buenos Aires; Brasil: Agencia Scafuto, 
Rua 3 de Decembro, 29, Sáo Paulo; Cuba: L. 
Sánchez Amago, Consulado 106, Habana; Méjico: 
Antonio Robles, Apartado Postal No. 1907, 
Méjico, D. F.; Chile: Edmundo Pizarro Rojas, 
Casilla 3916, Santiago; Casilla 3725, Valparaiso; 
Perú: Luis A. Carrasco C., Apartado 1099, Lima. 


EN LA PORTADA: 


Claudette Colbert, una de las estre- 

llas de la gran película "Desde que 

te fuiste," que produjo Selznick para 
Artistas Unidos. 


Com Jorge Hermida 


LA ESCUADRA americana que se ha 
apoderado del Pacífico es algo nunca visto. 
Además de los barcos de combate que la 
componen, que se cuentan por centenares, 
lleva tanques de petróleo, plantas eléctricas, 
carboneras, diques, hospitales, muelles—to- 
do a flote—y puede pelear y mantenerse en 
el mar sin tocar tierra indefinidamente. 


PARECE que los rusos han perfeccio- 
nado un sistema para obtener la tercera 
dimensión (fondo) en el Cine. El invento 
es de Alejandro Andreyevsky y se basa en 
estudios que venía haciendo otro ruso, Si- 
mon Ivanov, desde 1937. Todo depende de 
una pantalla especial que puede fabricarse 
sin dificultad y que permite el uso de las 
cámaras y proyectores corrientes. Ya se han 
hecho experimentos en Moscú, que dieron 
buenos resultados—sobre todo con cintas 


en colores. 
0) 


CUENTAN que varios antropófagos 


Página 587 





agarraron a un misionero en una isla de la 
Micronesia. “Supongo que me van ustedes 
a comer,” dijo cuando lo llevaron ante el 
jefe de la tribu. “Eso precisamente es lo 
que tenemos en perspectiva,” respondió éste 
con una inclinación de cabeza. “Pues no 
hagan tal cosa,” dijo el misionero. “Estoy 
segurisimo de que no voy a gustarles.” Di- 
cho lo cual, sacó una cuchilla del bolso, se 
cortó una rebanada de una pierna y se la 
entregó al jefe para que probara. El jefe 
arrancó un trozo con los dientes y en segui- 
da lo escupió entre gruñidos. 

Dicen que el misionero vivió después 
cerca de cincuenta años muy tranquilo en 
la isla con los salvajes. Tenía una pierna 
de corcho. 


QUE NO SE DIGA que la belleza 
varonil en todo su esplendor sólo se en- 
cuentra en la Habana y Buenos Aires. 

Un señor llamado Peter Tiernan, de 48 
años, compareció ante el juez correccional 
de un distrito neoyorquino por haberle roto 
una botella de whiskey en la cabeza a su 
patrona. 

—¿Qué dice usted a eso?—preguntó el 
magistrado. 

—FEsta mujer, señor Juez, —dijo el acu- 
sado—está locamente enamorada de mi. 
Me sigue por todas partes, no me deja a 
sol ni a sombra, y tuve que darle un bote- 
llazo para quitármela de encima. 

Le impusieron una multa de $40, que 
pagó la patrona. 

—Mister Tiernan—dijo esta señora al 
salir del Juzgado—siempre se ha portado 
conmigo como un caballero. 


CUANDO EN NUEVA YORK se ve 
a alguien con camisa blanca, por lo gene- 
ral se trata de persona que se toma en 
serio, o que crée que el cargo que desem- 
peña exige cierta circunspección. 

Por supuesto, esto no reza con los cama- 
reros, barberos, cocineros, empleados de fu- 
nerarias y algunos otros oficios que ahora 
no recuerdo, para los cuales la camisa blan- 
ca es de rigor en las horas de trabajo. 


HASTA HACE cosa de tres años, en 
Nueva York había un solo teatro que pre- 
sentaba cintas en español; hoy, debe haber 
lo menos quince y todos ellos se llenan a 
diario, a pesar de que el material que 
exhiben es casi siempre de reprise. 


CON LAS transmisiones de radio y con 
el doblaje de las películas en español, se 
han puesto las botas en Nueva York va- 
rios correligionarios de lengua larga que 
hasta hace poco sólo se distinguían por las 
latas que daban. Antes se estaban hablando 
de balde todo el día; ahora cuentan las 
palabras y las venden como si fueran pie- 
dras finas. 


Página 588 


Pequeño Guignol 








Y) M4 
2 g 
Y Lp | 
NAY 
YU © 








Por Riverón 








— Bueno, hombre, no te 
quedes ahí parado como 
un tonto! . . . ¡Haz algo! 





Ella—¿Si tu no crees que es de veras, 
por qué no te levantas y lo tocas? 


Cine-Mundial 



































Diciembre, 





1944 





—La primera vez que vino y 

se senté ahí, se sacó un brazo; 

después vino otra vez y se 

sacó una pierna... pero nunca 

me imaginé que podría tam- 
bién hacer ésto! 


—¿Porqué será que mi mujer 

me repite tanto: "Manolo, 

Manolo, tu siempre estás en 
las nubes."?... 


EN NUEVA YORK hay algo que no 
falla; cuanto más cara está la bebida, más 
bebe la gente. 


“LOS PRISIONEROS americanos en 
Alemania sólo reciben diez cigarrillos dia- 
rios, lo cual ha dado origen a una protes- 
ta enérgica de Washington...” El General 
MacArthur apuró el último sorbo de café, 
encendió la pipa, y dió la orden de que rom- 
pieran fuego...” “El presidente Roosevelt 
recibió a los periodistas, puso un cigarro en 
su larga boquilla, y dijo: la derrota de la 
flota japonesa es completa...” “Después de 
más de dos años escondido en una cueva 
de Guam, lo primero que pidió el sargento 
cuando lo rescataron fué un cigarrillo.” 

Leyendo estas cosas a todas horas, ¿cómo 
es posible quitarse el vicio de fumar? 


ESTO PARECE cuento, pero es ver- 
dad. En un teatro improvisado de una isla 
del Pacífico, un soldado le pidió fuego a 
un oficial sentado a su lado. El oficial 
encendió un fósforo y poco después sacaban 
por el cogote al soldado fumador, que re- 
sultó ser un japonés que se había colado 
en el local, nadie sabe cómo, para distraerse 
viendo la película. 


EN UN HOSPITAL militar de Nueva 
York, dice un cronista de aquí, organizaron 
un concurso para descubrir entre cincuen- 
ta piernas de artistas de Cine cuáles le per- 
tenecian a Ann Sheridan. El premio era de 
$50, y se lo ganó el capellán. 


EL MINISTERIO de Comercio de los 
Estados Unidos publica un folleto en el 
que explica que las hembras de la raza hu- 
mana tienen las rodillas y los codos 
distintos a los de los machos; que no pue- 
den caminar con la firmeza de éstos; y que 
cometen un error craso los industriales que 
se Creen que sus obreras no son más que 
“hombres chiquitos.” 

A buena hora nos viene el gobierno con 
esta clase de informes. 


EN UN LIBRO titulado “Consejos 
Higiénicos,” del Dr. Olavarrieta, que se 
imprimió en España en 1880, hay unos ver- 
sos que voy a copiar porque vienen de pe- 
rilla para cerrar estas notas a fin de año: 


Vida buena y arreglada, 
usar de pocos remedios 

y poner todos los medios 
de no apurarse por nada. 
La comida, moderada; 
ejercicio y distracción, 

no tener nunca aprehensión, 
salir al campo algún rato, 
poco encierro, mucho trato 
y continua ocupación... 


Página 589 








Como Conoci a 
Camilo Flammarion 


Por Alejandro Sux 


E. 17 de julio de 1922, Fran- 
cia festejó el jubileo de Camilo Flamma- 
rion. Con tal motivo, la minúscula aldea 
de Montigny-le-Roi, en el Alto Marne, 
gozó de una temporada de celebridad mun- 
dial; el “poeta de la astronomía” nació en 
ese rincón de la vieja Galia, en 1842, de 
padres campesinos. 

Algunos días antes de su fiesta, fuí a vi- 
sitarle en compañía de una dama vienesa, 
picada por la tarántula del espiritismo cien- 
tifico: 

El popular astrónomo vivía en dos lu- 
gares: en su casa particular del Boulevard 
Saint-Michel, y en Juvisy, dentro del ob- 
servatorio. Nosotros fuimos al domicilio de 
París, trepado casi en el tejado, con venta- 
nas hacia el Jardin del Luxemburgo, pe- 
queño, limpio, modesto. 


NOS RECIBIÓ una criada vieja, de 
andares toscos, piel curtida y ojos rojizos. 
Después llegó Madame Flammarion, 


Página 590 


Camilo Flammarion, el novelista-astónomo 
francés cuya fama dió la vuelta al mundo, 
retratado en la época de su juventud. 


man las distancias astrales; a veces, la con- 
versación los animaba como los de mucha- 
cho travieso. A pesar de la ciencia, la cele- 
bridad y los años, Flammarion continuaba 
metido dentro del campesino que llevaba 
las reses al pastoreo. 

—No soy un sabio,—nos dijo con since- 
ridad ;—tampoco me considero un astróno- 
mo. Soy una especie de Julio Verne sin 
imaginación y sin el don de las predicciones. 
Soy, simplemente, un divulgador honrado, 
un popularizador de esta ciencia magnífica 
y misteriosa que se llama astronomía. 

La dama vienesa protestó y habló un 
gran rato de transmigración y avatares es- 
pirituales. Flammarion estaba pendiente de 
sus labios, como chico oyendo cuentos. 

Después nos dijo, sin contestar a la dama: 

—Sé lo que valgo... ¡absolutamente 
nada! ¿Qué mérito pueden tener mis opi- 
niones? Conozco lo enorme de mi ignoran- 
cia, y en cambio ignoro cuanto hay que 
aprender todavía ... Me gusta el cielo, esa 
es la cuestión. Desde chico fué mi gran 
amor; mientras las vacas de mi padre pas- 
taban, yo miraba hacia arriba; las nubes 
me hacían pasar ratos inolvidables, eran mi 
distracción favorita; las estrellas mis golo- 
sinas preferidas... Ahora trato de intere- 
sar a las gentes por esos manjares de mi in- 
fancia. 

—jSu obra es grandiosa, maestro !—ex- 
clamó mi compañera. 

—¡ Oh, señora !—protestó él, —mi obra 
es insignificante. ¡Si Vd. supiera lo que 
no sabemos! El cielo habla... ¡pero nos- 
otros no entendemos su idioma! 

El anciano se animó, y acomodándose 
en su asiento, prosiguió, mirándonos suce- 
sivamente a su esposa, quietecita en su si- 





Nada se parece tanto al cinematógrafo como la astronomía, no solamente porque 





en el cielo como en Hollywood hay constelaciones, astros, planetas, “dobles”... y 
otros satélites, sino también porque los astrónomos y los “producers” tienen idéntica 
manía: el descubrimiento de nuevas estrellas. Por estas razones, y otras más de 
menor cuantía, nos decidimos a publicar hoy en CINE-MUNDIAL la curiosa entre- 
vista que hizo a Camilo Flammarión, nuestro amigo Alejandro Sux, pocos meses 
antes de que el célebre popularizador de la astronomía muriese en 1925. Como 
saben nuestros lectores, Camilo Flammarión era francés, director de un Observa- 
torio de París, y autor de libros tan conocidos como: “Stella,” “La Pluralidad de 
los Mundos Habitados,” “La Astronomia al Alcance de Todos.” etc., etc. 
En el mundo estrictamente científico, no se considera a Flammarión como un 
gran astrónomo, pero es innegable que él ha hecho más que nadie por despertar 
interés en las masas hacia una Ciencia hasta entonces considerada fuera del 


alcance de la comprensión común. 











también viejecita, pero ágil, movediza, cutis 
infantil y mirada picaresca. Luego apare- 
ció su esposo, como aureolado por su sis- 
tema capilar albísimo que le encuadraba la 
cara. 

No he visto jamás expresión de bondad 
más completa que en el rostro del gran 
astrónomo; bondad de agua fresca, de pas- 
to verde y tierno, de cielo azul y de sol 
invernal. Sus ojos miraban con la sereni- 
dad y la limpidez de los lentes que aproxi- 


llón, a la dama vienesa, que no estaba quie- 
ta en el suyo, y a mi: 

—Platón dice que el amor es un im- 
pulso hacia el infinito. ¿Por qué, entonces, 
la gente cree que los sabios son egoístas? 
Los sabios que lo son, no porque sepan 
mucho, sino porque saben que no saben na- 
da, son los amantes de esa Verdad, religión 
de la Ciencia, que no procura otros bienes 
que los de la satisfacción de saberse tra- 

(Continúa en la página 607) 


Cine-Mundial 
































Our, Out, Fafi 


Por Aurelio Pego 


E D'ORSAY es una ar- 
tista cinematográfica de los tiempos del ci- 
ne silencioso. Con esa imaginación volcá- 
nica que a veces más que ideas parece que 
despide lava, acudí al coctel que en honor 
de Fifi organizaba la PRC Pictures. 
Un coctel, por cierto, muy original, dado 
en torno a una suntuosa mesa de despacho. 

Llegué esperando encontrar a doña Fifi 
una anciana valetudinaria, de cabellos de 
plata, apoyada en un bastón, con unos im- 
pertinentes en la mano. 

Tengo que reducir a la categoría de vol- 
can inactivo mi imaginación. Porque lo pri- 
mero que oí, poco antes de llegar al des- 
pacho donde la fiestecita tenía lugar, fueron 
unas risas argentinas, un inglés pronuncia- 
do por una voz femenina de contralto con 
acento francés y una juvenil algarabía en 
torno. ; 

“¡Con qué poco respeto me tratan a la 
pobre anciana!”, pensé para mis adentros. 























Fifi D'Orsay, estrella de PRC Pictures, 
que hace una interpretacién emocio- 
nante en el papel central de la pelí- 
cula "Nabonga." 


Dejé de pensar, porque una jovencita airosa 
que me precedia llegó a la puerta del des- 
pacho y anunció mi nombre. Irrumpí en la 
salita, todos me miraron, yo pasé como una 
rúbrica la mirada en torno a los invitados 
y no vi a la anciana. 

Quizá le hubiera dado un síncope. Acaso 
se hubiera escondido tras la mesa en cuyo 
torno se habia organizado el coctel. Pero 
entonces mi vista fué a caer—¡ deliciosa 
caida !l—en una joven de rostro pálido, de 
ojos vivaces, de boca expresiva que me mi- 
raba, se reía y... me guiñaba un ojo. Te- 
nía en la mano, desenvuelta y elegante, una 
copa con un líquido dorado. 

Aquella mujer encantadora, risueña, 
amable, bella y sugestiva era la “anciana” 
de mi estúpida imaginación. Aquella era 
Fifi D'Orsay. 

Pronto me impuse de una verdad irre- 
futable. Donde está Fifi D’Orsay está la 


gracia, la picardía, el “sprit”” francés, el 


buen humor. Y donde estaba Fifi D'Orsay 
estaba yo, porque no me cansaba de oirla, 
de admirar su grácil figura y porque tenía 
que entrevistarla y su inquietud, yendo 
constantemente de un grupo a otro, me lo 
impedía. 

—Me encuentro en un campamento mi- 
litar—narra graciosa e insinuante la ar- 
tista a un grupo de invitados que la rodea— 
y resulta ser de prisioneros de guerra. Unos 
son italianos, otros alemanes. Parlez vous 
Francais? Do you speak English? Como 
nadie me responde y estos son los dos úni- 
cos idiomas que sé hablar, comienzo a agi- 
tarme en movimiento de rumba, ascendien- 
do la falda hasta aqui—y la asciende y mas 
de cuarenta ojos de los que escuchan pare- 
cen salir de las órbitas—, dejo ver la pan- 
torrilla y les hago un gesto como pregun- 
tando si entienden, y todos, italianos y ale- 
manes, asienten con la cabeza y me aplau- 
den. Lo que yo digo es que el movimiento 
de caderas es un lenguaje internacional que 
todos los hombres comprenden. 

Ríe. Corre como la pólvora la alegre 
manifestación y todos ríen. La artista se 
dirige hacia otro grupo. Yo la sigo. Apre- 
cio sus extremidades inferiores que no vaci- 
lo en considerar superiores. Lleva Fifí un 
vestido color... Perdone el lector que no 
sacando yo la vista del rostro o las panto- 
rrillas de la vivaz artista, no recuerde ni 
remotamente de qué color era el vestido. 

— Usted me sigue? 

—Yo la adoro ya, Fifí. Déjeme unos 
momentos a solas con usted. ¿Nos sentamos 
aquí en el suelo, alejados del mundanal 
ruido de los: demás invitados, mientras le 
suplico que me relate algunas confidencias? 

Se niega a tan súbita intimidad Fifí. 
Para desagraviarme, me toma del brazo y 
me lleva a un rincón. Allí averiguo, entre 
picardias que intercala para no desmentir 
su origen galo, lo siguiente: 

Que tuvo 13 hermanos. Que nació en 
Montreal. Que conoció allí a Carmen Mi- 
randa. Que la gente dice que por sus gestos 
y su gracia, se parece a Carmen Miranda, 
la simpática canzonetista brasileña. Que las 
dos se quieren mucho. Que fué taqui-meca- - 
nografa. Que su primera película en tiem- 
(Continua en la pagina 616) 





Escenas de “Desde que te Fiumei 


I—Anne Hilton (Claudette Colbert) se queda con sus dos hijitas, Jane y 2—Para economizar, Anne despide a su criada, Fidelia (Hattie McDonald), 
Brig, en tanto que su marido, Tim, pelea como oficial en el ejército norteame- pero Fidelia propone que se le alquile un cuarto de la casa, que pagará en 
ricano. Tim, figura central del argumento, no aparece una sola vez en la cinta. trabajo. Las chicas (Shirley Temple, Jennifer Jones) la apoyan, y así se conviene. 


3—También toman un huésped, el cascarrabias coronel Smollett (Monty 


Woolley), que perturba la paz de la casa quejándose de todo y particular- 


4—Un amigo de la casa, el teniente Tony (Joseph Cotten), que, antes que 
mante de las chicas. 


militar, fué artista, llega de visita y enseña a Anne un cartel que pintó y 
. . . Pero el tiempo lo va amansando y domesticando. que se basó en Anne como modelo. La joven, aunque halagada, se mortifica. 


wo Paine oe wae 
comes maps 


5—Jane cae en cama con paperas, agravadas por una "pasión": Tony, aunque 
éste, a ojos vistas, está enamorado de la mamá de la chica. La crisis se 


6—El sobrino del coronel, Bill (Robert Walker), llega a visitar al tío, pero 
resuelve cuando Tony vuelve de nuevo al servicio de su patria en el ejército 


éste rehusa recibirle. Están de pleito desde que empezó la guerra. Jane se 


compadece del muchacho, y no tarda el amor en asomar por ahí. ... 
Página 592 


Cine-Mundial 





Dama Sublime de un Hogar 








7—Jane, a poco de recibirse la noticia de que su padre figura como 8—Es Navidad. Tony ha ascendido a comandante. No obstante el ambiente 
"desaparecido" en la lista de bajas, decide hacerse enfermera. Aquel de tragedia, todos procuran divertirse—hasta el coronel que se pone a la 
mismo día llega un telegrama: Bill ha muerto en campaña. altura de la chiquillería. ¡Y llega la noticia de que Tim está sano y salvo! 


N estas dos páginas se perfila, a grandes rasgos, la sencilla trama de una de las 

películas más significativas y mejor logradas de la temporada actual. David 

O. Selznick, a quien tantas otras obras maestras debe el Lienzo, anima en esta 
producción un cuadro de familia. Es una familia como cualquiera otra; pero sobre 
ella pesa la sombra de la guerra que se ha llevado al marido. 


Al presentar a nuestros públicos este relato fotodramático, la empresa Artistas 
Unidos, que es la distribuidora, revela un aspecto hasta ahora poco conocido en 
otras partes: cómo viven, cómo sufren los que, víctimas y despojados por el con- 
flicto, están muy lejos de los campos de batalla, pero muy cerca de la tragedia misma. 


El realismo de “Desde que te Fuiste” lo acentúan las magnificas interpretaciones 
de quienes hacen ahí de protagonistas. Es un reparto que, en realidad, constituye 
una lista de estrellas de primera magnitud. 


En la interpretación resalta el realismo. Es, por ejemplo, la primera vez que 
Claudette Colbert figura como simple ama de casa, sin pretensiones de seductora. 
Ninguna colaboración mejor para ese papel y para los que ellas representan con 
encantadora naturalidad, que la de Jennifer Jones, en la plenitud de su atractivo 
juvenil, y la de Shirley Temple, que no necesita—ahora menos que nunca—comen- 





tario descriptivo. 


| . , . s . 
| Se trata, en resumen, de una joya artística de doble valor: el de sus méritos como 


fuente de recreo y el de su carácter como sincero documento humano. 











) Lionel Barrymore Robert Walker Monty Woolley Jennifer Jones 


Diciembre, 1944 Página 593 

















Nochebuena 


en el “Año del Cuero” 


Tras LAS DOCE campa- 
nadas de media noche, estalló tumultuosa- 
mente la alegria de todos los presentes... 
Se multiplicaron los gritos y las risas; los 
besos, los abrazos; las carcajadas nerviosas 
estimuladas por la bebida, y mientras unos 
engullian precipitadamente las uvas de la 
suerte, y otros aprovechaban el momento 
para echar por la ventana el contenido de 


sus vasos, expulsando así al mal espíritu, 


causante de todas las desdichas del año pró- 
ximo a terminar, en su sillón rinconero, en- 
tornados sus ojos que ya solo veian sombras, 
en una mueca de júbilo, también reía la an- 
ciana con su boca desdentada... 

—jA mi también, dénme vino!... 
también soy hija de Dios! 

—Tenga usted, abuela, tome... y cuén- 
tenos cómo eran las nochebuenas de anta- 
Nowe 

—Buen vino . . . Buen vino, hijo. . 
¡Ah! ¡Las nochebuenas de antes! ... Y 
mientras su voz cansada enhebraba el re- 
lato, como en una transición radiofónica 
iban atenuándose en la lejanía las risas, el 
alboroto y los gritos de hoy, cual si el pa- 
sado avanzase a ocupar un primer término, 
y la voz de la anciana fué cobrando fuerza, 
vigor... juventud... 


¡Yo 


—¡AH! ¡EN MIS TIEMPOS!... 
¿Cuánto? ¡No lo sé! . . . ¡Sólo sé que era 
el Año del Cuero!... ¡Un año terrible, 
hijito! ... ¡Terrible!... Conspiración... 
Arrestos ... ¡Qué sé yo!... Que los es- 
clavos se iban a rebelar contra los blancos, 
y los iban a matar como habían hecho en 
otra parte... Que en el seno de cada fami- 
lia había Judas y traidores... Que peli- 
graba todo .. . ¡En fin! ¡ Aquéllo era como 
si se esperase el fin del mundo! ¡Yo era 
muy niña, pero lo recuerdo! 


—¿El Año del Cuero, abuela? 

—Si, del Cuero, hijito... ¿No sabes? 
Por eso en la lotería llaman al 44 el Año 
del Cuero... 

—j Hace, pues, un siglo! 

—¿ Un siglo? ¡No sé, hijito; no sé!... 
Lo que sé es que entonces sí se celebraban 
las fiestas de guardar... Aquel Año del 
Cuero, recuerdo, fuimos al ingenio... 

Y el pasado brota de la boca anciana, co- 
mo una visión centenaria asomada al bal- 
cón del presente. 


Página 594 


Por Félix Soloni 


—VAMOS A VER, ¿ya están listos 
todos para emprender la cabalgata? ¿Falta 
alguien ? 

—i Creo que no! Dejaré a unos mozos 
en la encrucijada para que guíen a cual- 
quiera que se retrase ... Ahora, vamos to- 
dos, hacia el ingenio... ¿No oyen? 

Y a lo lejos, jacarandosamente, tañían 
las campanas. 
= —į Ya deben estar de fiesta los de la 


dotación! 


—¿ Y hay mucha gente en la casa-vi- 
vienda ? 

—Suponga usted ... Hace ya una sema- 
na que comenzaron a llegar invitados... 
Con los que hay allí y todas estas volantas 
que han llegado hoy... ¡Un verdadero 
ejército! Me parece que va a haber ale- 
gria! 

—Eso, ¡que haya alegría! ¡Aproveche- 
mos ahora, porque me parece que nos espe- 
ra un nuevo año, que ya, ya! 

—j Olvidemos unas horas todo lo demás, 
y divirtamonos! 

—Si, hagamos como la dotación . 
¡Nosotros también somos esclavos, en cier- 
to modo! 

—j Dígalo usted! Bueno, señores, vamos 
hacia el ingenio... Van a dar las cuatro 
de la tarde y hay que repartir el “aguinal- 
do”... ¡Vamos! 








Felix Soloni, asiduo colaborador 
de CINE-MUNDIAL y novelista cu- 
bano, autor de “Merse,” “Viru- 
lilla,” “Tina Morejón,” etc., ha 
hecho interesantes estudios folkló- 
ricos sobre los orígenes de la rum- 
ba. En la crónica que hoy brinda- 
mos a nuestros lectores, pone en 
boca de una centenaria la descrip- 
ción de lo que eran las fiestas de 
Nochebuena en los antiguos inge- 
nios cubanos ... Riveron, también 
cubano, ilustra la evocación con la 


maestría de su arte. 





Entre voces de los caleseros y el restallar 
de los látigos se ponen en movimiento las 
volantas. La gente rica va al ingenio a pa- 
sar las fiestas pascuales, un poco por tradi- 
ción; un poco también, tratando de escapar 
a sus presentimientos sombríos... En el 
batey del ingenio, frente a la casa-vivienda, 
los invitados esperan el desfile de la dota- 
ción, que ha de venir a expresar su mensaje 
de felicitación a los “amos”... El desfile 
—ancestro de la comparsa—será un desfile 
coral, en el cual los ritmos rituales del Ca- 
labar y de la Costa de Oro africana pro- 
ducirán su efecto hipnótico con su latir 
isócromo sobre los tambores primitivos... 


—¿ Te parece ir directamente al batey 
para el reparto a la dotación, o vamos pri- 
mero a la casa-vivienda? 

—Creo es mejor ir al batey... Pronto 
será de noche y quiero que las muchachas 
puedan apreciar los bailes a la luz del 
sol... s 

¡Los bailes! ¡Las danzas en masa de 
los esclavos! El “yambú,” el “guaguancó,” 
“la tahona”—antepasados de la rumba y 
de “la conga” que cinco generaciones des- 
pués bailarán los amos en los salones! El 
yambu es casi el cántico ritual... El gua- 
guancó, se hace mas vivo... La tahona 
tiene el ritmo de un, dos, tres de los es- 
clavos panaderos; y acompaña como una 
letanía su labor mientras amasan el pan, 
o los tres golpes de “mocha” para el corte 
de caña... Algunos esclavos viejos le Ila- 
man “kong,” que en el idioma carabalí es 
rana... Si, un salto de rana, tras el un, 
dos, tres... 

El repique de campanas se acentúa. Se 
acerca el canto de la dotación que avanza 
hacia el batey ... Al frente de los esclavos 
viene el Lucumí, el solista que lleva la voz 
cantante, y que al llegar frente a la concu- 
rrencia en el batey, se dirige a los amos y 
canta: 


“Aquí “tamos “toos” los negros 
que “benimo” a pedil 

que nos “consedan” permiso 
para cantar y bailar! 


Y ce 33 
queremo “que lo samo 
Nos den ya su “bendisión” 
Y les damos parabienes 

Con “goso” en el “corasón!” 


Cine-Mundial 

































































Y el coro potente, sonoro, rítmico, re- 
plica: - 


¡Ay Mama Inés; Ay Mamá Inés! 
c z 3 

Toíto” los negros 
“Tomamo” café! 
¡Ay Mama Inés; Ay Mamá Inés! 
ice 7 33 

Toíto” los negros 
“O m 33 «6 OWA 

uiere” a su “mersé! 


Ese era el canto para pedir el “aguinal- 
do,” o regalo de Pascuas... Tras de re- 
petir el coro y desfilar toda la dotación, ve- 
nía el reparto... 

—i Encantador! ;Interesantisimo! ¡Mi- 
ren... miren como bailan! 

—¡ A ver, Mayordomo! 

—¿Qué manda el señor? 

—Manda por los bultos que estan en la 
casa-vivienda y haz el reparto de aguinal- 
do. Les das las camisas, los pantalones “de 
listado,” los pañuelos de Bayaja, los zapa- 
tos de baqueta... 


Diciembre, 1944 


A lo lejos se pierde, como un murmullo, 
el ritornello... 
“Toíto” los negros, 
sí O 33 er li 
Quiere” a su “mersé: 


EL OLOR vaporoso del guarapo que 
se cocina en las pailas del ingenio se mez- 
cla con el acre de las mieles y el del azúcar 
que fermenta en los almacenes. Los visi- 
tantes, mareados casi por la contemplación 
del baile típico, pasan a la sala de la casa- 
vivienda en espera de que se sirva la cena. 
El tambor continúa su palpitar sordo y le- 
jano hasta las nueve de la noche. Cada cual 
ocupa el puesto que de antemano se le te- 
nía asignado en la mesa, procurando for- 
mar parejas. Sobre el blanquísimo mantel 
están las fuentes rebosantes de frijoles ne- 
gros, cosechados en los conucos de la do- 
tación, y las de arroz blanco; seis u ocho 
pavos asados y otros tantos lechones, con 
su aroma penetrante... Profusamente re- 
partidas sobre la mesa, las botellas de finos 





vinos franceses... Fuera, la luna llena re- 
donda y brillante se eleva tras un montón 
de nubes... Noche criolla embalsamada 
por los narcisos, los aguinaldos, las campa- 
nas y las pitahayas y los jazmines, que cre- 
cen y se enredan en las cercas de piñón 
que bordean los caminos reales... Perfume 
que se eleva como una ofrenda hacia lo 
alto... Se come con apetito... Se bebe 
con profusion . . . Se charla con buen hu- 
mor... Todos han olvidado que es ¡el año 


del Cuero! 


UN SIGLO después, todo eso parece 
¡tan lejano! Tanto, como la mirada des- 
vaida y sin luz de estos ojos verdes de la 
anciana, que ya no ven, y que ahora, ante 
la evocadora visión del pasado, están fu- 
gazmente iluminados como berilos por una 
lágrima que rueda sobre su mejilla, mien- 
tras un suspiro que es a la vez sollozo co- 
lofona su narración. .. 

—jA mí también, dénme vino! ; Yo tam- 
bién soy hija de Dios! 


A CHENCHA 


(Nocturno) 
Por Lirón 


Yo soy el caballero romántico y andante. 

Tu dócil pretendiente y asiduo trovador. 

Liréforo en desgracia con facha de cesante, 

que sólo por tí vive y muere por tu amor. 

Yo soy el que a despecho de esta indigencia odiosa, 

ha de forjar la endecha que mate tu altivez; 

quien posará su planta sobre tu altar de diosa, 

y en tu regazo tibio descansará, tal vez. 

Fijandose en mi facha, bien fácil se adivina 

que, a pié, voy por el.mundo, de tu cariño en pos; 

y hasta hay gente que al verme parado aquí en tu 
esquina, 

me dicen cuando pasan: ¡Perdone usted por Dios! 

Depón tu indiferencia y cesará mi empeño, 

que pronto hará seis lustros que llevo de esperar; 

y ya es hora que pase de pretendiente. ..a dueño, 

y el premio a mi constancia, por fin, llegue a alcanzar. 

Hoy hace una semana que en una factoría 

trabajo como un burro—no es exageración; 

ya ves cómo te quiero, Chencha del alma mie, 

ya ves hasta qué punto llega mi obcecación. 

De noche cuando llego rendido del trabajo, 

y, como fardo inútil, me arrojo en el diván, 

tu célica figura, sin chambra y sin refajo, 

perfílase en la sombra que reina en mi desván. 

Y la horda de mis penas se espacia en mi agonía 

tejiendo el gris sudario estéril de mi amor; 

y en el misantropismo, mi corazón se hastía 

dentro del catafalco que levanté el dolor. 

En vano a tu desvío arropo con quimeras 

vistiendo de esperanza tu criminal desdén; 

por eso en estas noches dolientes y señeras 

te grito febrilmente: "i Ay, ven... y ven... y ven!" 

No importa que te oculte, en medioeval mazmorra, 

tu madre, cancervero terrible del amor, 

que el día menos pensado le voy a armar camorra; 

ya ves, Chencha adorada, si es grande mi valor. 

Ni sus tajantes uñas ni su dicción tonante 

harán que yo desista ni que me vuelva atrás; 

y con la endecha en ristre penetraré triunfante 

en alas de mi plectro gritando: ¿Dónde estás? 

Entonces, jay!, sumisa, rendida y medio loca 

caerás entre mis brazos pidíendome perdón: 

Yo entonces con mis labios te sellaré la boca, 

y esculpiré estos versos sobre tu corazón: 


Aquí yace el desdén de una doncella, 

que, al fín, cedió rendida por un Vate, 
el que tiene, además, tan buena estrella 
que, a la cama, le traen el chocolate." 


¡QUE EL CIELO LE CONSERVE ESTE TESORO; 
Y QUE A LA SUEGRA. ..SE LA MATE UN TORO! 


Página 595 





A 


DEANNA DURBIN, la estrella con los ojojs como estrella, que sigue 


sigue conquistando admiradores para su persona y espectadores para la empresa 
Universal. Su último éxito en la pantalla es "Luz en el Alma," con argumento 


basado en una obra del novelista inglés W. Somerset Maugham. 





DIANA DURBIN, a la derecha, asesinándonos con el modo 


de mirar y el esplendor de sus ojos claros, que tiene el papel principal 


femenino en la película de Warner "Tener y no Tener,” con argumento de una 





novela de Ernest Hemmingway. 


Cine-Mundial 








Diciembre, 1944 





Página 








598 


GENE KELLY, uno de los más populares bailarines de los 


Estados Unidos, que después de lucirse en Broadway, aparece en la graciosa 
producción de M-G-M "The Babbitt and Bromide," en la que, aparte 


de bailar bien, representa bien. 


Cine-Mundial 









































RITA HAYWORTH, luminar de la Columbia y estrella: de la 


producción "Tonight and Every Night." Esta fotografía fué la última que se hizo de la 


preciosa artista antes de retirarse del Lienzo, temporalmente, con motivo 


de cierto encargo que ella y Orson Welles hicieron a París. 


Diciembre, 1944 


Página 


599 

















LINDA DANNELL y 
GEORGE SANDERS, 


aquí juntos, aunque ella se presente abajo en muchas 
mejores condiciones y sin más acompañamiento que 
el sol y la fresca hierba. Fresca es la palabra. Ambos 
artistas figuran, con espléndido éxito, en la cinta de 


Artistas Unidos "Extraña Confesión." 

















Aventuras 


de dos 


y un resumen 
de lo ocurrido 
en Hollywood 
durante el mes 


Por Don Q 


Dos antiguos lectores de Ci- 
NE-MUNDIAL recordarán sin duda alguna 
el nombre de Jaime Devesa, que en más 
de una ocasión ha aparecido en estas Co- 
lumnas. 

Jaime Devesa fué en un tiempo ri- 
val del gran Rodolfo Valentino por 


Diciembre, 1944 


CAS... 


la jefatura máxima del Séptimo Arte. 

Mientras Rodolfo Valentino triunfaba 
en Hollywood, Jaime Devesa, artista ar- 
gentino, triunfaba en Paris y era aclama- 
do como uno de los más sólidos pilares del 
Cine mudo en Francia. 

Se eclipsó la estrella artistica de De- 
vesa con el advenimiento del Cine habla- 
do, o abandonó él por sí mismo los laureles 
de la gloria por algo más práctico. No es- 
tamos seguros. Pero Devesa se radicó en 
Nueva York y se puso al frente de una 
tienda de dulces y frutas en la Quinta 
Avenida, que representaba una fortuna. 

Pronto se cansó, sin embargo, de la vi- 
da tranquila y reposada del comerciante 
acomodado. Y con espiritu andariego de 
trotamundos, desapareció de Nueve York y 
vino a Hollywood. Volvimos: a encuntrar- 
le en la Meca del Cine, instalado prin- 
cipescamente en una casa de'campo estilo 


Greer Garson escucha, y no en actitud 
complaciente, las instrucciones que, entre 
bastidores, le da el director Tay Garnett 
durante la filmación de "La Sra. Parking- 
to," soberbia película de M-G-M. 


vasco edificada en el pico de una montaña, 
donde nos obsequió en una tarde memora- 
ble con una típica comida argentina. 

Volvió a eclipsarse de nuevo. 

Y cuando volvimos a verle, le encon- 
tramos casado y feliz con Elisa Cansino, 
la famosa bailarina española que, de pareja 
con su hermano Eduardo, el padre de Rita 
Hayworth, había sido la atracción en la 
ciudad de los rascacielos durante una dé- 
cada. 

Elisa y Jaime se habian conocido en Es- 
paña, en las horas amargas de la revolu- 
ción. Elisa, retirada del baile en pleno apo- 
geo, se había ido a vivir a Madrid, lle- 
vándose con ella a su padre. Sus ahorros la 
habían hecho dueña de varias fincas urba- 
nas y vivía tranquila, rica y considerada 
por las gentes. La revolución la despojó 
de todo. Y cuando luchaba por salvar su 
vida y la de su padre, encontró a Jaime 


Página 601 





























Nada más eso nos fal- 
taba. ¡La niña motean- 
do al perro! Todo para 
que el can armonice con 
el traje de la criatura. 
La cual es Chili Williams, 
artista de RKO. El pe- 
rro, es anónimo. Las mo- 
titas, azules. 


Por la izquierda, el in- 
signe pianista José Iturbi 
da la bienvenida a un 
ex soldado de infantería 
de marina que, según 
opiniones autorizadas, 
pronto será astro méxi- 
mo de cine: Tim Mur- 
dock, que filmará por 
cuenta de M-G-M. 


Página 602 


La cinefotografía más bella del mes. Una 
escena de la pelíclua de 20th Century-Fox 
"Thunderhead—hijo de Flicka.” El protago- 
nista de la producción, uno de los actores 
mejor pagados de Hollywood, es este caba- 
llo de pura sangre que atalaya el llano. 


Devesa, que la ayudó a salir de España. 

El matrimonio estableció en San Fran- 
cisco una Academia de baile, análoga a la 
de Eduardo en Hollywood y a las que los 
otros hermanos Cansino tienen en Nueva 
York, y vivía feliz y próspero en Ca- 
lifornia. 

Hace unas cuantas semanas nos sorpren- 
dió la visita de Elisa y de Jaime. La in- 
quietud andariega se había apoderado de 
nuevo de ellos y emprendían una jira ar- 
tistica por todos los paises de la América 
Latina, que comenzando por Méjico debía - 
terminar en Buenos Aires, para presentar 


Elisa un cuadro artístico de sus discipulos 
más notables, dando al mismo tiempo con- 
ferencias culturales sobre el arte de la dan- 
za. El programa era sugestivo. 

La pareja fué agasajada en Hollywood 
de modo muy especial por su nuevo so- 
brino Orson Welles, que dió en su honor 
una de las fiestas más suntuosas que se re- 
cuerdan en Hollywood. 

Y partieron para Méjico, primera etapa 
del viaje. 

Les despedimos con cierta nostalgia, en- 
vidiosos del viaje maravilloso que iban a 
emprender y esperando que algún día nos 
volvieran a sorprender con otra de sus vi- 
sitas. 

Poco tiempo después llegó de Méjico a 
Hollywood el hacendado colombiano señor 
Oliverio Rodríguez, que en el relato de 
sus impresiones sobre la vecina república 
nos dijo algo sorprendente. 

En la semana anterior a la de su lle- 


Cine-Mundial 


| 























gada a esta ciudad, estando en la playa de 
Acapulco, presenció el terrible incendio del 
vapor argentino “Río de la Plata,” que 
convertido en fantástica hoguera estuvo ar- 
diendo tres dias y tres noches, hasta con- 
vertirse en cenizas. 

—Por fortuna—nos decía el señor Ro- 
driguez—el incendio estalló antes de que 
embarcaran los pasajeros y no tuvo las con- 
secuencias terribles de pérdida de vidas que 
podía haber tenido. Y la nota emocionante 
la dió uno de los pasajeros que entró como 
loco en el barco, metiéndose entre las lla- 
mas, para salvar a dos hermosos gatos que 
con él viajaban en su camarote. Todo el 
mundo le daba por perdido y la ovación 
que se ganó al aparecer en la cubierta, con 
un gato debajo de cada brazo, no es para 
contarla. 

No escuchamos ya más al narrador y 
nos fuimos al telégrafo. El viajero de los 
gatos no podía ser otro que Devesa. Y los 
gatos tenían que ser forzosamente el “Coco” 
y la “Pinta,” de 15 años el primero y de 
ocho la segunda, de los que Elisa y Jaime 
no se separan nunca. 

Y así era, en efecto. 

A nuestro telegrama contestó Jaime De- 
vesa con la confirmación de cuanto habia- 
mos supuesto. 

El matrimonio andariego ha perdido en 
el siniestro una fortuna y todo su archivo. 
Pero mo les importa. Comenzarán de nue- 
vo y ambos se sienten felices de que la 
“familia completa” haya quedado viva, 
aunque según nos dice Jaime el “Coco” se 
resiente de la altura de Méjico y anda to- 
do el día mareado, como si estuviera en alta 
mar. Ahora esperan otro barco para diri- 
girse a la Argentina. 








Aquí se explica gráficamente la enorme de- 

manda de empleo que hay para formar 

parte del cuerpo de guardia de los talleres 

de la Universal en Hollywood. La explicación 
se llama Vivian Austin. 


LUIS ALBERNI, el artista español del 
cine americano, se halla también enredado 
en las marañas de un divorcio, en las que 
le ha metido su segunda esposa Wanda. 

El gracioso comediante ha representado 
su mejor escena dramática ante el juez 
Stanley Mosk, de manera tan convincente, 
que éste, dándose cuenta perfecta de la si- 
tuación, ha condenado al infeliz a pagar 
a la esposa que quiere separarse de él, la 
suma fantástica de un dólar mensual, mien- 
tras se tramita el divorcio. 

La escena consistió en un largo monó- 
logo en el que Alberni, con su inglés de 
Cataluña, dijo al juez: 

—Señor Juez: yo gano $150 por día, 
pero es cuando trabajo, y ahora no traba- 
jo hace tiempo. Mis gastos consisten en 
$141 al mes, pero tengo que mantener a 
mi primera esposa y a tres hijos y tengo ya 
con ellos una deuda de tres meses. De mi 
salario, cuando lo cobro, tengo que pagar el 
10 por ciento de impuestos atrasados; el 10 
por ciento a mi agente; el 50 por ciento a mi 


Jon Hall y Louise Allbritton (por los suelos la infeliz) en una de esas antigua mujer y a mis hijos; el 2 por ciento 
| escenas "de familia" que tan divertidas hacen sus cinecomedias en ee BS 
los talleres de la Universal. (Continua en la pagina 618) 











Diciembre, 1944 Pagina 603 








C UANDO se va a ver a una 
estrella de cine a quien no se conoce más 
que de nombre-y por sus peliculas, siempre 
son dificiles los primeros minutos. Ella, 
casi siempre, asume posturas como de per- 
sona que se va a retratar, y el periodista 
no sabe por qué rumbo llevar la conversa- 
ción. Y cuando ya va entrando la charla en 
calor, viene un campanillazo a cercenarla 
de improviso. 

Con María Montez (acento en la úl- 
tima sílaba) cayeron por tierra los prece- 
dentes. Dos minutos después de haberme 
estrechado la mano, ya había llamado, 
para que las conociera, a sus dos herma- 
nitas, que andaban trajinando por los apo- 
sentos; ya me había hablado en tres idio- 
mas distintos y me había recitado unos ver- 
sos, y ya, en consecuencia, me sentía con 
deseos de tutearla, con toda naturalidad, 
como tío a sobrina... 

—¿Por qué me mira tan 
te?—me interrogó de pronto. 

—Porque es usted el vivo retrato de mi 
primera novia. 

—Pretexto para tomarme de la mano... 


atentamen- 


Página 604 





J. Ariza 


querrá usted decir. 

Y anidaron entre los míos sus dedos 
blancos, cálidos y enjoyados. Fué una ga- 
lantería femenina ... y breve, por supuesto. 

Entre otras cosas—entre otras muchas 
cosas—hablamos de su apellido. Le tuve 
que contar que hubo por estas tierras una 
Lola Montez que no era ni Lola ni Mon- 
tez, sino de Nueva Orleans y que, allá 
en época de Napoleón el Pequeño, causó 
no pocos comentarios en las crónicas socia- 
les y escandalosas... Y Maria Montez se 
desternillaba de risa, explicándome que no 
era parienta, que no podía ser parienta... 

Luego le indiqué que se fijara en una 
fonda que hay en la calle 46 de Nueva 
York, y que presume de llamarse “El Gato 
Montés”; pero como se les olvidó el acento, 
resulta apodo y todos llaman al propie- 
tario “el gato Montes”.... 

La joven entonces, se sentó a escribir de 
su puño y letra su verdadero patronímico, 
con nombres de pila y demás apéndices... 

Maria Antonia Africa Gracia Vidal de 
Santos Silas. 

Ahora... 


¿a ver quién tose? Pero el 


María Montez y Jon Hall, en trajes de 
época, en un descanso durante el rodaje 
de "Alma Gitana," de sello Universal. 


nombre es menos interesante que los ante- 


. cedentes. La joven, nacida en la República 


Dominicana, de padre aragonés y madre ho- 
landesa, se educó, por partes, en las Islas 
Canarias y en Inglaterra. De donde le vie- 
ne un acento en extremo atractivo en la 
conversación. Es decir, acento, no. Entona- 
ción o modo de hablar en castellano. ' 

—; Y de francés, qué me dice ?—insinué. 

Y me dijo multitud de cosas, de corrido, 
añadiendo: 

—Tengo que hacer honor al idioma de 
mi marido. 

El afortunado mortal es ahora oficial de 
enlace entre las fuerzas francesas que com- 
baten con los Aliados, y el ejército norte- 
americano. Se llama Pierre Aumont, es co- 
nocidísimo intérprete de películas en fran- 
cés y en inglés, y sólo se apartó de Holly- 
wood y de “María Montez” para ir a ser- 
vir a su tierra natal y a su tierra adoptiva. 

Todo lo anterior se aclaró en menos de 
un cuarto de hora, entre llamamientos te- 
lefónicos, bromas con las hermanas y con 
el fotógrafo, expediciones a la habitación 
contigua para enseñarme recortes, imstruc- 
ciones a los circunstantes de que fueran a 
ver “qué se estaba quemando,” y todos los 
sintomas de una sana, juvenil inquietud. 
María Montez es un torbellino. 

Sus ojos no se están quietos. Ni sus ma- 
nos. En la conversación, asoman el roman- 
ticismo, la picardía y el cosmopolitismo. Sin 
presumir, domina por amable, por bella y 
por inteligente. Cuando le sugerí que me 
hablara de sus luchas por alcanzar el es- 
trellato, respondió: 

—Lo siento mucho, pero no hubo lu- 
chas. Me encantaria relatarle toda una 

(Continúa en la página 618) 


María con sus dos hermanas: Consuelo, 
a la izquierda; y Luz, a la derecha. 


Cine-Mundial 





























Acecha la Aventura 


Ea llegada de un capitalista 
dominicano a Hollywood, interesado en es- 
tudiar las posibilidades de implantar la ci- 
nematografía en su Antilla nativa, ha he- 
cho el milagro de que tres infelices “extras” 
se paseen durante unos días, como en una 
alfombra mágica, por la región de los sue- 
ños. Son estos tres “extras” del montón, 
mi compañero de cuarto el cubano Raúl, 
mi preciosa sobrina Irene, y este humilde 
servidor de ustedes. 

Todos los días caen en la Meca del Cine, 
como llovidos del cielo, los perseguidores de 
la gloria y del dinero. Son los que sueñan 
con implantar en la aldea que les vió nacer 
un Hollywood en miniatura para ganar 
fama y fortuna en los escenarios del mundo. 

Los hay de buena fe, que traen algunos 
pesos ganados con el sudor honrado del 
trabajo; otros son jóvenes que acaban de 
heredar una fortuna y que, deslumbrados y 
atraídos por el resplandor de Hollywood 
y de sus astros refulgentes, aquí se queman 
las alas, como las polillas; y los más son 
simplemente caballeros de la aventura y 
del ingenio que vienen a ver qué pueden 
pescar por acá. Los hay también que son 
una combinación de estos tres tipos, y don 
Próspero, nuestro amigo en cuestión, es uno 
de ellos. 3 

Hollywood que sabe de esto un rato 
largo, porque también nació de la aventu- 
ra, les recibe con los brazos abiertos y les 
da soga, por si acaso resulta la cosa. Y 
abundan los cicerones acomodaticios y ex- 


Diciembre, 1944 


Por un “Extra” 


perimentados, conocedores de los laberintos 
de la ambición y la fantasia. 

El destino quiso que don Próspero caye- 
ra en nuestras manos, o mejor dicho en las 
manos de Raúl, cuya imaginación no tiene 
límites. 

En mi “postal” anterior he referido a los 
lectores cómo me tocó por casualidad acom- 
pañar a don Próspero. Poco o nada en 
realidad pudo ver el hombre, y por la no- 
che, mientras cenábamos en compañia de 
Raúl y de Irene, le confesé la verdad: que 
nada sacaria en limpio sino cansarse y abu- 
rrirse. Pero Raúl no pudo contenerse, y 
haciéndome a un lado le dijo que él tenía 
un plan, una llave mágica para abrirle las 
puertas de Hollywood. 

—En Hollywood todo es “bluff,” vulgo 
“fanfarronería.” 

Don Próspero asintió y le pidió a Raúl 
que le explicara su plan. 

—Con una mujer bonita y un fajo de 
billetes de banco se llega a todas partes, 
—dijo Raúl.—Lo demás es perder el tiem- 
po y el dinero, y se irá usted como se van 
tantos otros visitantes que vagan por los 
estudios siguiendo a un guía como rebaño 
de ovejas. Con una mujer guapa como 
ésta—y señaló a Irene—y con un poco de 
audacia iremos donde queramos. ¡Yo me 
encargo de todo! Mañana iremos al Ciro, 
y pasaremos los cuatro por un grupo de 
gentes conspicuas. Eso sí, Irene ha de ir 
deslumbrante. El resto es coser y cantar. 
Nos codearemos con todo el mundo y ha- 


Veterano, 


blaremos de potencia a potencia con los 
amos de Hollywood, que han llegado a las 
alturas que hoy ocupan, poco más o me- 
nos, por los mismos procedimientos. 

A don Próspero le pareció de perlas la 
proposición y acto continuo le largó a Raúl 
un fajo de billetes. Raúl iba sobre seguro 
porqué había notado que la belleza de Irene 
y sus tentadoras curvas estaban haciendo 
estragos en el corazón de don Próspero. 

Efectivamente, el siguiente día, en un 
automóvil de lujo con chófer uniformado, 
nos presentamos en el Ciro. La llegada al 
famoso cabaret fué fantástica. Era la pri- 
mera semana de su apertura y del debut de 
Xavier Cugat con su orquesta. 

Sin exagerar lo más mínimo puedo ase- 
gurar a los lectores que jamás se ha dado 
en Hollywood un espectáculo semejante. 
Cugat, que hace un par de décadas an- 
daba pasando apuros y privaciones en este 
mismo Hollywood, con su violín bajo el 
brazo, es hoy el amo del cotarro. 

El “strip” del Sunset Boulevard, como 
se llama a la extensión en que se concentra 
la vida nocturna de Hollywood, por hallar- 
se allí localizados los grandes cabarets y 
restaurants de la ciudad del Cine—el Tro- 
cadero, el Ciró,. el Mocambo, el Players, 
etcétera—era materialmente un ascua de 
oro. Gigantescos reflectores de colores ilu- 
minaban el cielo y las banderas y gallarde- 
tes con el nombre de Cugat en grandes 
letras, que ondeaban a todo lo ancho de 

(Continúa en la página 620) 


Página 605 





Izquierda, Ruth Warrick, estrella de Artistas Unidos y de 

"La Hipócrita," luce aquí un elegante traje de etiqueta. 

Es de crespón blanco, con túnica acampanada y sin más 

adorno que una tira de cuentas de bronce en los hombros. 
La falda se divide-por el centro. 











Ruth Warrick, de Artistas Unidos, con un trajecito de 

tela de algodón, gris, de chaqueta sastre que se ajusta | 

con un botón en el talle y un corbatín en el cuello, 
dejando ver una camisa blanca a rayas grises. 


Modelos 
e 


Folly woo 


Por 














SELMANDE 





Helen O'Hara, artista de M-G-M y una de las jévenes 
más altas de Hollywood, con un vestido de tres piezas 
y estilo sastre que, por bien cortada, da legítima esbel- 
tez a la estatura de Helen. La sencillez del modelo va 
acentuada con el cuellito de piqué blanco. 


Gloria de Haven, rubia y juvenil actriz de M-G-M, 
con un original abrigo de tela de gamuza negra 
forrada con lana blanca que imita piel. La sen- 
cilloz de las mangas, hasta la muñeca, adaptan a 
esta prenda para tarde, deportes o día de campo. 


Página 606 Cine-Mundial 











wy EP a la Ohints da 














A PRINCIPIOS 
de este siglo, la calle de Plateros de mi Ciudad 
era un escaparate de vanidades y una pista 
para que lucieran sus carruajes charolados y 
sus caballos árabes, las más linajudas familias 
del Porfirismo. Cuando pasó entre nubes de 
humo el primer automóvil, se santiguaron las 
beatas y torcieron el gesto los lechuguinos del 
Jockey Club. En este año dolorido de 1944, 
una carretela tirada por jamelgos es una re- 
liquia de museo. Pero el racionamiento de ga- 
solina nos hace suspirar por los coches de ban- 
dera azul en los que arrullaban nuestros padres 
sus idilios estudiantiles. Sin ir muy lejos, María 
Félix, la bellísima estrella de la cinta de plata, 
tuvo que pagar una carrera en taxi de alqui- 
ler, porque su auto de cuarenta caballos no te- 
nía gas... 


SE ACABA EL GAS 
para los “Packard,” los “Ford” y los “Lincoln,” 
y también parece que se les agota a los ar- 
gumentaristas. Señores míos, si yo hablara en 
esta columna de los mamarrachos que padece 
el público capitalino por la urgencia de lanzar 
películas al mercado, me quedaría (no lo duden 
ustedes) sin un hueso en su lugar. La industria 
va de capa caída. Una producción ponderada, 
respetuosa y discreta, con script y dirección de 
Rafael M. Saavedra, al margen de la juven- 
tud de Don Porfirio Díaz, ha gustado de ver- 
dad, aún cuando no produjera el dinero que se 
esperaba. Y es que la figura del héroe del 2 
de abril se ha fatigado con la explotación sis- 
temática de faranduleros y comicuchos. 


TODAVIA ES TIEMPO 
de rectificaciones. Aún pueden buscarse valores 
positivos, directores preparados, asuntos origi- 
nales. Se habla mucho de que la llegada de 
Arturo de Córdova señalará rutas más certe- 
ras. El astro de “El Pirata y la Dama” actúa 
frente a los reflectores como figura principalí- 
sima en “Crepúsculo.” Por supuesto que antes 
de comenzar la cinta hubo tormentas y eclipses. 
María Félix se negó a que su ilustre nombre 
tuviera segundo término en la propaganda. Se 
escogió entonces a Gloria Marín, pero Arturo 
no la consideró digna de codearse con él. Des- 
pués del aguacero, se dibujó el arco-iris y la 
Marín fué contratada. Marta Elba, escritora, 
periodista y lucero, fué cortesmente eliminada 
y en su lugar se escrituró a Carmen Montejo, 
la revelación femenina en “El Camino de los 
Gatos.” Veremos si el “Crepúsculo” no se cubre 
con nuevos nubarrones de tormenta. 


POR LOS SALARIOS 
elevadísimos que perciben las figuras por la 
popularidad que las marea, el cine ha contri- 
buído a la muerte del teatro en México. En una 
ciudad de dos millones de habitantes, sólo te- 
nemos un pequeño coliseo de comedia: el Ideal. 
En esa bombonera de Lavergne, cortan el ba- 
calao Anita Blanch y la llorona Sara García. 
Pero trabajan frente a las candilejas sólo y 
únicamente cuando no tienen compromisos con 
los estudios del séptimo arte. Y ahora atesti- 


Diciembre, 1944 





guaremos un fenómeno: Margo, la temperamen- 
tal y elegante actriz, la simpatiquísima compa- 
triota, abrirá en el Palacio de las Bellas Artes 
una temporada de alta comedia, según se ru- 
mora entre bambalinas. ¡Ya era tiempo de que 
Thalía arrebatara a una sacerdotisa destacada 
del celuloide!... 


EN CAMBIO, 


al enviar un noticiero desde Buenos Aires la 
buena nueva de que el gran actor Ernesto 
Vilches preparaba sus maletas para pisar estas 
latitudes, nos frotamos las manos de gusto con 
la seguridad de aplaudir al viejo amigo en 
alguna de sus creaciones ligeras o dramáticas. 
Un nuevo refuerzo para el teatro agonizante, 
pensamos... Viene a la República Azteca don 
Ernesto el neurasténico... pero a incorporarse 
a las filas cosmopolitas del llamado cine na- 
cional. Antonio Moreno, la gentil Lupe Tovar 
y probablemente Carmela Estrabeau, serán figu- 
ras en producciones en proyecto. 


AL VUELO HE PESCADO 
estas tres opiniones que armarán ámpula. Pe- 
pito Cibrián truena de esta suerte; “Los pro- 
ductores mexicanos de cine son unos insensa- 
tos. Sólo les dan oportunidades a los consagra- 
dos y por eso las segundas figuras nunca dejan 
de serlo.” ¿Existen en nuestro medio persona- 
jes consagrados? ... Por su parte, el román- 
tico Emilio Tuero, expresa: “Sólo hay tres o 
cuatro directores mexicanos dignos de ser lla- 
mados así (Julio Bracho, Bustillo Oro, Chano 
Urueta, Fernando de Fuentes). Aun que un 
tanto exagerada la cifra, Tuero tiene razón. .. 
Finalmente son de Carmen Montejo estas pala- 
bras: “Los productores de México, se preocupan 
más por la mujer que por la artista”.... Una 
verdad del tamaño del “Empire State”.... 


JULIO BRACHO—CUENTA 
en el banco, chófer de color, sombrerista y con 
sueños de genio—llevará a la pantalla en los 
principios de 1945 “Canta-Claro,” financiada 
por la 20th Century-Fox en los estudios de 
México. Esther Fernández y Tito Guizar ocu- 
parán primeros términos. A propósito, en algu- 
na ciudad centro-americana se prohibió la ex- 
hibición de “La Corte Faraénica,” que dirigió 
don Julito, por considerarse la película immo- 
ral y disolvente. A mí en lo particular me 
parece simplemente mediocre... 


TOREROS Y 
caricaturistas produce México por toneladas. 
Entre los ingenios del lápiz, destacan ahora 
muchos jóvenes compatriotas. Por eso, adquie- 
ren importancia profunda las conferencias en- 
tre los señores Walt Lantz y Bruno Pagliai 
—este último presidente del Hipódromo de las 
Américas—que persiguen la implantación de un 
fabuloso negocio para explotar las cintas de 
cartones animados. 


NOTICIAS EN TELEGRAMA. 


Janet Blair—una muñeca de cabellera de oro— 


POR MANUEL HORTA 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


estuvo en México y se emocionó con las proe- 
zas de nuestros novilleros... Tito Guizar—muy 
discreto en “Amores de Ayer”—declaró que 
en nuestro medio los artistas se han preocupado 
más por ganar dinero que por crear una obra 
perdurable... A María Conesa, que pretendía 
contraer matrimonio a los cincuenta y tantos 
años de edad, la dejaron sin una sola alhaja... 
Parece que los ladrones se llevaron inclusive 
el anillo de compromiso... El argumentista 
Jackson Wagner, realizador de la película “Una 
Medalla para el Héroe,” protagonizada en 
Hollywood por Dorothy Lamour y Arturo de 
Córdova, nos habló del interés que todo lo la- 
tino-americano despierta en el público sajón y 
llevando a los hechos sus palabras, sólo estuvo 
breves días en México, para salir rumbo a 
Cuzco, Perú, donde cristalizará para el arte 
del vitáfono un tema de costumbres de esa na- 
ción... Paco Elías, que lo mismo en nuestro 
país que en tierras del Quijote, ha trabajado 
con éxito, dirigirá entre nosotros “Sierra More- 
na,” con Juan José Martínez Casado, Martha 
Elba y Paquita de Ronda. 


QUEDAN EN EL TINTERO 
muchas noticias, rumores, chismes y leyendas. 
Pero el espacio se acaba. La tarde, gris y 
fría, nos invita a tomar el té de las cinco 
en “Lady Baltimore,” justamente a la hora en 
que por la vieja avenida de Plateros desfilan 
las nietas de la Duquesa Job, con los mismos 
rizos color de coñac en la nuca y el mismo 
talle quebradizo, tentador y fugitivo... 


Cómo Conocí a 


Camilo Flammarion 
(Viene de la página 590) 


bajando por acercar a Dios los pobres micro- 
bios humanos. Yo soy, simplemente, el almué- 
dano que convoca, desde lo alto de su alminar 
coronado por el gran ecuatorial, a las multi- 
tudes incapaces de comprender que también en 
mi templo se adora al Supremo Hacedor. ¡Na- 
da más! Los astrónomos de verdad no son 
egoístas, ni misantropos... Contemplando dia- 
riamente la maravillosa inmensidad, sienten 
una compasión ilimitada por sí mismos, exten- 
dida a todos sus semejantes. 

Habló así, media hora, sin interrupciones, fe- 
liz, contento. De las estrellas se expresaba con 
ternura apasionada, nombrándolas como si se 
tratara de personas queridas; del sol hablaba 
con respeto filial; de la luna con melancolía; 
de la Vía Láctea con éxtasis; del infinito con 
unción... 

... Y llegó el momento de irnos. Se aproxi- 
maba la noche. Flammarion debía salir; le es- 
peraban en el Observatorio, visible de su ven- 
tana. 

Nos despedimos de su esposa. 

Ya en el dintel de la puerta del descansillo, 
Madame Flammarion dijo a su ilustre esposo: 

—iNo llevas paraguas, Camilo? 

El astrónomo echó una mirada a la claraboya 
del techo, y preguntó a su consorte, muy natu- 
ralmente, sin pizca de malicia: 

—¿Crees que lloverá? 


Página 607 








BUJIAS 
CHAMPION 








¿Se forma fácilmente en 
el motor de su automovil 
ese carbon duro que 

lo hace “taconear” 

y perder fuerza? 


Con un nuevo juego 


de Bujías Champion 
obtendrá combustión 
rápida y completa 
que evita la 
formación de 

carbón duro. 


FÁBRICAS: Toledo, E.U. A.; 
Feltham, Inglaterra; Windsor, Canadá 





Página 608 





Vise 


ork x 


* x AL MENUDEO 








¿CUANTAS PERSONAS 
de habla espafiola hay en los Estados Unidos? 
Lo mismo los que viven lejos de Norteamérica, 
que los latinoamericanos de Nueva York, se 
hacen esta pregunta con frecuencia. Las últi- 
mas estadisticas que se han publicado datan de 
hace cerca de cuatro anos. De acuerdo con el 
censo de entonces, hay en los Estados Unidos 
una poblacion de 1,861,400 personas de raza 
blanca cuya lengua materna es el espanol. En 
esta cifra se incluyen 428,360 extranjeros, 
714,060 norteamericanos de padres extranjeros 
y 718,980 indigenas cuyos padres son natura- 
les también de los Estados Unidos. De todas las 
naciones de habla española, la que da un ma- 
yor contingente de personas de lengua caste- 
llana a los Estados Unidos es Méjico. Se dice 
que del total de extranjeros blancos que hablan 
español, un 8 por ciento proceden de España, 
un cinco por ciento de Centro América y las 
Antillas, y el resto casi en su totalidad de 
Méjico. Sólo en Nueva York viven 129,260 
personas de habla española. Lo que no impide 
para que el único diario en castellano que se 
publica en la ciudad de los rascacielos no al- 
cance siquiera una tirada diaria de veinte mil 
ejemplares. La mayoría de la población de len- 
gua española en Norteamérica está concentra- 
da en el suroeste del país y en California, 
regiones de mayor inmigración mejicana. Hay 
calles en Nueva York como la 116 y Cherry 
Street donde puede decirse que no hay casa 
donde no se hable español. En Nueva York, 
sin embargo, la mayoría de las personas de ha- 
bla española son puertorriqueños. 


POR EL CURIOSO PERTINAZ 


EL OFTALMOLOGO 
costarricense, Dr. Alexis Agüero, conversando 
con algunos compatriotas en el vestíbulo del 


lujoso Barbizon-Plaza .. La hermana de Ma- 
ría Montez es tan preciosa como ella y ambas 
causaban la atención de la elegante concurren- 
cia del Stork Club la otra noche... Pedro Al- 
bizo Campos, el líder nacionalista puertorrique- 
ño, después de seis años de reclusión en el 
presidio de Atlanta, por motivos políticos, ha 
sido puesto en libertad y se halla en el hospital 
Columbus, de Nueva York, donde sufre de ar- 
teriosclerosis con complicaciones al corazón... 
Bing Crosby y Frank Sinatra, los dos rivales 
del “crooning,” cenando juntos en Toots Shor’s 
ante el asombro de los demás comensales... 
Rafael Altamira, ilustre intelectual español, en 
el hospital Jefferson de Filadelfia, donde fué re- 
cluído, víctima de un accidente a bordo de) 
buque en que viajaba... Nadie más entusiasta 
del Club Riviera que su presidenta, Gina Gar- 
cía... La artista cinematográfica Wendy Barry 
se dedica a hacer pantallas para lámparas en 
sus lujosas habitaciones del Ritz Tower... Las 
fiestas que organiza en el auditorio de la pa- 
rroquia “La Guadalupe” el padre Casiano, con 
música, recitación de poesías, canto y baile. 
son muy frecuentadas por la juventud católica 
de la colonia... Orson Welles, el marido de 
Rita Hayworth, decía la otra noche en el Stork 
Club que Lionel Barrymore había votado por 
Dewey y su hermana, la ilustre actriz teatral. 
Ethel Barrymore, por Roosevelt... Manuel 





UNA FOTO EXCEPCIONAL. Roy Rogers, el astro de la Republic, le ajusta a 
Fiorello LaGuardia, alcalde de Nueva York, el cinturón de "cowboy" que le 
trajo de Sacramento, la capital de California. 


Cine-Mundial 




















DOS ROMPE-RECORDS ...v anos 


IMPULSADOS POR MOTORES CONSTRUIDOS POR PACKARD 


i El avión de caza Mustang bate 
el record de velocidad 
transcontinental 





=> < n 
= = 


en e 
3,952 kilómetros 


Los Angeles 6 hrs., 31 min., 30 seg. 


Nueva York 


AAA 


El avión de caza Mustang y el bombardero Mosquito 
no fueron construídos sólo para romper records de 


velocidad. 


Su fin primordial fué ablandar la Fortaleza 


Europa . . . y ahora es abrir paso a nuestras heroi- 


cas tropas invasoras. — 


Sí usted estuviera investigando las razones o el 


por qué estos dos aviones son tan eficientes, encon- 
traría evidencia dramática en los dos vuelos que 
rompieron el record de velocidad apenas unas se- 
manas antes de la invasión de Europa. 

Nos enorgullece el que hayan tomado parte 
en estos vuelos “record” los motores Rolls-Royce 


construídos por Packard y que hayan estado a la 


Diciembre, 1944 

















- El bombardero Mosquito sobre- 
pasa el record de velocidad 
-transatlántica 





a ae 
~se 
3,520 kilómetros 


6 hrs., 46 min- Islas Británicas 





altura de los pilotos y los aviones que guiaban. 


Pero hay una satisfacción aún mayor, y es el saber 
que cada motor de combate que fabricamos—ya sea 
para aviones o para lanchas PT (lanza torpedos) 


contribuye a que la guerra se termine más pronto. 


MUSTANG WARHAWK HURRICANE MOSQUITO 


caza caza caza 


LANCASTER 
caza-bombardero bombardero 


PACKARD 


FUERZA A BASE DE PRECISIÓN 


MARINA EJERCITO 
lanchas PT lancha salvavidas 


k PREGUNTE A QUIEN TENGA UNO xk 


Página 


609 























Bustillo, redactor de publicidad, contando, en un 
restaurante italiano, que hace unos años se negó 
a dar clases de español a Nelson Rockefeller, 
porque éste dijo que los españoles habían sido 
crueles con los indios y habían hecho la con- 
quista de América sólo por dinero. 


LUPE VELEZ INDIGNADA. 
Cuando llegamos al Belmont-Plaza donde la po- 
pular estrella se hospeda, nos recibe indignada. 
Hacía dos días que acababa de llegar de Holly- 
wood para actuar en una revista musical en 
Broadway, titulada “Glad to See You.” Ahora, 
después de haberse peleado con el empresario 
de la misma, se disponía a regresar a Holly- 
wood. Le preguntamos por qué había sido el es- 
cándalo. “Que me daba un papel que no va 
con mi temperamento. Le dije... bueno, ya me 
conoce. No quiso cambiar el papel y me voy. 
¿Quiere tomar un poco de Jerez? Ayer me han 
enviado del teatro una botella de whiskey. ¿Lo 
prefiere?” Quisimos saber si era verdad el ru- 
mor que circulaba por los lugares de recreo 
nocturno de que sufría por el desafecto que 
últimamente le demostraba Arturo de Córdova. 
“¿Quién yo?”, y Lupe Vélez se echó a reir. 
“Me llevó siete meses el desprenderme de él. 
A poco tengo que matarlo. Es demasiado tem- 
peramental y a mí no me gustan ni poco ni 
mucho las personas temperamentales.” A con- 
tinuación nos dijo muy seriamente que ella no 
era una artista temperamental y que lo que la 
gente toma en ella por temperamento es senci- 
llamente carácter vivo, nada más. Cuando sa- 
limos todavía seguía indignada. 


NUEVA YORK TIENE 
un nuevo cónsul venezolano: el capitán Alejan- 
dro Fernández, que ocupaba un cargo similar 
en Nueva Orleans... Carlos Spaventa, el más 
destacado intérprete del tango argentino en 
Nueva York, con su guitarra bajo el brazo ca- 
mino de una fiesta hispanoamericana... Ar- 
gúelles, director de “España Nueva,” que ya no 
publica, entraba la otra tarde, con un bastón 
y unas gafas negras, en el depósito postal de la 
calle 3 y Novena Avenida... Paulette Goddard 


Página 610 


decía la otra noche en “Copacabana” que suele 
recibir cartas cariñosas del hijo de Charlie 
Chaplin, Carlitos, que tiene 19 años y está sir- 
viendo en el ejército. El otro hijo de Charlot, 
Sydney, llama a Paulette Goddard “mi madras- 


trita”.... Cristián Rodríguez, destacado costa- 
rricense, en una reunión de traductores hispa- 
nos, en el hotel Blackstone, aseguró que a su juicio 
los españoles eran unos muy listos y otros muy 


¡El Favorito 
DE MILLONES! 


\ CALOX 


* ¡Tiene que ser bueno un polvo dental que agrada 
a los que más cuidan su apariencia personal—las es- 
trellas famosas de Hollywood! Es que Calox, predi- 
lecto entre millones de personas que conocen el valor 
de una sonrisa distinguida, limpia cabalmente . . . 
ayuda a embellecer la dentadura. Ud. también encon- 
trará en el polvo dental Calox esa textura 
fina, esa calidad superior que le han ganado 
la preferencia de millones. ¡Pruebe Calox! 


ARTURO DECORDOVA 
Estrella de la Paramount 









torpes, pero que los latinoamericanos eran to- 
dos mediocres... Y esto lo oyó, asombrada, 
abriendo sus bellos ojos, la simpática artista 
mejicana, Belén Ortega, que era como una de- 
licada flor entre los traductores adustos... 


Narita, que toca las maracas en el café del 
Savoy-Plaza, está estudiando el papel de Lupe 
Vélez en la revista teatral a estrenarse, “Glad 
to See You”.... 


Por cierto que allí supimos 





TRES ASES DE LA PROPAGANDA. Len Daly, Alfred Katz y Edward Ugast, de la 
Empresa Artistas Unidos, que anunciarán la producción de Selznick, "Desde que te 
fuiste", por todas las capitales de la América Latina. 


Cine-Mundial 























VIVIR MEJOR... K a 
de 





1 







Con la Victoria, Admiral — el principal fabricante del 
mundo de radio-fonógrafos con cambiadiscos automáti- 
cos — le ofrecerá más altos planos de comodidad y lujo 
para su vida diaria, en forma de un admirable grupo de 
artefactos caseros... La “última palabra” en diseños e 
ingeniería avanzados. 


Por ejemplo, el refrigerador Admiral que en realidad 
es ¡dos refrigeradores en uno! Además del comparti- 
miento intercalado de congelación rápida, en el cual 
podrá usted almacenar y helar sin peligro de ninguna 
especie grandes cantidades de alimentos, el comparti- 
miento superior de “FRIO HUMEDO” Admiral, le pro- 
porcionará alta humedad y frío uniforme que mantienen 
frescos mucho más tiempo los alimentos. No serán ne- 
cesarias las fuentes con tapas para evitar que los alimen- 
tos se resequen; no hay serpentines que roben su humedad 
natural a los comestibles; innecesario deshelarla, por que 
no se forma hielo. El refrigerador Admiral, además, le 
ofrecerá otras muchas ventajas exclusivas que lo harán 
a y el primer refrigerador verdaderamente nuevo de los 
últimos diez años. 


Otros artefactos caseros Admiral que revestirán de 
comodidad y lujo su vida diaria, son: Congelador Do- 
méstico Admiral, en el cual podrá usted conservar, sin 
peligro de ninguna especie, grandes cantidades de ali- 
mentos durante meses y meses; Cocina Eléctrica Admi- 
ral, con encendido y apagado automáticos y control de 
calor a la temperatura deseada; y Radios, Radio-fonó- 
grafos y Tocadicos Admiral. 


Primero, ¡la Victoria! Después ¡adelante con Admiral! 


Oficina de Exportación: 89 Broad St.,New York 4,N.Y, E.U.A. 


VENTAJAS QUE OBTENDRA USTED CON Dirección cablegráfica: LARIMDA, New York 
EL COMPARTIMIENTO DE CONGELACION 


K Frutas y hortaliza con su frescura natural, 
TODO el año. 


K Carnes más tiernas que el día que fueron 
compradas. 


* Comprar mayor contidad de alimentos, a 
precios más bajos. 


| IR | 
0080 i 
K Helar los alimentos a temperatura polar i Lea ras a al ih a 
y gozar de ellos meses más tarde. IM: <= > = E : mn 
COCINA REFRIGERADOR RADIOS y 
ELECTRICA RADIO-FONOGRAFOS 


FABRICANTES EN LA POSGUERRA DE RADIOS Y ARTEFACTOS CASEROS 


4 
UE 


AN 


Te 








Diciembre, 1944 Página 


511 


ES DE CRISTAL REFRACTARIO PYREX 





Página 


¡NO SE ASUSTE, 








MARCA 


I. usted puede cocinar con los Utensilios de Cristal marca Pyrex direc- 
tamente sobre el fuego. sin temor a que se rompan. Muchos años de 
investigaciones y experimentos científicos se gastaron hasta dar con este 
extraordinario cristal refractario llamado PYREX, para que usted pudiera 
cocinar su comida sobre la llama directa, ponerla luego en la mesa y guardar 
los sobrantes en el refrigerador—todo esto sin be de ES Es 
decir. ¡tres utensilios en inl 


¡Y cuánto gusto proporcionan! Son lisos y transparentes—usted puede 
realmente ver cómo se cocinan sus alimentos hasta dejarlos a su gusto. 


Usted también puede ver si los utensilios están verdaderamente limpios, 


pues este transparente cristal denunciará inmediatamente cuando no lo 
están. Consecuentemente. no podrán quedar ni residuos alimenticios ni 
olor a comida. 


Usted querrá ser dueña de uno de estos modernos juegos de cocina cuando 

los vea. Pero antes de comprar utensilios de cristal para cocinar, vea que 

sean verdaderamente de cristal refractario que no se raja ni rompe con el 

calor—yea que sean marca Pyrex. Para ello, vea que el nombre PYREX 
; E ; 3 3 

esté estampado en cada utensilio, pues ésta es su garantía de calidad y 

larga duración que sólo Pyrex le puede dar. 


UTENSILIOS DE 


MARCA 


612 


CRISTAL REFRACTARIO 


PYREX 


PARA FUEGO DIRECTO 





que Diana Durbin está enamorada de Robert 
Landry, de la revista neoyorquina “Life”... 
La sobrina del popular padre Mendiola, Ro- 
sario del Valle, contrajo matrimonio con un 
caballero cubano de apellido Santos. Pasarán 
la luna de miel en la Habana... Serge Vo- 
ronoff, el famoso doctor de las glándulas de 
mono, que ha vivido en Nueva York con su 
Joven esposa desde la ocupación de Francia por 
los nazis, ha regresado por avión ahora a París, 
a requerimientos del general De Gaulle. 


EL PADRE GOMEZ, 
en la cena de homenaje al padre Mayoral, 
muy querido de la colonia hispana y católica 
neoyorquina, dijo que Francia había sido una 
de las tres potencias que robaron España a 
lós republicanos y que Francia sería la prime- 
ra en hacer que se la devolvieran... Se anun- 
cia la apertura de un muevo cabaret hispano 
titulado “El Moro”... Lina Basquette, celebra- 
da estrella del cine mudo, trabaja ahora de 
bailarina, haciendo un número de “ballet” en el 
cabaret neoyorquino “Leon € Eddie's.” Por cier- 
to que la Basquette se ha casado cuatro veces... 


Unos días antes de partir para Minnesota, en 
cuya universidad estudiará Química Analítica. 


saludamos al doctor argentino, Odolfo Beguet, 
que ha obtenido una beca del Departamento 
de Estado, por mediación del Instituto Interna- 
cional de Educación... El locutor de la CBS 
y el redactor de la misma transmisora, Luis 
Alcivar Elizalde y Manuel Braña, orgullosísi- 
mos todavía de la improvisada transmisión que 
hicieron describiendo la misa en la catedral de 


San Patricio, en la Quinta Avenida, en honor 
del nuevo presidente cubano, Grau San Mar- 


tín... Han operado en el Medical Center a 
“La Gitanilla”.... Está tratando de conquistar 
un puesto entre los pugilistas de peso máximo 
de los Estados Unidos, el mejicano Roberto 
Ramírez. Se pasa horas de entrenamiento to- 
dos los días en un gimnasio neoyorquino... 
Estuvo unos días en Nueva York y luego siguió 


a Washington, Piano Pichardo, secretario de Es- 
tado de la República Dominicana... El poeta 


español, Pérez de Vega, a paso ligero por la 
Sexta Avenida, a dar sus clases de español en la 
academia Cortina... Niño prodigio de la colo- 
nia, el pianista Agustín Anievas... El primer 
hispanoamericano que tuvo una orquesta en 


Nueva York fué Vicente Siegel, que ahora acaba 
de reaparecer en el Audubon Hall... Chiqui- 


tica, una de las atracciones de “La Conga.” 


PEDRO CANSINO 


es el abuelo de Rita Hayworth y su familia 
no se cansa de amonestarle. Pedro Cansino 
que fué un admirable bailarín en sus tiempos, 
tiene ahora 80 años y ha regresado reciente- 
mente de un viaje que hizo a España, de don- 
de es natural: Cada vez que el anciano va a 
ver una- película -en.la que figura su nieta, 
y no pierde ninguna, habiendo visto algunas 
varias veces, en cuanto el rostro de Rita surge 
en la pantalla, se pone en pie y grita, en me- 
dio del silencio general: “j Olé, olé!” 


EL PRIMER LIBRO 
que se editó 
un catecismo cristiano, escrito en una lengua 
vernácula india, por un jesuita español llamado 


Domingo Agustín Báez que vivió en la Flo- 
rida. Esto acaba de ser revelado por la hermana 


María Teresa Brentano, de la Universidad Ca- 
tólica de América... La Unidad Gallega acaba 
de celebrar cuatro años de unidad galaica en 
Nueva York... Mae West, con unas gafas ne- 


Cine-Mundial 


publicó en Estados Unidos fué 


A 



























































M BR BAS 


La Nueva KOCAlk Mieclallist" 


Lleva objetivo Kodak Ektar 
f/3.5 (de nuevo vidrio óptico) 
y obturador Kodak Supermatic. 
Todos los dispositivos para mane- 
jarla están cómodamente situa- 
dos. Toma fotos tamaño 6 x 9 cm. 





Presto Servicio Militar tal como fué creada 


E cámara fotográfica ha sido un instrumento 
indispensable en la guerra. Por ejemplo, en la 
Marina de Guerra de los Estados Unidos 
oficiales y marinos llevan la Kodak Medalist, 


como los catalejos para captar los hechos im- 


parcialmente y para reportar la acción con 
exactitud. En las operaciones más difíciles 
encontraron que en esta cámara sí podían 
confiar con entera seguridad. 


La Kodak Medalist se acababa de perfec- 


cionar para el fotógrafo aficionado cuando 


la guerra estalló. Los expertos de la Marina 
de Guerra de los Estados Unidos la probaron 
y la encontraron exacta en acción y esencial- 
mente fina; de construcción incólume como 
un acorazado, compacta como un submarino. 
La Marina compró todas las Medalists dis- 
ponibles a la sazón, y ordenó aumentar la 
producción. Cuando la Kodak Medalist vuel- 
va a la vida civil, será una de las primeras 
nuevas cámaras finas de la Kodak que se 


ofrecerá a la aprobación de usted también. 


EASTMAN KODAK COMPANY, Rochester, N. Y., E.U. A. 


*No está disponible para la venta libre ahora. Cuando lo esté, se avisará. 


Diciembre, 1944 


Página 








613 
















ENSALADAS 
Miracle Whip es suave ... de sabor ni 
ácido ni aceitoso, sino... ¡justamente 
sabroso! Las ensaladas con Miracle 
Whip saben diferente... mejor. 


EMPAREDADOS 


Miracle Whip añade un sabor tenta- 
dor a los “sandwiches” ...úsela como 
un aderezo o en vez de mantequilla. 


MIRACLE WHIP—la salsa para ensaladas preferida de millones 


FIAMBRES 
Miracle Whip les da un sabor inci- 
tante a los fiambres. Es una combina- 
ción especial de la salsa cocida an- 
tigua y fina mayonesa. 

MARISCOS 
Miracle Whip es una salsa deliciosa 


cuando se sirve con platos de maris- 
cos, ya sean calientes o fríos. 





gras y una peluca, para no ser reconocida, en- 
trando en un cine de la calle 42 a ver una 
vieja pelicula en la que ella figuraba . . . Iris 
Socorro Morey, muy guapa, fué coronada reina 
del baile del semanario “Nueva York al Día”... 
María Montez, en el “Colony,” se negaba a dar 
el nombre del penetrante perfume que usa... 
Julio Garzón, director de “La Prensa,” repre- 
sentando al locutor de la CBS, Luis Alcibar, 
en el baile del Hispano Tennis Club . . . Sán- 
chez, a quien aqui llaman el rey del azúcar, 
tomando en “El Morocco” el café sin azúcar... 
Francisco García Lorca, hermano del gran poeta 
español, sacrificado durante la guerra civil en 
España, afirmando en el Webster Hall que el 
descubrimiento de América se debe a los es- 
candinavos... Rosita Ríos, artista de voz de 
plata y favorita del público neoyorquino, de re- 
greso en la metrópoli después de unas vaca- 
ciones en su patria, Puerto Rico... Morris 
Goodman, gerente de exportación de la compa- 
nía de películas Republic, iniciando una jira 
por la América Latina que durará tres meses... 
Y hecho un brazo mar después de larga en- 
fermedad, Benito Collada, propietario de “El 
Chico,” sale para Méjico a contratar números 
para su famoso cabaret, que lleva abierto veinte 
años y es de los más antiguos de Nueva York. 


... Una dama de la colonia me ruega que haga 
saber a los Sres. Kunzler y Guerrero, empre- 
sarios del “Hispano,” del barrio de Harlem, 
que el espectáculo que dan en su teatro resulta 
a veces demasiado subido de color... Llegó 
Guillermo Enriquez Simoní, ligado en Méjico 
con entidades periodísticas y de publicidad, en 
viaje de negocios... Llegó Miguel Pinto, del 
“Diario Latino” de San Salvador, a recibir -el 
premio “María Moors Cabot”... Y yo me mar- 
cho con la música a otra parte, pero no antes de 


desear urbi et orbe salud y dinero en el 
próximo 1945. 
Página 614 


For Eduardo 


(ConsIDERANDO: primero, que 
me dejaron este mes sin estrellas entrevista- 
bles; considerando, segundo, que no se puede 
publicar mi articulo “Cémo Conoci a Alejan- 
dro Sux” porque según se me explicó (y no 
en pocas palabras ni en voz baja por cierto) 
todo tiene su limite; y, considerando, tercero, 
que la odontologia, como ciencia, no le pide 
nada a nadie y, en cambio da mucho de Si, 
el texto de hoy, amados hermanos, es de ca- 
racter “mordaz.” 

Las dentaduras postizas se dividen en dos 
grandes especies, que algunos llaman ramas (o 
mazorcas), a saber: las evidentes y las no 
tanto. 

Estas últimas son de muchísimo peligro, so- 


bre todo si el propietario, sin pizca de ver- 


gúenza, se permite ponerles una que otra ori- 
ficación para completar la estafa. ` 

En esta división, hay que enumerar las sub- 
clases, en las que entran los puentes y otros 
trebejos para convertir la boca en estuche; los 


“iVea cómo MIRACLE WHIP 
me ayuda a servir 


y” 






















mavon 
MAITE Ami 
o oF. 








uailsel 


colmillos de oro, las coronas de platino y los 
grupitos dentales disparejos, de esos que, con 
la sonrisa, demuestran que era más grande—o 
más chico—el difunto. 

Luego viene otra subdivisión, un poco más 
complicada, pero de numerosísimas familias. 

Hay, por ejemplo, la dentadura postiza de su- 
be y baja, que no se está quieta para nada y 
pone nerviosos a los circunstantes: “¿caigo o 
no caigo?” 

Viene, en segundo término, la dentadura de 
medio ganchete, que desnivela la sonrisa, 
desorienta la quijada, tuerce el gesto y obli- 
ga a los dueños a no parecerse a sus retratos, 
lo cual constituye, ipso facto, una amenaza pú- 
blica. 

También entran en la clasificación las denta- 
duras postizas de silbido. Son las que más 
abundan. En vez de cecear con ellas, la persona 
pita cada vez que dice algo con ese o con cé. 
Estas no deben confundirse de ningún modo 
con las de chasquido, que, en realidad, perte- 


Cine-Mundial 

















D 
yy 
oy 





necen a la gran rama de las de sube y baja. 

Y quedan, por Ultimo, las de “no bosteces” 
(nombre que les he puesto yo porque en nin- 
gun tratado sobre la materia encontré deno- 
minacion distintiva). Estas también son del gé- 
nero virulento. Por flojas, sueltas y mal ajus- 
tadas, obligan al propietario a hablar entre 
dientes, como si estuviera furioso con el pró- 
jimo. Si, por desgracia, se ve obligado a ex- 
clamar “¡Ah!”, el desastre es inevitable: o 
lanza un gruñido horripilante o se queda con 
los trastes en la mano. 

Sean cuales fueren, sin embargo, los grupos 
a que una dentadura pertenezca (pues se han 
ido entremezclando unas especies con otras y 
es muy difícil, a veces, hacer la clasificación 
acertada) todas tienen una característica co- 
mún: dominan a quien las lleva, como el freno 
al caballo—dicho sea sin ánimo de ofender. 

Hay personas, verbigracia, carentes por com- 
pleto de civismo, que llevan años de usar dientes 
postizos, sin que nadie se entere. A eso no hay 
derecho. Y más cuando así adquieren fama 
de sarcásticos por la sonrisita disimulada con 
que esconden los bártulos. 

Los del partido opuesto son peores. La otra 
noche, una ruborosa desposada me presentó a 
su marido en una fonda. Estaban recién ca- 
sados, pero no recién nacidos, pues con los años 
de ambos consortes se podía hacer un siglo, 
y aún sobran retazos, y la celebraban con un 
plato de aceitunas, para empezar. Lo que pasó, 
yo no sé. El caso es que el novio, en vez de 
decirse encantado de conocerme, murmuró “Con 
permiso” (traducción mía, porque se oyó “god 
bermish”), y sacándose ahí mismo la plancha 
postiza se dirigió al lavamanos. La novia lan- 
zó un suspiro, que era lo único lanzable en 
aquellas circunstancias, y yo me fuí a almorzar 
a otra parte. 

Después me vino uno de esos ataques de risa 
que tienen la culpa de que me hayan sacado 
de tantas visitas, de tantas salas de cine y de 
tantas veladas literarias. 

Fué por acordarme de la primera dentadura 
postiza que conocí personalmente. Bueno, no era 
dentadura. Era un modesto incisivo, pero bien 
postizo. Me consta. Tenía yo un amigo llama- 
do Morales que fungía de tenor, pero en mi 
casa no lo dejaban cantar (envidia, probable- 
mente) y en la de él tampoco (intrigas de los 


vecinos, tal vez) y el pobre-se-había empeñado. 


en regalarme el oído con sus arpegios, o como 
se llamen. ; 

Por fin, se salió con la suya. Era en Cuares- 
ma y a Morales le habían dado un “solo” en 
la parroquia del vecindario. Se pasó la víspera 
haciendo gárgaras. El día de los sucesos subí 
con él al coro (y de entonces data esa antipa- 
tía que ustedes me notan hacia los órganos) y 


Diciembre, 1944 

























Si quiere polvos 
vaporosos eee suaves ... 
pruebe Pond's “Flor 


de Ensuenos”’ 


¡Deleitan . . . fascinan . . . estos 
matices de los Polvos Pond’s “Flor 
de Ensueños”! Con ellos no sesiente 
usted “empolvada” pues dan sen- 
sación de limpieza, suavidad . . . 
y hacen lucir su tez más radiante, 
más atractiva. Polvos inmacula- ) 
damente puros pero con algo sutil R 
. . . misterioso que es innatamente 
femenino. 


Los Polvos Pond’s “Flor de En- 
sueños” dan a su rostro un aspecto 
angelical, de suavidad de ter- 
ciopelo. 


La caja Pond's “Flor de Ensueños”... 
una adorable fantasía ...¡Tan 

femenina ...encantadora...una 
verdadera joya para su tocador! . 










Ak El conoce el efecto fascinador de su son- 
risa. Usando Kolynos, la Crema Dental de 
Triple Acción que limpia, embellece y 
refresca, Ud. también tendrá la sonrisa 
del hombre seguro de sí mismo. 


Página 615 











O Eso es lo que quiere decir el bebé 
cuando se alborota a la hora de tomar 
el biberón. El no sabrá lo que es 
marca PyREx, pero sí sabe que hay un 
biberón que le permite tomar su ali- o 
mento sin interrupciones. Sólo los E 
biberones PYREX tienen un cuello 
especial (patentado) que asegura el j 
pase libre y uniforme de la leche por j 
el chupete. 

Además, los biberones Pyrex son he- 
chos del famoso cristal refractario del 
mismo nombre, para que se puedan 
esterilizar en agua hirviendo sin temor 
de que se rompan. Esta es una me- 
dida higiénica importantisima, y una 
economia para usted. 

Asi es que, para tener a su bebé con- 
tento y saludable y para efectuarse 
usted una verda- 
dera economia, — 
exija la marca 
Pyrexlapréxima £ 
vez que compre / 
biberones. E 















í 
$ 


*Marca Registrada 





% 


om 





BIBERONES 


PYREX 


MARCA 


A 


Página 616 


aguanté a pie firme, mientras Morales se des- 
gañitaba en latín. 

De pronto se oyó, entre las notas, una especie 
de “¡zing!” y salió por el aire, en parábola, 
un proyectil blanco, como grano de maíz. Mo- 
rales, lívido de terror, se metió la mano en el 
bolsillo y sacó una bola de cera con la que, 
precipitadamente, se fabricó un tapón que lle- 
nara el hueco. Luego me explicó: 

—A veces, cantando, se me salta el maldito 
diente postizo, pero ya ves: siempre estoy pre- 
venido. 

Esa fué la vez que me echaron de una iglesia. 





¿Somos aún 
Salvajes? 


Por J. Carner-Ribalta 





Topos los años, octubre es pa- 
ra la archicivilizada Nueva York un mes de 
verdadera crisis espiritual. En un momento 
dado de esas cuatro semanas otoñales, la in- 
mensa mayoría de los apresurados habitantes 
de la isla de Manhattan sienten de pronto una 
duda íntima, una curiosa indecisión, que los 
hace detener por un instante en su veloz y qui- 
mérica carrera. Al cruzar la popular Octava 
Avenida o algunas de sus calles transversales, 
a la altura de la calle Cincuenta, experimentan 
de pronto un raro escalofrío. Hay en el aire 
un perfume de largas distancias y de praderas 
abiertas, que embriaga los sentidos cual miste- 
riosa fragancia de eterna primavera. Uno ad- 
vierte, entonces, que ha llegado “el Rodeo.” 
Por el monumental estadio del Madison Square 
Garden, el Oeste bárbaro y primitivo ha in- 
vadido Nueva York. Un tropel de potros y re- 
ses salvajes, con sus temerarios jinetes y va- 
queros de ambos sexos, ha traído a la ciudad 
el hábito virginal de la naturaleza. Al com- 
probarlo, uno se detiene alarmado. ¿Por qué 
esa emoción? ¿Por qué ese escalofrío? ¿Somos 





Helen Barron, de la ciudad de La Mesa, 

Estado de Tejas, de 12 años, estudiante de 

Universidad y una de las caballistas que vino 
a Nueva York con el "Rodeo". 








Susan Hayward, Estrella de la Paramount 
PEINES 
ee 29 
ACE 


de caucho vulcanizado 
Estrellas Populares 





Empeñados en la Guerra, 
nos preparamos para la Paz 


AMERICAN HARD RUBBER COMPANY 
O NUEVA YORK, N. Y. 





secreta y rapidamente 


Su espej o le dirá francamente 
sobre sus virtudes embellecedoras. 
Después de usar un solo pote, 
usted tendrá el cutis más claro y 
una piel más suave y atractiva tan 
deseados por toda mujer que 
presta atención al encanto facial. 


Para Blanquea 
las Pecas 5 el catis: 





Cine-Mundial 














Elb radas creaciones en colores de esmalte 







para las uñas y lapices para los labios! 


Originadas en Nueva York, centro mundial de la moda, estas exquisitas creaciones 
en colores han conquistado el corazón, las manos y los labios de las damas elegantes. 
Y son un verdadero arco iris de tonos armonizados de esmalte para las uñas y 
lápices para los labios—con esa celebrada y duradera belleza universalmente asociada 








Ñ 


con el nombre de Revlon. 


Y ahora . . . los gloriosos Polvos Revlon “Wind-Milled” 
—maravilla de fineza, exquisita textura y adhesividad— 
en tonos que armonizan con el Lápiz Labial Revlon. 


aún salvajes? ¿Respondemos aún al llamado 
de la selva? 

En los pasados tres meses, el aturdido neo- 
yorquino ha tratado en vano de hallar en una 
vida semicampestre un pasajero alivio a los 
achaques maturales de un año de civilización. 
Al final de sus vacaciones, como todos los años, 
ha regresado a la ciudad convencido de que su 
periódico afán naturista resultó otra vez el más 
estrepitoso de los fracasos. En cambio, de sú- 
bito, por el solo hecho de que en cada esquina, 
en cada bar y en cada drug store de la Octava 
Avenida hay un “cow-boy” o una “cow-girl” 
rodeada de la admiración popular; por el solo 
hecho de que en las caballerizas del Madison 
Square Garden hay centenares de becerros in- 
dómitos y docenas de potros con dinamita en la 
sangre, el tibio neoyorquino siente nacer en su 
pecho un volcán. Bajo su bien administrado 
traje de corte standard y bajo el reluciente 
pero liviano barniz que le impone la civiliza- 
ción, las fuerzas del instinto se sublevan y 
amenazan con resquebrajar la cívica compos- 
tura del más perfecto ciudadano. 

Y es que la llegada del “rodeo,” la exhibi- 
ción anual de ese bárbaro virtuosismo ecues- 
tre, no se limita únicamente a hacer que las 
calles de Nueva York huelan fuertemente a 
tomillo y a estiércol, no se reduce a que el aire 
ciudadano se llene de estridentes chasquidos de 
látigo y de aturdidores gritos caballistas. Uno 
diría que en la polvareda asoleada del tropel 
ganadero recién llegado a Nueva York, se 
proyecta, cual un film-de deslumbrante tecnico- 
lor, toda la grandiosidad de los espacios vír- 
genes de Norteamérica. La vida primitiva de 
las llanuras azul y oro de New México y 
Arizona, con sus montes rosados y purpurinos, 
y el verde pálido de las ciénagas salpicadas 
de salvia, asoma en la desgreñada crin de 
todo potro salvaje. En la grupa rojiza y cen- 
telleante de un encabritado corcel, se nos an- 
toja evocar la arrebatadora visión del Gran 
Cañón del Colorado, donde la naturaleza ha 
labrado la mayor fantasía pictórica y plástica 
que ojos humanos hayan jamás podido soñar. 
Ante los piramidales estratos geológicos del in- 
verosímil congosto, locura de ocres, azulados, 
violetas y encendidos rojos que hieren la propia 
luz del sol; ante ese gigantesco rasguño en la 
faz del paisaje y ante esas erosiones mile- 


Diciembre, 1944 


narias que parecen llaga sangrienta de una vio- 
lencia cósmica acabada de producir, el pobre 
humano, amilanado, siente renacer en su pe- 
cho, no ya los impulsos defensivos de los que 
vivieron en los albores de la civilización, sino 
los instintos salvajes del hombre de las ca- 


vernas. 
La primera noche de “rodeo” en el Madison 







Square Garden, después de vivir esas evoca- 
ciones junto al brío espectacular de las fogo- 
sas bestias, se nos ocurrió dar una vuelta entre 
bastidores y entrar en contacto con el elemento 
humano de este singular espectáculo. Junto a 
las casillas que hacían las veces de establo 
para los cerriles potros, un grupo de “cow- 
boys” hablaba de cosas intrascendentes con el 


Para Su Cocina 


- por Noemí Cervera ` 





Recetas Económicas de la Cocina ROYAL 


Pruebe estos bizcochitos —son 
deliciosos y fáciles de hacer 


EALCE las comidas con bizcochitos 

de plátano. Cúbralos con el azu- 
carado de su gusto. ¡La familia los en- 
contrará sabrosísimos! Al hacerlos, use 
Polvo Royal . . . da seguridad... . 
protege los otros ingredientes, ayuda a 
hornear con éxito. ¡Compre Royal hoy! 


Bizcochitos de Plátano (guineo) 


l% taza de mantequilla u otra grasa 
15 taza de azúcar 

1 huevo 

15 taza de miel de abejas 

1 cucharadita de vainilla 

34 taza de harina 

21% cucharaditas de Polvo Royal 
1% cucharadita de bicarbonato 
1% cucharadita de sal 

11% tazas de harina de maíz fina 
1 taza de plátanos machacados 
ly taza de leche agria 





PAN AMERICAN STANDARD BRANDS, INCORPORATED, Dept. CM-1244 
595 Madison Avenue, New York City 22, U.S. A. 





Ablándese la mantequilla y agréguese el 
azúcar poco a poco, mezclándose bien. 
Agréguese el huevo y bátase bien. Añá- 
dase la miel de abejas y la vainilla. Ciér- 
nanse juntos el Polvo Royal, la harina, el 
bicarbonato y la sal; agréguese la harina 
de maíz. Agréguese esta mezcla, alter- 
nando con los plátanos y la leche, a la 
primera mezcla. Revuélvase todo bien. 
Llénense a la mitad moldes para bizco- 
chitos y cuézanse en un horno a calor 
moderado por unos 25 minutos. Con esta 
receta se obtienen de 18 a 20 bizcochitos. 


* * $ * 


¡ Deje que Royal le 
ayude a economizar en sus comidas! ` 


¡Gratis! Pida el folleto 
Royal de recetas econó- 
micas titulado “Ahorre 
Dinero Sirviendo estos 
sabrosos Platos.” Con- 
tiene recetas de platos 
nutritivos. Escriba a: 











JOHNSON & JOHNSON APOYAN 
LA SOLIDARIDAD CONTINENTAL 


LA TOALLA 

HIGIENICA 

MODERNA 
© 


cias, y los Mejores Establecimientos 


PRODUCTOS DE 





N. J. U.S.A. 


NEW BRUNSWICK, 


Tenemos al servicio de nuestra clientele 
distribuidores en las principales poblaciones 
de la América. Además existen las siguientes 
sucursales: 


ARGENTINA BRASIL MEXICO 
Johnson & Johnson Johnson & Johnson Johnson & Johnson 
de Argentina, S. A. de Brasil de México, S. A. 

Darwin 471 Avenida de Estado 5537 Prolongación 

Buenos Aires São Paulo Sulljvan 151 

México, D. F. 


618 


Página 








mismo aire de indolencia y la misma monoto- 
nía de voz que en los largos atardeceres allá 
en el potrero. La sola composición del grupo 
evocaba la virginal pradera americana, encen- 
dida de luz, fuera del tiempo y del espacio, con 
su grávido silencio sólo turbado de tarde en 
tarde por el silbido de un tren allá en la le- 
janía o por el run-run imperceptible de una 
copla sentimental, entonada en la cálida no- 
che. A poca distancia de los vaqueros, tres 
soberbios ejemplares de “cow-girls,” sentadas 
sobre un montón de reatas y correas, charla- 
ban entre intermitentes explosiones de risa mu- 
sical. Mis halagos reporteriles trajeron a su 
rostro un trémulo rubor. Las cercanas luces de 
la frecuentada Avenida acentuaron por un mo- 
mento el rojo ercendido de sus mejillas, hasta 
confundirse con la artificialidad y el tinte per- 
verso de los maquillajes urbanos. Sin embargo, 
en la claridad de sus ojos azules subsistía 
la luz de todo un mundo primitivo. Una de las 
chicas, la más risueña, me recordó la “cow- 
girl’ que en un auténtico rodeo californiano 
una tarde ví sonreir y, al poco rato, morir en 
una aparatosa caída de caballo. Y en ese trá- 
gico recuerdo ví el símbolo de la vida heróica 
y hazarosa de la mujer de la pradera ameri- 
cana, esa mujer que, con rasgo varonil, a veces 
cruza veloz los espacios, llevando al cinto dos 
pistolas de gran calibre, y en cambio, luego, 
con abengación apostólica, y con una sumisión 
que raya en lo sublime, acepta una vida polí- 
gama de resignación bíblica, en alguna colo- 
nia mormónica allá en las soledades del Estado 
de Utah. 

Esas impresiones del “rodeo,” que pueden 
parecer fruto de una exaltación muy personal, 
son las que en realidad experimentan, aún sin 
decifrarlas, la inmensa mayoría de los ciuda- 
danos neoyorquinos quienes, durante estos días 
de octubre, de pronto se detienen junto al 
Madison Square Garden y, casi alarmados, se 
preguntan: ¿Qué es ese perfume de praderas 
sin fin? ¿Qué es esta emoción que me embarga? 
¿Respondemos aún al llamado de la selva? 


Aventuras de 2 Gatos 
(Viene de la página 603) 


10 por ciento de impuestos atrasados; el 10 por 
ciento a mi agente; el 5 por ciento a mi antigua 
mujer y a mis hijos; el 2 por ciento para 
la pensión de la vejez; el uno y medio por 
ciento para el socorro a los artistas necesitados; 
el cinco por ciento de ésto; el cinco por ciento 
de lo otro; el cinco por ciento de lo de más allá. 
Total, que quedo debiéndome a mí mismo, irre- 
misiblemente, un dos o un tres por ciento. 

Y a renglón seguido de este monólogo, vino 
la sentencia salomónica del juez. 


CHISPAZOS.—El comandante Robert Mont- 
gomery y el coronel Clark Gable visten de nue- 
vo ropas de paisano y los dos volverán pronto 
a la pantalla de la Metro.—Andrey Trotter, 
nueva belleza de la Metro, vió por primera 
vez la semana pasada el Océano Pacífico. 
Cuando le preguntaron qué le parecía, con- 
testó con aire de indiferencia: “No me parece 
mayor que el Océano Atlántico.” —Greta Garbo 
ha iniciado un nuevo “flirt? con la Metro. Si 
llegan a un acuerdo en las negociaciones, la 
Garbo tendrá el papel de “Afrodita,” en la 
versión de Pierre Louys, que sobre los tiempos 
románticos de Alejandría la clásica se filmará 
en Tecnicolor.—La Metro piensa filmar “La 
viuda alegre” una vez más. Primero la filmó 
Mae Murray y John Gilbert, después con 
Jeanette MacDonald y Maurice Chevalier, y 


Si sutre usted de náuseas 
principalmente al viajar 
por aire, mar O tierra --- 
pruebe usted 


Mothersills 


En uso por más de un tercio de centuría 
como eticaz auxiliar para prevenir y ali- 
viar muchas formas de náuseas. Un en- 
sayo lo convencerá de su eficacio y segu- 
ridad. De venta en todas las droguerías. 





ISE SIENTE AGOTADO? 


GANE MAS 
VIGOR CON 


Ozomuisio 


Si se siente nervioso, cansado o falto 
de fuerzas, pruebe OZOMULSION 
hoy mismo. La fórmula exclusiva de 
OZOMULSION incluye aceite de hí- 
gado de bacalao que es tan rico en las 
Vitaminas A y D naturales, e hipofos- 
fitosindispensables en un buen tónico. 
Además OZOMULSION ayuda a tener 
más resistencia contra el catarro. ¡Tó- 


mela diariamente! 








ZOMULSIO 


Para Deficiencia de Vitaminas Ay D 











ahora la filmara con Fred Astaire y Katharine 
Grayson.—La compafiera constante de Xavier 
Cugat, por el momento, es Ramsay Ames, una 
belleza que tira de espaldas.—Ginger Rogers 
y Lana Turner, que se detestan, trabajando en 
“Week End at the Waldorf,’ aunque se ha 
procurado que no tengan escenas juntas. 


El Torbellino 


(Viene de la pagina 605) 


historia de Maria Montez—Cenicienta, pero no 
hay tal cenicienta. Mi camino ha sido, hasta 
ahora, facil y sin tropiezos... 

Tal vez eso explica un optimismo que re- 
bota en las palabras, en los gestos y, sobre 
todo, en la risa. 

—Me dicen que es Ud. escritora... 


Cine-Mundial 




















—Precisamente hoy, —asiente—tengo una con- 
ferencia con una empresa editora, que se in- 
teresa en mi libro, “Forever is a Long Time.” 
Es en inglés. En español, prefiero hacer versos 
o ponerles letra a las canciones... 

—También hablamos catalán, —interrumpe en 
ese momento la hermana morena. 

María Montez es muy alta; tiene el cabello 
obscuro, tirando a rojo; los ojos negros; la tez 
blanca; el perfil, clásico. Su hermana, la de 
cabellos negros es más pequeña, o se ve más 
pequeña junto a María. 

Se habló luego de canciones, y María de 
Gracia (así le dice la familia, inmune a la pu- 
blicidad) me preguntó: 

—¿Le gustan a Ud. los merengues? 

—Como postre, pero francamente, como ape- 
ritivo... A menos que sea Ud. quien los hizo... 

Las hermanas soltaron una triple y sonora 
carcajada. 

—jPero si no se comen!... 

Y asi nos enteramos de que hay merengues 
que se cantan. Y no sólo eso. Se cantó uno, 
para muestro regalo. Resulta que el merengue 
es la tonada popular dominicana, como los jo- 
ropos venezolanos, las zambas brasileñas y los 
corridos mejicanos. Pero, de todos modos, son 
exquisitos, y tienen mucha más substancia que 
los de clara de huevo y azúcar. 





©ui Oui, Fitt 
(Viene de la pagina 591) 


pos del cine silencioso, la hizo con Will Rogers 
y se titulaba “They Had to See Paris.” Que 
le gusta el arroz con pollo. 

Y cuando iba a relatar su viaje a Méjico, 
aparece don Juan. Quiero decir don Roberto. 
De punta en blanco, como siempre, elegante, 
refinado, pinturero, surge Roberto Socas, corres- 
ponsal de “La Nacion” de Buenos Aires. Fifi 
cambia de conversación y termina con irse con 
mi colega al improvisado bar por unos cocteles. 
Yo me quedo con el arroz con pollo. Quiero 
decir, con las últimas palabras que sobre tal 
condimento me ha dicho la artista. 

A poco veo a Fifí y a un periodista belga 
cuyo primer nombre es también, por cierto, 
Robert. Fifí se coloca entre ambos y dice a 
voces, para que nadie pierda la intención de 
sus palabras: 

—jQué casualidad! El primer novio que 
tuve yo, hace ya años, también se llamaba co- 
mo estos caballeros: Roberto. Desde entonces 
quiero a todos los Robertos. 

—¿No queda nada para los Aurelios?—in- 
terrogo suplicante. 

Y entonces Fifí se acerca, me llama “cheri” 
y yo le digo “oui, oui’ en el tono con que un 
perrito faldero ladraría “guao, guao.” 

—jSi usted me viera en “Nabonga”!—me di- 
ce ella. 

¿Será “Nabonga” alguna perfumada prenda 
femenina interior? Ya le iba a replicar que a 
mí me gustaba verla en “Nabonga” y en bata 
o en vestido de calle o de cualquier manera, 
cuando me revela que “Nabonga” es la nueva 
película de aventuras que ha filmado para la 
Compañía PRC. 

—¿Es verdad que trabajó usted con Cheva- 
lier?—le pregunto. 

—Sí, en “El gran desfile.” Entonces yo hacía 
siempre de mujer fatal. Luego me dieron pape- 
les cómicos. Ahora me internan en las selvas 
pera entendérmelas con las fieras. Ya no me 
tiño el pelo de negro como entonces, porque 
una vampiresa con mi color natural, castaño, 
estaba muy mal visto en el cine entonces. Ahora 
actúo como soy yo. 


Diciembre, 1944 










n ON a 


ERA | 


No se Engañe con 
Antisépticos Espumantes 
y de “Sabor Agradable” 













‘mata gérmenes al / 


instante y no daña 
_ las membranas 


Los antisépticos espumantes 





cuerpo. 


ZONITE es tan innocuo como el agua 
pura—no ha de dañar los tejidos 
humanos más delicados. Recientes 
pruebas científicas de todos los tipos 
de antisépticos demostraron que sólo 
ZONITE mata los gérmenes sin destruir 
los tejidos humanos al mismo tiempo, 
en las soluciones indicadas. Por ser altamente 
concentrado, ZONITE se usa en soluciones 
muy económicas. 
No corra el riesgo de la ineficacia de anti- 
sépticos espumantes o los peligros de cáusticos 
quemantes. Use ZONITE siempre que necesite 
un antiséptico, para heridas, contus.ones, 
quemaduras, y para la higiene femenina. 
Esté siempre alerta contra infecciones. 
Tenga ZONITE siempre a la mano para 
obtener protección eficaz y segura contra 
gérmenes e infecciones peligrosas. 


1Z 13S 


AS 
Pà 


> 


AN 


Jarabe Calmante de la Sra. 


WINSLOW: 


DE VENTA EN FARMACIAS POR MAS CIEN AÑOS ; 





Máquinas de Coser y de Escribir, Herra- 
mientas, Bisagras, Cerraduras y Otros 
Artículos de Uso Casero. 


O Ahora no se puede tolerar el dës- 
cuido con los artículos de metal. Con 
ACEITE 3-EN-UNO se aumenta la 
durabilidad de todas la piezas mo- 
vibles y se evita la herrumbre, el 
desgaste y la acción del tiempo. 


LUBRICA - LIMPIA - EVITA LA HERRUMBRE 


róxido de hidrógeno tienen un efecto muy 
limitado en el tratamiento de catarros e inflamaciones 
de la garganta. Lo más que logran es retardar los 
gérmenes dependiendo para la curación, en la resis- 
tencia natural del cuerpo. ZONITE como gárgara o en 
ducha nasal, mata los gérmenes al contacto y ofrece 
alivio rápido porque evita que la infección tome 


_|Segun Pruebas en el Laboratorio 


como el pe- 







































El único tipo de anti- 
septico eficiente que, 
usado en soluciones 
indicadas para heri- 
das, no destruye los 
tejidos. 


Diez veces mas po- 







deroso que cualquier 
otro antiséptico no 





venenoso. 




















9 Ñ 












Página 


May 
> ve 


E La 


— 


Se 
=WINSLON 





619 


Como obtener una 
e 
Cleganeia Encantadora 
@ Las nuevas y exquisitas medias de lujo 
(DOL, darán a sus piernas un toque de ele- 
gancia suprema . . . dando a su tobillo una 
apariencia delicada y seductora. Son más 
fuertes, lo que garantiza larga duración. IDOL, 


la media suprema, es el capricho de la mujer 
elegante por su bellezs...per su economía... 


MEDIAS DELUJO @ 





IDOL—330 Fifth Ave., New York City Á 


e 


Idolo del mundo Femenino 


- IDOL » 330 Fifth Ave. » New York 


Y Para Lucir Líneas Más Sutiles e Interesantes 
... USE CORSES Y FAJAS “IDOL” 


@ Son tan cómodas que podrá usted usar una faja “IDOL” durante el día entero. El 
secreto COnsiste en un nuevo principio científico en el diseño, de la faja que asegura 
un entalle firme de cómodo sostén, permitiendo al mismo tiempo una perfecta 
libertad de movimiento. ¡Las fajas “IDOL” ajustan mejor—duran al doble! Para 
obtener líneas suaves, y donosas insista en la marca “IDOL”. ¡Hay un estilo de faja 









¡NO TOLERE 
LAS MOSCAS, 
MOSQUITOS, MARCA REGISTRADA 
CUCARACHAS, BANDERA NEGRA 
O CHINCHES! 


Y ¿Compre 


INSECTICIDA 





Página 620 








Le pido que me explique cómo es. Afirma 
que es inquieta, curiosa, eternamente juvenil 
de espíritu. Le interrumpo, mal educado como 
soy, para agregar que de espíritu y de cuerpo. 
Dice que es la estrella de ayer convertida en 
la estrella de mañana. 

Todo el mundo está contento y alegre en tor- 
no a Fifí. Hay un bullicio general entre todos 
los invitados. Hasta la imponente mesa de des- 
pacho parece haber perdido su austeridad y 
adquirir un aire frívolo. Abundan los cocteles, 
la risa, las anécdotas... å 

Fifi D'Orsay, sonriente y alegre, ha cometido 
el más delicioso de los crímenes. Ha matado 
graciosa, frívola y encantadoramente, el abv- 
rrimiento. 





Acecha la Aventura 
(Viene de la página 605) 


la avenida. Millares de automóviles, material- 
mente exgrampados unos a otros, llenaban la 
calle. Los policías de tránsito se veían y de- 
seaban para desenredar la madeja. Las más be- 
llas mujeres de Hollywood descendían a la 
puerta del Ciro, ostentando galas suntuosas, es- 
coltadas por galantes caballeros vestidos de 
frac. 

Cuando nos llegó el turno, después de una 
hora de hacer cola, descendimos nosotros tam- 
bién del automóvil. Irene iba resplandeciente. 
A la puerta del cabaret nos recibió el manager, 
lista y lápiz en mano, para preguntarnos el 
número de la mesa que teníamos reservada. 

Raúl, sin achicarse, le.replicó que no había- 
mos podido hacerlo porque acabábamos de lle- 
gar esa tarde a Hollywood. Que don Próspero 
era el Presidente de una institución bancaria 
de la república dominicana, personaje poderoso 
y millonario del país, que visitaba Hollywood 
con su hija, y con el General Martínez su yerno, 
que era yo. ' 

El manager lamentó este contratiempo, pe- 
ro dando toda clase de excusas y pidiendo toda 
clase de perdones, aseguró que sin mesa reser- 
vada no podía dejarnos pasar. 

Iba Raúl a aducir nuevas razones, sin darse 
por vencido, cuando ví que de repente se 
iluminó su rostro y dijo con aire de autoridad: 

—jLlévenos a la mesa de don Oliverio Ro- 
driguez! 

El manager del Ciro siguió con su mirada 
la de Raul y sin atreverse a protestar, ante la 
orden conminatoria, murmuró tan sólo humilde- 
mente: 

—Don Oliverio Rodríguez tiene una mesa 
para dos. 

—jEnsanchela para seis!—ordenó ya Raúl 
sobre seguro, con entonación tal que no admi- 
tía réplica.—¡Don Oliverio ignoraba la llega- 
da a Hollywood de Don Próspero, que de otro 
modo hubiera sido su invitado!... 

El manager calló la boca y llevándonos has- 
ta la mesa de don Oliverio Rodríguez se ale- 
jó para dar las órdenes de ensanchar la mesa. 

¡El Destino protege a los audaces!... 

Don Oliverio Rodríguez es un gran financie- 
ro y acaudalado hombre de negocios de Bo- 
gotá, cliente asiduo del Ciro siempre que vie- 
ne a Hollywood una vez al año a visitar a 
una hermana que aquí vive. Ocasión hubo en 
que pagó una cena para un grupo de amigos 
en otro famoso cabaret, entregando al camare- 
ro un billete de $1,000, sin dignarse siquiera 
mirar la cuenta. Gestos como éste acreditan 
la fortuna de un hombre y no se olvidan fá- 
cilmente por el manager de un restaurant. 
La mención de su nombre fué la lámpara de 
Aladino que iluminó nuestros pasos en la entra- 
da del Ciro. 


Cine-Mundial 


























DESPIERTE LA BILIS 
DE SU HIGADO... 


Sin usar calomel—y saltara de su cama 
sintiéndose “a las mil maravillas” 


Su hígado debe derramar todos los días en su 
estómago un litro de jugo biliar. Si ese jugo 
biliar no corre libremente no se digieren los 
alimentos. Se pudren en el vientre. Los 
gases hinchan el estómago. Se pone usted 
estreñido. Se siente todo envenenado, amar- 
gado y deprimido. La vida es un martirio. 

Una mera evacuación del vientre no to- 
cará la causa. Nada hay mejor que las 
famosas Pildoritas Carters para el Hígado 
para acción segura. Hacen correr libremente 
ese litro de jugo biliar y se siente usted “a 
las mil maravillas”. No hacen daño, son 
suaves y sin embargo, son maravillosas 
para que el jugo biliar corra libremente. 
Pida las Pildoritas CARTERS para el 
Hígado por su nombre. 


Pielirritada por desodorantes inferiores 


ARRID es la crema blanca, innocua, que no irrita 


SUPRIMA LAS MANCHAS 
DESAGRADABLES EN LAS MANGAS 


CON LA NUEVA CREMA COSMETICA 
PERFUMADA QUE NO IRRITA 
¡No busque que hablen mal de usted! 
Las manchas de sudor en las mangas del 
vestido son imperdonables, especial- 
mente cuando se pueden evitar tan fácil 
y eficazmente. 


ARRID, la nueva crema desodorante, 
mantiene las axilas secas, y evita el olor 
debajo de los brazos. ARRID es inno- 
cua, y digna de confianza, y ofrece estas 
cinco ventajas: 

1. No irrita la piel. 


No daña ni aun los vestidos más 
delicados. 


Evita las manchas ofensivas en las 
mangas y espalda del vestido. 


Su efecto es duradero. Evita el olor 
del sudor. Tiene una delicada fra- 
gancia. 


Tiene la fina textura de una crema 
de belleza. Es blanquisima, sin grasa, 
no mancha, desaparece al instante. 
En extremo económica. >> 


El Desodorante Que Más Se Vende 





Diciembre, 1944 


Al llegar a la mesa del potentado colombia- 
no, Raúl hizo las presentaciones. Había cono- 
cido casualmente a don Oliverio Rodríguez días 
antes en la recepción que diera la RKO en los 
salones del Ambassador para Cantinflas y ha- 
bía bebido con él unas copas de tequila hacía 
pocas noches en el rancho de Fortunio Bona- 
nova, en la comida que éste diera a un grupo 
de amigos a su regreso de Méjico. Estas eran 
credenciales bastantes para el “asalto” que 
Raúl acababa de darle. Don Oliverio Rodrí- 
guez se encantó con la llegada de don Próspero 
y familia y nos brindó su hospitalidad. 

Arregladas las mesas y sentados ya todos 
alrededor de ellas, Raúl ordenó al manager: 

—Sirvanos champagne en abundancia y al 
descorcharlo haga que la orquesta toque el 
himno dominicano. 

Así lo hizo el manager. Y en cuanto saltó 
el primer corcho, Cugat hizo oír las notas del 
himno y los seis individuos de nuestra mesa 
nos pusimos en pie. 

Sea por la política de buen vecino, o por lo 
que fuese, toda la concurrencia hizo lo mismo 
y de mesa en mesa la noticia de la estancia 
en el Ciro de un famoso personaje latino ame- 
ricano, corrió como la pólvora. Todos aplau- 
dieron. Las damas miraban curiosas a don 
Próspero y a don Oliverio Rodríguez, hombre 
de gran distinción. Los caballeros clavaban la 
mirada en la belleza semi-desnuda y tropical 
de Irene y se escuchaban rumores de: 


“iPresidente?... ¿De qué?... ¿De dón- 
de?... ¿Quién?... ¿Cuál? ... ¿El de los bi- 
gotes?... ¿Es una escena de una película? ... 


No, ¡es un General de verdad!...” 

Más tarde se cambiaron saludos, presenta- 
ciones, efusiones... Raúl bailó rumbas legí- 
timas con las damas... Don Oliverio Rodrí- 
guez bailó valses maravillosos con Irene... 
La pareja de éste, una trigueña bellísima, trató 
de enseñar el “jitterbug? a don Próspero ..... 
Yo lo observaba todo con cierta melancolía. 

Fué una noche de ensueño, de alegría, de es- 
peranzas. 

¡Acecha la aventura! 

Pero en mi fuero interno, yo me pregunto 
desde que desperté al día siguiente en mi cama, 
qué clase de aventura será la que nos acecha. 

¿Ascenderemos Raúl y yo a la fama, gra- 
cias a los dólares de don Próspero y a la be- 
lleza de Irene? ... 

¿O iremos a despertar de nuestros sueños de 
gloria en un lúgubre calabozo de la cárcel 
de Los Angeles? ... 

¡El tiempo dirá! 


STATEMENT OF THE OWNERSHIP, MANAGE- 
MENT, CIRCULATION, ETC., REQUIRED BY 
THE ACTS OF CONGRESS of August 24, 1912, 
and March 3, 1933, of CINE-MUNDIAL, published 
monthly at New York, N. Y., for October 1, 1944. 
State of New York, County of New York. 


Before me, a Notary in and for the State and 
county aforesaid, personally appeared A. J. Chalmers. 
who, having been duly sworn according to law, de- 
poses and says that he is .the Treasurer of the 
Chalmers Pub. Co., publishers of CINE-MUNDIAL, 
and that the following is, to the best of his knowledge 
and belief, a true statement of the ownership, man- 
agement (and if a daily paper, the circulation), etc.. 
of the aforesaid publication for the date shown in the 
above caption, required by the Act of August 24, 1912, 
as amended by the Act of March 3, 1933, embodied in 
section 537, Postal Laws and Regulations, printed on 
the reverse of this form, to wit: 


1. That the names and addresses of the publisher, 
editor, managing editor and business manager are: 

Publishers, Chalmers Publishing Co., 516 Fifth Ave- 
nue, New York, N. Y.; Editor, F. G. Ortega, 516 Fifth 
Avenue, New York, N. Y.; Managing Editor, F. J. 
Ariza, 516 Fifth Avenue, New York, N. Y.; Business 
Manager, J. M. Escuder, 516 Fifth Avenue, New York, 


2. That the owner is: (if owned by a corporation. 
its name and address must be stated and also imme- 
diately thereunder the names and addresses of stock- 
holders owning or holding one per cent or more of 
total amount of stock. If not owned by a corporation, 
the names and addresses of the individual owners 
must be given. If owned by a firm, company, or other 
unincorporated concern, its name and address, as well 
as those of each individual member, must be given.) 

Chalmers Publishing Co., 516 Fifth Avenue, New 
York, N. Y.; F. G. Ortega, 516 Fifth Avenue, New 
York City; A. J. Chalmers, 516 Fifth Avenue, N. Y. 
City; Estate of J. P. Chalmers, Greenwich, Conn.; 
E. L. Hall, 20 Exchange Place, N. Y. City; Mrs. Jane 
S. Appleby, 4106 4th St., N.W., Washington, D. C. 

3. That the known bondholders, mortgagees and 
other security holders owning or holding 1 per cent 
or more of total amount of bonds, mortgages, or 
other securities are: (If there are none, so state.) None. 


4. That the two paragraphs next above, giving the 
names of the owners, stockholders, and security hold- 
ers, if any, contain not only the list of stockholders 
and security holders as they appear upon the books of 
the company, but also, in cases where the stockholder 
or security holder appears upon the books of the com- 
pany as trustee or in any other fiduciary relation, the 
name of the person or corporation for whom such 
trustee is acting, is given, also that said two para- 
graphs contain statements embracing affiant’s full 
knowledge and belief as to the circumstances and 
conditions under which stockholders and security 
holders who do not appear upon the books of the 
company as trustee, hold stock and securities in a 
capacity other than that of a bona fide owner; and 
this affiant has no reason to believe that any other 
person, association, or corporation has any interest 
direct or indirect in the said stock, bonds, or other 
securities than as so stated by him. 


5. That the average number of copies of each issue 
of this publication sold or distributed, through the 
mails or otherwise, to paid subscribers during the 
months „preceding the date shown above is (This 
information is required from daily publications only). 

A. J. CHALMERS, Treasurer, 
CHALMERS PUBLISHING CO. 
Sworn to and subscribed before me this 30th dav of 

September, 1944. WALTER J. KOPP, 
Notary Public, Kings County, Kings County Clk’s 
No. 431, Reg. No. 96-K-5. N. Y. Co. Clk’s No. 163. 
Reg. No. 101-K-5. Bronx Co. Clk’s No. 4, Reg. No. 
15-K-5. Commission expires March 30, 1945. 





La compradora Alerta 
Pide Toallas Sanitarias 


KOTEX 


Kotex es la única toalla sanitaria que 
viene en tres tamaños; Regular, Junior 
y Super. Escoja el que más le convenga. 


Kotex se compone de capas suaves. Es menos volumi- 
noso y más seguro. Ni se dá Ud. cuenta cuando la usa! 





Página 621 


CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY 









CUANDO PIDE VD. 
WHISKEY AMERICANO 





CUANDO INSISTE VD. 
EN THREE FEATHERS 





Hoy dia esta de moda 
el whiskey americano 


Al pedir whiskey americano de- 
muestra Ud. estar al dia. Al exigir 
THREE FEATHERS prueba Ud. que 
sabe cudles son los mejores whiskies 
americanos. 

THREE FEATHERS es un 
whiskey amable, blando, añejado 
despacio y que se destaca entre los 
whiskies americanos. 

OLDETYME DISTILLEAS 
CORPORATION 


Empire State Building Nueva York 






EL WHISKEY AMERICANO 


THREE 


Página 622 





RITMO DE e OS | 








Por 


UN OPTIMISMO JUVENIL, 
inesperado y contagioso, inconcebible hace ape- 
nas unas semanas, parece ser la nota distintiva 
y remozante de la familia cinematográfica local 
en estos luminosos días. Los estudios, artistas, 
y hasta los exhibidores tan contritos, otrora, 
inauguran la primavera, entre dorados pro- 
yectos y no menor despliegue de capitales. 
Aquella disposición del gobierno, regulando la 
repartición de utilidades, y que insinuaba irre- 
ductibles escisiones, ha servido a la postre, para 
vestir de rosa las energías e intereses encontra- 
dos. Así, y como ya apunté en otra crónica, 
las dos riberas hostiles se comunican hoy por 
luciente puente de plata... 

El consorcio de exhibidores que adquirió 
“Pampa” parece que lo hará también con 
EF A, pese a las negativas. En todo caso, ya 
anuncian un itinerario de 24 filmaciones para 
el año venidero, las que sumadas a las treinta 
de San Miguel y Sono Film, las diez cuando 
menos de Lumitón, amén de las que prepara 
un estudio flamante y poderoso: “Aconcagua,” 
y las tres superproducciones de carácter histó- 
rico que apresta Borsa Film, arriman los pro- 
yectos a unas setenta producciones para ese año 
de 1945, pródigo como ninguno, según se ve, 
en dilatar perspectivas, esperanzas y contra- 
tos... 


POR EL MICROFONO 
y proscenios triunfa la voz cálida y el talento 
artístico de Margarita Lecuona, gentil emba- 
jadora del trópico... Una llegada: Jacqueline 
Dalya, luminaria de los sets de Méjico y her- 
mosísima mujer por cierto, y que, según se dice, 
filmará muy pronto entre nosotros... A $49.500 
ascendió la suma con que Tito Lusiardo de- 
mandó a “La Pampa”; ganó el pleito, cobrando 
$3.000, que fué lo que reguló el juez; tenga 
usted razón a veces... La consagrada pareja 
de “Su mejor alumno,” Enrique Muiño y Angel 
Magaña, volverá a reunirse en “El rastreador,” 
junto a Francisco Petrone, en adaptación de 
una obra de Sarmiento, que filmará Artistas 
Argentinos Asociados... Para actuar en dos pe- 
lículas de las que no hay detalles, Argentina 
Sono Film acaba de contratar a la vaporosa 
Mirtha Legrand... Dos nuevas figuras se su- 
man al elenco principal de la superproducción 
de San Miguel “Rosa de América,” que en es- 
tos días entra en rodaje: Sebastián Chiola y 
Orestes Caviglia, secundando a la delicada De- 
lia Garcés, que personifica a la santa... Otra 
figura recorrerá América, y esta vez de las me- 
jores: Hugo del Carril, en compañía de Ana 
María Lynch, que peregrinarán por el Conti- 
nente en generoso reparto de canciones verná- 
culas, y, que, según noticias, no se detendrán 
hasta Hollywood, donde el astro responderá a 
interesantes propuestas ... “María Celeste” es el 
seráfico título de una producción que para la 
Sono dirigirá Julio Saraceni, con la disputada 
Mirtha Legrand y López Lagar en los papeles 
centrales... La Pampa—cuyos planes de filma- 
ción respetan sus nuevos propietarios—anuncia 
“El despertar de la vida,” aún sin reparto y 
que dirigirá Mario Soffici... Pepe Arias, el 
bufo popularísimo, interpretará una obra a su 
medida: “Las seis suegras de Barba Azul,” ba- 
jo la dirección de Christensen, y con la cual, 


LUCIANO MONDE BORGONO 


(Especial para CINE-MUNDIAL) 


al parecer, Lumiton romperá la relache... EF A 
se lanza también con sus titulillos: “Nuestro 
diablo,” con complicidad interpretativa de Fran- 
cisco Alvarez y sin director pecador y defini- 
do, al igual que “La vida de Gustavo Becquer,” 
que con escasa rima promete San Miguel, en 


‘base ésta a una adaptación de María Rosa León, 


la de “Oro en la mano”... En un pueblito 
uruguayo culminó matrimonialmente un roman- 
ce apasionado y veloz: Pepita Serrador y Alí 
Salem de Baroja, de quienes se dice que lo dis- 
frutarán en Méjico... 


LA MAGNITUD 
de las tentativas dependen del optimismo, y 
como éste es grande al presente... Bueno, 
que se prepara mada menos que el Primer 
Salón Mundial del Séptimo Arte, que levantará 
sus reales en plena Florida, nuestra calle de 
todas las elegancias. Realizarán el decorado sun- 
tuoso un conjunto de marcos artísticos hechos 
en el país y que se destinan a películas en 
tecnicolor, a rodarse en la Unión, además de 
“interiores” que de sus mejores películas en- 
viarán las empresas. Un ambiente adecuado, 


sin duda, para la elección de Miss Cine Ar- 


gentino, a quien consagrará el voto público, y 
que, después de ello, enfilará sus dones por las 
Américas, hasta el Hollywood lejano y aluci- 
nante, según consagra este tipo de tradiciones... 


“CENTAUROS DEL PASADO” 
y “Nuestra Natacha” constituyen las noveda- 
des del mes en lo que a estrenos se refiere. 
En la primera, evocación romántica y fatigosa 
de Pancho Ramírez, caudillo legendario, poco 
cabe destacar, como no sea la fotografía y la 
ajustada interpretación del reparto que salva 
la valla de un macilento libreto. Y en este sen- 
tido habrá de nombrarse a Gómez Cou, preciso 
y varonil en el rol principal, y a Anita Jordán 
en una adolescencia que no disminuye su su- 
gestión. San Miguel sella la tentativa cinema- 
tográfica de “Nuestra Natacha,” la divulgada 
obra de Alejandro Casona, que también esqui- 
va la monotonía a través del buen sentido plás- 
tico de la cámara y a una labor satisfactoria 
en general de sus intérpretes, en especial la 
plana mayor: Amelia Bence, Esteban Serrador 
y Malisa Sini. 


LA TELEVISION, 
decantado y oculto portento contemporáneo, 
amaga sus primeras armas “au grande escale” 
en Buenos Aires. Dos de las más fuertes emi- 
soras porteñas anuncian, en efecto, que pronto 
brindarán al público el resultado’ de sus en- 
sayos. Se convertirá así, al parecer, en hábito 
rutinario, aquel transplante de imágenes que 
hasta ahora se nos antoja como la más milagre- 
ra de las conquistas de la alquimia industrial 
que caracteriza al siglo. 

¿Logrará una vez más el progreso romper 
la sutil maraña que forman en este caso los 
millones de varillas de todas las boleterías del 
orbe ? 

Limitémonos a aguardar, esperanzados e in- 
crédulos, entre los ecos de los experimentos que 
se multiplican, y junto al anuncio de: viajes 
inminentes y complementarios, al dorado país 
donde se centra toda esta laya de conquistas... 


Cine-Mundial 
































¡HAY 33 PUNTAS DIFERENTES! 





DE LOS 33 TIPOS DE PUNTAS ESTERBROOK 
UNA ES PARA SU LETRA 





Las puntas Esterbrook son instrumentos de precisión — diseñadas 





a G3 Ss IA z 
i) FACIL DE QUITAR 
FACIL DE REPONER 


científicamente para escribir mas fácilmente, más rápidamente, y 


con mayor satisfacción. 


| M @ Í i 4 Hay una punta Esterbrook diseñada precisamente para cada estilo 





de letra. La característica exclusiva Esterbrook de “Puntas Inter- 
cambiables” le permite a usted seleccionar la punta precisa para su 


estilo de letra — con el color de pluma fuente que prefiera. 


| CAMDEN, NEW JERSEY, E. 











s = 
i 
o 






AS 





BELLEZA—gloria de la mujer 
LIBERTAD—gloria de las naciones... 


¡Defendamos ambas! 









EL Novisimo 


ENCANTO SUPREMO! 


... y multiplica sus atractivos al poner en 
su rostro múltiple encanto: color de su- 
premo “chic” .. . suavidad exquisita . «. 
armonía perfecta... [lumina su personali- 
dad con ese primor que causa admiración 
espontánea! 


El “efecto de pétalo” es creación exclusiva 
de Tangee! Lo halla usted en el Lápiz, el 
Colorete y los Polvos Tangee! A usted le 
entusiasmará el “efecto de pétalo”. Y la 
hará dichosa verse más admirada que 
nunca, por ese encanto supremo que con- 


fiere el “efecto de pétalo” Tangee! 


Le TANGEE 


Rojo-Fuego...Theatrical... Natural 


Cotocezó TANGEE 


p Produce. perfecta armonía 


ea TANGEE 


Duran...duran...duran. Son exquisitos 


CON “EFECTO de PETALO” 




















































































































































moi G 


| Mm pl |